UW MOOI GESCHENK
UPJICHT
PORT ARTHUR
PORT-ARTHUR
Os Eskadrille van den Duivel
Rosemary en Maryrose
een ff1
s zat men ne#
piïiïïïrzT
/VTER
DANIELLE DARRIEUX
ADOLPHE WOHLBRIKI
CHARLES VAN EL
Proeft den [Nieuwen
NOTARIS VAN EECKE
TE POPERINGHE, EN
NOTARIS CASSIERS
TE POPERINGHE.
Maandag 20 Decmeber 1937,
EEN WOONHUIS
NOTARIS CASSIERS
TE POPERINGHE.
Dinsdag 4 Januari 1938,
EEN NIEUWGEBOUWD
WOONHUIS
JOSEPH HANNEBOUW
TE POPERINGHE.
Maandag 27 December 1937,
SPARREN
Samenwerkende Maatschappij
voor Goedkoope Woningen en
Woonvertrekken.
ONS ONDERDAK YPER.
AANBESTEDING
voor het maken van een SPEEL
PLEIN te YPER, gelegen tusschen de
hovingen van de huizen der Yperlee-,
Tegel- en Wateringstraten.
Maandag 27 December 1937,
om I 1.30 uur, Opening der inschrij
vingen voor bovengemelde Aanbeste
ding, in de benedenzaal van het Stad
huis te Yper.
Plannen, bestek en lastkohier, lig
gen ter inzage, bij den bouwmeester
H. Landtsheere, Guido Gezelleplein,
16, te Yper, alwaar zij te koop zijn,
tegen den prijs van 12.50 fr.
De aanbiedingen op zegel, moeten
ingezonden worden bij aangeteeken-
den brief, aan den Heer Voorzitter H.
Vermeulen, Dixmuidestraat, Yper, ten
laatste op de post besteld op Vrijdag
24 December 1937.
De Afgevaardigde Beheerders,
Hector Vermeulen. Léon Vandevoorde
MARKTPRIJZEN VAN
SPORTNIEUWS.
UITSLAGEN VAN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
Racing Thienen
F. C. Mechelen
S. V. Lyra
Standard Luik
Dlympic Charle roi 14
tweede afdeeling bevordering.
TWEEDE AFDEELING GEWESTELIJK A.
hei schoonste dat u kunt doen:
een ontvanger S.B.R. Er is geen
geschenk dat meer vreugde kan
verwekken. Iedere dag van het
jaar, bij elke gelegenheid zal
het getuigen in het voordeel
van uwen goeden smaak en
vr.n uwe voorkomendheid.
Ei "J S .15 ,RPOST is nochtans
ge on duur geschenkvermits
Oiizi giuit nationaal merk u
voorde mestdagen een ont
vanger h 'edi tegen den on-
geiocfJiken prijs van 1350 .-
fr, 6'-j fr.- per maand.
Vrv oene demonstratie
bij don dichtstbijwonen-
clen verkooper van S.B.R
GEVRAAGD
PROEFT CASTAR BIER
w OCCASIME-AUTOS
TE KOOP
VERSCHE FILLIP1JNSCHE MOS
SELEN, wekelijks te verkrijgen den
Dinsdag namiddag vanaf 4 uur.
Ook bijna dagelijks te verkrijgen
VERSCHE GARNALEN, bij ALBE-
RIC DECKMYN, Maurice De Wulf
straat, 18, Poperinghe. - Tel. 313.
GARAGE MODERNE
NESTOR BATTHEU, 105, Yperstraat
POPERINGHE. - Tel. 141.
DIAMOND T - DODGE - IMPERIA
WERK THUIS
PER BRIEFWISSELING
JULES LENOIR
VELOMAKER
CASSELSTRAAT, 48, POPERINGHE
ALLE MERKEN VAN
MANS- EN VROUWVELOS
OCCASIEVELOS - KINDERVELOS
VRAAGT HET MERK VICI
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee iaar gewaarborgd
DE SAMENWERKENDE
VOORSCHRIFT VAN DOaTER SLOA'
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
van het oud gekend
HUIS DU LION, BRUSSEL
MAATSCHAPPIJ VAN
- POPERINGHE -
GESTICHT IN 1904
IS DE BESTE EN VOORDEELIGSTE
1- Omdat de Bestuurraad samen
gesteld is uit Poperinghenaars die van
iedereen gekend zijn
2. - Omdat al de aandeelhouders
Poperinghe bewonen
3. - Omdat het gestorte geld in Po
peringhe blijft
4. - Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit
5. - Omdat de brandschaden ten
spoedigste geregeld en vereffend wor
den
6. - Omdat de premiën verminderc
worden. 1 5 van af het vijfde jaar.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
H. Julien VANDOOREN, Zaakvoer
der, Yperstraat, 23, Poperinghe.
■wsnHnaHHMMi
DEPOT BIJ
JUSTIN DENUT-HUYS
Gasthuisstraat, 48, POPERINGHE.
AAN DE LANDBOUWERS!
DE MEEST GENADIGE PRIJZEN
DE MEEST SPOEDIGE BEDIENING
Om goede en vaste boter te karnen
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
der BLEEN- en ZUIVERDRANK van
Art. MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot: Apotheek H.NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
3 B
tel.9 3 POPE RIMGHE
ZATERDAG 18 DECEMBER 1937, OM 8 UUR
ZONDAG 19 DECEMBER 1937, OM 4 EN 8 UUR.
Een wereldberoemde Film, zooals BEN-HUR, die ook nog op het doek komt
DANIELLE DARRIEUX, CHARLES VANEL, JEAN MAX, en
JEAN WORMS in
Youki, aocnier van een Kussiscnen vaaer en een Japansche moeder, is
met den Russischen Luitenant Ranewski in het huwelijk getreden. De oorlog
barst los tusschen Rusland en Japan.
Port Arthur wordt door de Japanners belegerd. De broeder van Youki,
de Japanner Ivanvera spionneert voor zijn land en ontneemt zijn zuster be
langrijke documenten. Youki wordt ervan beschuldigd met den vijand te
heulen, ze kan haar man haar onschuld bewijzen en met haar geliefden
echtgenoot vindt ze den dood in den schoot van de zee.
Het is een der machtigste stukken van het jaar, een historisch drama,
de belegering en de inname van Port-Arthur, een heldendaad, de dood te
midden de golven.
Liefde en bespieding in de hoofdrollen.
RICHARD DIX, KAREN MORLEY en LLOYD MOLAN, in
Piloot Paul, uit zeevliegwezen ontslagen na een ongeluk, wordt door do
firma Dawson aangenomen.
De firma bouwt een model van een vliegtuig dat eens door den Staat
aangenomen, een echt fortuin zal aanbrengen.
leder piloot die het duivelsch tuigbeproefde, bekocht zijn roekeloosheid
met den dood.
Paul zal zegevieren, de firma redden en tevens het hart van Martha
Dawson veroveren.
EEN GROOTSCHE SPORTFILM
MAANDAG 20 DECEMBER 1937, OM 8.15 UUR.
KINDEREN NIET TOEGELATEN.
EEN MOOI PROGRAMMA MET HARRY BAUR
INKIJINOFF en GINA MANES, in
Een moord wordt bedreven, wie is
de plichtige
Heurtin wordt aangehouden maar,
weldra komt de Commissaris Maigret,
niettegenstaande alles hem schijnt te
betichten, tot de overtuiging dat Heur
tin de moordenaar niet is, maar dat
hij slechts de speelbal is in de han
den van den schuldige.
100.000 fr. was de inzet van den
moord, wie had belang bij dien
moord, wie moordde uit geldzucht
Een geheim dat sluimert tot het ein
de van dezen boeienden film.
LACHEN LACHEN LACHEN
Een luimig spel met ROLAND YOUNG, LADY TREE en WENDY BARRIE
Lady Buckminster wil dat haar kleinzoon Reggie trouwt en overhandigde
hem een lijst met huwbare meisjes uit een edel geslacht. Reggie is een
verstokte vrijgezel en een na een helpt hij al die meisjes aan een man
Voor hem behoudt hij er geen. De meeste moeite heeft hij met de twee
lingzusters Rosemary en Maryrose. Als alles op het punt staat te gelukken,
wordt hij op zijn beurt door den liefdesschicht getroffen en mint de schrijf
ster van zijn grootmoeder
Een band die hartelijk lachen doet.
Eiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii
evenaart het beste
Engelsch Fabrikaat
KANTOOREN VAN
2 uur namiddag, in den Katholieken Kring,
gfrtenplaats, te Poperinghe,
BIJ DADELIJKE UITWINNING
OVERSLAG van
met afhankelijkheden en 4 aren 18 ca. be
bouwden grond en hof te Poperinghe, ter
oostzijde der Boeschepestraat, er geteekend
num. 4.
Bewoond door den eigenaar M. Gaston
Peys-Billiau.
Slechts Ingesteld 20.000 fr.
STUDIE VAN DEN
om 2 uur zeer stipt namiddag, te Pope
ringhe, Groote Markt, ter herberg Au
Casino gehouden door M. Gustaaf Silvert,
Openbare Verkooping van
met afhangelijkheden en 2 Aren onder be
bouwden grond en Kof, staande en gelegen
te POPERINGHE, Woestensteenweg, 6.
Onvergeld bewoond door den verkooper
M. Leo Verholleman tot I April 1938.
KANTOOR VAN DEN DEURWAARDER
Ten verzoeke van de Commissie van
Onderstand der Stad Poperinghe.
om 2 uur namiddag, in eene der zalen van
het stadhuis te Poperinghe,
"OPENBARE VERKOOPING VAN
dienstig vóór hoppersen, diltpersen, boon
persen, stakietstaken en brandhout, gereed
gekapt en verdeeld in koopen t' elks gerieve,
gelegen te Poperinghe in de Gasthuisbosschen
Voor nadere bepaling, zie affichen.
N. B. De liefhebbers zijn verzocht de
te verkoopen loten vooraf te bezichtigen. De
boschwachter Heer Georges Deprez zal de
koopen aan de liefhebbers aanduiden.
Comptante betaling en gewone voorwaar
den.
LOO, 16 Dec. Boter 26 eieren 0.78.
POPERINGHE. 17 Dec. Tarwe, 137
rogge, 116; haver, 115; aardappelen, 35
a 37 boter 25 a 27 eieren, kleine 0.55,
gewone 0.74 hoppe, 1937, verk. 340, koo-
Pers 330.
Oaring Club Brussel Racing Thienen 3-0
2-1
2-1
1-1
5-2
5-3
0-1
3 46 17 23
2 4 35 15 20
7 4 3 33 21 17
6 4 4 26 21 16
7 5 2 21 28 16
6 5 3 36 24 15
7 6 I 38 36 15
5 5 4 19 27 14
4 6 4 23 31 12
4 7 3 19 33 11
3 7 4 24 37 10
3 7 4 22 40 10
4 9 1 30 35
I 7 6 26 33 8
Anderlecht Standard Club Luik
1'. C. Brugge White Star
8. V. Lyra Union St. Gilloise
A. A. La Gantoise Liersche S. K.
Beerschot Olympic Charleroi
F. C. Mechelen Antwerp F. C.
Beerschot A. C. 14 10
Daring Brussel 14 8
A.A. Gantoise
r- C. Antwerp
F- C. Brugge
Dnion St. Gilloise
White Star
Anderlecht
Liersche S. K.
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
^'aregh em Sp. Stade Moeskroen 1-3
8 K. RoeselareR. S. Wareghem 6-1
L. 3. Yper F. C. Roeselare 1-4
Lauwe S. V. Blankenberghe I -7
K. Sweveghem Stade Kortrijk 1-7
Rumbeke F. C. Iseghem 3-1
F. C. Heyst F. C. Wakken l-I
8tade Moeskroen 14 II
C. Roeselare 14 II
5 K. Roeselare 14 10
V Blankenberge 14 10
8'ade Kortrijk 14 8
5. Waereghem
p" V. Rumbeke
C. Iseghem
C Wakken
Lauwe
j. a*eghem Sp.
L Sweveghem
8. per
C. Heyst
14
14
14
14
14
13
I 4
14
13
3 49 18 25
1 32 14 23
I 42 20 21
I 53 26 21
1 63 22 17
2 35 27 16
3 36 28 15
I 32 36 13
1 33 36 1 I
2 30 51 10
2 22 35 8
4 10 0 18 46 8
1 10 3 27 52 5
1 II 71 I
0
2
3
3
5
5
5
7
8
8
8
0 12
F. C. Poperinghe S. V. Nieuwpoort 6-2
F. C. Thielt F. C. Thourout 0-6
Ardooie Sp. Oostcamp 2-0
Ghistel Oudenburg 3-0
Middelkerke Vlamertinghe 7-2
Ingelmunster Wenduine 2-7
De Panne Veurne S. V. 4-1
F. C. Thourout 14 12 I I 50 21 25
F. C. Poperinghe 14 10 I 3 64 21 23
Middelkerke 14 8 4 2 45 33 18
Wenduine 14 6 3 5 39 33 1 7
De Panne 14 7 4 3 53 29 I7
F. C. Thielt 13 7 4 2 35 37 16
E. G. Ghistel 14 7 7 0 34 29 14
Oostcamp 14 5 8 I 22 32 1 1
S. V. Veurne 14 4 8 2 31 38 10
Ingelmunster 14 4 8 2 3446 10
Vlamertinghe 13 4 7 23042 10
Ardooie Sp. 14 3 9 2 32 58 8
Nieuwpoort 14 3 9 21944 8
Oudenburg 14 2 9 3 22 48 7
TWEEDE AFDEELING GEWESTELIJK B.
A. A. Moeskroen Wevelghem 8-0
Le Bizet Avelghem gesch.
Dottenijs Komen 6-2
Wervik Harelbeke 5-3
Gheluwe Deerlijk Sp. 1-1
Cuerne Sp. S. V. Kortrijk 4-1
Harelbeke 13 10 2 1 44 16 21
A. A. Moeskroen 13 8 3 2 41 19 18
Wervik Sp. 13 8 3 2 35 28 18
Dottenijs 13 7 4 237 29 16
Le Bizet 12 7 5 0 20 31 14
Gheluwe 13 5 5 3 29 24 13
F. C. Komen 13 6 7 0 34 35 12
Deerlijk Sp. 13 4 6 3 40 32 I 1
Cuerne Sp. 13 4 7 2 29 34 10
Wevelghem 12 3 6 3 27 38 9
Avelghem 12 3 7 2 26 53 8
Meenen II 3 7 I 17 27 7
Kortrijk S. V. 13 2 8 3 23 36 7
DERDE AFDEELING BIJZONDERE Reeks B.
F. C. Roeselare F. C. Poperinghe 5-0
S. K. Roeselare C. S. Yper 4-0
Wervik Ingelmunster 15-0
Komen Rumbeke 0-2
Iseghem Thielt 2-2
Cuerne Sp. Ardooie Sp. 5-1
VOETBALKRONIEK.
Waar veel ontmoetingen tamelijk fel door
het slecht weder tegengewerkt werden, moch
ten wij ons hier in een stemmige tempera
tuur verheugen. Wel lag het speelveld erg
zwaar en ook de opkomst van het publiek
was niet naar gewoonte, maar toch hebben
we ons over de eerste dag der terugwedstrij
den niet te beklagen. We konden het veel
slechter gehad hebben.
De partij zelf kon ons best bevallen. Er is
tijdens de heele wedstrijd geen werkelijk ge
vaar geweest voor ons. Nieuwpoort heeft
zich goed verdedigd maar voor doel was het
nu eens buitengewoon zwak. Slechts de lin
kervleugel heeft het gewaagd op doel te
schieten, de andere voorspelers hadden er
blijkbaar schrik van. En met dergelijke zwak
ke voorhoede zal Nieuwpoort nog veel punt
jes verspelen. Anders geen onaardig elftal
dat in middenveldspel goed zijn man staat
doch doorgaans veel te veel in de hoogte
speelt.
Vermits ons elftal dadelijk inzag dat er
haast geen gevaar bestond heeft het dan ook
het tempo vertraagd. Het zwaar terrein werk
te dit trouwens in de hand. Maar onze spelers
hebben flink werk geleverd. De portier van
de bezoekers en de achterspelers zullen het
wel best weten. Onze voorlijn was iedere
maal gevaarlijk. Het hoeft dan ook niemand
te verwonderen dat er zesmaal aangeteekend
werd, tegen een elftal dat op geen enkel
oogenblik den moed verloor.
Naar alle waarschijnlijkheid is de inzin
king doorgebeten. En dit laat vele verwach
tingen toe. Het zal trouwens noodig zijn,
want Torhout overvleugelt Tielt en dit is ook
een vingerwijzing.
De tweede dag der terugwedstrijden schijnt
voor de leiders niet bijzonder zwaar. Torhout
ontvangt Adooie en zal dit gemakkelijk mees
ter kunnen. Ons elftal verplaatst zich naar
Oudenburg, dat thans aan het staartje ben
gelt. Oudenburg heeft dus ongetwijfeld pun
ten noodig. Ook het terrein is van de beste
niet. Deze twee faktoren mogen echter geen
beletsel zijn voor rood en geel. Wie kampioen
wil worden struikelt niet over hekkensluiters.
De volgende Zondag of de derde, zal span
nender wezen.
Ons tweede elftal kreeg te Roeselare een
voetballes. Onze spelers hadden zich goed te
weren, de tegenstanders waren te sterk. Als
hieruit maar iets geleerd werd, dan is een
zware neerlaag nog verteerbaar. En het is
slechts tegen sterke elftallen dat ondervin
ding en kennis opgedaan worden.
Vandaag is het geen Roeselare dat de les
komt spellen. Kuurne zal wel heel wat lich
ter wegen en misschien wel toelaten dat onze
reserven op hun beurt meester spelen. Doch
opgepast voor dat gevaarlijk zelfvertrouwen,
dat doorgaans meer kwaad dan goed doet.
Kordaat doorspelen en puik winnen I Dit is
het eenige ordewoord.
Keikop.
Heden Zondag 19 December
op ons terrein te 2 uur
KUURNE F. C. POPERINGE II.
Te Oudenburg te 2 uur
OUDENBURG F. C. POPERINGE I.
Afreis te II u. ¥4. Prijs voor supp. 7 fr.
DE WEKELIJKSCHE VOETBALUITSLA
GEN, ALSMEDE DE UITSLAGEN VAN DEN
PRONOSTIEK «PRIOR», WORDEN, SEF
FENS NA DE MATCHEN UITGEHANGEN
IN «ONS HUIS», BIJ JOS. COUTTENIER.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING.
Union St. Gilloise F. C. Brugge
White Star F. C. Mechelen
Olympic Charleroi Daring Club Brussel
Liersche S. K. S. C. Anderlecht
Standard Club Luik S. V. Lyra
F. C. Antwerp A. A. La Gantoise
Racing Club Thienen Beerschot A. C.
TWEEDE AFDEELING BEVORDERING.
R. S. Waereghem C. S. Yper
Stade Kortrijk S. K. Roeselare
F. C. Roeselare Waereghem Sp.
Stade Moeskroen F. C. Heyst
F. C. Iseghem W. S. Lauwe
F. C. Wakken S. K. Sweveghem
S. V. Blankenberghe S. V. Rumbeke
TWEEDE AFDEELING GEWESTELIJK A.
A. V. Oudenburg F. C. Poperinghe
S. V. Nieuwpoort S. V. Ingelmunster
S. V. Veurne G. S. Middelkerke
S. K. Vlamertinghe E. G. Ghistel
F. C. Thourout Ardooie Sp.
R. C. Oostcamp F. C. Thielt
S. K. Wenduine R. C. De Panne
TWEEDE AFDEELING GEWESTELIJK B.
B. S. Avelghem S. K. Gheluwe
Deerlijk Sp. F. C. Toek. Meenen
R. C. Harelbeke Le Bizet
S. V. Kortrijk A. A. Moeskroen
F. C. Komen Wervik Sp.
Wevelghem Sp. Cuerne Sp.
DERDE AFDEELING BIJZONDERE Reeks B.
F. C. Poperinghe Cuerne Sp.
C. S. Yper F. C. Iseghem
Ardooie Sp. F. C. Komen
S. V. Ingelmunster F. C. Thielt
Wervik Sp. S. K. Roeselare
S. V. Rumbeke F. C. Roeselare
J a
«la I
""2J
«iv»
AANQgü
door het zenden van,"
en adres T 66
op Ruysbroek
■O 88el.
te
Naam.
w.
'°0nplaais
437
QEFTIGE EN NETTE MEID, van 20 jaar of
meer, voor alle werk (café), kennende
een weinig fransch. Mag zich aanbieden aan
goed loon ten bureele van dit blad.
QIENSTMEID voor Heer alleen, wat keuken
kennende, 20 tot 30 jaar, treffelijk huis.
Zich aanbieden 's morgens C. Van de Male,
I, Petersburgstraat, Oostende.
I CHEVROLET 1930 2 DEUREN
I CHEVROLET 1930 4 DEUREN
I CHEVROLET 1931 4 DEUREN
I GRAHAM PAIGE 1931 4 DEUREN
I CHEVROLET 1936 2 DEUREN
2 CAMIONS CHEVROLET 1929
DOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.50 fr. de kilo, bij Gebr.
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
AGENTSCHAP
lij kunt gemakkeli jk de rich
ting van de pijnlijke zenuw
in dij en been gevoelen. Het
is daar dat gij het Liniment
van Dokter Sloan moet toe
passen. Bijna oogcnblik-
kelijk zult gij een heerlijk
gevoel van rust en verkwik -
.ing gewaar worden. Dan
uit gij zeker zijn, zonder
len geringsten twijfel, dat Sloan het
niddel is dat U van uw heupjicht zal
uitdoen. Stelt voor wat dit beteekent
voor uw welzijn gelukkige dagen
rustvolle nachten! Bij alle Apothekers
Prijs: fr. 9.75; ook groote economische
lesch fr. 14.
Sloan brengt zekere verlichting var
imarten bij Rheumatiek, Verkoudheden
rp de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn, Verrekkingen, Verstuikingen
;n alle Spier- en Zenuwpijnen.
zischt Liniment SLOAN. Verwerpt namaaksel
goede bijverdienste in vrije uren. Adres
sen schrijven, reklaam verzenden. Geen
bijzondere kennis noodig. Winstgevend.
Schrijf Publicit nr 100, Welvaartstraat,
16 B., OOLEN.
yPER/TRAAT
VOOR KLANK EN ZAM j
PA'Mf tONSODTujn CINEMA
»«f Sf ivrf
HARRY BAUR
OA /VS u/V /CM V
uliee DUVIVIER
l NKIJINOFF
GINA MANES
ALtXANDRt QlGNAUll
GAM ON JACOUÊT-
iMlbbiA
LINE NORO
M I.A
KIN
iTOUT
