GROOT BAL GROOT BAh Het weerbericht Groote Reklaamweek Huis GERBER DAMESCONFECTIE Depothouder voor Poperinghe en Omstreken Aan de Bevolking van Poperinge. GEACHTE MEDEBURGERS DE TOENEMENDE SPANNING ROND DANZIG Een vrijwilligerskorps naar het model der Sudeten gevormd Hoe de crisis zich zou kunnen voordoen HITLER HEEFT ZIJN PLANNEN UITGESTELD Dank zij het optreden der democraties HITLER NIET NAAR DANZIG DEZE MAAND DUITSCHLAND VERWITTIGD INGESCHREVEN PAARDEN VOOR DE KOERSEN TE POPERINGE op Dinsdag 11 Juli 1939. Ter gelegenheid van Kermis op alle artikelen Quido Üezellestraat, 3, POPERINÜE KON. PHILHARMONIE JULI, KERMIS-MAANDAG 10 Park van het Hotel Skindies GROOT KUNSTCONCERT Mijnheer CONSTANT MOREAU PROEFT CASTAR BIER UIT HET LAND. STADSNIEUWS. PROEFT CASTAR BIER DRINKT KING STOUT BURGERSTAND VAN STAATS-MIDDELBARE SCHCX TE POPERINGE d KERMIS-ZONDAG 9, 10 EN DINSDAG MAANDAG 11 JULI, 3' Studiejaar der Middelb. Afdeed Bekomen het Einddiploma 4' Studiejaar der Middelb. AfdeelZ Bekomen het Einddiploma DE JEUGDBOND AAN DE EERZ GEDURENDE DE KERMISDAG!] VLAAMSCHE TOERISTENBOtf Verkoop door Leurhandel Uitgebreide fabrieken van ijschocos en ijsroom, overal uitermate verkocht door leurhandel, vrag«r Depothouder voor Poperinghe en omstreken, bekwaam leurhandel in te richten. Zeer groote winsten Candidaat moet beschikken over geschikte lokalen voor materiaal en koopwaren en over vervoermiddel. Schri.- ven met alle bijzonderheden en eerste klas referenties aan FINIAU S.A. - FRISK O, 21-21 Mariemontkaai, BRUSSEL. GAZET VAN POPERINGHE gemeester is nog boven alles te zijn de stren ge Koeder van de godsdienstige, cultureele en materieele belangen van de volksgemeen schap. Uit alle kracht willen wij de welvaart betrachten van geheel de bevolking in al hare godsdienstige en zedelijke belangen. Wij zullen met evenveel geestdrift de cultu reele belangen van onze Vlaamsche bevol* king nastreven. Wij zullen ten derde onze bekommernis laten gaan naar de stoffelijke welvaart van ons geliefde Poperinge in al de standen zijner bevolking, zoo werkman als middenstander, zoo boer als burger. Voor zulk programma vraag ik op dezen plechtigen dag de medewerking van iedereen lk heb betrouwen in de Voorzienigheid Gods dat zij mij helpen zal m deze zware taak die mij vandaag wordt opgelegd, tot heil en welvaart van ai de Poperingenaren. Leve Poperinge. Daarna hief de «Peter Benoit Kring» onder de kundige leiding van Heer Roger Claus, een Huldezang aan, op gedragen aan den Heer Burgemeester Na deze plechtigheid had op het Stadhuis, de Officieele Ontvangst plaats door den Heer Burgemeester der Geestelijke en Wereldlijke Over heden der Stad en der Afgevaardig den der deelnemende Maatschappijen. Schepen Hilaire Lefebvre nam het woord en wenschte den Heer Burge meester hartelijk proficiat. De Heer Burgemeester bedankte om al hetgeen voor hem gedaan werd en drukte den wensch uit dat dezelfde eensgezindheid zou voortduren tot heil en bloei van Poperinge. Daarna gaf de Koninklijke Stads- harmonie van Roeselare een prachtig Kunstconcert, hetwelk door het groot aantal toehoorders druk werd toege juicht. Om 18 uur had een Banket piaats in de groote Feestzaal van het Stadhuis waaraan een 150-tal Geestelijke en Wereldlijke Overheden, alsook ver schillende Burgemeesters der omlig gende gemeenten en stadsgenooten deelnamen. Tijdens het Banket werd door Heer Julien Cassiers, Eerste Schepen, een heildronk gebracht aan Zijne Heilig heid Paus Pius XII, aan Koning Leo pold III en de Koninklijke Familie. Daarna wenscht de Heer Hilaire Le febvre, tweede schepen, de Heer Bur gemeester eene vruchtbare loopbaan en de noodige moed om deze zware taak eervol te vervullen. Heer Valère Sansen, derde schepen, voegde er nog enkele woorden bij en zegde met den goeden wil van allen en in verstandhouding, te zullen zor gen voor Poperinge. De Heer Arthur Lahaye, gemeente raadslid, brengt vervolgens een warme hulde tot den Heer Burgemeester. Het gaat niet op, zegt hij, hier te spreken in naam van politieke groepeeringen of maat schappelijke schakeeringen. Hier past de heilgroet die ieder welgemeend Poperinge naar tot zijn Burgervader richten moet. Ik doe dit des te liever, vervolgt spreker, omdat het hier gaat om een heilgroet gericht tot de sympathieke personaliteit van Dokter Van Walleghem. De groet die ik hier breng, voor zooveel hij de reeds gebrachte hulde in eenige maat kan aanvullen, zal zeker een hernieuwing en herhaling zijn van al wat in deze laatste dagen aan Heer Burgemeester opgedischt werd. Herhaling van den hoopvollen wel komgroet die de gemeenteraadsleden tot hun voorzitter en Burgemeester gericht hebben tijdens de laatste gemeenteraadszitting. Spreker schetst alsdan verschillende beel den uit de talrijke uitingen van hulde die den Heer Burgemeester te beurt vielen. Spreker eindigt deze lange beeldspraak met te verklaren dat het de herhaling van al die hulde is, die hij de eer heeft aan Heer Burgemeester voor te dragen. De rechtzinnige, doch stille, hulde van diegenen die steeds kommer en alle mensche- lijke miseries kenden, zal zeker voor Heer Burgemeester de aangenaamste zijn geweest, zoo vervolgt spreker groet der weezenkin- deren, gebrekkigen, ouderlingen en al die genen die Moeder Fortuin niet mocht be- voordeeligen en voor wie Burgervader Van Walleghem de hoop en het vertrouwen is De tijden zijn vervlogen sedert ik de eer had Ued. te leeren kennen, maar ik behoud diep in mijn geheugen geprent het zeer sym pathiek beeld van Dokter Van Walleghem. Spreker wijst nog op de vriendelijke be trekkingen van Burgemeester Van Walle ghem met zijn afgestorven voorganger. Heer Arthur Lahaye eindigt zijn rede, die door de meesten met veel aandacht aanhoord en zeer geprezen werd, met den wensch van een volbloed Poperingenaar, die de eeuwen oude Poperingsche traditioneele spreuk inhig getrouw blijft Nog lange jaren. Mijnheer de Burgemeester Alsdan bracht, in naam der Parle mentairen van het Arrondissement, de Heer Volksvertegenwoordiger Robert Deman, de gelukwenschen aan den Heer Burgemeester en verklaarde dat de Stad Poperinge, die nogal ver van Brussel ligt, op hem zal mogen reke nen om hare rechtmatige belangen te verdedigen. Hij verklaarde zich diep getroffen door de heerschende eensge zindheid en zag hierin een gunstig voorteeken van blijvende samenwer king. Z. E. Heer Deken Hanssens, in naam der Geestelijkheid van de drie paro- chieën, wenschte den Heer Burgemees ter proficiat en hoopte op een goede samenwerking tusschen Geestelijke en Wereldlijke Overheid, want den eenen zonder den anderen kan geen duur zaam werk verrichten. Onze betrekkin gen moeten niet alleen vriendelijk we zen, doch hartelijk zijn. Namens de Burgemeesters van het Arrondissement Yper bracht de Heer J. Vanderghote, Burgemeester van Yper, de gelukwenschen aan den Heer Burgemeester en drukte den wensch uit dat Heer Dr Van Walleghem, met de eensgezindheid van gansch de be volking, goed zal besturen. De Heer Burgemeester Van Walle ghem dankte grootelijks de talrijke sprekers en drukte als zijn vurigsten wensch uit dat allen deze zes jaren zullen samen werken onder dezelfde 0p den dag van he den, tot bloei en groei van de stad. Tijdens het banket gaf de Muziek maatschappij De Poperingsche Ac- cordeonnisten een puik Concert on der de kundige leiding van Heer Mar cel D'Heere. Een groote schaar toe hoorders luisterde er aandachtig en drukte zijne groote tevredenheid uit over de uitgevoerde muziekstukken. Om 8 Zi uur gaf de Katholieke Har monie onzer stad een Prachtig Concert onder de talentvolle leiding van Heer Jos. Wynsberghe. Dit Concert werd besloten met een Hulde Marsch ge componeerd door Heer Wynsberghe en aangeboden aan den Heer Burge meester Van Walleghem. Deze uitvoe ring werd langdurig toegejuicht. Tot slot van dit welgelukt feest, werd om I 0 uur 's avonds een prachtig Vuurwerk afgeschoten op de Groote Markt, hetwelk door een overgroote volksmassa werd bijgewoond. Poperinge haalde nogmaals eer van zijn werk en behield zijn groote faam van grootsche Feesten te kunnen doen welgelukken. Proficiat Verleden Zondag 2 Juli 1939, hebt gij mij eenparig van gedacht en gevoelens plechtig ten Stacfhuize geleid onder een wa ren geestdrift. Zeer gevoelig aan de eensgezindheid welke om mijnentwille onder onze geliefde bevol king heerscht, zoo kom ik bij deze, met de beste gevoelens mogelijk, mijn plicht van dankbaarheid vervullen tegenover U allen en tegenover elkeen van U. Het feest was prachtig, waardig van den geest van het Poperingsche volk dat ik se dert 24 jaar meer en meer heb leeren ken nen en waardeeren in droevige en andere omstandigheden. Nog gansch onder den indruk van het begeesterend feest mijner inhuldiging, kom ik mijn welgemeenden dank uitspreken aan U allen. Dierbare Medeburgers, zonder on derscheid, daar ik weet dat algemeen ge wrocht werd tot het welslagen der groot sche huldebetooging. Neemt, Achtbare Medeburgers, mijn besten dank aan voor het grootsche feest, voor al uwe moeite, voor al de kosten welke gij zoo mildelijk deed om mijnentwege en vooral voor de machtige blijken van genegenheid mij op dien heugelijken dag gegeven. Ik gevoel dat de bevolking van Poperinge volle vertrouwen in mij koestert en mij dit uitbundig schenkt, lk zal dus uit al mijne krachten ijveren om mij van dat vertrouwen waardig te toonen. Gij hebt geene moeite, geen opofferingen gespaard om mij te huldigen geen last zal mij dus te zwaar zijn om mijne Geliefde Bevolking te helpen en dienst te bewijzen. Mijn hart is getroffen door de goede ge voelens van U allen ten mijnen opzichte. Ik beloof U, op mijn beurt, te doen wat moge lijk is om die gevoelens wederkeerig ten uwen bate uit te werken, tot welzijn en bloei van onze geliefde stad. Aldus eendrachtig werkende, zooals de Bevolking een klaar bewijs van vermogen Zondag gaf, mag onze stad de toekomst met betrouwen inzien en deze eendracht zal zij nog meer betrachten wanneer het gaat om de welvaart harer geliefde Stad. Wil verzekerd zijn, Geliefde Medeburgers dat ik al mijne krachten zal inspannen om U te bewijzen dat gij voor geen ondankbare gefeest hebt. Poperinge, den 3 Juli 1939. De Burgemeester, Dr JOS. VAN WALLEGHEM. Kritieke Toestanden De Britsche dagbladen onderlijnen de ernstigheidj van den toestand te Danzig, daarbij wijzende op de uit- deelingen van wapens in deze stad. Zij verklaren dat er geen twijfel meer zou kunnen bestaan ten opzichte van het vrijwilligerskorps dat aldaar gevormd werd naar het model van dat der Sudeten. Zij melden dat batterijen opgesteld werden in de omstreken van Danzig en dat groote Duitsche troepen bewegingen nabij de Poolsche grenzen plaats hebben. Ten slotte onderlijnen de dagbladen het feit, dat men zich niet vergissen kan over de houding der Engelsche re geering, die vastbesloten is zich tegen eiken nieuwen overval te verzetten. Volgens geruchten, die te Londen en te Parijs de ronde doen, meent het Reuter-agentschap te weten dat de cri sis van Danzig zich eerstdaags zou kun nen voordoen tengevolge van een bin- nenlandsche actie, voor doel hebbende de vrije stad bij het Duitsche Rijk in te lijven. Deze actie zou er naar streven Polen te dwingen op te treden op een wijze, waarop men zou kunnen opmaken dat dit land zelf als aanvaller optreedt te gen een Duitsche stad. De ontworpen maneuver zou aange kondigd worden door een bezoek van kanselier Hitier aan Danzig rond den 20n Juli. De Britsche en Fransche regeeringen hebben reeds duidelijk te verstaan ge geven dat zij hun verbintenissen ten opzichte van Polen zonder de minste aarzeling zullen nakomen en dat elke poging van welken aard ook om Dan zig bij het Duitsche Rijk in te lijven, onmiddellijk op een zeer ernstigen toe stand in het leven zou roepen. De pogingen van Frankrijk en Enge land al droegen die allesbehalve het karakter van een ultimatum aan Hitier om Berlijn te overtuigen, dat men de handen van Danzig moet hou den, daar het tegendeel oorlog zou beteekenen, hebben, volgens de hooge j overheid, als eerste resultaat gehad dat Hitler, althans voorloopig zijn plan nen omtrent een bezetting van Danzig heeft uitgesteld. Vernomen wordt, dat de heer Dala- dier, na den Franschen gezant te War schau te hebben gesproken, een mede- deeling aan het Foreign Office heeft doorgegeven betreffende den ernst van den toestand, die in overeenstemming is met de geheime verslagen, welke het Engelsche ministerie van Buitenland- sche Zaken van zijn eigen ambtenaren heeft ontvangen en volgens dewelke Hitler van plan geweest zou zijn, om een putsch in Danzig te doen. Daarop heeft Halifax de journalisten op het Foreign Office ontboden, om hun nogmaals uitdrukkelijk er op te wijzen, dat Engeland vechten zal, in dien Polen besluit op te rukken, ter wijl Parijs en Londen gelijktijdig hun gemeenschappelijke opinie daarom trent nogmaals hebben bevestigd. Men is de meening toegedaan, dat de Poolsche gezant in Frankrijk, Lu kasiewicz, gedurende een gesprek met minister Bonnet er op gewezen heeft dat, indien de Senaat van Danzig mocht stemmen voor een hereeniging met het rijk, de Senaat automatisch zou ophouden om langer als vertegenwoor digend lichaam van de vrije stad te worden beschouwd teneinde zijn be langen in dat gebied te beschermen, wijl in dat gebied geen effectief regee- rend lichaam aanwezig zou zijn. Behalve de voorzorgsmaatregelen, die Engeland en Frankrijk nemen, doen zij bovenmenschelijke pogingen om tot een uiteindelijk pact met de Russen te komen. Van bevoegde zijde wbrdt ver nomen, dat men het voor zeker kan nemen, dat Engeland thans bereid is, om Moscou alles te geven, waarom het vraagt Het Havasagentschap verneemt uit doorgaans wel ingelichte bron, dat een bezoek van den rijkskanselier aan Dan zig, tijdens de maand Juli, vrijwel on waarschijnlijk zou zijn. In bevoegde kringen meent men niet, dat Hitier zich naar de vrijstad zou begeven alleen om een getrouwheids- betooging tegenover het Derde Rijk bij te wonen indien een initiatief ge nomen wordt, moet het uitgaan van de zijde van den Danziger Senaat, die den wil van de vrijstad tot aanhechting bij Duitschland zou uitroepen. In dit geval zou het wel waarschijn lijk zijn, dat deze uitroeping zou ge schieden in aanwezigheid van het Duit sche staatshoofd. De Petit Parisien deelt het vol gende mede De Fransche minister van Buiten- landsche Zaken, de heer Bonnet, heeft den Duitschen gezant, graaf von Welc- zek, ontboden, om hem op hoffelijke, doch besliste wijze officieel mede te deelen dat Engeland en Frankrijk geen eenzijdige wijziging in het statuut van Danzig zullen dulden. Duitschland is er dus van verwittigd dat, zoo Hitler's plannen inzake Dan zig ten uitvoer moeten gebracht wor den, het tot een oorlog zou komen, waarin Frankrijk en Engeland aan de zijde van Polen zouden staan als het dan toch zijn wil zou doordrijven, dan zal het niet kunnen zeggen Dat heb ik niet gewild 1. OPEN1NGSPR1JS. 15 ingeschre ven Paarden. Suikerbakker, Stella, Spee- don, Queenie Watts, Radieuse, Roeland, Qua- lifax, Roi du Jour, Quel Raid, Residence, Quowboy, Quantité. 2. PRIJS DER MAATSCHAPPIJ. I 3 ingeschreven Paarden. Ravin, Roman, Quadrige, Re Mc Gregor, Renée Junior, Rose Fleurie, Quelle Foi, Rita Stokes, Rose Marie, Qualis Magowan, Princesse Mauna, Quitta Emma, Rubby Star. 3. HOMMELPRIJS. 12 ingeschre ven Paarden. Ouragan D, Oka V, Fox Trot 11, Petit Poucet, Ocean Star, Iholdy, Monts des Cats, My Calumet, Nadia D, Mont- joie, Jarnac II, Oh Stokes. 4. PRIJS DER LEDEN. 8 ingeschre ven Paarden. Quinola B, Quitta Emma, Queeny Guy, Quinto Magowan, Prima Star, Roo Kapje, Quatre Feuilles, Palerme. 5. PRIJS DER FEDERATIE. 6 inge schreven Paarden. Reynold Guy, Prince Victor, Peter Todd, Ornano, Orphée Raid, Pieter Guy. 6. PRIJS DER STAD POPERINGE. 7 ingeschreven Paarden. Odeion Winter, Calumet Finery, My Calumet, Chuckle Hano ver, Alfreda Meadows, Max Frisco, Merri- mount. heeft tegenwoordig ieders belangstelling, zoo zelfs dat men er vaak zijn werk geheel naar regelt. Doch hoever de wetenschap op dit gebiedt ook is gevorderd, toch zijn de plotselinge weersveranderingen van ons kli maat niet altijd te voorzien. Zoo valt het nog wel eens voor dat de koele regen ons in onze lichte zomerkleeding verrast. Deze plotselinge temperatuursdaling veroor zaakt gemakkelijk een verkoudheid welke men maar al te vaak lichtzinnig opneemt. Weest echter verstandig en verzorgt u tijdig door het nemen van enkele Aspirine tabletten welke u tegen alle verdere gevaren beschermen. O? om 6 uur namiddag, in het onder het geleide van PROGRAMMA EERSTE DEEL 1. JUBELFEEST, marche solennelle C. Moreau. 2. RICHARD 111, openingstuk P. Gilson. 3. VARIATIONS en forme de Danses a) Andante M. Poot. b) Gavotte c) Valse viennoise d) Tango e) Fox-trot f) Finale - Danse populaire. TWEEDE DEEL 4. MARCHE TURQUE Mozart. 5. BALLET D'ISOLINE (5 nummers) A. Messager. 6. CONCERTO pour clarinettes Wettge. et orchestre. 7. DANSE DES HEURES, Ponchielli. uit het opera La Joconde ZONDAGRUST. Alle Apotheken open tot 't middags heden Zondag nanoen alleen Apotheek CREUS, Noordstraat. rij der stad. Na een tas koffie te hebben ge dronken, werd hij onpasselijk, stortte neer en was een lijk. Zijn broeder werd bijge roepen. Toen hij het lijk zag, viel hij ook bewusteloos neer. Men kon hem evenwel tot het leven terugroepen. MOESKROEN. Motorrijder tegen trak- tor. Woensdag avond, rond 3 uur 40 had op den hoek der Molen- en der Roebaais- straat een geweldige botsing plaats. Een auto- traktor van de firma Motte van Roebaais, die met grensarbeiders uit deze stad kwam, werd, toen zij uit de Parklaan op de Roe- baaisstraat kwam, in de flank gevat door een motorrijder, die bewusteloos neergeslingerd werd. Hij werd een naburig huis binnenge dragen, waar een geneesheer een zware her senschudding vaststelde en hem bij hoog dringendheid naar 't gasthuis deed over brengen. Het slachtoffer is de genaamde Al- bert Moentjens, 3 I jaar oud, spoorwegwerk man, wonend Klein-Kortrijkstraat, te Moes- kroen. ZARREN. Brand. 's Nachts ontstond brand in de stallingen van Winne Sidon, die gewekt werd door het hevig getrappel van het paard. Hij gaf spoedig het alarm en redde middelerwijl 't paard en de andere staldieren. Dank zij het vlug en krachtdadig optreden der pompiers, kon het woonhuis nog gevrij waard worden. BRUGGE. Kunstnieuws. De pentee- kenaar Honoré LEVECQUE stelt zijne laat ste werken (pen- en penteekeningen in kleu ren) ten toon in de kunstzaal Ter Reye Burgplaats, Brugge, gedurende gan ich de maand Juli. STAD POPERINGE DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd- pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen AMBTELIJKE BERICHTEN lijden, wij hebben hun nochtans genoeg hebben hun nochtans MONO POEDERS aanbevole Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr. BANKEN GESLOTEN. Ter gelegenheid van KERMIS, zullen de Banken GESLOTEN blijven op 1 1 Juli aanstaande. NIEUWE VISSCHERSCLUB. Wij her inneren alle liefhebbers aan onzen oproep tot een algemeene vergadering op Zaterdag, j a.s. 8 Juli, om 7 uur stipt, ter Herberg Den Appel Duinkerkestraat, tot stichting eener nieuwe visschersmaatschappij. De ontwerpers. WERKLOOSHEID. De stand der werk loosheid in onze stad was, voor de week Mannen Vrouwen Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag vorige Totaal 410 13 423 389 10 399 370 10 330 377 10 387 376 10 386 376 10 386 2298 63 2361 GEITENBOND VAN POPERINGE. Op Kermis-Maandag 10 Juli, Groote Jaarlijksche Tentoonstelling met Prijskamp voor Geiten, Lammeren en Bokken, om 9 uur voormiddag onder de linden der Deken de Bo laan. Alle dieren van het Geitenkweeksyndicaat zijn er verwacht. Het Bestuur. STADSSCHAAL, POPERINGHE. De Hoppekweekers op Poperinghe's grondge bied, die de opgaaf van het gewas 1939 nog niet gedaan hebben, worden vriendelijk ver zocht hunne kaart zoohaast mogelijk te wil len indienen ten einde de optelling te kunnen sluiten. Het Bestuur. MELKDROPPEL POPERINGHE. Op Kermis-Maandag aanstaande, 10 Juli, GEEN raadpleging, maar wel op den Maandag daarna, zijnde PAMELTJE. Het Bestuur. ALLO ACCORDEONLIEFHEBBERS Den jongen Heer BRUNO VERSTRAETE uit leper, laat weten alsdat hij op Woensdag, 12 Juli, een accordeon-concert zal geven voor de micro van RADIO KORTRIJK, van 13 u. 15 tot 13 U. 43. GEVONDEN. Zilveren paternoster, be rust Ypersteenweg, 22. Sleutel met ring berust ten politiebureele. Bruine pet. Kindersjerp. ZONNEBEKE. Wielrenners gevallen. - Tijdens een wegrit voor nieuwelingen, buitelden, in de Iepersche straat, enkele ren ners over elkaar, waardoor de I 7-jarige A. Vandersype, uit Rousbrugge-Haringe, ver wondingen over gansch het lichaam bekwam. ZONNEBEKE. Zware val. 's Avonds deed de wielrijder Jules Bonnez in de Ieper sche straat, een zoo ergen val, dat hij be wusteloos opgenomen werd. Hij werd ge kwetst aan het hoofd. STADEN. Brand. Dinsdag morgen, rond 3 uur, is brand uitgebroken in het meu belwerkhuis van J. Despaygale-Maertens, op de Plaats. Het vuur werd opgemerkt door den gebuur Ameel, die den eigenaar wekte en het alarm gaf. De brandweer snelde ter plaats, doch intusschen had het vuur reeds groote uitbreiding genomen. Dank zij het moedig optreden der pompiers, bijgestaan door tal bereidwillige personen, kon men erin gelukken het aanpalend woonhuis te STADHUIS. De bureelen van het stadhuis zijn enkel 's voormiddags toegankelijk voor het pu bliek. Binst de kermisweek zijn ze ook den Dinsdag gesloten en 's Maandags moeten de slachtingsaangiften gedaan worden vóór I I ure voormiddag. STEDELIJK KERKHOF. Gedurende de kermisdagen is het kerkhof open, voor bezoeken s voormiddags van 8 tot 1 I Zi ure, 's namiddags van 1 4 tot 1 8 u. REINIGINGSDIENST. De inwoners worden aangemaand hunne huizen, goten en straat te reinigen op I 4 Juli, Vrijdag der Kermis, in den namiddag, opdat de vuilnissen en afval nog zelfden dag zouden kunnen afgehaald worden door den reinigingsdienst, in plaats van den Zaterdag morgen. STADSPARK. Het stadspark is toegankelijk voor het pu bliek eiken dag, zonder onderscheid, van uur 's morgens tot 18 uur. PROVINCIAAL MUZIEKTORNOOI 1939 Volgende muziekmaatschappijen zullen te Poperinge, Groote Markt, op 27 Augustus 1939, 's namiddags, deelnemen aan het Pro vinciaal Muziektornooi De Vlaamsche Harmonie van Ypei De Vlaamsche Vrienden Vlamertinge De Vlaamsche Vrienden Westouter. De Vijverzonen van Dikkebusch. Ste Cecilia van Stavele. Ste Cecilia van Oostvleteren. De Muziekmaatschappij van Elverdinge. KERMIS. VRIJDAGMARKT. Gezien menig foorkramer in de onmoge lijkheid is zijn attractie op te stellen 111 den korten tijd tusschen den Vrijdag noen en den Zaterdag avond, en dat verders de gan- sche markt zal bezet zijn gedurende meer dan 2 weken, zoo heeft het Schepencollege beslist den Vrijdagmarkt NIET te houden op de Groote Markt, maar wel zooals andere jaren op de Bertenplaats en Boeschepestraat op de Vrijdagen van 7 Juli, 14 Juli en 21 Juli 1939. DANSFEESTEN Het Schepencollege der stad Poperinghe brengt volgende schikkingen ter kennis van het publiek Te Poperinghe zullen dansfeesten voor het publiek mogen ingericht worden op de vol gende dagen 2. Op Zondag 9 Juli tot en met dsn Maandag 17 Juli 1939, ter gelegenheid van Poperinghe Ommegang (jaarlijksche ker mis) 3. Op Vrijdag 21 Juli 1939, Nationale Feestdag. 4. Op Zondag 23 Juli 1939, ter gele genheid der verlenging van de kermis tot 3 Zondagen, voor dit jaar. Voor de dansfeesten ingericht buiten deze die met de kermis betrekking hebben, moet eene voorafgaande toelating aan het sche pencollege gevraagd en bekomen worden en deze dansfeesten mogen enkel beginnen om I 6 uur. Alle dansfeesten moeten eindigen op mid dernacht. POPERINGE, VAN 30 JUNI TOT 7 J\ GEBOORTEN Vandevoorde Nelly, Firmin en Depuydt Albertine, Reningb Goessaert Godelieve, d.v. Georg,, Danneel Martha, NVoesten. Vande^ sche Noël, z.v. René en Mestdag Ati8l Woesten. Carbon Paul, z.v. Henri tn puydt Margeriet, Reninghelst. Van Hugo, z.v. Caspar en Vanlede Maria, mertinghe. Titeca André en Titeca R0 z.v. André en Clabau Ignèce, Goudenho straat. Boudry Agnes, d.v. George, Decrock Julia, Westvleterensteenweg. Roelens Nelly, d.v. Gerard en De Smaël, deleine, Elverdinghe. Bortier Jeans d.v. Joseph en Demey Godelieve, Komsir. Markey Eric, z.v. Michaël, en Deman i ra, Terdeghem (Fr.) OVERL1JDENS Vandenberghe LeoJ ong., 80 j., St. MichieUtraat. Kt. Frans, I I dagen, Veurnestraat. HUWELIJKEN Hernaert Joseph, man en Swertvaegher Maria, huishoud,' b.v. Pop. Devos Jerome, landbouwet Reninghelst en Deroo Augusta, z.b. vanf Grossey Jerome, magazijner en Cotn, Alice, werkvrouw, b.v. Pop. HUWELIJKSBELOFTEN Gelein A«." meubelmaker en Houspie Clara, fabriek*, ster, b.v. Pop. Scherpereel Jerome, gieter en Carrein Elisabeth, naaister, Pop. Dejaegher Jean seré Marcelle, z.b. b.v. Pop. Hector, landbouwer van Proven en Va wynckel Maria, z.b. van Pop. Rap, Marcel, velomaker van Proven en Gt Jeanne, modiste, van Pop. Familie, Vrienden en Kennissen, ®,s beleefd uitgenoodigd, tot de PLECH, JAARMIS, als zielelafenis van Heer en Vi ARTHUR VANNIEUWENHUYZE-KEST dewelke zal plaats hebben, Maandag een| mende, 10 Juli, in St. Janskerk, om 9 Dank bij voorbaat. 9 De Kinders en Kleinkindere: handelaar enf, Cari, E Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vr, den en Kennissen tot de PLECHTIGE JA MIS, welke zal opgedragen worden op C derdag, 13 Juli 1939, om 9 94 uur in Janskerk, tot lafenis der ziel van Mijnheer NESTOR LIETAERT, echtgenoot van Mevrouw CORALIE VANDEVOORD p Van wege Echtgenoote en Kinders. g Beleefde uitnoodiging aan Familie, den en Kennissen tot de JAARMIS, w zal opgedragen worden op Zaterdag 15 (Donkeren Ommegang), om 9 uu- St. Janskerk, voor Heer en Vrouw Camille DONCHE-VANDEWYNCKEL Dank op voorhand. vrijwaren. Het werkhuis is echter totaal uit- gebrand. Drie afgewerkte slaapkamers, de werkgereedschappen en twee rijwielen zijn in den brand gebleven. De machienen vor men nog slechts een hoop verwrongen ijzer. De schade is zeer aanzienlijk. KORTRIJK. Eigenaardig sterfgeval. Dinsdag namiddag was de genaamde Jules Deney, 50 jaar oud, werkzaam »n een weve- IN DEN VOYAGEUR bij Florent Couttenier, Veurnestraat, gespeeld door de GEBROEDERS MODEST, met al de laatste nieuwe liedjes. Met de grootste vrucht 8/10 der pu: VAN POPPEL, Marie-José (Oostvlete? BLANCKAERT, Abel (Poperinge) S QUESTROY, Yvonne (Poperinge) VERFAILLIE, Blanche Abeele-Watc DENECKER, Fernand (Poperinge) DEMAYER, Clement (Beveren-Yzer) ri Met groote vrucht, 7/10 der punten. VERCOUILLIE, Willy (Poperinge) n VANDEVOORDE, Hector (Poperingez' VERHAEGHE, Jacques (Rousbruggel ZYDE, René (Poperinge) jl Met vrucht. e~ DEWACHTER, Roger (Poperinge) HAEYAERT, André (Vlamertinge) SIMON, Gaston (Poperinge) DESCHODT, Maxim (Poperinge) a Bekomen een certificaat, 5/10 der puntt GOUDENHOOFT, André (Popering." LAVA, Denise (Poperinge) Met groote vrucht, 7/10 der punten. DRUANT, Roger (Poperinge) VERMEULEN, Albert (Watou) BLONDEEL, Emile (Poperinge) 21 Voici Ia jeunesse .v qui se presse vers lag. Dédaignant, fermemem la paresse et 1'ennuiMt Ziehier, konsekwent met hetgeen over enkele jaren op de prijsuitdeeling S. M. S. deklameerden de uitslagen V onze trekkers die drie volle jaren de peringsche kleuren in de Groeninge stad h' ben verdedigd en met klank ATHENEUM Wetenschappelijke Afdeelt I. VANDEP1TTE, Daniël 95' 4. D'AMOUR, Roger 80 5. HUYGHEBAERT, Jacques 73' 6. DESWARTE, Michel 70 9. VERCRUYSSE, Roger 62 9* Aan de knappe keikoppen, allen natu ijk trouwe Jeugdbonders, 1 en een zonnige vakantie. Laat den beiaard spelen. hartelijk profi Jeugdbende AU CAFE DES SPORTS bij Ferdinand Louis, Yperstraat, n «THE HAPPY BOYS JAZZ AFDEELING POPERINGE. Dinsdag I I Juli, neerlegging van een kr* p het praalgraf van Deken De Bo. Zondag 23 Juli naar de Vlaamsche N* nale Zangfeesten te Brugge. Ieder houd*1 nu af deze Zondag vrij.

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1939 | | pagina 2