GROOTE SOLDE-
REKLAAMWEEK
MASSELUS-BATTHEU
van 16 tot 23 Januari
De Tragedie van Marcbienne
GQURRIER SUD
De Cuypere's VITA
-FOURRUREN-
W'
in
ABDIJSIROOP
IN DEN BALLON
POPERINGE
Audace de Femme
Veehouders
YPERSTRAAT, 13-15
I INGAING VRIJ
M. DE CUYPERE,
CHALET NORVEGIEN
PROEFT GASTAR BIER
SPORTNIEUWS.
NOTARIS DESIRE LAHAYE
B O 0 M E N
NOTARIS CASSIERS
EEN WOONHUIS
PERMANENTEN
Valling,
hoest, bronchiet
AKKER's verstèrkte
bij
WETENSWAARDIGHEID
DRINKT KING STOUT
mïi
MELK- EN BÖTERNOTEN
IN DE NIEUWE BALLON
TE ROESELARE. - TEL. 537 - 1 119
BERICHT.
R. DEWICKERE-LIETAERT,
BESTE KOLEN
GEVRAAGD
MARKTPRIJZEN VAN
VERDIEN THUIS 1000 FR.
AUTOMOBILISTEN VAN
POPERINGHE EN OMSTREKEN
Indien gij lekker wilt eten en fijne dran
ken smaken, "wendt U in het naar Brussel
gaan. naar het
(bij Poperinghenaars)
57, Gentsche Steenweg, 57
te ZELLICK
Wie er eens heeft geëten, zal het huis niet
vergeten.
VOETBAL.
C. POPERINGHE.
Den negenden Januari 1938 verloor F. C.
Poperinghe het Kampioenschap in He Gew.
A. Dien dag jwerd ons elftal op 'eigen veld
geklopt door F. C. Torhout.
Precies een jaar nadien, den achtsten Ja
nuari 1939 staat ons eerste elftal voor de
zelfde hypothesis. Het toeval wil inderdaad
dat heden Zondag Geluwe ons bezoeken
komt, en dat Geluwe, precies als F. C. Tor
hout, de vijand Nr I is. Verliezen beteekent
bijna een kruiske over den titel. Winnen is
zooveel, of omtrent, als den titel bemachti
gen.
Dit is de kapitale beteekenis va n den
hoofdschotel van vandaag. Ofwel is het een
katastroof, ofwel is het een triomf. Verleden
jaar hebben we van de katastroof geproefd.
Dit jaar dient het andersom te gaan.
Vanaf September tot op heden staat de
rood-gele voetbalfamilie op de bres met
slechts dit ééne doel voor oogen het Kam
pioenschap winnen. Vandaag valt nagenoeg
DE BESLISSING. Niemand ontbreke. Ieder-
•een heeft zijn tol te vervullen, ledereen ZAL
ze vfcrvullen.
Kapitein Op U en Uw medematen die
ons aller vrienden zijt, rust vandaag een
zware taak. Gij hebt ons tot hiertoe nog
maar weinig ontgoochelingen bezorgd. He
den zult gij de honderden voetballiefhebbers
uit ons gewest het schoonste nieuwjaarge
schenk overhandigen, dat ons kan overhan
digd worden DE ZEGE
De kalender heeft gezorgd voor een waar
dige omlijsting. Benevens den hoofdkamp
gaan nog twee andere partijen op ons veld
door
Te 9 uur 30 ontvangt Derde Speciaal
Kuurne. Het is weken geleden dat onze Re-
serven het genoegen hadden voor eigen volk
op te treden.
Onze Reserven zullen dezen gewichtigen
dag schitterend inzetten en vanaf den vroe
gen morgen de feeststemming brengen bij
rood en geel.
Te I 1 uur ontvangen de Scholieren de
leiders uit Meenen. Als er niet meer naar
doel geschoten wordt als vorig jaar is de
rekening op voorhand gemaakt. Wij ver
trouwen erop dat onze jeugdige spelertjes
hun best doen zullen om de leiders waardig
repliek te geven.
En nu een heel reesem ander goed nieuws
Ons lokaal is omtrent af. Vandaag wordt
er reeds getapt. De voornaamste dag op het
terrein blijft ook na de wedstrijden voor
naam.
Onze flinke lokaalhouders verwelkomen
het Eere-Bestuur, het Bestuur en de Spelers
der drie elftallen in hun nieuw tehuis. Een
smakelijke lunch wordt hen door Daniel en
zijn Familie vriendelijk aangeboden.
Voor de bekroning hebben Eere-Bestuur
en Bestuur gezorgd. Tijdens de lunch wor
den drie bekende en buitengewoon verdien
stelijke leden van F. C. Poperinge gehuldigd
olh hun jarenlange en offervaardige toewij
ding Sekretaris Jeroom Decrock, Kapitein
Albert Hauspie en Half-Back André Ghes-
quiere.
Aldus kan deze Januari-Zondag uitgroeien
tot een glanspunt in het rood-gele voetbal
leven.
Dit zal wanneer vandaag ieder zijn plicht
doet.
KEIKOP.
HEDEN ZONDAG 8 JANUARI
te 9 u. 30 op ons terrein
KUURNE SP. F. C. POP. II.
te 11 uur op ons terrein
MEENEN S.C. F. C. POP. (SCHOL.)
te 2 uur op ons terrein
GELUWE 1. F. C. POP. 1.
te 5 u. 30 in 't lokaal
LUNCH voor Eere-Bestuur, Bestuur en
Spelers der 3 Elftallen, en
Huldiging van Sekretaris, Kapitein Hauspie
en half-back Ghesquiere.
ALLE VOETBALUITSLAGEN
worden, seffens na de matchen, uitgehangen
in ONS HUIS bij Jos. Couttenier.
Matchen voor heden Zondag
EERE-AFDEELING
-iersche S.K. S.C. Anderlecht
F. C. Boom White Star
Daring Club Brussel Olympic Charleroi
Antwerp F. C. Beerschot A. C.
F. C. Brugge F. C. Mechelen
Union St. Gilloise Standard Club Luik
1 A. A. Gantoise C. S. Brugge
TWEEDE AFDEELING PROVINCIAAL
A.A. Moeskroen F.C. Roeselare
F. G. Wakken F. C. Thourout
R.S. Waereghem S. K. Sweveghem
F. C. Ikjïghem W. S. Lauwe
S. K. Roeselare C. S. Yper
S. V. Blankenberghe Waereghem Sp.
Stade Kortrijk S. V. Rumbeke
TWEEDE AFDEELING GEWESTELIJK A.
A.V. Oudenburg E.G. Ghistel
S.K. Wenduine S.V. Nieuwpoort
S.V. Veurne V.V. Coxyde
R. C. Oostcamp F. C. Thielt
F.C. Heyst De Panne
V.C. Ardooie S.V. lngelmunster
bye G. S. Middelkerke
TWEEDE AFD. GEWESTELIJK B
F. C. Poperinghe S. K. Gheluwe
U. S. Dottenijs S. V. Kortrijk
Wervik Sp. S. C. Bizet
Deerlijk Sp. S. K. Vlamertinghe
B. S. Avelghem F. C. Toek. Meenen
Kuurne Sp. F. C. Komen
F.C. Marcke R. C. Harelbeke
DERDE AFD. SPECIAAL C
F.C. Poperinghe Kuurne Sp.
Deerlijk Sp. Stade Kortrijk
C.S. Yper W.S. Lauwe
S.K. Sweveghem Kortrijk Sp.
A.A. Moeskroen U.S. Dottenijs
bye R. C. Harelbeke
SCHOLIEREN. REEKS C.
F. C. Poperinghe S. C. Meenen
Toekomst Meenen Racing Wervik
A.A. Moeskroen F.C. Komen
bye Stade Moeskroen
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Merkwaardige Verkooping van
ZWARE EIKEN EN OLMEN
staande op de Hofsteden Dejonghe en
Vandewynckel-Cordenier te Watou.
Vrijdag 13 Janustri 1939,
om 2 uur namiddag, ter herberg Au
Café de la Paix Groote Markt te Poperinge
I. Op de Weide der Hofstede Dejonghe
te Watou, 12 EIKEN van 1 m. 50 omtrek,
29 OLMEN van 2 meters omtrek.
II. Op een Bosch houdende aan zelfde
Hofstede, 20 ZWARE EIKEN van 1 m. 75
tot 2 m. 25 omtrek.
III. Op de Hofstede Vandewynckel-
Cordenier te Watou, Steenweg Abeele, 4
ZWARE EIKEN 1 m. 70 tot 2 m. 25 om
trek.
Deze boomen zullen ter voormelde her
berg verkocht worden en moeten op voor
hand nagezien worden.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
STUDIE VAN DEN
TE POPERINGHE.
Maandag 16 Januari 1939,
om 3 uren zeer stipt namiddag te POPE
RINGHE, Statieplein, in het Hotel du Pa
vilion gehouden door M. Maurice Deman,
OPENBARE VERKOOPING VAN
met afhangelijkheden en 4 A. 26 Ca. onder
bebouwden grond en hof, staande en gelegen
te VLAMERTINGHE in den Brandhoek, dicht
de Galgestraat en den Steenweg naar Pope
ringhe, Sektie F, Nr 4h. Laatst bewoond door
Mevr. Marie Bondue, thans ledig.
Handslag met de geldtelling.
GROOTE REKLAAMPRIJS VOOR
Van 1 Januari tot 1 Februari 1939
VOOR 25 FRANK,
met MISE EN PLIS inbegrepen
bij VANCAYSEELE-GOMBEIR,
Provensteenweg, 2, Poperinghe.
De SPECIALE PERMANENTEN 50 Frank.
GEVRAAGD
QOEDE MEID voor Café, bij Guillaume On-
raedt-Chaerle, Yperstraat, 47, Pop.
TE PACHTEN
|-|ERBERG «DE SPAARZAAMHEID» II,
Bruggestraat, met Herbergmeubels en
Herberggerief ook dienstig voor allen han
del, met uitweg op kerkplein. Inlichtingen ter
Brouwerij Nevejan, Crombeke.
yyELGELEGEN HÉRBERG 'T BRONZEN
PAARD Yperstraat, te Poperinghe.
Zich wenden Brouwerij A. Masschelein-Ver-
straete, Yperstraat, 87, Poperinghe.
JCHOON NIEUWGEBOUWD HUIS met hof,
voorzien van gas en electriciteit, 2 soor
ten water. Zich wenden Yperstraat, 76, Po
peringe.
^ERBERG DE FEZANT gelegen in de
Pottestraat. Zich wenden ter Brouwerij
S De Kroon», A. Masschelein-Verstraete, 87,
Yperstraat, Poperinghe,
TE PACHTEN
DE DAHLIA voor herberg of burgershuis.
Gelegen Korte Reninghelststraat. Zich wen
den bij Mevr. N. Lahaye-Vanden Berghe
Brouwerij Zwynland Poperinghe.
^ERBERG GEEL HUIS met een gemet
land, gelegen Werfstraat. Zich wenden bij
Mevr. N. Lahaye-Vanden Berghe, Brouwerij
Zwynland Poperinghe.
ERBERG DEN HAAN grooten Hof,
goedkoope pacht. Zich wenden Brou
werij Zwynland Poperinge.
en de gevaarlijke gevolgen daarvan.
Sommige menschen, die wat zwak z(jn op
borst en keel, denken dat het nu eenmaal
hun lot is 's winters te moeten hoesten,
kuchen en het benauwd op de borst hebben.
Als Gfj tot- diegenen behoort, probeer dan eens
de nieuwe verstèrkte AKKEH's ABDIJSIROOP,
die aan honderdduizenden de lust in het leven
heeft teruggegeven. Reeds na de eerste lepels,
voelt Ge dat dit middel U heelemaal zal genezen.
De slijmen die op Uw borst drukten en U be
nauwden, komen gemakkelijk los, de hoestbuien
worden zeldzamer, lichter en verdwijnen. Uw
ademhaling wordt weer diep en geruischloos en
de slijmvliezen van Uw borst en keel worden ver
sterkt. De planten-extracten en de codeïne, de
krachtigste hoest-bedwinger maken de verstèrkte
Abdijsiroop tot „'s Werelds béste Hoest-siroop".
tt
9 9
VERWARMEN EN AFKOELEN.
Wie een pan met water warm wil
maken, zet die pan op het vuur. Want
de lucht boven het vuur wordt warmer,
stijgt op en omstroomt de pan. Het
water op den bodem van de pan wordt
ook warmer stijgt ook naar boven
het koude water zakt en wordt op zijn
beurt verwarmd. Tot dusverre is alles
logiek. Maar nu het omgekeerde. Ik
heb een flesch melk en wil die met
behulp van een beetje sneeuw of ijs
afkoelen.
De meeste menschen zetten nu de
flesch ook boven op het ijs. Dat komt
mis uit I Want in de eerste plaats wordt
nu alleen de onderste melk afgekoeld
de koelere melk wordt zwaarder en
blijft dus beneden. Ge moet het ijs
BOVEN op de flesch leggen, in een
handdoek gewikkeld bijvoorbeeld. De
koudere lucht rond het ijs zakt langs
de flesch en de kouder geworden bo
venste laag melk zinkt omlaag, laat
een warmere boven komen, die ook
weer afgekoeld wordt, enz.
EEN NIEUWE MIKROSKOOP.
Dr. Zworykin, die in Amerika naam
maakte met zijn vindingen op het ge
bied van elektronika en televisie, heeft
te Richmond (Virginia) een mikros-
koop vertoond, die een millioen maal
met een verbluffende klaarte vergroot.
De aanwezige geleerden zagen een
atoom op ongeveer 2 /i cm. doorme
ter over het scherm bewegen. Zij zagen
ook virus van pokken en reusachtige
beelden van bakteriën.
Het nieuwe toestel gebruikt elektro
nen in plaats van licht en de grens der
vergrooting is volgens den uitvinder
nog niet bereikt.
EEN MIERENKOLONIE VAN
40 MILLIOEN LEDEN.
In een woud niet ver van Quimper
(Frankrijk), hebben natuuronderzoe
kers onlangs een dierenkolonie ontdekt
uit 1 6 hoofd- en 62 kleinere agglome
raties bestaande, die door middel van
ENGELAND,
LAND VAN OUDE TRADITIES.
Engeland is een land, dat meer dan
een ander vasthoudt aan oude gebrui
ken, ook wanneer deze in den moder
nen tijd volkomen hun zin verloren
hebben en slechts historisch nog te ver
klaren zijn.
Wanneer het Lagerhuis zijn zittin
gen 's avonds opheft, worden de zware
vleugeldeuren geopend en roept een
poortwachter met stentorstem Wie
gaat naar huis
Dit merkwaardig gebruik is te ver
klaren door het feit, dat in vroeger tij
den, toen er nog geen straatverlichting
was, fakkeldragers de afgevaardigden
naar huis begeleidden. Bovengenoemde
vraag had dus tot doel vast te stellen,
hoeveel fakkeldragers er noodig waren.
KOUDE WINTERS.
Bijzonder strenge winters worden
steeds in de geschiedboeken vastge
legd. Zoo publiceerde een Fransch pro
fessor onlangs een studie over zulke
koude winters. Hij vertelde, dat de ri
vier de Tiber bij Rome alleen in het
jaar 399 v. Chr. dicht gevroren ge
weest is. In het jaar 928 vroor de Nijl
dicht en in den winter van 165 7-58
beleefde men bet, dat de Belt tusschen
Denemarken en Zweden zoo sterk
dichtgevroren was, dat het Zweedsche
leger, met bagage en artillerie er over
heen kon loopen. Het Bodenmeer tus
schen Zwitserland en Duitschland,
evenals het meer van Zurich, vriezen
in den regel elke eeuw een of meerde
re malen dicht. Met het eerstgenoemde
meer was dit het geval in de jaren
1572, 1596, 1665 en 1709.
In de afgeloopen eeuw zelfs drie
maal, namelijk in 1830, 1880 en 1891
Beide meren zijn in de twintigste eeuw
ook reeds dicht gevroren geweest en
wel in den winter van 1928-29. In
dien tijd reed men met automobielen
op het meer van Zurich.
AIACE-THEWELs
nt TEL 95 POPERINGHE a
0E BE/TE 111 RICH Tl N G V0DR KLANK CM Z A Tl G. -r~
ZATERDAG 7 JANUARI 1939, VANAF 7 UUR.
ZONDAG 8 JANUARI 1939, VANAF 3 UUR.
KINDEREN TOEGELATEN.
Twee der schoonste films, uit de teeks nieuwe succes-filmen van 't jaar
EEN GROOT VADERLANDSCH DRAMA
Het droevig verhaal van de dood der kleine Viesiet laffeli'k
om, hebbende zelf honger, een weinig van haar brood aan MJk.Ver?°0rd'
daat gegeven te hebben ransche sol-
Een band die zich afspeelt te Mar-
chienne, waar gedurende den grooten
oorlog, tal van heldhaftige avonturen
beleefd werden.
Kinderen Moeders Vaders komt
allen met ons de film aanschouwen die
de eenvoudige, maar heldhaftige ge
schiedenis van een onzer kinderen doet
herleven.
DAARBIJ
EEN MACHTIGE BAND DER
SAHARA
PIERRE RICHARD-WILLM, in
met CHARLES VANEL,
JANY HOLT en BARON FILS.
De strijd van een vliegenier tusschen
liefde en de opgehitste Arabieren.
De heldhaftigheid van den Koerier
van 't Zuidep, die zijn leven opoffert
voor een vriend te redden.
Een avontuur dat overal den groot
sten bijval kende.
»'tC
e Miiiit»
UT BELANGRIJK BERICHT.
IHIIIOé
ALS NIEUWJAARGESCHENK biedt het Bestuur van Palace The
aan zijn Geachte Klienteel een vermindering van EEN FRANK
plaatsen, tijdens de Vertooning van den MAANDAG en dit 8je
ZES WEKEN. gedurende
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllll
MAANDAG 9 JANUARI 1939, VANAF 7 UUR.
VERANDERING VAN PROGRAMMA
FAY WRAY en CESAR ROMERO
met MINNA COMBELL en HENRY ARMETTA.
Een avontuur op land, zee en in de lucht.
Een band die iedereen zal voldoening geven.
KENT U REEDS
Het oudst bekend Huis
van volle Vertrouwen
j j
YPERSTRAAT, 105
Tel. 141 POPERINGHE
Overgroote keus van
ZILVER-, BLAUWE EN
GEKRUISTE VOSSEN,
SKUNGS, MARTRE,
FISCHOUWEN, PAMY,
OPPOSUM, RAT MUSQUÉ,
VISON, PETIT-GRIS,
AGNEAU DES INDES, enz.
aan de laagste prijzen.
MANTELS WORDEN STIPT OP MAAT AFGEWERKT
ALLE HERSTELLINGEN EN VERANDERINGEN
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis
vet
vet
vet
ZOO JA Voor U is deze reklaam overbodig.
Wie ze kent wil ze niet meer missen.
VOOR WIE ZE NOG NIET KENT, hewel ziehier
Ze bevatten TOTAAL wat op het etiket vermeld staat
Melknoten 26 verteerbaar eiwit 5
Supers 30 verteerbaar eiwit 5
Boternoten 30 verteerbaar eiwit 5 '/l
DOOR HUNNE VEELZIJDIGE SAMENSTELLING EN HUN GEHALTE
verzekeren zij U meer melk en boter
houden zij uwe koeien in stand
onderhouden en versterken zij het beendergestel
zijn dus zeer nuttig voor drachtige koeien en opgroeiend vee
in het water gedaan zwellen zij goed op en verdikken het drinken
worden ook desnoods zacht gemaakt voor door plaag besmette dieren.
ZIJN VOORDEELIG IN VERHOUDING
VAN HUNNE VOEDINGSWAARDE
Hebt U nog geen proef gedaan, stel het dan niet meer uit.
Indien U de verkooper der streek niet kent, wend U rechtstreeks tot
N. B. Voor iedere aankoop van 5000 Kos in de maand Januari eerstkomende
zal den veehouder een speciaal nieuwjaargeschenk aangeboden worden.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo
per ben van Oude en Jon
ge Duiven, ook kan men
bij mij duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE en
WILD. Hoogste prijzen voor MOL-
er. FOUINEVELLEN.
VEURNESTRAAT, 3, POPERINGHE
TELEFOON 238
WIJ GEVEN GEHEEL FRANCO,
AAN ELKEN EERLIJKEN VERKOO
PER, op die plaatsen op het platteland
waar wij nog niet vertegenwoordigd
zijn, een flinke doos Hof- en Bloem
zaden in Depot. Onverkocht zaad kan
worden teruggezonden.
Vraag onmiddellijk Depot en Prijs
couranten.
SERRARENS, Hollandsche Zaden,
ANTWERPEN-BORGERHOUT, Ter-
loostraat, 45.
LOO, 5 Jan. Boter 24, eieren 0.65.
POPERINGHE, 6 Jan. r- Tarwe 114;
rogge 68 haver 78 erwten van Schokland
170, ronde blauwe 135 witte boonen (fla-
géolets) 250 aardappelen 30 boter 24
a 26 eieren 0.55 a 0.65 hoppe 1938,
verkoopers 650, koojers 625 opbrengst
I 1939, verkoopers 675 koopers 650.
per maand, beide geslachten. Geen bijzon
dere kennis noodig. In vrije uren ook goede
verdiensten. GANSCH 'T JAAR WERK.
Schrijf aan Dienst nr 96, Molenstraat, 73,
»e KONTICH
BERICHT.
Wekelijks den Dinsdag VERSCHE
MOSSELEN, rond 4 uur. Bijna dage
lijks VERSCHE GARNALEN, bij AL-
BERIC DECKMYN, Maurice DeWulf-
straat, 18, Poperinghe. - Telefoon 313.
