GROOT BAL
GROOT BAL
PUROL geneesten v&iscnconi dejüiid
BAL
KRONQUELL EXPORT
mPE-KEPS
ZES BALS
EDDY AND HIS BOYS
De Brouwerij DE KROON Poperinghe
Een nieuw bier
Een nieuw succes
EEN EEREPRIJS
ZAAL «ONS HUIS»
Een Reuzensucces
Proeft den Nieuwen
UIT HET LAND.
AMBTELIJKE BERICHTEN
EDDIE AND HIS BOYS
MET KERMIS IN ONS HUIS
OP ZONDAG 3 JULI 1938,
ZATERDAG 9 EN ZONDAG 10 JULI
THE HAPPY BOYS JAZZ
BROOD- EN PASTEIBAKKERIJ
Adolf VANDECASTEELE-MEYERS,
EDDIE AND HIS BOYS
MET KERMIS IN ONS HUIS
LIJN POPERINGHE-VEURNE
Zondag 3 Juli 1938
Zaterdag 9 Juli (Donk. Ommegang)
Zondag 10 Juli 1938
LIJN VEURNE-YPER
Zondag 3 Juli, Zaterdag 9 Juli en
Zondag 10 Juli 1938
LIJN DIKSMUIDE-POPERINGHE
Op Zaterdag 9 Juli 1938
Op Zondagen 3 en 10 Juli 1938
DRINKT CASTAR BIER
KOERS VOOR JUNIORS
TE POPERINGHE
TE PACHTEN
PROEFT CASTAR BIER
TWEEDE HANDELSFOOR VAN
POPERINGE VAN 21 TOT 25 JULI.
STADSNIEUWS.
BALATUM EMILE DE;nut
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
EDDIE AND HIS BOYS
MET KERMIS IN ONS HUIS
KON. PHILHARMONIE
OP KERMIS-MAANDAG, 4 JULI,
GROOT KUNSTCONCERT
Mijnheer CONSTANT MOREAU.
PROGRAMMA
ZONDAG 3, DINSDAG 5 JULI EN
ZATERDAG 9, ZONDAG 10 JULI,
ALSOOK PAMELTJE-MAANDAG
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
MEUBELPAPIER E*i. DENUT
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
N.S. B. V. S. K
YPERSTRAAT, 11
r.
GEITENBOND VAN POPERINGE.
voor GEITEN, Bokken en Lammeren,
evenaart het beste
Engelsch Fabrikaat
VERMAKELIJKHEDEN
BURGERSTAND VAN
STAD POPERINGE.
Jaarlijksch Marktfeest
met PRIJSKAMP voor PAARDEN
den Dinsdag der Kermisweek,
5 Juli 1938,
op de Bertenplaats en Boeschepestraat.
TREKPAARDEN
VEULENS.
WAAR NAARTOE JIM
MET DE KERMISDAGEN
ZONDAG 3 JULI,
ZATERDAG 9 en ZONDAG 10 JULI
Op Kermis-Zondag 3 Juli 1938,
GROOT CONCERT
Muziek der BOY-SCOUTS, BRUGGE
130 Uitvoerende Leden
DRINKT KING STOUT
KLEINE BERICHTEN.
NICOTINE - NOSPERIT
BLAUWEN ALLUIN
Loopt met Kermis uw
ZOMERFEUTER in het
HUIS OREEL-BATTHEU
GARENSTRAAT, 5, POPERINGHE.
ALLE SCHILDERWERKEN
EMILE DENUT
YPERSTRAAT, 42, POPERINGHE.
SPORTNIEUWS.
WIELRIJDEN.
1.
0.
verovert met haar
op de Groote -
INTERNATIONALE BIERENWEDSTRIJD
PRAAG (Tsjechoslowakije) 5-6 Juni 1938
STAD POPERINGHE.
STADSPARK.
Het Stadspark in de Hondstraat, is eiken
dag toegankelijk voor het publiek van 9 u.
tot 12 u. 's voormiddags, en van 2 uur tot
7 uur 's namiddags.
STEDELIJK KERKHOF.
Gedurende de Kermisdagen zal het Stads
kerkhof voor bezoeken toegankelijk zijn van
8 uur tot I 1.30 uur 's voormiddags, en van
2 uur tot 6 uur 's namiddags.
STADHUIS.
De burelen van t Stadhuis zijn enkel 's
voormiddags toegankelijk voor het publiek.
Binst de Kermisweek zijn de Stadhuisburee-
len 's Dinsdags gesloten.
REINIGINGSDIENST.
De inwoners worden aangemaand, hunne
huizen, goten en straten te reinigen op 8
Juli, Vrijdag der Kermis, in den namiddag,
opdat vuilnissen en afval 's Zaterdags 's
morgens zouden kunnen weggehaald worden
door den Reinigingsdienst.
VRIJDAGMARKT.
Daar tengevolge de herstellingswerken aan
de Staatsbaan Poperinghe-Cassel, het ver
keer in de Casselstraat opgeschorst is en alle
trafiek geschieden moet langs de Boesche-
pestraat, heeft het Schepencollege besloten
dit jaar de Vrijdagmarkt op den 8 Juli 1938
ter gelegenheid der Jaarlijksche Kermis, te
houden op de Groote Markt en gedeeltelijk
in de Guido Gezellestraat, tot aan de Paar
denmarkt.
Alle verkeer met auto's, wagens en karren
zal binst die markten in de Guido Gezelle
straat verboden worden.
NATIONALEN FEESTDAG.
Met den Nationalen Feestdag van 21 Juli
aanstaande, beschikt het Stadsbestuur van
Poperinghe, de Oude Echtelingen plechtig
op het Stadhuis te ontvangen welke minstens
50 jaar gehuwd zijn en samen wonen te
Poperinghe.
Wij verzoeken dus vriendelijk de belang-
hebbehde Stadsgenooten welke vóór 21 Juli
1888 gehuwd zijn en nog hun gouden brui
loft op het Stadhuis niet gevierd hebben,
hun te willen, zoohaast mogelijk, aangeven
op het Stadssecretariaat.
VERBETERING VAN HET GEITENRAS.
Keuring der mannelijke voorttelers in 1938.
Voor Poperinghe zal de keuring der gei
tenhokken, bestemd tot den openbaren
springdienst gedurende het seizoen 1938-
1939, plaats hebben op Donderdag 1 Sept.
Bij bevel De Secretaris, De Burgemeester
M. Couttenier. J. VANDOOREN
ter gelegenheid van
POPERINGHE-KERM1S
in CAFE DES SPORTS
bij Ferdinand Louis, Yperstraat,
gegeven door
IJSKREEM PEPERKOEK
CHOCOLADEN, PRALIENEN, BONBONS
Specialiteit van Fantasie-Gebakken
Nagerechten en Burgers-Taarten
A1.LE DAGEN VERSCHE BOTERKOEKEN
Men bestelt ten huize
45. YPERSTRAAT. 45
POPERINGHE Tel. 289.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Bijzondere Spoorautodiensten voor
POPERINGHE-OMMEGANG
Trein Nr 5 zal verdubbeld worden Po
peringhe St. A. te 9.05 en 9.07 uur.
Trein Nr 13 zal verdubbeld worden Po
peringhe St. A. te 15.33 en 15.35 uur.
Trein Nr 20 zal verdubbeld worden en
doorrijden tot Veurne met volgende uurta
bel Poperinghe St. V. 20.08 Watou 20.28;
Proven 20.38 Rousbrugge 20.50 Beveren
20.57 Leysele 21.07 Houtem 21.14 Wul-
veringem 21.19 Bulscamp 21.26 Veurne
A. 21.35.
LAATSTE VERTREKUREN Poperinghe
St. V. 21.41 Beveren St. A. 22.30 Pope
ringhe St. 23.00 Roubrugge A. 23.40.
Trein Nr 13 zal verdubbeld worden Po
peringhe St. A. 15.33 en 15.35 uur.
Trein Nr 20 Poperinghe V. 20.08 zal door
rijden tot Veurne met de zelfde uurrooster
zooals op 3 Juli.
SPECIALE TREIN Poperinghe St. V.
23.00 Beveren St. A. 23.45 uur.
Laatste vertrekuren uit Poperinghe te
21.41 en te 23.00 uur zooals op 3 Juli.
Al deze treinen stoppen op vraag aan de
tusschenstaties.
De gewone uurtabel der spoorauto wordt
niet gewijzigd.
zal trein Nr 16 vijftien minuten vertraagd
worden en te Oost-Vleteren de aansluiting
afwachten van trein Nr 23 uit Poperinghe
vertrekkende te 20.01 uur.
wordt een speciale trein ingericht met vol
gende uurtabel Poperinghe V. 21.30 Re-
ninghe A. 22.05 uur (stilstand aan de tus
schenstaties)
wordt de uurtabel niet gewijzigd en blijft het
laatste vertrekuur uit Poperinghe te 21.40.
HUIS MET SCHOONEN HOF
dienstig voor BEENHOUWERIJ. Aanstonds
vrij. Zich wenden Duinkerkestraat, 12. Pop.
|^ERBERG «DE DALHIA Korte Renin-
ghelststraat. Zich wenden bij Mevr. Nes
tor Lahaye-Vanden Berghe, Brouwerij«Zwyn-
land Poperinghe.
Onverdroten worden de toebereidselen met
vollen iever voortgezet tot het wellukken
van onze Tweede Handelsfoor.
Wij zijn overtuigd dat zij een zelfde succes
te gemoet gaat als verleden jaar. Een even
groot getal standen op heel andere wijze in
gedeeld, zullen door de bezoekers kunnen
bewonderd worden.
Het Komiteit is zelfs, bij gebrek aan plaats
genoodzaakt geweest aan het Stadsbestuur te
vragen om te mogen beschikken over de
Botermarkt.
Wij kunnen verzekeren dat de Muziek
maatschappijen onzer omliggende gemeenten
ons weer hun flinkste nummers zullen ten
gehoore geven. Dat wordt dus weer een
ware Festival, welke de bezoekers aangebo
den wordt en welke onze stad in een ware
feeststemming brengen zal.
Allen dus naar de Tweede Handelsfoor
van Poperinge
De Sekretaris, Roger CLAUS.
DONDERDAG 7 JULI 1938, TE 2.30 UUR
GROOTE PRIJS POPERINGHEcSPORTIEF
voor Juniors B. W. B. - 100 Km.
met de welwillende medewerking van het
Stadsbestuur, De Brouwerij Albert Massche-
lein, de Honigkoekfabriek H. Maes-Rommens
De Werkende Bie de Firma Vander Eist
en andere vrijgevige sportliefhebbers.
2000 Fr. prijzen en 750 Fr. premiën,
verdeeld als volgt aan den overwinnaar
350 fcr.s verders 300, 250, 200, 175, 125,
100, 75, 75, 75, 50, 50, 50, 25, 25, 25, 25,
25 fr. en verscheidene schoone premiën.
Inschrijving vanaf 1.30 uur ter herberg
In de Beurs Gasthuisstraat, waar ook te
2.30 uur het vertrek zal gegeven worden.
Aankomst aan de herberg In het Brou
wershof dicht bij de Brouwerij van Heer
Albert Masschelein, Yperstraat.
Uitbetaling der premiën onmiddellijk na
de koers in het Lokaal De Beurs Gast
huisstraat.
De koers wordt verreden over I 0 ronden
van 10 Km. Vertrek aan De Beurs» langs
de Pottestraat, tot over de herberg De
Keirselaar linksweg de straat naar Het
Vogeltje tot aan Het Couthof terug
langs de baan van Proven, al over de Gast
huisstraat naar de Markt en Guido Gezelle
straat naar de Elverdinghesteenweg tot aan
de Switch Road, rechts intrekken naar den
steenweg van Yper, en terug langs de statie
naar de markt. De af te leggen weg zal goed
afgeteekend worden en de aankomst goed
afgespannen.
Het Bestuur doet beroep op de sportiviteit
van alle liefhebbers om de baan zooveel mo
gelijk vrij te laten ten einde ongevallen te
vermijden.
Sportliefhebbers, wordt lid van Poperin-
ghe-Sportiefteneinde jaarlijks deze koers
te kunnen geven. Lidgeld I 5 fr. inbegrepen
de aansluiting bij den Belgischen Wielrij-
dersbond.
Namens Poperinghe-Sportief
De Secretaris, De Voorzitter,
A. MINNE. W. GOMBERT.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken ope.«
tot 's middags heden Zondag nanoen airt-er»
Apotheek INGHELRAM, Yperstraat.
Dinsdag 5 Juli 's Namiddags alleen open
Apotheek CREUS, Noordstraat.
Zaterdag 9 Juli 's Namiddags alleen open
Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
MELKDROPPEL, POPERINGHE. BE
RICHT. Op Kermis-Maandag aanstaande,
4 Juli, is er geene raadpleging, maar wel op
Maandag daarop volgende, 1 1 Juli, Pameltje.
Het Bestuur.
BERICHT. Ter gelegenheid van Ker
mis, zal het Postkantoor op Dinsdag 5 Juli
1938, NA 12 uur GESLOTEN blijven.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 318 14 332
Dinsdag 306 7 313
Woensdag 298 7 306
Donderdag 301 8 309
Vrijdag 309 8 317
Zaterdag 311 7 318
BETAALD VERLOF. Gezien het Be
taald Verlof in Poperinge en omstreken vast
gesteld was voor de Ie week van Augustus,
hebben wij aan den Heer Voorzitter der
Paritaire Commissie de toelating gevraagd
dit Verlof te vervroegen voor de week van
Poperinge-Ommegang.
Dit verzoek werd in vergadering van 28-
6-38 toegestaan en ons medegedeeld in een
schrijven in date van 28 Juni 1938 en ge-
naamteekend door de Voorzitter der Par.
Com. H. J. Christiaens.
Dus volgende week, van 4 tot 9 Juli in
begrepen, nemen ALLE werklieden van het
Bouwvak, voor de streek Poperinge en om
liggende, hun betaald verlof.
R. CLAUS, Sekretaris.
GEVONDEN. Een gordelriem.
WERKONGEVAL. Vrijdag namiddag,
korts na 4 uur, terwijl Emiel Beheyt, aan
het werk was met de toupie, werd hij opeens
door het draaiend machien gevat en vreese-
lijk verminkt aan de rechterhand. In allerijl
moest hij voor heelkundige bewerking naar
het gasthuis worden overgebracht. Men hoopt
de hand te kunnen redden, alhoewel hij ver
scheidene vingers zal verliezen.
TOERISME KRONIEK. De wandelweg
van Vlaanderen. Het plan werd opgevat,
een Wandelweg van Vlaanderen te verwezen
lijken die gansch Vlaanderen moet doorloo-
pen en voor doel heeft de aandacht te vesti
gen op de mooiste landschappen van de
Streek.
De Touring Club van Belgie heeft, op
aanvraag van talrijke Vlaamsche leden, dat
belangrijk werk aangevat.
Een eerste vak, Gent-Zele, werd op Za
terdag 25 Juni, in tegenwoordigheid van den
Gouverneur van Oost-Vlaanderen en van ver
scheidene personaliteiten der Belgische en
buitenlandsche toeristische beweging ingewijd
De wandelwegen van de Touring Club,
hebben onbetwistbaar een grooten bijval ge
noten door een onberispelijke signalisatie,
die ten koste van beduidende geldelijke op
offeringen met zorg onderhouden wordt een
oordeelkundige keuze van trajekten en na
men voor de wandelwegen en eindelijk een
drukke propaganda.
om 6 uur namiddag, in het
Park van het HOTEL SKINDLES s
Gasthuisstraat
onder het geleide van
EERSTE DEEL
1. MARCHE TURQUE Mozart.
2. MAR1TANA, openingstuk Wallace.
3. LA TRAVIATA, fantasie Verdi.
4. INVITATION A LA VALSE Weber.
TWEEDE DEEL
5. MASCARADE (5 nummers) Lacome.
6. ENTR'ACTE ET VALSE DE
CHARLOTTE CORDAY P.Benoit.
7. DANSE DES HEURES
uit de Opera La Joconde Ponchielli.
AU VOYAGEUR
bij Florent Couttenier, Veurnestraat,
gespeeld door de
GEBROEDERS MODEST.
A! DEELING POPERINGE.
De reis naar Londen aangekondigd voor
2 I Juli is verdaagd tot een nader te bepalen
datum in de maand Augustus.
Op 21 J uli Boottocht naar Walckeren;
Inschrijven voor 1 I Juli bij H. Aertsen.
DE LANDDAG TE OOSTENDE.
Zaterdag, Zondag en Maandag had de
Landsdag van N.S.B. plaats te Oostende.
Schepen Vroome verwelkomde de deel
nemers en begroette hen als volgt
Weest welkom in onze stede, moge hier
de banden der oud-strijderssolidariteit nau
wer vastgesnoerd worden, niet alleen in de
geesten maar vooral in de harten
Daarna namen de verschillende verslag
gevers het woord.
's Avonds werd de eerste dag besloten met
een prachtig concert in de Kursaal.
Den Zondag was het de groote dag. Uit
Wallonië en Vlaanderen kwamen de N.S.B
in talrijke gjoepen naar Oostende.
's Namiddags had een Groote Optocht
plaats waaraan een massa oud-strijders en
V.S.K.ers deelnamen. De stoet was heerlijk
en indrukwekkend.
Daarna werd het Actiecomité en den Be
heerraad door het Stedelijk Magistraat van
Oostende ontvangen.
Deze dag sloot met een prachtig Turnfeest
door het Van Nestegenootschap.
Den Maandag werd deze Landdag beslo
ten met een uitstap naar de Kust.
De Landdag N.S.B. 1938 mag als een der
schitterendste genoemd worden.
MET HET POPULAIR JAZZ-ORKEST
overbekend te Brugge, Oostende, Roeselare, Diksmuide, Yper, Kortrijk.
TWEEMAAL KAMPIOEN VAN WESTVLAANDEREN
- GEEN PRIJSVERHOOGING -
3.00 FR. geldig geheel den dag.
OP KERMIS-MAANDAG 4 JULI 1938,
Groote Jaarlijksche Prijskamp
om 9 uur voormiddag,
onder de Linden der Deken de Bolaan,
met de welwillende medewerking van
het Stadsbestuur.
KING STOUT
!lllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllll!!IIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIlllllinillllllllllllllll!llllll!lllllllllllllllllllll!llll!llll!llll!lllll
ZONDAG 3 JULI 1938.
GROOTE PRIJSBOLUNG
In den Transvaal bij Julien Lermyte,
Bruggest raat. 250 fr. Prijken. Begin om
2 Zi uur stipt. Voorwaarden als gewoonte.
MAANDAG 4 JULI (Pameltje-Maandag)
VOGELPIKPR1JSKAMP.
Au Café Beige bij Camille D'Amour,
Yperstraat 100 fr. Prijzen (3 kategorieën)
EEN KONIJN TE
VERBOLLEN DOOR DEN TUIN
t in de Vrede bij Emile Dewachter, Cas-
selstraa; Gegeven door Sylvain Ballyn.
KEPJvllS-WOENSDAG 6 JULI.
JAARLIJKSCHE COMBATBOLUNG
In den Havermuis bij Emiel Bourgeois.
ZONDAG 10 JULI.
GROOTE TRABOLMATCH.
In de Kloef bij Maurice Vanuxem, Ou-
derdomsteenweg, tusschen Iseghem en Po
peringe. Begin om 10 uur 's morgens.
GROOTE KERMISSCHIET1NG
aan de pers van Sint Sebastiaan bij de
Statie, om 1 '2 uur stipt. Oppervogel 100 fr.
Zijdvogels 50 fr.. Kallen 25 fr. 100 Primes
aan 15 fr. Tweede Oppervogel van 100 fr.
Inleg 13 50 fr. Terug 10 fr,
POPERINGHE, VAN 24 JUNI TOT 1 JULI.
GEBOORTEN Dequeker Gilbert, z.v. Jo
seph en Gombeir Maria, Beveren-Yzer.
Pouseele Denise, z.v. Valere en Deroo Mar
tha, Valkenberg. Debuysere Rose, d.v.
André en Wydoodt Paula, Alveringhem.
Allaeys Christiane, d.v. Hector en Dupont
Adrienne, Priesterstraat. Debuyser José.
z.v. Cyrille en Merlevede Blanca, Abeelesta-
tieplaats. Laleeuwe Maria, d.v. André en
Feys Jeanne, Priesterstraat. Vanderfaeil-
lie Laura, d.v. Maurice en Timmerman Li-
vina, Oeren. Polley Irma, d.v. Henri en
Ollevier Margareta. Westvleterensteenweg.
Clarys Frans, z.v. Georges en Eloy Maria,
lsenberghe. Vandemoortele Paul, z.v. An
dré en De Waneker Maria, Woesten. Cla-
bau Roger, z.v. André en Temperville Hele
na, Pottestraat. Bucquoye Bertha, d.v.
Gaston en Deleu Adrienne, Elverdinghesteen
weg. Boone Joseph, z.v. Pierre en Saint-
Germain Maria, Lappestraat. Denys De
nise, d.v. Denis en Mahieu Ida, Dasdreef.
OVERL1JDENS Lefever Lucia, 59 j. echt.
Creus Constant, Switch Road. Struye Li-
vin, 77 j., ong., Crombekestraat. Maerten
René, 7 7 j., wed. Liefooghe Angèle, Abeele-
steenweg. Dehoucke Annie, 2 J/2 maan
den, Crombekestraat. Larou Ludovicus,
65 j., echt. Poittié Emma, Ouderdomsteen-
weg. Dugardein Augusta, 66 j., echtg.
Rommens Félix, Gasthuisstraat.
HUWELIJK Crousel Georges, wissela
gent en Rommens Elisabeth, z.b. b.v. Pep.
HUWELIJKSBELOFTEN Onraedt Con
stant, betonwerker van Pop. en Claeys Anna,
z.b. van Yper. Quaghebeur Camilie, land
bouwer en Carpentier Maria, z.b. b.v. Pop.
t
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot Solemneele Jaar
mis, welke zal gezongen worden in S. Jans
kerk, Maandag aanstaande, 4 Juli, om 9 l/t
uur, tot ziellelafenis van
Heer en Vrouw
ARTHUR VANNIEUWENHUYZE-KESTIER
Dank bij voorbaat.
Mijnheer Rommens-Dugardein
Mijnheer en Mevrouw Rommens-van der Aa
Mijnheer en Mevrouw Maes-Rommens
hebben de droefheid u het pijnlijk verlies
aan te melden die ze komen te ondergaan bij
het afsterven van hun teergeliefde Echtge-
noote en Moeder,
MEVROUW AUGUSTA DUGARDEIN,
Echtgenoote van Mijnheer Félix Rommens,
geboren te Loo den 24 Oktober 1871 en
overleden te Poperinghe den 30 Juni 1938.
De Begravenis, tot dewelke gij vriendelijk
uitgenoodigd wordt, zal plaats hebben in de
Dekanale Kerk van St. Bertinus Dinsdag 5
Juli, te 10 l/z uur.
Vergadering ten sterfhuize, Gasthuisstraat
48, Poperinge, om 10 uur.
De personen die bij vergetelheid geen
Rouwbericht mochten ontvangen hebben,
zijn vriendelijk verzocht hierover de Familie
te verontschuldigen en dit bericht als dusda
nig te aanzien.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriende lijk uitgenoodigd tot het SOLEMNEEL
JAARGETIJDE, dat zal gezongen wórden
op Donderdag, 7 Juli 1938, om 9 94 uur,
in de parochiale kerk van Sint Jan, te Pope
ringhe, tot lafenis der ziel van
MIJNHEER NESTOR L1ETAERT,
Echtgenoot van
Mevrouw Coralie VANDEVOORDE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de Solemneele
Jaarmis, die zal gezongen worden op Zater
dag 9 Juli 1938, om 9 V2 uur 'n de kerk
an Sint Jan, voor Heer en Vrouw
CAMILLE DONCHE-VANDEWYNCKEL.
Dank op voorhand.
De Familie Ch. WORM-ANNOTHE bedankt
Vrienden en Kennissen om de talrijke blijken
van deelneming betoond bij bet afsterven van
..unne teergeliefde Moeder en Schoonmoeder
VROUW SEVERINE ANNOTHE,
Weduwe van Heer Charles WORM.
De Familie L. LAROU-POITTIE, bedankt
Vrienden en Kennissen om de talrijke blijken
van deelneming betoond bij bet afsterven van
hun diepbetreurden Echtgenoot en Vader,
HEER LOUIS LAROU,
Echtgenoot van Vrouw Emma POITTIE
STAD POPERINGHE.
I' PRIJSKAMP.
Ruinpaarden van 3 jaar en daarboven.
5 Prijzen 50, 40, 30, 20, 10 fr., 5 eeremet.
2" PRIJSKAMP.
Ruinpaarden gezegd Dertigmaanders.
5 Prijzen 50, 40, 30, 20, 10 fr., 5 eeremet.
3' PRIJSKAMP.
Ruinpaarden gezegd Achttienmaander».
5 Prijzen 50, 40, 30, 20, 10 fr., 5 eeremet.
4" PRIJSKAMP.
Merriepaarden van 3 jaar en daarboven.
5 Prijzen 50, 40, 30, 20, 10 fr., 5 eeremet.
5" PRIJSKAMP.
Merriepaarden gezegd Dertigmaanders.
5 Prijzen 50, 40, 30, 20, 10 fr., 5 eeremet.
6' PRIJSKAMP.
Merriepaarden gezegd Achttienmaanders.
5 Prijzen 50, 40, 30, 20, 10 fr., 5 eeremet.
7' PRIJSKAMP.
Hengste-Veulens.
4 Prijzen 30, 20, 10, 10 fr. 2 eeremetalen
8" PRIJSKAMP.
Merrie-Veulens.
4 Prijzen 30, 20, 10, 10 fr. 2 eeremetalen
te I 7 Yl uur,
in het Stadspark der Hondstraat,
uit te voeren door het
onder leiding van Heer Ant, Leclercq,
PROGRAMMA
1. Scouts Voorwaarts Marsch E. Brants.
2. Desert Song (Selectie Salabert) Romberg.
3. De Twee Duiven Messager.
Ballet (6 deelen), bew. Corroyez.
4. Waldteufeliana Reckling.
Bloemlezing uit de werken van
E. Waldteufel.
5. Het Land van den Glimlach Lehar.
Fantasie (Rogister).
6. Rondo Capriccio F. Banken.
BINNEN KORT
OPENING VAN MODENWINKEL
In afwachting van opbouw wor
den alle bestellingen en veran
deringen ten volle uitgevoerd.
GILBERTE BLANCKAERT,
Gasthuisstraat, 41, Poperinghe
te verkrijgen aan genadige prijzen
(GEWAARBORGD)
bij JEROME VANDERMARLIERE,
Yperstraat, 55, Poperinghe.
Allergrootste Keus van alle Modekleuren
Lint - Versieringen en Bruidskroontjes
1
door
JEROME BELLE1N
met Accordeon en Jazz
In de Lelie bij Hector Benoot,
Veurnestraat, 44, Poperinghe.
DE RONDE VAN DUITSCHLAND.
14 Rit Hamburg-Rostock (257 km.)
1. JACOBSEN in 7 u. 54 m. 10 sec.
2. Schild, 3. De Caluwé, 4. Wengler, 5.
Bautz, 6. Wierinck, 7. Siebelhoff, 8. 20 man.
15' Rit Rostock-Berlijn (236 km.)
1. PUTZFELD in 7 u. 13 m. 59 sec.
2. Umbenhauer, 3. Wolckert, 4. Bautz, 5.
Kijewski, 6. Siebelhoff, 7. Lachat, 8. 20 man.
HET EINDKLASSEMENT
1.
SCHILD (Duitscher),
1 10
28
19
2.
Bonduel Frans, (Belg)
1 1 1
07
24
3.
Weckelring (D.)
1 1 1
09
33
4.
Thierbach, (D.)
1 1 1
12
34
5.
Bautz (D.)
1 1 1
12
58
6.
Petersen (D.)
1 1 1
13
37
7.
De Caluwé (Belg)
1 1 1
16
44
8.
Umbenhauer (D.)
1 1 1
18
24
9.
Wierinck (Belg)
1 1 1
27
10
10.
Wengler (D.)
1 1 1
33
41
1 1.
Kijewski (D.)
1 1 1
33
48
12.
Lachat (Fr.)
1 1 1
43
16
13.
De Donder (Belg)
1 12
00
48
RONDE VAN LUXEMBURG.
3' Rit Ettelbruck-Esch Alzette (169 km.)
1. CLEMENS Mathias, in 5 u. 19 m. 47 s.
2. Deltour, 3. Braeckeveldt, 4. Vlaemynck
5. Clemens P., 6. Seyen op 5 min., 7. Lam-
brichts, 8. Camellini,
4' Rit Esch Alzette-Luxemburg (170 km.)
1. DELTOUR, in 5 u. 22 m. 32 sec.
2. Neuens, 3. Michielsen, 4. 20 man met
Vlaemynck, Braeckeveldt, M. Clemens, enz.
HET EINDKLASSEMENT
VLAEMYNCK Lucien (B.)
21
13
54
2.
Braeckeveldt Ad. (B.)
21
16
12
3.
Deltour H. (B.)
21
19
11
4.
Clemens Mathias (Lux.)
21
20
43
5.
Lambrichts (Lux.)
21
21
34
6.
Camellini
21
32
49
7.
Loopmans (B.)
21
40
06
8.
Paul André (Lux.)
21
45
33
9.
Clemens Pierre, (Lux.)
21
45
34
Ghesquiere Alfons (B.)
21
49
25
HET KRITERIUM TE ANTWERPEN.
Zaterdag waren hier 66 vreemde en Bel
gische assen aan het vertrek. Op het einde
der koers gaven Lapebie en S. Maes op. De
Hollander Schulte won prachtig.
1. SCHULTE (H.) 140 km. in 3 u 37 m.
2. De Mondt, 3. Seynaeve, 4. Van Wese-
mael, 5. Claeys, 6. Meulenberg, 7. Palmans
8. Janssens, 9. Franken, 10. Van Schil.
GROOTE PRIJS TE COXYDE.
Hier waren Zondag 44 renners opgeko
men. Staf Deloor en Demolder deden een
prachtkoers, doch waren op het einde on
gelukkig. De uitslag
1. DE WALSCHE 180 km. in 5 u. 43 m.
2. Hermie, 3. Christiaens, 4. Tersago, 5.
Vandepitte, .6. Desmet, 7. Demolder 8. Denys
GROOTE PRIJS TE KIELDRECHT.
28 renners waren hier Zondag aan het
vertrek. De Belgen kregen nogmaals op hun
vest, ditmaal van den Hollander Middelkamp
1. MIDDELKAMP (H.) 159 km. in 4.29 u
2. D'Hooghe, 3. Van Stichelen, 4. Degeeter
5. Guerinck, 6. Vanhove 7. Debreyer
DE OMLOOP VAN FLOREFFE.
Zondag waren hier 47 renners aan den
trok waaronder Lapébie, Jaminet, Di Paco,
Del Cancia, enz. Nogmaals was het een Hol
lander die met den palm loopen ging.
1. VERVEER (H.) 190 km. in 5 u. 20 m.
2. VanKerckhoven, 3. Gyselinck, 4. Kemps
5. Del Cancia, 6. Defoort, 7. Hamelryck.
OMLOOP DER BERGEN VAN ROANNE.
Enkele Belgen namen hieraan deel, doch
Archambaud was allen de baas. De uitslag
1. ARCHAMBAUD 136 km. in 5 u. 23 m-
2. Leducq op 2 min, 3. Le Greves op 3
min., 4. Kint Marcel op 6 min., 5. Storme L-
6. Debenne, 7. Benoit Faure 8. Louviot.
HET KRITERIUM TE LUXEMBURG.
Zondag had dit kriterium plaats met al
de beste elementen uit de Ronde. De uitslag
1CACHEUX (Fr.) I 00 km. in 2 u. 40 m.
2. Vlaemynck (B.) 3. M. Clemens, 4.
Lambrichts, 5. Pieterarents, 6. P. André, 7-
Ghesquiere, 8. Klenschi, 9. Camellini, 10.
Majerus, II. Perickel.
PARIJS-LIMOGES.
Zondag waren hier slechts 29 renners aan
het vertrek waaronder enkele Belgen.
1. DUMON, 365 km. in 12 u. 5 m. 52 s
2. Goujon op 1 min., 3. Thiétard. 4. Rit'
serveldt (B.) 5, Adam 6, Van Oppen,
