Soldeweek
GROOT BAL
GROOT BAL
J
VERKOUDHEDEN OP DE
BORST SNEL GENEZEN
Gratis
"In de Laatste Nieuwigheid,,
VAN 16 TOT 23 JANUARI
RADIOTAKS
T.C.BWIELERTOERISME
DRINKT CASTAR BIER
BIJ REX
GEMEENTERAADZITTING
UIT HET LAND.
ALLE WINTERARTIKELEN
POPERINGE
TOONEELNIEUWS.
PROEFT CASTAR BIER
DRINKT KING STOUT
BURGERSTAND VAN
VERMAKELIJKHEDEN
fAÖ
OHUIS GILBERTA
DRINKT CASTAR BIER DRINKT KINQ 5T0UT
TOERISME KRONIEK.
STAD POPERINGHE
S. T. O. P.
y
Van I I tot 22 Januari, Heeft te Brussel
in het Eeuwfeestpaleis (Heysel) de XXX
SALON VAN AUTO RIJWIEL plaats.
Alles werd in 't werk gesteld opdat het
nog meer bijval zou hebben dan in 1938,
dank zij vooral de nieuwigheden die er zullen
tentoongesteld worden.
Het rijwiel van 1938 lijkt niet meer op
een van 1930, als een auto van 1938 lijkt
op een model van 1930. De opvatting, het
uiterlijk, de lijn, de keus en de kwaliteit der
onderdeelen zijn heelemaal veranderd. In de
ze enkele jagen tyeeft de fiets een zeer
snelle evolutie ondergaan en de verwezen
lijkte vooruitgang is buitengewoon groot.
In Italië en Frankrijk stellen wij vast dat
de klassieke wegfiets stilaan verdwijnt om
plaats te maken voor de cyclotoeristenfiets.
De enkele gewone rijwielen die er nog dienst
doen, wordt gebruikt door werklieden, die
er dagelijks naar hun werk mee rijden. Ve
len van die werklieden hebben een lichte
toeristenfiets voor hun zondagtocht. .In deze
twee landen wordt veel Vooruitgang gemaakt
in het vervaardigen van stukken in duralu
min. Engeland volgt minder snel inzake lich
te stukken.
Het Salon van Brussel zal al de nieuwig
heden exponeeren, welke up to date wa
ren in de Salons van Parijs en Londen. Te
Londen bestond een der nieuwigheden in de
verlichting door dynamo in de naaf met
trommelrem, maar, daar de trommelrem
vroeger meer bijval had dan nu kan ver
weten worden aan haar groot gewicht
denken wij niet dat het algemeen zal wor
den.
Verschillende konstructeurs zullen al deze
nieuwe verbeteringen ter kennis brengen van
het publiek in het aanstaande Salon, daar
de Belgische Industrie geenszins voor de
vreemde moet onderdoen, wat de nieuwig
heden betreft. Dank zij noesten arbeid zul
len wij in het Salon van Brussel minder
zware fietsen en tandems aantreffen dan de
lichtste van vreemde fabricatie. Ons land
staat op gelijken voet met Frankrijk en over
treft Italië, Nederland, Denemarken en
Duitschland, alhowel er in enkele van die
landen in verhouding meer fietsers zijn dan
bij ons.
G. C.
g Om ook kennis
B
te maken met onze
3 Dampo, het voortreffelijke middel tegen g
I elke verkoudheid, ontvangt U bij koop s
van een groote doos Purol van 7.50 fr.
tijdelijk een doosje Dampo gratis.
Purol en Dampo in alle Apotheken.
DE VERHOOGDE
De jaarlijksche radio-belasting werd
zooals bekend, op 78 frank gebracht
de aangeslotenen aan de radiodistribu
tie moeten anderzijds 6.50 fr. per
maand betalen.
Het beheer van de Radio-Omroep
taksen doet een dringend beroep op
degenen die voor 1939 reeds het vroe
ger bedrag kweten, om onverwijld de
verschuldigde bijbetaling van 1 8 frank
te doen. Wil ook tevens het rangnum
mer herhalen.
i TOURING CLUB VAN BELGIE
Op Zaterdag 24 Januari e.k. wordt, door
de zorgen van den Touring Club van Belgie
eene TWEEDE VOORDRACHT gegeven in
de bovenzaal van het Gasthof Hotel du
Pavilion bij Mr. Maurice Deman, om 8 uur
's avonds, over
De Internationale Tentoonstelling van het
Water te Luik 1939 (Mei-November)
door Mr. René Falkenau, Toerisme-Sekreta-
ris bij de Tentoonstelling. De spreekbeurt
zal begeleid zijn van lichtbeelden en gevolgd
van toeristische filmen over het Luiksche.
Ingang kosteloos en vrij voor iedereen.
Namens den T.C.B.
Georges CARPIERi
De Zaak van den Rexistischen Senator
Heer Vigneron.
Voor de rechtbank van Brussel werd
zaak van den rexistischen senator
Vigneron, die op I 7 November werd
veroordeeld door de 22e strafkamer te
Brussel voorwaardelijk tot 3 maanden
gevang, wegens lasterlijke aantijging,
in hooger beroep behandeld.
De feiten houden verband met het
onderzoek dat gebeurde wegens ver
denking van overtreding der wet op de
private milities. Er werd toen een huis
zoeking gedaan bij de heer Vigneron,
waarbij allerlei documenten werden in
beslag genomen. Hieronder bevond
zich een document, dat een plan was
tot ondermijning van het leger en de
rijkswacht in rexistischen geest om des
noods door onwettelijke middelen het
bewind in handen te krijgen.
Op I 5 September, nadat hij aan den
onderzoeksrechter had bekend, dat hij
het document in zijn bezit had gehad
en nadat hij zelfs den persoon had aan
geduid, die het bij hem had gebracht,
schreef de rexistische senator een brief
aan den minister van Rechtswezen,
waarin hij beweerde dat dit document
niet bij hem was geweest en bijgevolg
gaf hij te verstaan, dat de rechterlijke
ambtenaren een vervalsching hadden
gepleegd en er stukken zouden hebben
bijgevoegd.
Na verslag, werd h. Vigneron onder
vraagd. Hij blijft bij zijn standpunt.
Advocaat-generaal Bayot, openbaar
ministerie,zegde dat de straf voorwaar
delijk kon worden gemaakt, omdat on
getwijfeld de beschuldigde nu reeds
moet beseffen, dat hij ee* zware fout
heeft begaan en dat hij daarvoor wel
zal berouw hebben.
Na pleidooi van Mter Dubois beeft
het Hof het arrest in beraad gehouden
VERSLAG DER OPENBARE
VAN ZATERDAG 31 DECEMBER 1938,
om 4 uur namiddag op het Stadhuis.
De Heer Burgemeester Vandooren opent
de vergadering om 4 uur 15. Afwezig H.
Emile Desmytter, Raadslid.
Men gaat aanstonds over tot de .bespre
king van het dagorde.
1. Aanvaarding van het verslag der
laatste zitting.
De Heer Secretaris Couttenier geeft lezing
van dit verslag hetwelk algemeen goedge
keurd wordt.
2. Bijbegrooting der kerkfabriek van
Sint Bertinus voor 't dienstjaar 1938.
Door de lezing van dit stuk vernemen wij
dat deze bijbegrooting spruit in ontvangsten
door de voorschotten door Eerw. Heer Deken
gedaan voor verbeter.ngswerken en herstel
lingswerken aan de Dekenij, en bij jaarlijk
sche terugbetalingen van 6.500 fr. te vereffe
nen en in uitgaven tot dezelfde som van
74.367.73 frank.
Algemeene goedkeuring.
3. Begrooting der kerkfabriek van St.
Bertinus voor het dienstjaar 1939.
De Ontvangsten bedragen 42.666.93 fr.
De Uitgaven bedragen 42.666.93 fr.
Algemeene goedkeuring.
4. Ruiling van onroerende goederen
door de C.O.O. te doen met Heer August
Devos, om uitweg aan een perceel zaailand te
verschaffen.
Goedgekeurd, mits onthouding van Sche
pen Gombert.
5. Bijkredieten aan te vragen voor de
Stadsbegrooting 1938.
De Ontvangsten bedragen 15.699.18
waaronder de bijzonderste zijn
Gemeenschappelijk fonds 7.969.03
en eene toelage voor onderhoudswerken aan
de Bommelaersbeke.
De Uitgaven beloopen tot 29.390.18
waarvan de voornaamste zijn
Gezinsvergoedingen 4.000.00
Gemeenschappelijk Fonds 7.969.03
Teruggaven toelagen aan
Werkloozen 6.000.00
Onderhoud van Kerkhof 2.000.0
Intresten op kredietopeningen 2.000.00
Subsidien aan openbare feesten 2.500.00
BALANS
Uitgaven 29.390.18
Ontvangsten 15.699.18
Verschil 13.691.00
Het Overschot der Begrooting 1938 beliep
tot de som van 63.201.39
Het in meer der bijkredieten is 13.691.00
Blijft dus een overschot van 49.510.39
Algemeene goedkeuring.
6. Aanvaarding der vergunningen op
het kerkhof toegestaan gedurende het jaar
1938.
Er waren 4 7 vergunningen verleend voor
een beloop van 25.504.50 fr.
Algemeene goedkeuring.
7. Kasonderzoek van den Gemeente
Ontvanger.
Op 29 December 19 38 beliepen
De Ontvangsten 1.645.354.18
De Uitgaven 1.571.041.21
In Kas 74.312.97
Bedieningsfonds 30.000.00
Samen 104.312.97
Waarvan in specien in kas 55.216.30
Op Postcheckrekening 54.745.32
Samen 109.961.62
Af te trekken debet saldo
Rekening B. 5.648.65
104.312.97
Blijft in Kas
Algemeene goedkeuring
8. Kasonderzoek van den Ontvanger
der C.O.O.
Op 27 December 1938 bedragen
De Ontvangsten 828.04 7.73
De Uitgaven 630.310.41
In Kas 197.737.32
Waarvan in geld 85.615.74
Op Spaarboekje der Algemeene
Spaar- en Lijfrentekas 100.100.63
Op Postcheckrekening 11.610.00
Loopende rekening op
Gemeentekrediet 410.95
In Kas 197.737.32
Algemeen goedkeuring. Schepen Gombert
onthoudt zich als Commissielid.
9. Opcentiemen te stemmen voor het
dienstjaar 1939.
H. Burgemeester. Het Schepencollege
stelt voor, voor het Dienstjaar 1939, de
Opcentiemen te behouden welke verleden
jaar geheven werden, dus 80 op de drie
basissen.
Eenieder kan gemakkelijk begrijpen dat
er geene vermindering mag toegestaan wor
den voor 1939, als men rekening houdt van
de groote werken die reeds aan den gang
zijn en deze die voor het toekomende jaar
voorzien zijn.
H. Sansen. Zullen deze opcentiemen
voldoende zijn
H. Burgemeester. Volgens het budget
voor 1939 opgemaakt, ja.
Algemeene goedkeuring.
10. Begrooting der Stad voor het dienst
jaar 1939.
De Heer Secretaris geeft lezing van deze
Begrooting.
Hieronder geven wij de globale cijfers van
Ontvangsten en Uitgaven.
Aanstaande Week geven wij de cijfers in
al hun bijzonderheden.
BALANS
Ontvangsten
Gewone 2.-2 I 6.849.0 I
Buitengewone 5.1 28.900.00
T otaal
Uitgaven
Gewone
Buitengewone
Totaal
7.345.749.01
2.205.324.50
5.1 12.070.60
7.31 7.395.IO
HERHALING
ONTVANGSTEN 7.345.749.01
UITGAVEN 7.31 7.395.10
tot 23 Januari.
OVERSCHOT 28.353.91
De Begrooting 1939 wordt met algemeene
stemmen goedgekeurd.
De H. Burgemeester stelt voor, voort te
gaan met de bespreking van Punt I 3, Mede-
deelingen en daarna, de punten II en 12,
die in geheime zitting dienen besproken te
worden.
Eenieder gaat daarmede akkoord.
13. MEDEDEELINGEN.
ROUWBEKLAG.
H. Burgemeester. In de laatste zitting
werd er besloten een brief van deelneming
«n het pijnlijk afsterven van onzen Collega
H. Dr. Brutsaert te sturen aan Mevr. Wed.
Dokter Brutsaert en Familie. Dit werd ge
daan.
De H. Secretaris geeft daarna lezing van
de dankbetuigingen vanwege Mevr. Dokter
Brutsaert, welke daarop volgden.
ONTSLAG.
De H. Burgemeester geeft mededeeling
van een schrijven, wejke hem toekwam, het
ontslag meldende van de Heer Félix Vancay-
seele, beeedigdea weger der Stadsschaal.
Ik denk de tolk van eenieder te wezen met,
aan dezen verdienstvollen ambtenaar, onzen
dank uit te drukken voor de gewaardeerde
manier waarop hij, gedurende vele jaren,
met takt en voldoening zijne kiesche taak
uitgevoerd heeft. Mochte hij nog lange ja
ren van een welverdiende rust kurken ge
nieten.
Wij zullen dus een brief in dezen zin op
gesteld, aan den Heer ontslaggever overhan
digen, en het Gemeentebestuur zal er moeten
voor zorgen dat de zaak van zijn Pensioen
onderzocht worde.
De H. Vancayseele zal, in afwachting van
de aanstelling van zijnen gebeurlijken opvol
ger, den dienst blijven uitvoeren en hij is
bereid dezen laatsten, in het begin zijner
bediening, op de hoogte te stellen.
Al de Raadsleden gaan met deze ziens
wijze akkoord.
RIOLEN.
H. Denys. In de voorgaande zitting
werd er gesproken van sommige bewoners
der Yperstraat, die aan de reeds bestaande
rioleering aldaar niet wilden aansluiten en
hunne vuile waters in de greppels blijven
storten. Werden er daartegen reeds maatre
gels genomen
H. Burgemeester. Nog niet. Men zal
daarvoor zorgen.
GEZONDHEIDSCOMMISSIE.
H. Burgemeester. Van Hooger Hand
wordt er nog eens aangedrongen tot de aan
stelling van dit organisrpe.
Er zal dus binnen korten tijd eene be
slissing dienen genomen te worden door het
Gemeentebestuur.
TRAMSTILSTAND.
Schepen Gombert. Een tramstilstand
werd gevraagd op de Kaasmarkt. Deze vraag
werd opgestuurd naar het Bestuur der Buurt
spoorwegen.
Deze heeft ons laten weten dat er vol
doening zal gegeven worden. Doch de stil
stand zal geschieden op een 50-tal meters
van de aangevraagde plaats, daar waar de
weg beter zal geschikt zijn voor het op en
aftreden der reizigers, t is te zeggen aan
het begin der St. Sixtusstraat.
VERBETEREN DER KEIZELWEGEN.
Schepen Gombert. Dit jaar zijn er voor
deze werken 84 wagons steen voorzien, die
zouden verdeeld worden als volgt
Keizei De Leene 18 wagons, Brabant 4,
Dasdreef 16, Krommenboom 8, Casseldreef
4, Luttertap I, Wulfhulle 12, Beleedstraat 4
Koeistraat 2, Gaapaard 12, St. Sixtus, Werf
en zijkanten 3.
Voor het vervoer van den keizei ter plaat
se van het werk, zou er eene beperkte aan
besteding kunnen uitgegeven worden onder
voerlieden van Stad.
H. Denys. Is er daaraan reeds rucht
baarheid gegeven. Vroeger deden de land
bouwers dat vervoer gratis.
H. Sansen. Hoeveel zal dat nu wel
kosten aan de Stad
Schepen Vancayseele. Naar het schijnt
70 a 75 fr. per wagon.
Schepen Gombert. Men spreekt van
70 fr. per wagon voor vervoer, dat maakt
eene som van 5.880 fr.
Aankoop van steen 84.000 kgr.
aan X2 frank. I 8.480 fr.
Vervoer per ijzerweg aan 20 fr. I 6.800 fr.
Een deel der vervoerkosten krijgen wij
van de Provintie terug.
H. Burgemeester. Zal het krediet, dat
daarvoor inv -schreven is op de Begrooting
1939, voldo nde zijn
Schepen Gombert. Ja zeker
H. Igodt. De dijken zouden ook moe
ten gedolven worden vele zijn toe.
Schepen Gombert. Er zijn hier bij
duizende meters dijken te delven. Doch het
is bijna altijd de schu d der boeren als hunne
dijken toe zijn, want, alswanneer zij hunne
velden omdoen, keeren ze de eerste veure
in de gracht.
TENTOONSTELLING.
RONDREIZENDE HANDELSFOOR
H. Burgemeester. Er is eene aanvraag
gedaan geweest door de Maatschappij L'Ac
tion uit Brussel, om alhier op de Groote
Markt een rondreizende Handelsfoor te hou
den in hunne Barakken in de maand van
Januari.
Dit zou aan de Stad geen onkosten opleg
gen en de Ingang is vrij, ook is er eene kos-
telooze Tombola voorzien.
Zoo wij goed begrepen hebben mogen de
handelaars van stad eene standplaats nemen
aan 60 fr. de vkm. Vreemde kooplieden wor
den ook toegelaten.
H. Sansen. Zal dat geen schade ver
oorzaken aan de stedelijke Handelsfoor die
hier jaarlijks gehouden wordt
Schepen Gombert. Niemand zal hier dat
hooge standgeld willen betalen. Voor de
stedelijke handelsfoor komt dat aan veel min.
H. Lefebvre. Zulke Handelsfoor zou de
Poperinghenaars niet mogen schaden.
H. Burgemeester. Wij zullen vooraleer
eene beslissing te nemen, inlichtingen vragen
waar deze foor reeds gehouden werd, te
Meenen onder ander.
DE ZITTING WORDT GEHEIM.
11. Vernieuwing van een vijfde (l)5e)
der leden van het Keuringsbureel der Hop.
Het mandaat van Heer Emeric Vancay-
zeele wordt voor een nieuw termijn van vijf
jaren vernieuwd.
12. Beslissing te nemen nopens de som
door den gemeente-ontvanger betaald voor
hulp aan zijne diensten verleend.
Naar wij vernomen hebben, gaf dit punt
aanleiding voor verschillende raadsleden, tot
eene lange bespreking die op zekere oogen-
blikken nog al levendig werd en waarover
wij geen zekere oplossing kunnen weergeven.
NIEUWJAARWENSCHEN.
Voor het sluiten der Zitting, drukt de H.
Burgemeester aan de Gemeenteraadsleden
zijnen dank uit, over de manier waarmede
zij in het verloopen ja&r, hunne bediening
vervuld hebben en hunne krachten aange
wend hebben om de Stad behoorlijk te hel
pen besturen, samen met het Schepencollege.
Hij voegt er de gebruikelijke wenschen
bij van een gelukkig en voorspoedig Nieuw
jaar voor de H.H. Raadsleden en hunne acht
bare Families en drukt vurig den wensch
uit dat de sombere jaren die wij achter den
rug hebben, zullen opklaren, en dat de crisis
welke wij beleven eene tastbare verbetering
zal ondergaan.
Dit jaar blijft er hem ook eenen bijzon
deren plicht te vervullen, ter gelegenheid
van het vervallen van het mandaat der hui- j
dige Raadsleden. Hij stuurt eenen afscheids
groet aan deze die hier niet meer zullen
terugkeeren en hij meent verzekerd te mo
gen zijn dat de andere leden, bij vernieuwing I
van hun mandaat, met nieuwen moed hunne
taak zullen ter harte nemen.
t)e H. Lefebvre dankt in naam der Raada-
heeren.
D~ Zitting «luit om 7 ure.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
>t *s middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek KESTELYN, Gasthuisstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn. Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 621 22 643
Dinsdag 533 16 549
Woensdag 498 12 510
Donderdag 478 12 490
Vrijdag 484 12 496
Zaterdag 484 12 496
TUINBOUWBOND,POPER1NGE. Op
Zondag 8 Januari om 3 ure, Algemeene Ver
gadering in ons lokaal, bij A. Ostyn, Cassel-
straat.
Dag-Orde Aanwerving nieuwe leden
Mededeelingen, Tombola.
Het Bestuur.
BERICHT. De ondergeteekende Denis
DE LEEUW, wonende te Poperinge, Cassel-
straat, 54, heeft de eer het publiek ter kennis
te brengen dat hij de gebeurlijke schulden,
gemaakt of die zouden gemaakt worden door
zijne echtgenoote De Coker Maria en kinde
ren niet erkend. Belanghebbenden hebben de
echtelijke en ouderlijke woning verlaten.
(get.) Denis De Leeuw.
Erge Val. Mevr. E.B. uit Koksyde was
op Nieuwjaarsbezoek in Poperinghe. In de
Gasthuisstraat gekomen, dichtbij de herberg
De Beurs wilde zij op de groote baan gaan
en een auto willende mijden gleed zij uit en
viel ten gronde. Mevr. E. B. kon toch nog
bij haar familie geraken. Een bijgeroepen
geneesheer stelde vast dat haar schouder
ontwricht was.
VERLOREN. Voorschoot. Bruine
Handschoen.
GEVONDEN. Geldbeugel. Haarkam.
Zwarten Hond toegekomen.
WESTNIEUWKERKE. Erge Val.
Vrouw Vandenpoucke, is bij het afdalen van
den keldertrap gevallen en met het hoofd
tegen den muur terecht gekomen. Het slacht
offer bekwam eene diepe hoofdwonde en ook
eene dubbele ribbenbreuk. Haren toestand
is thans bevredigend.
MOORSLEDE. Treinontsporing.
Maandag morgen, toen de met dieren volge
laden goederentrein pas de statie van Moor
slede verlaten had, werd de machinist plots
een hevigen schok gewaar. Hij bemerkte dat
twee wagens uit'de sporen gesprongen wa
ren. Vreezende dat gansch het gevaarte de
steile en 10 meter diepte helling zou afstor
ten, sprongen machinist en stoker van den
trein. Zij bemerkten dat de lokomotief al-
leen voortliep. De koelbloedige machinist,
rende de lokomotief achterna, om ze tot stil
stand te brengen waarin hij ook gelukte. De
hulppost van Yper, dadelijk op de hoogte
gebracht, kwam ter plaatse en kon na een
arbeid van een paar uur groote inspanning
de wagons terug op het spoor brengen. De
stoffelijke schade is vrij aanzienlijk. De die
ren, bestemd voor de veemarkt van Cure-
gem, kwamen met verschillige uren vertra
ging aan.
NIEUWPOORT. Erge Botsing.
Maandag namiddag had een botsing plaats
tusschen de autos van M. Vanden Broucke
Oscar, handelaar te Ramskapelle en den auto
van M. Reybrouck, handelaar te Nieuwpoort.
De auto van M. Reybrouck kwam van de
markt, terwijl de auto van M. Vanden Brou-
ke de W. De Roolaan opgereden kwam. M.
Vandenbroucke die het gevaar zag, remde uit
al.e macht met het gevolg dat zijn auto
een I 5 meter slipte en in botsing kwam met
de ander auto. De schok was geweldig. De
vrouw van M. Reybrouck, die eveneens in den
auto zat, werd gekwetst aan de heup, terwijl
M. Vandenbroucke kloeg van inwendige pij
nen. Verders bepaalt zich alles bij stoffelijke
schade. Er is maar verzekering van een kant.
MEENEN. Het nieuw Schepencollege.
Tijdens de vergadering van den nieuwen
gemeenteraad werd overgegaan tot de be
noeming van vier schepenen, namelijk MM.
H. Baston, katholiek voor de financies Me-
euns katholiek voor Openbaren Bijstand
Pype, katholiek voor Onderwijs G. Osten
liberaal, aan Openbare Werken. De H. Dr.
De Weerdt, liberaal, werd voorgesteld als
Burgemeester.'
GROOTE VERMINDERING OP
bij
YPERSTRAAT, 68
DE EUROPEESCHE WANORDE
EEN VERKLARING VAN DEN HEER
VAN ZEELAND
De heer van Zeeland, gewezen eerste-mi-
nister, ljeeft tijdens zijn doorreis te Parijs,
aan een medewerker van Le Petit Parisien
verklaard, dat hij de Vereenigde Staten van
Amerika in volle bedrijvigheid had gezien
en dat president Roosevelt buitengewoon
werkdadig bleef.
Den Eivopeeschen toestand ziet men van
op 6'.000 km. afstand duidelijker, maar niet
zonder schroom, zegde hij verder De wan
orde, die Europa bedreigt, kan nog vermeden
worden, en ik hoop het in de hoogste mate.
De toekomst blijft voor het oogenblik in de
handen van Engeland en Frankrijk».
Op een vraag van den journalist of hij
een ontwerp had om de wanorde te verhelpen
antwoordde de h. van Zeeland bevestigend.
ZONDAG 8 JANUARI 1939,
Ter gelegenheid van NIEUWJAAR
In den Voyageur bij Florent
Couttenier Veurnestraat, gespeeld door
DE GEBROEDERS MODEST
met Accordeon en Jazz.
De Koninklijke Tooneelkring ROEY-
SCHE BARBAR1STEN zal op Zondag 29,
Maandag 30 en Dinsdag 31 Januari 1939,
drie prachtige vertooningen geven in de
Stadsschouwburg, met de kundige medewer
king van Mevr. Vandooren-Van Besien, uit
Legh em Mevr. Baete-Van Oye, uit Brugge
Mevr. Leupe-Debeir en MejufTers M. Ques-
troy, A. Hernaert en M. Hernaert, uit Pope-
ghe.
Er zal opgevoerd worden OP GODS GE
NADE beroemd drama met zang, in 5 be
drijven, door d'Ennery, gevolgd van het blij
spel met zang VADER CATS in één be
drijf, door H. Van Peenen.
De vertooningen zullen stipt om 6 uur
beginnen. Bureel open vanaf 5.30 uur.
Genummerde kaarten zijn op voorhand te
bekomen, tegen 6 fr. en 4 fr., bij M. Am.
Dewickere-Plancke, herberg De Posthoorn
Casselstraat, 25, Poperinghe.
N. S. B.
V. S. K.
NATIONALE STRIJDERSBOND
AFDEELING POPERINGHE.
Onze leden zullen door de dagbladen ver
nomen hebben dat de huidige kaarten recht-
gevende op vermindering op het spoor moe
ten vernieuwd worden vóór het ingaan van
het jaar 1940.
De Heer Minister van Landsverdediging
dringt aan om de aanvragen tot het beko
men der vermindering, van nu af en zonder
verder uitstel naar den Heer Kommandant
der Provincie te laten geworden.
Het Bestuur houdt zich heden Zondag 8
Januari, alsook Zondag toekomende 15 Ja
nuari, telkens van 10 tot 11.30 uur 's mor
gens in ons lokaal Het Pavillioen ter be
schikking der makkers om de formulieren in
te vullen en door te sturen. Men vergete niet
de reeds ontvangene kaart mede te brengen,
alsook eene stempelvrije en niet op karton
geplakte foto, genomen in burgerkleedij", het
hoofd onbedekt en ten minste 15 m/m
groot. De foto zal 4 op 6 cm. voor afme
tingen hebben.
Men zegge het voort a.u.b.
Dat iedereen ook wete dat Het Natio
naal Verbond van Belgische Oudstrijders
welk onlangs alhier den dag zag, met De
Nationale Strijdersbond NIETS gemeen
heeft.
De Nationale Strijdersbond bestaat sedert
1919 en telt heden 80.000 leden verdeeld
onder ongeveer 1200 afdeelingen. Samen
met het (N.V.I.) Nationaal Verbond der In-
valieden, de (V.O.S.) de Vlaamsche Oud
strijders de Vuurkruisenbond, neemt de (N
S.B.) de Nationale Strijdersbond deel aan
Staten Generaal der Oud Strijders van
Belgie.
Oud Strijders, sluit bij deze bonden aan
de diensten (inlichtingen - opmaken en weg
zenden van allerhande aanvragen 't zij voor
invaliditeit - frontstreeprente - vermindering
op het spoor - eereteekens, enz.) worden
Kosteloos gedaan. Deze bonden zijn machtig
goed ingericht, en hebben veel vermogen om
uwe belangen voor te brengen, te verdedigen
en te doen lukken.
Makkers, tot ons allen belang, willen wij
sterk blijven, vermijden wij de verdeeling
houden we ons samen, de rangen gesloten.
Eendracht maakt Macht
Het Bestuur.
ZONDAG 8 JANUARI 1939,
in de Nieuwe Zaal bij
Louis Vandommele, Maur. Dewulfstr.
TE POPERINGHE.
met de MICKEY MOUSE JAZZ
en de vermaarde Accordeonnist Michel
Richel (bijg. Strop, van Reninghelst
GOED NIEUWS VOOR ZIJ DIE LIJDEN
Indien gij lijdt aan Rheumatiek, Lenden
jicht, Rugpijn, Pijn en Stijfheid in de Ge
wrichten, Verrekkingen, Kneuzingen of Ver
koudheden op de Borst, ziet de aankondiging
van Liniment Sloan op de 3' pagina van dit
blad. Zij toont U aan hoe gij U kunt bevrij
den van Uwe pijnen en ongemakken door de
zekerste en doeltreffendste methode toe te
passen en zonder U te bedwelmen door ver*
Joovingsmiddelen.
Gebruik het voorschrift van
Dokter Sloan tegen Hoesten,
Bronchiet en Keelpijn.
Ter verlichting van het hoesten dat U uw
krachten doet verliezen, ter verlichting
uwer longen, om het ademen van door
bronchiet gekwelde grijsaards te verge
makkelijken, om pijn te verlichten en ont
steking der keel
en keelkliereft te
verzachten, is
niets krachtda
diger en sneller
dan het Lini
ment van Dok
ter Sloan. Past
Sloan toe op de
borst, den rug
en de keel en
aanstonds zult
gij een behaag.
lijk gevoel van verlichting gewaar worden.
Hard, prikkelend slijm .vordt losgemaakt en
gemakkelijk verwijderd en hoest bedaart.
Door een strook tianel vrijelijk met Sloan-
besprenkeld om den lials te dragen
wordt keelpijn snel genezen. Het zelfde
op borst en rut gedurende de winter
maanden zal I tegen verkoudheden en
hoesten behoeden. Bij alle Apothekers.
Prijs fr 9.75 ook groote economische
tleschfr. 14.-. Eiseht het Liniment
SLOAN. Verwerpt alle namaaksels.
TE KOOP
gOTER- of BEENHOUWERSPAPIER, beste
kwaliteit, aan 5.50 fr. de kilo, bij Gebr.
Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
POPERINGHE, van 30 Dec. 1938 tot 6 Jan.
GEBOORTEN Pattyn Joseph, z.v. Achille
en Larnou Maria, Crombekestraat. De-
bergh Monique,d .v. Robert, en Deschilder
Margareta, Westvleteren. Depoorter Ui
bain. z.v. Roniain en Spetebroot Lucie. Veui-
ne. Blanckaert Sinionne, d.v. Jerome, en
D'hooghe Godelieve, Woesten. Raes Irène
d.v. Carolus en Wollaert Magdalena, Stavele.
Spriet Wilfried, z.v. Jerome, en Verhoye
Germaine, Langemarck. Butaye Suzanne,
d.v. .Gaston, en Vankemmel Emma, Watou.
OVERL1JDENS Camerlynck Tbeodorus,
60 j., ongeh., Watou. Vandanime Julien,
9 dagen, Rekhofstraat. Camerlynck Ro
mania, 82 j., ortgeh., St. Sixtusstraat. De-
schodtjerome ongeh., Boescbepestraat.
HUWELIJK Catrycke Marcel, landbou
wer, en Pyck Marie-Louise, kleermaakster,
beiden van Poperinghe.
HUWELIJKSBELOFTEN t Lacour Albert,
landbouwer van Pop., en Verhaeghe Made
leine, z.b. van Hoüthem-bij-Yper.Desiere
Henri, tolbeambte van Pop., en Balduyck
Maria, landb., van Lichtervelde.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot de JAARMIS,
welke zal gezongen worden op Zondag 8 Ja
nuari 1939, om 8 uur in de kerk van Sin*
Bertinus, voor
Vrouw FELECIE HENNAERT,
Heer AMAND VERSTRAETE, eh
Heer DOMINIQUE LOG1E.
Vanwege Heer en Vrouw André Thery-
Verstraete.
De Families VERBEKE-BILL1 AU en VER-
MEULEN-BILL1AU, bedanken Vrienden en
Kennissen om hunne tegenwoordigheid in
het Solemneel Jaargetijde, dat gezongen werd
voor
Vrouw MARIE-LOUISE BlLLlAU
Weduwe van
Heer FIDEEL VERBEKE,
Echtgenoote van
Heer JULES VERMEULEN.
WESTOUTER, van 1 SEPT. tot 31 DEC.
GEBOORTEN Keyngnaert Hilda, d.v. Jo
seph en Bulteel Maria. Malfait Simonne,
d.v. Gaston en Decaestecker Valentine.
Bauw Anna, d.v. Maurice en Caulier Maria.
Declercq Lea, d.v. Julianus en D'hondt
Martha. Mylle Noel, z.v. Silvère en Vati-
dromme Leontine.
OVERL1JDENS Rousseau Emma. 55 j.
Houvenaeghel Marie, 81 wed. Van-
dromme Constantinus. Knockaert Omer
3 maanden, z.v. Elie en Sohier Jeanne.
Vandevoorde Albert, 35 j., echtg. Far-he
Elise. Mylle Jules, 87 j., wed. Croquette
Natalie en Bailleul Eugenie.
HUWELIJKEN Joseph Félix en Croquet
te Jeanne. Hardeman Jules en Lefebvre
Alice. Fivez André en Liefooghe Maria.
Mylle Silvère en Vandromme Leontine.
De coster Edgard en Verbeke Maria. Le-
niere Jeremi en Bouwet Maria. Breyne
René en Verwarde Silvie.
i 1UWF.L.I JKSAFKOND1G1NGF.N Dun
breux Georges en Ghelein Maria. Vuyl
steker Albert en Knockaeit Agnes. Spriet
Caston en Jost Theresia. Debuysere Re
né en Carreyn Rachel.
Beweging der Bevolking in 1938.
Intredingen door Geboorte 25
Woonstverandering 56
Totaal
Uittredingen door Sterfgeval 19
Woonstverandering 74
Totaal
81
93
Overmaat der Uittredingen 12
ZONDAG 8 JANUARI 1939,
EERSTEN TAP
In den Appel bij Jerome Lippinnois,
Duinkerkstraat. Wekelijkschen Estaminet den
Zaterdag.
HERBERGKERMISSEN
In den Pompier bij Félix Houwen,
Goudenhoofdstraat, Poperinghe.
In de Vink bij Joseph Papegeai, Cas
selstraat.
In 't Molentje bij Marcel D'Amour,
Casselstraai, Poperinge.
In de Nieuwe Statie bij Oscar Maes-
Bonduwelle. Maandag Kandeel.
In den Sterhoek bij Wwe Gouwy, El-
verdinghestraat. Maandag Kandeel.
DUIVENTENTOONSTELLINGEN
Au Casino bij Gustave Silvert, Groote
Markt, 6, Pop., van 9 tot 12 uur, der duiven
van Maurice Desmadryl en Achille Descamps.
ZONDAG 8 JANUARI 1939.
GEMEENTE LOCRE. GROOTE SCHIETING
Op de liggende pers bij Jeremie Delanghe,
gegeven door Covemaeker Charles, Locre en
Couttenier Maurice, Poperinghe. Oppervogel
80 fr., 2 Zijdvogels elk 40 fr., 2 Kallen elk
20 fr., 4 Hoekvogels elk 18 fr., Kleine Vo-
gels aan I 4 fr. Zooveel vogels als schutters.
Boven de 70 schutters al primes van 16 fr.
Inleg I 5 fr. Zonder Aftrek. Begin om 2 Ya u-
Een Autobus zal, aan geringe prijs, ter be-
schikking zijn der Schutters van Poperinghe
en omliggende, deze zal uit Poperinghe Ui
trekken om 13 uur stipt op de Groote Markt
bij Heer Alidore Decadt, hoek der Veurne
straat.
41, GASTHUISSTRAAT.
DE POST IN HET AUTO- EN
RIJWIELSALON TE BRUSSEL.
Ter gelegenheid van het Auto- en Rijwiel
salon van Brussel dat aan den Heysel zal
plaats hebben van I I tot 22 Januari 1939,
zal er, in den propagandastand der P.T T.
(Eeuwfeestpaleis linkervleukel nr 2) een bij
zondere datumstempel in gebruik gesteld
worden voor het afstempelen der voor de
frankeering geldige postwaarden.
Het publiek wordt vriendelijk verzocht
genoemden stand te bezoeken. Buiten den
verkoopstienst van postzegels voor verzame-
aars die er zal werken, zal er een film voor
poatpropaganda vertoond worden.
Een afgevaardigde van het Bestuur der
Posterijen zal er zich insgelijks ter beschik
king van de bezoekers houden ten einde alle
nuttige inlichtingen te verstrekken en aan-
eekening te nemen van ingevingen of klach
ten betreffende de postdiensten.
