VERZEKERT U
iRKOUDHEDEH
OP DE BORST
W'Maur.fftlEM-LËHOUbK
De groote kuj.sch
FUROL
Brandverzekering
De Dame met de Camelia's
De geheimzinnige Mijnheer X.
S A F> H O
MARY
MARQUET
aan BAUDREZ ALBERT
HANDEN
notaris van eecke
NOTARIS CASSIERS
EEN WOONHUIS
NOTARIS VAN EECKE
NOTARIS CASSIERS
WOONHUIS EN SCHUUR
GERIEVIG WOONHUIS
SPORTNIEUWS.
met uw Auto of Moto
tweede afdeeling bevordering.
tweede afdeeling gewestelijk a.
West vleteren steenweg,
POPKBIMillK. Tel. 86
VOOR HET HERSTEL DER
LAKENHALLE TE YPER.
MARKTPRIJZEN VAN
PROEFT CASTAR BIER
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
BESTE KOLEN
PROEFT CASTAR BIER
MEUBELPAPIER
ROUWBEHANGSELS
JULES LENOIR
MANS- EN VROUWVELOS
M EISJE, in huishouden van twee personen,
bij Urb. D'Amour In den Sportvriend
Garenstraat. 3, Poperinghe.
DRINKT KING STOUT
- POPERINGHE -
WTHE-NATAM
d'ALPHOME daudet
JEAN MAX
CHARPJN
LEOliCf PEWET
KANTOOREN VAN
TE POPERINGHE, EN
TE POPERINGHE.
Maandag 6 December 1937,
,e 2 uur namiddag, in den Katholieken Kring
gartenplaats, te Poperinghe, openbare ver-
Kooping.
BIJ DADELIJKE UITWINNING
van
[net afhankelijkheden en 4 aren 18 ca. be
bouwden grond en hof te Poperinghe, ter
oostzijde der Boeschepestraat, er geteekend
num. 4.
Bewoond door den eigenaar M. Gaston
feys-Billiau.
KANTOOR VAN DEN
TE POPERINGHE.
Op Woensdag 8 December 1937,
te 2 uur namiddag, te Poperinghe, in den
Velodroom» bij M. Maurice Devos, Ieper-
straat, OVERSLAG van
EEN NIEUWGEBOUWD
WOONHUIS
wel geschikt voor Beenhouwerij en voor
eiken anderen Hancle}, bevattende 3 plaat
sen beneden, 4 kamers boven en kelder,
iw-t inrijpoort en verdere afhankehjkheden
en 5 I 9 m2, 20 dm2 bebouwden grond en
hor te PROVEN, dorpplaaats, 1 eel dicht bij
ce losstatie van den spoorweg, ter noord
oostzijde van 't Staats baan van Poperinghe
raar Rousbrugge.
Onbewoond. Handslag met de gelotelling.
Alle dagen zichtbaar. Sleutel berust bij
m. André Mahieu, metser te Proven-Dorp
plaats.
Slechts ingesteld 20.000 fr.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Maandag 13 December 1937,
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Pope
ringhe in - de Boeschepestraat, ter herberg
«A la Cour du Roi gehouden door M.
Maurice Devos,Openbare Verkooping van een
WOONHUIS
met 80 Ca. bebouwden grond en koer, staan
de en gelegen te POPERINGHE in de Boe
schepestraat, nr 90. Onbewoond.
Handslag met de geldtelling.
Slechts Ingesteld 8.500 fr.
UIT TER HAND TE KOOP
(Geheel of Gedeeltelijk)
met 22 A. 60 Ca. Grond en WEIDE
gelegen te POPERINGE-S1 AD,
Boeschepestraat)
Alle inlichtingen bij de Notarissen LA-
UAYE en VANCAYZEELE te Poperinge.
UIT TER HAND TE KOOP
voorzien van electriek en groote stal.
Zich wenden Koeistraat, IPoperinghe.
VOETBAL.
UITSLAGEN ZONDAG LAATST
EERE-AFDEELING.
A.A. Gantoise Daring Club Brussel
F. C. Mechelen S. C. Anderlecht
Union St. Gilloise Olympic Charleroi
White Star Antwerp F. C.
Beerschot A. C. S. V. Lyra
Liersche S. K. Racing Thienen
F. C. Brugge Standard Club Luik
12
10
1
1
41
11
21
12
7
3
2
33
19
16
12
7
3
2
30
25
16
12
6
4
2
31
27
14
12
7
5
0
20
31
14
12
5
5
2
28
23
12
12
6
6
0
32
29
12
12
4
6
2
39
31
10
1 1
3
5
3
27
30
9
12
3
7
2
26
53
8
12
3
7
2
25
33
8
1 1
3
7
1
17
27
7
12
2
7
3
22
32
7
TWEEDE AFDEELING GEWESTELIJK B.
Toekomst Meenen Harelbeke 0-2
Deerlijk Sp. S. V. Kortrijk 3-3
Le Bizet Wervik Sp. 2-1
Wevelghem Sp. Dottenijs 1-4
Gheluwe F. C. Komen 3-2
A. A. Moeskroen Avelghem 10-2
Harelbeke Rac.
A.A. Moeskroen
Wervik Sp.
Dottenijs U. S.
Le Bizet
Gheluwe
F. C. Komen
Deerlijk Sp.
Wevelghem Sp.
Avelghem
Cuerne Sp.
Toek. Meenen
S. V. Kortrijk
DERDE AFDEELING BIJZONDERE Reeks B.
Ardooie Sp. C. S. Yper 3-3
F. C. Poperinghe F. C. Iseghem 5-3
Cuerne Sp. F.C. Komen 4-1
Rumbeke Wervik Sp. 8-0
Ingelmunster S. K. Roeselare 1-5
F. C. Thielt F. C. Roeselare 2-7
VOETBALKRONIEK.
Het ligt niet in onze gewoonte verslagen
te lezen over de ontmoetingen waarin F. C.
Pop. betrokken is. Toevallig kregen we ech
ter dees week een zeer verspreid dagblad
in handen, waarin er een bondig overzicht
stond over de match te Tielt. Welnu zonder
blozen schreef de korrespondent dat Tielt
tijdens de tweede helft van de ontmoedi
ging der Keikoppen gebruik maakte om
voortdurend te domineeren.
Dat is nu eens glad verkeerd en het be
wijst... hoe betrouwbaar al die artikelen
zijn. De Tieltenaars zullen de eersterv zijn
om toe te geven dat F. C. P. nagenoeg de
geheele tweede speelhelft baas was, doch op
een muur botste die het doel afsloot. Wij
geven gaarne toe dat Tielt wel enkele zeer
gevaarlijke ontsnappingen riskeerde. Dat is
toch onvermijdelijk. Hun spelers krijgen
toch ook wel eens den bal.
Die eerste neerlaag schuiven we op het
falen van de kampkeuze. De eerste twintig
minuten demonstreerde rood en geel een
spel om erbij te watertanden. Maar toen
Tielt gelijk stelde, dank zij de zon en bo
vendien voorsprong nam op strafschop, be
gon onze mekaniek te haperen. Er werd
vrijwel niets goeds meer gedaan tot na de
rust.
Wanneer het achterstel niet meer inge-
loopen werd, is het wel ten deele aan te
genslag te wijten, en ook aan het stopwerk
der Tieltsche verdediging. Toch dient er ge
zegd dat de bezochten dapper gevochten
hebben voor de overwinning.
Gelukkig heeft Vlamertinghe ons ook een
enormen dienst bewezen met de leiders af
te drogen en hieraan hebben onze suppor
ters ook wel een beetje meegeholpen.
Er is dus niets verloren en de spanning
duurt onverminderd voort.
Derde Speciaal bewandelt verder het goe
de pad en kon hier Isegem klein krijgen.
Heel gemakkelijk ging het precies niet. Maar
de aanvallijn toonde zich van haar beste
zijde en doelde vijfmaal. Met dergelijke pro-
duktiviteit wint men natuurlijk partijen.
Vandaag blijft het voetbalblaadje blanco.
Rust op gansch de lijn. Toch niet hele
maal. Vlamertinge speelt aan huis tegen
Tielt en daar dit de ploeg is die ons verle
den Zondag tegen wil en dank schuurde, is
het best mogelijk dat tal van Keikoppen
naar Vlamertinghe afreizen om de lokalen
te zien winnen.
Vooraleer af te breken mag hier nog even
aangehaald worden dat onze oud-voorzitter
onze spelers te Tielt vergastte op een kleine
lunch, die zeer op prijs gesteld werd, maar
een klein beetje te lijden had onder de ge
drukte stemming. De overwinning van Vla
mertinge heeft daarna veel goed gemaakt.
Keikop.
Burgerlijke Verantwoordlging
OP HET LEVEN
TEGEN ONGEVALLEN
TEGEN BRAND
TEGEN DIEFSTAL -
TEGEN HAGEL
TEGEN VEE-STERFTE, ENZ.
DE WEKELIJKSCHE VOETBALUITSLA
GEN, ALSMEDE DE UITSLAGEN VAN DEN
PRONOSTIEK «PRIOR», WORDEN, SEF
FENS NA DE MATCHEN UITGEHANGEN
IN «ONS HUIS», BIJ JOS. COUTTENIER.
Beerschot A. C.
13
9
1
3
41
14
Daring Cl. Brussel
13
7
2
4
32
15
A. A. Gantoise
13
6
4
3
28
19
Antwerp F. C.
13
5
4
4
25
21
Un. St. Gilloise
13
6
5
2
35
23
F. C. Brugge
13
6
5
2
19
27
S. K. Liersche
13
4
5
4
21
26
Anderlecht S. C.
13
4
5
4
1 7
26
Racing Thienen
13
4
6
3
19
30
F.C. Mechelen
13
3
6
4
24
36
S. V. Lyra
13
3
7
3
21
29
Standard Cl. Luik
13
4
8
1
29
33
Olympic Charleroi
13
1
6
6
23
28
1-1
5-1
2-1
4-1
8-1
0-0
3-1
21
18
15
14
14
14
12
12
I I
10
9
9
8
C. S. Yper F. C. Wakken 2-4
Lauwe F. C. Roeselare 0-2
s. K, Roeselare Stade Moeskroen 0-2
R. S. Waereghem S. V. Blankenberge 1-2
F. C. Iseghem
S.K. Swevegem
Rumbeke Stad'
Stade Moeskroen
F. C. Roeselare
s. K. Roeselare
Blankenberge S. V.
S. Waeregem
Stade Kortrijk
S. V. Rumbeke
F. C. Iseghem
Lauwe
F. C. Wakken
Waereghem Sp.
S.K. Swevegem
L. S. Yper
F. C. Heyst
3-2
4-3
6-2
1-4
5-5
6-2
6-2
1 44 22 23
3 58 19 21
4 37 31 16
2 35 31 16
4 38 31 16
3 49 28 15
0 31 29 12
1 22 30 II
2 30 34 10
2 28 35 10
1 32 44 9
2 17 38 8
3 22 45 7
Waregb
em
Sp.
1-4
F.
C.
Heyst
3-0
e Kortrijk
1-7
13
10
0
3
46
1 7
23
13
10
2
1
28
13
21
13
9
3
1
36
19
19
13
9
3
1
46
25
19
13
7
4
2
34
21
16
13
7
5
1
56
21
15
13
5
5
3
33
27
13
13
6
6
1
31
33
13
13
4
7
2
29
14
10
13
5
8
0
32
35
10
12
3
7
2
21
32
8
13
4
9
0
20
39
8
13
1
9
3
26
48
5
12
0
12
0
10
74
0
F. C. Thielt F. C. Poperinghe
S. K. Vlam-rtinghe F. C. Thourout
'diddelkerke Nieuwpoort
Ohistel Wenduine
Ardooie S. V. Veurne
T C. De Panne Ingelmunster
^ostcamp Oudenburg
p- C. Thourout
C. Poperinghe
Ifenduine S. K.
C. Thielt
L^'ddelkerke G. S.
C. De Panne
jj- G. Ghistel
A C. Oostcamp
V. Veurne
K. Vlamertinghe
'agelmunster
"ituwpoort
Oudenburg
•Ardooie Spi
3
13
13
12
13
13
13
13
13
12
13
13
13
13
I 1 1
9 1
6
7
7
6
.6
5
4
3
4
3
2
2
3
3
2
4
7
7
7
6
8
8
8
9
Vlaakt een eind aan uwe ver
koudheid op de borst. Doet
lit snel en zeker met toe-
iassing van het Liniment van
Dokter Sloan op de borst,
len rug en rond den hals.
iloan werkt zonder mas-
seeren en terwijl het uw
;emartelde borst verwarmt
:n verkwikt, drijft Sloan de
congestie of bloedaandrang uiteen en
brengt wonderbare verlichting. Bij alle
\pothekers. Prijs: fr. 9.75; ook groote
economische flesch: fr. 14.
aloan brengt zekere verlichting vai.
imarten bij Rheumatiek, Verkoudheden
jp de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Tugpijn, Verrekkingen, Verstuikingen
:n alle Spier- en Zenuwpijnen.
iischt Liniment SLOAN. Verwerpt namaaksels
die U ook de noodige papieren zal beschikken voor auto, moto of
velo, om naar Frankrijk of andere landen te reizen.
In haar bestuursvergadering van Za
terdag 1 3 November laastleden, heeft
de Handels- en Nijverheidskamer van
Yper de volgende dagorde gestemd t
Het bestuur der Handels- en Nij
verheidskamer van Yper, na kennis ge
nomen te hebben van het verslag der
zitting van 25 October van den Ge
meenteraad van Yper en namelijk van
het gedeelte betreffende het herstel
der Ypersche Lakenhalle
Herinnerende aan de groote histo
rische beteekenis dezer getuige der
vroegere grootheid van Yper en van
Vlaanderen
Gezien de hooge kunstwaarde on
zer Hallen, een der merkwaardigste
kunstschatten van Belgie
Herinnerende aan de ongehoorde
opschudding welke de vernietiging on
zer Hallen de wereld door veroor
zaakte en aan de algemeene schande
welke de vernielers te beurt viel, deze
gevoelens de maat gevende van de in
ternationale hoogschatting van het ver
lies
Overwegende de dringende nood
zakelijkheid dezen zoo gewaardcerden
kunstschat aan Yper en aan het Va
derland terug te schenken en te maken
dat deze Hallen in het Ypersch leven
opnieuw de rol spelen die zij er altijd
gespeeld hebben.
Gezien het ontegensprekelijk recht
der stad op het volledig herstel van
het erfgoed van vóór den oorlog, haar
door de wet en de belofte van Zijne
Majesteit Koning Albert verzekerd.
Besluit het protest van den Ge
meenteraad krachtdadig te steunen en
tegenwoordig besluit over te makert
aan Zijne Majesteit Koning Leopold 111
aan de bevoegde Ministers, aan den
Heer Gouverneur Baels, aan de Sena
toren en Kamerleden van het arron
dissement en aan de pers
LOO, 2 Dec. Boter 24 eieren 0.75.
POPERINGHE, 3 Dec. Tarwe, 136
rogge, 116; haver, 116; aardappelen 36
boter, 23-26 eieren 0.74-075 Hoppe, 1937
verkoopers 350, koopers 340.
GEVONDEN
|^LEINE ROSTHARIGE HOND, genre Grif
fon. Verblijft Duinkerkestraat, 69, Pop.
GEVRAAGD
QEFTIGE EN NETTE MEID, van 20 jaar of
meer," voor alle werk (café), kennende
een weinig fransch. Mag zich aanbieden aan
goed loon ten bureele van dit blad.
QIENSTMEID voor Heer alleen, wat keuken
kennende, 20 tot 30 jaar, treffelijk huis.
Zich aanbieden 's morgens C. Van de Male,
I IPetersburgstraat, Oostende.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
en FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
WERK THUIS
PER BRIEFWISSELING
goede bijverdienste in vrije uren. Adres
sen schrijven, reklaam verzenden. Geen
bijzondere kennis noodig. Winstgevend.
Schrijf Publicit nr 100, Welvaartstraat,
16 B„ OOLEN.
VERSCHE FILLIPIJNSCHE MOS
SELEN, wekelijks te verkrijgen den
Dinsdag namiddag vanaf 4 uur.
Ook bijna dagelijks te verkrijgen
VERSCHE GARNALEN, bij ALBE-
RIC DECKMYN, Maurice De Wulf
straat, 18, Poperinghe. - Tel. 313.
GROOTE KEUS VAN ALLE SLACH
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Alle slach van Matten, Gordijnen,
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
con, Crin, Wolle, enz.
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE!.
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
/OORSCHRIFT VAN DOKTER SLOAN
DRINKT KING STOUT
AAN DE LANDBOUWERS!
2 30 58 6
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
I jueisJe om in keuken te helpen, bij Po-
peringhenaars te Brussel, 42, Zérézostr.
Zich wenden bij Maurice Vanacker, Duinker
kestraat, 32, Poperinghe.
TE KOOP
JCHOONE GECROMEERDE JACHTSTOOF
zoo goed als nieuw. Zich wenden Duin
kerkestraat, 67, Poperinghe.
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.50 fr. de kilo, bij Gebr.
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
TE PACHTEN
HERBERG DEN OUDEN ROOZENDAEL»
Veurnestraat, Poperinghe. Zich wenden
bij Mme Nestor Lahaye-Vanden Berghe,
Brouwerij Zwynland Poperinghe.
HERBERG DE WELKOM Prootstraat,
Poperinghe. Zich wenden ter Brouwerij
iDe Kroon A. Masschelein-Verstraete,
Yperstraat, 87, Poperinghe.
yyELGELEGEN HERBERG AU CHEVAL
DE BRONZE Yperstraat. I 1 5. Pope
ringhe. Zich wenden ter Brouwerij De
Kroon A. Masschelein-Verstraete. Yper
straat, 87, Poperinghe.
ruw, rood of bescha
digd worden weer vlug
gaaf en zacht met
i Doos 4 en 7>i-frank.In alle Apotheker
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee iaar zewaarborzd.
DE SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
GESTICHT IN 1904
(S DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
1- Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten
poedigste geregeld en vereffend wor
den
6. - Omdat de premiën verminderc
/orden. 15 °c van af het vijfde jaar
Alle inlichtingen te bekomen bij de
1. Julien VANDOOREN, Zaakvoer-
er, Yperstraat, 23, Poperinghe.
ZATERDAG 4 DEC. OM 8 UUR, ZONDAG 5 DEC. OM 4 EN 8 UUR.
KINDEREN NIET TOEGELATEN.
met YVONNE PR1NTEMPS, PIERRE FRESNAY en A. DUBOSE,
in het onsterfelijk meesterwerk van A. DUMAS.
Marie Duplessis is 18 jaar als ze in haar nederig plunge te Parijs aanlandt
waar ze weldra in een modewinkel werkzaam is en volop geniet van alle
genot.
Eenige maanden later na een kortstondige ziekte wordt ze de geliefde
van den hertog van Mauriac, die haar een weelderig huis bezorgt in het
midden van Parijs. Ze ontmoet er de vermaarde schrijvers Alfred de Musset,
Jules Janin en Th. Gautier die haar zijn naam leent. Voortaan heet ze Mar
guerite Gautier en wordt de geliefde van Advokaat Armand Duval, die ze
op het smeeken van dees vader, zal verlaten. De wanhoop van Armand,
de ziekte en de dood van Marguerite zijn niet te beschrijven en worden
als echte meesterwerken weergegeven.
Een stuk dat op het tooneel den grootsten bijval genoot en waarvan het
doek een meesterwerk gemaakt heeft.
groot defectieve roman met Robert MONTGOMERY en Elisabeth ALLAN
Een politie-film waarvan de ontknooping tot het einde toe een geheim
blijft. Juist omdat de band zoo dicht de waarheid komt, is het een stuk dat
iedereen wil zien zelfs herzien.
Daarbij gevoegd dat alle middens er vertegenwoordigd zijn, is het een
verzekerde bijval daar iedereen er belang zal in stellen.
Het meesterwerk der politie geheimen.
Scotland-Yard, de vermaarde Engelsche politie in volle werkelijkheid.
De dochter van een politie overste wordt de geliefde van een inbreker
die de politie ter zijde staat.
Een film waaronder een mysterie schuilt, waarvan de toeschouwers het
slot niet kunnen raden.
MAANDAG 6 DECEMBER 1937, OM 8 UUR
KINDEREN NIET TOEGELATEN
mei MARY MARQUET, JEAN MAX en CHARP1N.
dans
SAPHO
D'APBÈS LE CHEF - D'CEUVRE
AVEC
»EAUSÉ ET AD APT PAÏ
MUSIOUE DE
RfYflALDO HAHN
PRODUCTION
Het stuk vangt aan met een gemaskerd bal. Fanny ontmoet er den pro
vinciaal Jean en heeft op hem zulken invloed dat beiden gaan samen huizen.
Na een tijd verneemt Jean dat Fanny de bijzit van velen is geweest en
hij verlaat ze om na een tijd op haar smeeken terug te keeren. Maar als
Fanny's geliefde het gevang verlaat, wordt Jean op zijn beurt verlaten en
steekt hij mistroostig den grooten plas over.
Een schets van het leven onzer bedorven grootsteden.