"MOBILISATIE,,
PROEFT CASTAR BIER
GAZET VAN POPERINGHE
EEN BIJSTANDSVERDRAG
GESLOTEN TUSSCHEN TURKIJE,
ENGELAND EN FRANKRIJK
IN ONS LAND
DE VERHOOGING VAN
DE SOLDIJ.
DE DRIE VERLOFDAGEN VOOR
DE WEDEROPGEROEPENEN
De tijd voor de heen en terugreis zal
aan den verloftijd worden toegevoegd
VOOR DE WEDEROPGE
ROEPENEN
Verloven in geval van zwangerschap
van de echtgenoote
DE POSTDIENST BIJ HET LEGER
Nieuwe maatregelen
STAD POPERINGE
VERSLAG DER OPENBARE
GEMEENTERAADZITTING
si
LEENING DER VERWOESTE
GEWESTEN 1921
Wanneer U iets koopi
DINSDAG 7 NOVEMBER 1939
REVUE
over de huidige toestanden in
onze stad sedert de mobilisatie
UIT HET LAND.
STADSNIEUWS.
MOSSELS MOSSELS MOSSELS
ALBERIC DECKMYN,
Tel. 313 Maur. De Wulfstraat, 18
BURGERSTAND VAN
EEN RADIO-BOODSCHAP VAN
KONING LEOPOLD
DE PASSIEVE LUCHTAFWEER
KOLGNJALEJ.OTERIJ
Trekking der 9e snede 1939
ZONDERLINGE ZAAK TE YPER
Na 21 jaar, verneemt een man
dat hij dood is
I
aan de opleiding van officieren, die in
oorlogstijd samen met de troepen een
uitmuntend leger vormen.
Turkije beschikt over ongeveer een
400-tal vliegtuigen.
Het voornaamste verdedigingspunt
van Turkije is de zee-engte van de
Dardanellen.
In een eventueelen oorlog, heeft de
vijand weinig nut van een inval in de
woestijngebieden en steppen van Ana-
tolie. De gevechten zouden zich con-
centreeren rond de Dardanellen. Daar
om liggen daar ook de verdedigings
werken, terwijl de munitiefabrieken
zich bevinden in het hart van Klein-
Azie.
Uit Londen werd Donderdag avond
bevestigd dat in den namiddag, te An
kara, een bijstandsverdrag werd getee-
kend tusschen Turkije, Frankrijk en
Engeland.
Dit nieuwe verdrag voorziet 1 een
wederzijdschen en automatischen bij
stand in het Oosten der Middelland-
sche Zee 2) de militaire hulp van
Turkije verplicht de Westersche Mo
gendheden hun waarborgen na te ko
men ten overstaan van Roemenië en
Griekenland 3) een diplomatieke
raadpleging voor wat betreft de vraag
stukken, die den Balkan aanbelangen.
Zooals reeds aangekondigd werd in
den ministerraad besloten het bedrag
der soldij van den soldaat van 0.30 fr.
te brengen op I frank per dag. Overal
werd deze verhooging echter nog niet
toegepast. In ieder geval werden alle
noodige maatregelen getroffen om de
nieuwe soldijschaal in werking te doen
treden op 1 October 1939, desnoods
met terugwerkende kracht.
Bericht wordt, dat luitenant-gene
raal Denis, minister van Landsverde
diging, eerlang het stelsel van de ver
gunningen voor soldaten zou wijzigen,
in een zin, die zeker door de belang
hebbenden gunstig zal onthaald wor
den.
Men zou inderdaad rekening hou
den met den duur van de reis, die de
soldaat te maken heeft om huiswaarts
te keeren. De noodige tijd daarvoor
zou aan het verlof worden toegevoegd,
zoodat de soldaat die met drie dagen
verlof per maand naar huis trekt, over
deze drie dagen volledig zou kunnen
beschikken, wat thans het geval niet
is, want met de heen- en terugreis, dik
wijls over een langen afstand, gaat
heel wat tijd verloren.
Verloven aan al de thans onder de
wapens zijnde militairen, wier vrouw
zou bevallen zijn, zal een vergunning
van vijf dagen toegestaan worden, mits
vertoon van een medisch getuigschrift
of van de geboorteacte. Deze vergun
ning kan bekomen worden in den loop
van de 1 5 dagen die op de geboorte
volgen.
Bedoelde vergunningen zullen be
schouwd worden als bij hoogdringend
heid toegekend, en vallen buiten de
Verloven voorzien door de in voege
zijnde regelingen.
De volgende maatregelen zullen van
af 16 October 1939, van toepassing
zijn
I De boeken, brochuren, tijdschrif
ten en kranten, periodisch of niet peri-
odisch verschijnend, naar militairen op
hun eigen naam gestuurd, zullen voor
taan niet meer vrachtvrij mogen ver
zonden worden. Deze zullen dus moe
ten gefrankeerd zijn.
2) De kranten en tijdschriften, die
bevelhebbers van eenheden onder el
kaar verzenden, om door hen onder
hun mannen verdeeld te worden, zul
len vrachtvrij mogen verzonden wor
den.
3) De boeken en brochuren, door
particulieren naar het Werk Elisa
beth voor onze Soldaten of door dit
Werk naar eenheden van het leger ge
stuurd, worden vrachtvrij verzonden.
4) De brieven en andere poststuk
ken, door militairen verzonden, dienen
ofwel in een aan het leger voorbehou
den brievenbus gegooid, ofwel aan mi
litaire brievenbestellers of aan hier
voor aangewezen gegradeerden afge
geven.
Van af 16 October zullen alle onge-
frankeerde brieven en poststukken in
een door het burgerlijk personeel ge
lichte brievenbus gevonden, die niet
aan een militair geadresseerd zijn, met
dubbele frankeering belast worden.
Het is voortaan aan de militairen
van alle graden verboden zich voor
hun briefwisseling van kaarten te be
dienen Waarop zichten van localiteiten
of van landschappen voorkomen.
Dergelijke kaarten zullen door den
postdienst niet meer ter bestemming
worden uitgedeeld, en zelfs vernietigd
worden.
VAN ZATERDAG 14 OCTOBER 1939,
om 19 uur avonds op het Stadhuis.
5. Toelagen en Rechten.
Aandeel opbrengst der grondvergun-
ningen op het kerkhof 4.000.00
I Jaardoodingen door den Staat
betaald 2.439.07
Om 19 uur opent da Heer Burgemeester
Van Walleghem de zitting. Al de Raadsleden
zijn aanwezig, ter uitzondering van de H.H
Lahaye Arthur en Deichnjver Gilbert, beider,
gemobiliseerd.
Een vijftal toehoorders bevinden zich in
de zaal. Men gaat aanstonds over tot de be
spreking der dagorde.
1. Verslag der voorlaatste en der laat
ste zitting.
De Heer Secretaris Couttenier geeft lezing
van het verslag der zitting van 25 Augustus
1939, hetwelk algemeen goedgekeurd wordt.
Daarna wordt lezing gegeven van het ver
slag der geheime zitting van I 1 September
1939. Dit verslag wordt algemeen goedge
keurd.
2. Verkoop uit ter hand door de C.
O. O. onzer stad, van een perceel bouwgrond
met vervallen schuur, te Poperinghe, Sectie
F, deel uit nummer 1558a.
H. Burgemeester. Er is hier spraak van
een perceel bouwgrond met vervallen schuur
gelegen in dé Casselstraat, hebbende eene
grootte van 3 a. 60 ca. met een voorgevel
van 10 meters en eene diepte van 36 meters.
Deze grond en schuur was vroeger verpacht
aan 475 fr. De Heer Emile Debyser-Decap
vraagt thans om dezen bouwgrond te mogen
aankoopen voor de som van 16.000 fr.
Algemeen goedgekeurd, mits de onthou
ding van Schepen Cassiers, als instrumentee
renden Notaris.
3. Verkoop uit ter hand door zelfde
Commissie van een perceel zaailand te Po-
peringe, Sie K, nr 1355.
H. Burgemeester. Het betreft hier een
perceel zaailand, gelegen tégen Watou, heb
bende eene grootte van 13 a. 60 ca., het
welk verpacht was voor de som van 90 fr.
De pachters zijn thans overleden.
De C.O.O. stelt voor dit perceel zaailand
te verkoopen aan Heer Florent Deweerdt
van Watou, die rondom aan dit land aan
paalt, voor de som van 7.500 fr.
Algemeen goedgekeurd, mits onthouding
van Schepen Cassiers, als instrumenteerende
Notaris.
4. Goedkeuring te vragen nppens de
verpachtingen der landgoederen van de C.
O. O. onzer stad.
H. Burgemeester. De algemeene herver
pachting werd gedaan van al de goederen
toebehoorende aan de C. v. O. O., dit aan
de voorgaande vastgestelde prijzen van de
verpachting welke ten einde loopen.
Er werden nochtans enkele wijzigingen ge
bracht, na gemeenzaam overleg tusschen de
C.O.O. en de pachters.
IVoor goederen die vroeger bij aan
bevolen omslag per aanbod verpacht wer
den aan prijzen die overdreven waren en
dewelke thans gebracht worden in overeen
stemming met landgoederen die aanpalend
zijn
2. Van landen die vroeger bosschen
waren dewelke, onmiddellijk na de uitroei
ing, aan zeer lage prijzen verpacht waren,
werden de pachtprijzen met toestemming der
pachters verhoogd, daar het thans reeds 20
a 30 jaren geleden is dat deze bosschen in
zaailanden gebracht werden en deze landen
thans veel verbeterd en vruchtbaarder ge
worden zijn.
3. Verschillende perceelen land zijn nu,
door de uitbreiding van het stadsgedeelte,
bouwgrond geworden. Zoo komt het dat in
algemeen overleg met de pachters, deze goe
deren nu nog enkel per jaar worden ver
pacht, dit om toe te laten, bij aanvraag, deze
gronden te verkoopen om alzoo de bouw
nijverheid te helpen steunen.
H. Lahaye N. Dit is zeer goed opge
steld en ik houd eraan te verklaren dat
deze aanvraag, zoowel als het opstellen der
Begrooting van de C.O.O. als model zouden
kunnen doorgaan. Doch ik zou voorstellen
van aan de C.O.O. te vragen dat men, bij
deze voorgestelde pachten, een kolom zou
willen bijvoegen met de oppervlakte der land
goederen, dan zou men direct kunnen zien
aan welken prijs het land verpacht is.
H. Burgemeester. Wij zullen dat vragen
Algemeene goedkeuring.
5. Begrooting der C. O. O. voor het
dienstjaar 1940.
De Heer Secretaris geeft lezing van deze
Begrooting.
Saldo der Vorige Begrootingsjaren.
1. ACTIVA.
Gewone Dienst.
Batig saldo der Begrooting 1939 20.969.02
Buitengewone Dienst.
Overschot der Rekening 1938 209.723.01
Te Kapitaliseeren in 1938 129.825.59
Totaal 339.548.60
II. PASSIVA.
Gewone Dienst.
Te kort op Rekening 1938
Buitengewone Dienst.
Gekapitaliseerd in 1938
III. BALANS.
Gewone Dienst.
ACTIVA
PASSIVA
50.297.33
125.474.61
20.969.02
50.297.33
GERAAMD MALI 29.328.31
Buitengewone Dienst.
ACTIVA 339.548.60
PASSIVA 125.474.61
GERAAMD BONI 214.073.99
GEWONE BEGROOTING.
ONTVANGSTEN
2. Patrimoniale Inkomsten.
Huurgeld van eigendommen 428
Verhuren van Jachtrecht 1.
Intresten inschrijvingen op
het Gemeentekrediet 26.
Intresten Provinciaal Krediet
intrc&len inschrijvingen op de
Belgische Schuld 23.
Opbrengst van legaten
.784.00
30^.00
32*.58
30f..00
610.04
250.00
Totaal 480.577.62
3. Hospitalen en Gestichten.
Opbrengsten van Ziekenhuis 3.000-00
Opbrengsten van Gesticht voor
Ouderlingen en Wezen 4.000-00
Opbrengst van Moederhuis I 5.00(j-00
Totaal 22.000.00
4. Terugbetalingen en Tusschenkomstrtn.
Terugbetaling van onderhoudskosten
voor krankzinnigen 1.277.50
Terugbetaling van steun aan andere
gemeenten I Oty.OO
Inbrengsten Ouderdomspensioenen 35.001).00
Totaal
6.459.07
6. -T- Diverse Ontvangsten.
Afhoudingen op de wedden voor
de pensioenen 2.000.00
Achter».elUge ontvangsten 229.073.99
Totaal 231.073.99
UITGAVEN.
1. Saldo der vorige Dienstjaren.
t ermoedelijk mali op I Jan. 1940, 29.328.31
2. Patrimonium.
Onderhoud van eigendommen 80.000.00
Onderhoud van mobilair 10.000.00
Kosten van kleederen en beddingen
in onze gestichten 30.000.00
Kosten Brandverzekering 2.000.00
Belasting op eigendommen 15.000.00
Kosten en onderhoud in bosschen 2.500.00
Terugbetaling aan den Staat 1.000.00
Totaal 140.500.00
3. Hospitalen en Gestichten.
Kosten in Ziekenhuis 110.000.00
Kosten in gestichten voor ouderlin
gen en weezen I 40.000.00
Kosten Moederhuis 5.000.00
Totaal 255.000.00
4. Bestuurskosten.
Wedde van den Secretaris 18.000.00
Wedde van den Ontvanger 10.825.00
Wedde van de Knapen 1.550.00
1 usschenkomst in Omslagkas der
Pensioenen 5.000.00
Reiskosten 100.00
Bijdrage bij de Compensatiekosten
voor Kinderbijslag 1.200.00
Bureelkosten 2.000.00
V'eranderlijk deel der wedden
van de Bedienden 4.000.00
Totaal 42.675.00
5. Uitgaven voor Onderstand.
I Afd. - Gewone Onderstand.
Giften in geld 60.000.00
Onder vorm van voeding 5.000.00
Onder vorm van verwarming 13.000.00
Begraafkosten 2.500.00
2' Af. - Medico-Pharmaceutische Onderstand
Rekeningen der Apothekers 25.000.00
Rekeningen der Geneesheeren 16.000.00
3' Afd. - Voorbehoedende Onderstand.
Bijdragen voor verzekering tegen
ziekte 25.000.00
4 Afd. - Hospitalisatie.
Kosten voor weezen en verlaten
Kinderen 4.000.00
Kosten in vreemde gestichten 40.000.00
Uitgaven voor behoeftige oude
gezinnen 6.000.00
5' Afd. - Gemeenschappelijke Onderstand.
Aandeel in het Gemeen honds 92.000.00
7' Afd. - Diverse Tusschenkomsten.
Onderhoud van krankzinnigen 3.000.00
Totaal 297.500.00
6. -Schuld.
Lasten voor kerkelijke diensten 2.500.00
Lijfrente aan Marie Manie 1.800.00
Totaal
4.300.00
7. Diverse Uitgaven.
Onvoorziene uitgaven 5.000.00
RECAPITULATIE DER
GEWONE BEGROOTING.
ONTVANGSTEN.
2. Patrimonium 480.577.62
3. Hospitalen cn Gestichten 22.000.00
4. Terugbetalingen en
Tusschenkomsten 36.377.59
5. Toelugen en Rechten 6.459.07
6. Diverse Ontvangsten 231.073.99
Totaal 776.488.18
UITGAVEN.
2. Patrimonium 140.500.00
3. Hospitalen en Gestichten 255.000.00
4. Bestuurskosten 42.675.00
5. Uitgaven voor Onderstand 297.500.00
6. Schuld 4.300.00
7. Diverse Uitgaven 5.000.00
I. Saldo der vorige dienstjaren 29.328.31
Totaal 774.303.31
BALANS.
GEWONE ONTVANGSTEN
GEWONE UITGAVEN
OVERSCHOT
776.488.18
774.303.31
2.184.87
BUITENGEWONE BEGROOTING.
ONTVANGSTEN.
1. Saldo der vorige Dienstjaren.
Vermoedelijk overschot op
I Januari 1940 214.073.99
Achterstellige Pachten 15.000.00
Totaal 229.073.99
Onvoorziene Ontvangsten I 0.000.00
Totaal 36.37 50
UITGAVEN.
Onvoorziene uitgaven 10.000.00
Achterstellige betalingen 229.073.99
Totaal 239.073.99
RECAPITULATIE
Buitengewone Ontvangsten 239.073.99
Buitengewone Uitgaven 239.073.99
Overschot
0.00
ALGEMEENE HERHALING
ONTVANGSTEN
Gewone Ontvangsten 776.488.18
Buitengewone Ontvangsten 239.073.99
noodlijdenden. Ik ging daarmee niet akkoord
daar ik staande houd dat de mutualiteiten
in vele gevallen eene ontlasting zijn voor
de C. v. O. O.
Dit punt van de dagorde wordt algemeen
goedgekeurd mits de onthouding van Schepen
Lefebvre.
6. Goedkeuring van het proces-verbaal
van Kasonderzoek der C. O. O. voor het 3e
Kwartaal 1939.
L il het kasonderzoek blijkt dat er een in
kas was van 2.679.60 fr.
Algemeen goedgekeurd.
7. Begrooting der kerkfabriek van St
Bertinus voor het dienstjaar 1940.
Ontvangsten 41.073.56
Uitgaven 41.073.56
KOMITEIT TOT OPBEURING VAN
DEN POPER1NGSCHEN SOLDAAT
PALACE-THEATER
1I
Overschot
0.00
Algemeen goedgekeurd.
8. Begrooting der Kerkfabriek van O.
L. Vrouw voor het dienstjaar 1940.
Ontvangsten 19.969.05
Uitgaven 19.969.05
Overschot
0.00
T otaal
1.015.562.17
UITGAVEN
Gewone Uitgaven 774.303.31
Buitengewone Uitgaven 239.073.99
T otaal
1.013.377.30
BALANS.
ONTVANGSTEN 1.0 I 5.562.1 7
UITGAVEN 1.0 13.377.30
Algemeen goedgekeurd.
9. Begrooting der Kerkfabriek van St.
Jan, voor het dienstjaar 1940.
Ontvangsten 43.901.58
Uitgaven 36.699.00
Overschot
7.202.58
Algemeen goedgekeurd.
10. Afkondiging van den verkoopprijs
van het kilowattuur private verlichting en
drijfkracht voor het 4e kwartaal 1939.
De prijs voor de Verlichting is 1.93 fr. en
de prijs voor de Drijfkracht 1.54 fr.
Algemeen goedgekeurd.-
11. Wijziging te brengen aan 't grond
slagtarief per kilometer toe te passen op den
autobusdienst DixmudeeLoo-Gyverinchove-
Poperinghe, met vertakking Gyverinchove-
Veurne-De Panne.
Het grondslagtarief wordt gebracht van
0.25 op 0.30 fr. dus eene verhooging van
0.05 fr. Deze verhooging werd gedaan om
den prijs in overeenstemming te brengen met
het tarief van den autorail.
Algemeen goedgekeurd.
12. Rekening der stad voor het dienst
jaar 1938.
De Heer Secretaris geeft lezing van deze
Rekening.
Aanstaande week geven wij de cijfers van
deze Rekening.
H. Bossaert. Om de kosten voor de
verfraaiing der trouwzaal te dekken, was er
I 5.000 fr. ingeschreven in de Begrooting
voor 1938 en er werd slechts 2.500 fr. van
gebruikt. Waarom werd er daarvoor niet
méér betaald
Schepen Sansen. Vroeger mochten er
betalingen geschieden tot einde Juni. Dit is
nu veranderd en mag dit enkel nog gedaan
worden tot einde Maart. Naar ik vernomen
heb zal het toekomend jaar nog slechts tot
einde December mogen geschieden.
H. Lahaye N. Hoe komt het dat de
Stedelijke Akademie thans nog niet open is
Schepen Sansen. Daar M. Flo zijn ont
slag schriftelijk gegeven heeft, hebben wij
gedacht van de Stedelijke Akademie te ver
smelten met de Vrije Beroepsschool.
Bij het opmaken der aanstaande Begroo
ting zullen wij u daarover verderen uitleg
geven.
H. Lahaye N. Zou het niet mogelijk
zijn, in het vervolg, dat de Pompiers, alsook
de Luchtbescherming, een afzonderlijke Be
grooting bezitten
H. Bossaert. Verleden jaar was er daar
van reeds spraak.
Schepen Sansen. Dat werd vroeger nog
niet gedaan. Maar dat zal nu geschieden voor
het aanstaande dienstjaar.
Voor de Luchtbescherming zou dat ook
moeten gebeuren. We zullen dat eens onder
zoeken.
H. Lahaye N. Als ik dat overschot zie
van 265.097.75 fr., moeten we allen besta-
tigen dat de Schepen van Financies, ten ge
volge van het wijs bestuur van zijn voor
ganger, vertrekt op een goed punt. Te meer
dat, binnen enkele jaren, verschillende lee
ningen op korten termijn zullen vervallen
zijn.
De Rekening wordt daarop algemeen
goedgekeurd.
13. MEDEDEELINGEN.
TOELAGE AAN HET KOM1TEIT VOOR
HET PAKJE VAN DEN
POPERINGSCHEN SOLDAAT.
De Heer Secretaris geeft lezing van eene
aanvraag, uitgaande van het Komiteit voor
het Pakje van den Poperingschen Soldaat,
tot het bekomen van eene milde toelage.
Schepen Sansen. We steunen dat werk,
doch het is aan de Stad niet toegelaten van
aan zulke organismen eene toelage toe te
kennen. Den steun moet door het privaat
gedaan worden.
HERSTEL VAN KE1ZELS.
H. Vancayseele. Ik vind dat het nu
't gepast oogenblik is om de keizeis wat te
verdikken, overal beginnen er veel putten
in te komen, en door het vervoer der suiker-
beeten, zou de aangevulde keizei goed kun
nen ingereden worden.
Schepen Lefebvre. We zullen dat eens
onderzoeken.
Schepen Sansen. Thans hebben we ook
wat tegenslag met den Ontruimingsdienst,
de aanbesteders werden gemobiliseerd en dit
werk moeten we thans laten uitvoeren door
onze stadswerklieden.
De Zitting eindigt om 21 uur 15.
Zaterdag had in de Nationale Bank, de
51e trekking plaats van de Verwoeste Ge
westen 1921.
Reeks 388856 nr 5 wint I millioen frank.
De anderè obligatiën van deze reeks zijn
betaalbaar met 250 fr.
OVERSCHOT
2.184.87
Schepen Lefebvre. Ik zal mij onthouden
om dezelfde reden, door mij vroeger aange
haald.
H. Lahaye N. Zouden wij dezen reden
mogen kennen.
Schepen Lefebvre. Vroeger heb ik aan
de C. v. O. O. gevraagd opdat er eene som
zou ingeschreven worden, moetende dienen
om aan de mutualiteiten onzer stad eene
toelage toe te kennen. Daaraan werd geen
gevolg gegeven, omdat het Bestuur liever
persoonlijk de giften in geld deed de
kijkt U voor alles naar kwaliteit. Bij
gewone huishoudartikelen weet wel
ieder het goede van het slechte te
onderscheiden. Bij een geneesmid
del echter kan men niet naar het
uiterlijk oordeelen. Dat is 'n kwestie
van vertrouwen. Weest daarom voor
zichtig en schenkt Uw vertrouwen
uitsluitend aan die geneesmiddelen
welke bewijzen hunner kwaliteit heb
ben gegeven. Hieronder behoort wel
in de eerste plaats Aspirine, het aan
gewezen familie geneesmiddel ibj"
hoofdpijn, verkoudheid en rheu-
matiek
EEN LACH I
EEN TRAAN EEN SATYRE
Opvoering van
8 TAFEREELEN EN EEN VOORSPEL
De liefhebbers der tooneelkringen
onzer stad hebben een uiterste kracht
inspanning gedaan, om aan onze be
volking een paar genoeglijke uren te
verschaffen 1
Verschillende gekende liederen wor
den erin voorgedragen die tot meezin
gen uitnoodigen.
SPELLEIDER EM. BRUYNOOGHE
De muziekale aanpassing, alsmede
het begeleidend Orkest, zijn toever
trouwd aan de zorgen van den Heer
CONSTANT MOREAU, gewezen ka
pelmeester van het 3'' linieregiment,
waarvan den lof hier niet moet gezegd
worden.
De prijzen der plaatsen 10-8-5 en
3 frank, zijn in het bereik van ieders
beurs.
Verschillende offervaardige perso
nen die deelmaken van het Komiteit,
zullen de kaarten ten huize onzer stad
aanbieden. Wij verhopen een gunstig
onthaal vanwege onze medeburgers.
Kaarten zijn eveneens te verkrijgen
in Palace Theater
Wie dus een paar gezellige uren wil
doorbrengen en het werk van Het
Pakje voor den Poperingschen Sol
daat daadwerkelijk wil steunen, late
niet na, deze vermakelijke vertooning
bij te wonen.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 't middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek LEUR1DAN, Bertenplaats.
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 421 22 443
Dinsdag 411 17 428
Woensdag 403 18 421
Donderdag 397 17 414
Vrijdag 399 19 418
Zaterdag 439 15 454
2470
108
2578
MUZIEK. J. A. BLANCKAERT, 1' Prijs
aan het Koninklijk Muziekconservatorium
van Gent, meldt dat zij leerlingen voor piano
en notenleer aanvaardt.
Gasthuisstraat, 41, POPERINGE.
Vanaf toekomende week bij mij te beko
men VERSCHE ZEELANDSCHE MOSSELS,
komende uit Holland, iederen DINSDAG, van
4 uur namiddag, tot maand April.
Bijna alle dage Versche Garnalen.
Op aanvraag t'huis besteld.
VERLOREN. Lederen Handzak.
Hondje (ratier) 5 maand oud, verdwenen
bij Jos. Vandromme.
BACCHUSVR1END. Zondag avond is
langs den Ypersteenweg, de genaamde H...
Eric, van Vlamertinge, door de politie in
bedronken toestand opgepikt en in den amigo
tot ontnuchtering opgesloten.
VECHTPARTIJ. Zondag avond, rond
10 uur, ontstond ruzie tusschen een zestal
jongelingen, in de Pottestraat. Kijvend en
tierend kwamen de genaamden D. J., C. M.,
T. R., C. U. en G.G., de Doornstraat neer,
waar zij handgemeen werden. Klappen en
schrammen werden uitgedeeld, tot de politie
er een einde kwam aan stellen en proces
verbaal opmaakte.
NIEUWPOORT. Mosseldieven. Se
dert geruimen tijd vonden een paar mossel
trekkers het gemakkelijker de klaarliggende
mosselen ongevraagd van de kweekerij van
Theofiel Clauw, aan het staketsel van de
vlotkom, mede te nemen. De eigenaar heeft
de ongewenschten betrapt en klacht bij de
rijkswacht ingediend.
OOSTROOSEBEKE. Auto-ongeval.
De autorijder Roosemont, kwam per auto op
de wijk Pauwhoek voorbijgereden, toen
het voertuig door de gladheid van de baan
slipte en in een sloot terecht kwam. De au
togeleider werd gekwetst en kloeg van pijnen
in de borststreek.
WAREGEM. Auto in een gracht.
Donderdag voormiddag, rond 8.30 uur, kwam
Jan-Baptist Demeulenaere per autokamion
langs den Steenweg naar Deerlijk gereden.
Dicht de herberg De Vrede kwam hij
plots, wegens defekt, in de gracht langs de
baan terecht en kantelde om. De geleider
werd hals over kop gegooid, zoodat hij een
diepe wonde aan den rechterslaap opliep,
alsmede erge kneuzingen aan armen en bee-
nen. Een geneesheer diende den ongelukkige
de eerste zorgen toe. De wagen was on
bruikbaar.
NIEUWPOORT. Noodweder. Zon
dag avond, rond I 7 uur, brak boven de stad
een hevig onweder los. Bij stroómen viel het
water neer, zoodat de straten in beken her
schapen werden. De stadsriolen konden niet
regelmatig aflossen, zoodat talrijke huizen
overstrooming kenden. De hulp van het
brandweerkorps moest ingeroepen worden,
daar bijna in alle straten kelders waren on-
dergeloopen.
WEVELGEM. Suikerijast uitgebrand.
Donderdagnamiddag, rond 4 /i uur, is
brand uitgebroken in een suikerijast, toebe
hoorende aan Emile Geyssens. Het gebouw,
dat 3 verdiepingen telde was geheel in beton
opgetrokken. Het vuur ontstond op de vlie
ring en bedreigde weldra ook de belendende
vlasschuur en de woning. Gelukkig konden
deze beide gebouwen nog door de toegesnelde
brandweer gevrijwaard worden. De ast ech
ter is geheel uitgebrand. Ongeveer 1 5 tot
20.000 kg. gebrande suikerij is mede de
prooi der vlammen geworden. Men schat de
schade op 50 tot 60.000 frank.
POfERINGE, VAN 13 TOT 20 OCT. 1939
GEBOORTEN Catrycke L.eonce, z.v. Ma-
cel en Pyck Marie-Louise, Duinkerkestraat
Maertens Frans, z.v. Georges en Dav5
M.-Jeanne, Boeschepestraat. Leys Jean
nine, d.v. Achille en Vandevoorde Yvonne
Rousbrugge-Haringe. Herrewyn Yvonn-
d.v. Daniel en Decroos Maria, Loo. Bu
seyne Henri, z.v. Hector en Glorie Martha,
Vlamertinge. Surgeon Willy, z.v. Michel
en De Meulenaere Elisa, Stavele. Van
haste Michel, z.v. Julien en Paesschesoon*
Martha, Westvleterensteenweg. Mollet
Alice, d.v. Marcel en Vanhee Maria, West
vleterensteenweg. Sallaï Charles, z.v
Charles en Némedi Julia, Beveren-Yzer.
Notredame Frans, z.v. Albert en Devloo Ma.
ria, Proven.
OVERLIJDENS Huys Helena, 66 j. we<j
Denut Albert, Casselstraat. Baelde Leo
nie, 80 j., wed. Billiau Carolus, Werfstraa
De Cae Liliane, 10 dagen, Duinkerk*,
straat. De Graeve Augustinus, 95 j., wad
De Byser Juliana, Switch Road.
t
ROUWBEDANK1NG
Mevrouw Dr HENRI BRUTSAERT - D[
BAETS, Kinderen en Kleinkinderen, bedan
ken hartelijk Familie, Vrienden en Kenniasej
om de talrijke blijken van genegenheid welb
zij betoond hebben bij hun tegenwoordighei-j
op het Plechtig Jaargetijde dat Maandag 1|
opgedragen werd in St Janskerk, tot ziele
lafenis van hun diepbetreurden Echtgenoot
Vader, Schoonvader en Grootvader
Mijnheer Dr HENRI BRUTSAERT.
BEDANKING
Heer en Vrouw Félix DENUT-QUESTROY
en kinders, bedanken Familie, Vrienden er
Kennissen om de talrijke blijken van deel
neming beloond bij het afsterven, den lijk
dienst en begraving van hun diepbetreurd;
Moeder, Schoonmoeder en Grootmoeder
Vrouw HELENE-MARIE HUYS,
weduwe van
Heer ALBERT DENUT.
HET JUISTE UUR NOG NIET GEKEND
Men weet dat op Donderdag e.k., 26 Oc-
tober, Koning* Leopold III een boodschap zal
richten tot de Vereenigde Staten, langs del
Amerikaansche radio. Er zijn nog geen in-1
lichtingen voorhanden aangaande het uur. I
De bevoegde kringen weigeren iedere aan t
duiding te geven en zeggen dat er nog nieh
vaststaat.
Men mag veronderstellen dat, zich wen
dende tot de Vereenigde Staten, de Koning
zal spreken over den toestand van België in
het algemeen, te midden van het oorlogvoe
rende Europa.
Misschien zal hij meer in het bijzonder
spreken over de economische vraagstukken
in verband met de Vereenigde Staten vooral.
Misschien ook zal de Koning zinspelen
het toekomstig herstel van den vrede.
Het is zeker dat de ontwikkeling van dcI
gebeurtenissen van nu tot Donderdag van
invloed zijn zal op de rede van den Koning.
VERGADERING MET MINISTER DEVEZE
Een vergadering heeft plaats gehad, tijdens
dewelke de leden van de commissies van Bin-
nenlandsche Zaken van Kamer en Senaat!
hebben geconfereerd met minister Devèze;
over den passieven luchtafweer, in te rich- It
ten door de gemeenten.
De moeilijkheden om tot deze inrichting'
over te gaan zijn voornamelijk van financi-
eelen aard. De minister heeft medegedeeld
dat de gemeenten, die over de vereischte n-
nancieele middelen beschikken, vrij zijn de
noodige maatregelen te treffen. Wat de an
dere gemeenten aangaat, deze zullen, na.
goedkeuring van de plannen door de bevoeg
de staatsdiensten, toelating verkrijgen om bij
het gemeentecrediet een leening aan te gaan
om zich de noodige gelden te verschaffen.
Tijdens deze vergadering werd ook over
verschillende aangelegenheden, voornamelijk
betreffende de financieele moeilijkheden in
de huidige omstandigheden, gesproken. Over
acht dagen zal een nieuwe bijeenkomst plaats
hebben.
Donderdagavond had in het Paleis vanfc
Schoone Kunsten te Brussel de trekking!
plaats van de 9e snede 1939 van de Kolo-i
niale Loterij. Ziehier de uitslagen
Winnen 100 frank de nummers eindigend]
op het cijfer 7
Winnen 200 frank de nummers eindigend
op het getal 82 of 65
Winnen 1000 frank de nummers eindigend!
op het getal 786 of 349
Winnen 2500 frank de nummers eindigend!
op het getal 5703 of 9322
Winnen 10.000 frank de nummers eindi
gend op het getal 3514 of 0730
Winnen 20.000 frank de nummers eindi
gend op het getal 1822
Winnen 50.000 frank de nummers eindi
gend op het getal 27933 - 71878 - 32199 -
72372 of 06352
Winnen 100.000 frank, de volgende num
mers 64646 - 83248 - 31710 - 70066 en
11656
Wint één millioen frank, het nummer
2 3 8 1 3 4
Dezer dagen, deed de metser Leo Allaert.
van Oostcamp, een alles behalve aangename
ontdekking... Hij moest voor de rechtbank
van Yper verschijnen, en daar werd hem I
medegedeeld, dat hij dood was, sinds 1918
Uit het ingesteld onderzoek bleek, dat AI'I
laert in het begin van November 1918 aan
griep had geleden. Hij werd verzorgd in het'
St Jansgasthuis te Brugge. Toen hij het zie
kenhuis kon verlaten, werd zijn bed onmid-*
dellijlc ingenomen door een gekwetsten sol'
daat. Deze jongen overleed, en de kaart va*1
AHaert, welke niet was weggenomen, werd
beschouwd als deze van den doode. De over-
lijdensacte werd dan ook opgemaakt op naam
van Leo Allaert.
De vraag wordt natuurlijk gesteld, wie ck
overleden soldaat dan is geweest.
Het onderzoek wordt voortgezet, en dr
rechtbank zal thans bij vonnis, de vernieti
ging van de overlijdensacte van Allaert moe
ten bevelen.
