Feestzaal
Vlaamsch
Huis
ZONDAG
29 OKT.
Huis DUPONT-PAREYN
ABDU33RO,OP
THEATER
Een sensationneele gebeurtenis te Poperinge
te 8 u 's avonds
La Maison du Maltais
La Béte Humaine
Lumières de Paris
De Maatschappij voor Spektakels en Attraktiën Brussel, stelt voor
FRANS LAMOEN
JEAN STEERS
ISA LEE
FRANS MONNOYER
CARMAN
Noordstraat, 25, POPERINGHE
li T A B A K K El\-C IG A K EN-C IG A K ETT EIS
ALLE BUREEL- EN SCHOOLGERIEF
O***
Hoest Ge? Pas dan op!
AKKER's verslèrkle
GROOT MUSIC-HALL-RADIO SCHOUWSPEL
met
De ster der Finor-halfuurtjes van Radio-Antwerpen. De man met de 1000 gezichten waarmee gansch Vlaanderen
lacht, in levende lijve te zien. Slecht éénmaal
De beroemde virtuoos van den harmonika met zijn Volksbal - Orkest N. 1. R.
1 Danseres van het Opera van Parijs. De lustige zanger. 10 minuten schaterlachen.
EN EEN GANSCHE TROEP DER BESTE ATTRAKTIEN DER RADIO, VAN DEN PALAIS D'ETE EN VAN DE VARIÉTÉS VAN BRUSSEL.
VOLKSPR1JZEN DER PLAATSEN - AFSLAG VOOR DE LEDEN VAN DEN V. T. B. - KINDEREN 50 p. h. AFSLAG - SOLDATEN IN UNIFORM 3 FR. wagimumwuiniaiwiniFi
Voor de eerste maal komt er een tournée met zijn eigen eiectriekers, kostumiers, decorateurs, om een spektakel te kunnen bieden waardig van dat der music-halls van Brussel, Londen en Parijs.
Dit programma mag door personen van ALLE leeftijd gehoord en gezien worden. Kaarten op voorhand verkrijgbaar in de Zaal.
VERMAKELIJKHEDEN
KOMITE1T TOT OPBEURING VAN
DEN POPERINGSCHEN SOLD AAI
'T ZIJN ONZEKERE TIJDEN
Boekhandel J. DUPONSELLE
Yperstraat, 32, POPERINGE.
AMBTELIJKE BERICHTEN
Vergoeding voor de Gezinnen der
heropgeroepen Militairen
WEKELIJKSCHE UITBETALING
Identiteitskaarten voor kinderen
BERICHT
aan de HH. landbouwers verzenders
van suikerbeeten
Voor Uwe WIJNEN en LIKEUREN
wendt U tot het
ROOKERSARTIKELB1N
ALLE POPERINGSCHE TABAKKEN
SPORTNIEUWS.
VOETBAL.
DRINKT KING STOUT
DRINKT KING STOUT
HUIS GILBERTA
GEVRAAGD
TE PACHTEN
I^ERBERG «DE FEZANT gelegen in de
Pottestraat. Zich wenden ter Brouwerij
«De Kroon», A. Masschelein-Verstraele, 87
DRINKT CASTAR BIER
LANDBOUWERS, EIGENAARS
GEGOLFDE PLATEN VOOR
SCHUILPLAATSEN EN DAKEN
60, Route de Nivelles, SOMBREFFE.
DRINKT CASTAR BIER
DRINKT KING STOUT
ZATERDAG 21 OCT. ZONDAG 22 OCT. MAANDAG 23 OCT.
om 8 uur. Doorloopend vanaf 3 uur. om 8 uur.
KINDEREN NIET TOEGELATEN
Een meesterwerk van PIERRE CHENAL
VOORAF
HET MUZIEK KOMT LANGS HIER
BINNEN KORT
met JEAN GABIN en SIMONE SIMON.
met TINO ROSSI.
AUTOMOBILISTEN VAN
POPERINGHE EN OMSTREKEN
CHALET NORVEGIEN
57, Gentsche Steenweg, 57
te ZELLICK
OUDE GAZETTEN
MARKTPRIJZEN VAN
BLOEMEN
DUPLEX-KREPPAPIER
Gebroeders DUPONT -
Yperstraat, 2, Poperinghe.
GAZET VAN POPERINGHE
■MOmms -T Ti t—T-mr je
NON STOP RADIO PARABS
ZONDAG 22 OCTOBER 1939.
HERBERGKERMIS
In de Vlasmijn bij Alois Durieux-Lon-
cke, Elverdingesteenweg. Maandag Kandeel.
EEN BLIJK VAN WAARDEERING...
Verleden week gaven wij hier enkele ant
woorden van Poperingsche Soldaten die hun
genoegen en erkentelijkheid te kennen ga
ven bij het ontvangen van een Pakje van
den Poperingschen Soldaat
Wij voegen er onmiddellijk aan toe, dat
deze dankbaarheid gaat naar de gansche be
volking onzer Stad, gezien deze, zonder on
derscheid van rang of klasse, door haar mil-
den steun, het Komiteit in de gelegenheid
heeft gesteld, dit werk zoo vruchtdragend te
maken
Wij kunnen de verleiding niet weerstaan,
een der menigvuldige brieven die wij nog
dagelijksch ontvangen, in extenso te la
ten verschijnen, omdat dit schrijven zoo ty
pisch de gevoelens weergeeft die elke sol
daat moet ondervinden wanneer hij ergens
in een afgelegen kantonnement, zijn «pakje»
ontvangt, dat hem spreekt van zijn streek,
zijn huis en haard...
Geacht Komiteit,
Als opgeroepene uit onze stad heb ik
het genoegen beleefd, ten gevolge van Uw
p opbouwend initiatief, een pakket te ont-
vangen.
Wees ervan overtuigd, geacht Komiteit,
dat U de vruchten oogstte, die U zoo on-
baatzuchtig betracht hebt.
lk dank U, uit ter harte, en ik ben er-
van overtuigd dat U bij elke Poperinge-
naar dezelfde waardeering van genegen-
heid en dank zult opgewekt hebben zoo
niet schriftelijk, toch zal er bij hen, bij
het ontvangen, een zeker gevoel van iso-
latie verdwenen zijn, en heimelijk de ge-
dachte opwekken Poperinge, gedjenkt
i waarlijk zijn jongens
Ik ben gelukkig U te overtuigen dat
onze stad in hare betrachtingen ten volle
geslaagd is. In mijn midden hier is het de
eerste stad, die tot zulk een opbeurend
doel is gekomen. Jongens van grootere en
belangrijker steden hebben ditzelfde ge-
yoelen van genegenheid nog niet beleefd.
Het weze voor U, geacht Komiteit, eene
aanmoediging in uw streven te vernemen
dat, sedert het begin der mobilisatie, se-
dert het ontstaan van opbeurende komi-
leiten, sedert het officieele verzenden van
zooveel duizende pakketten, ik in mijne
kompanie, te midden jongens uit alle hoe-
ken van België (Vlamingen en Walen) de
eerste ben die 'ten volle van een pakket
heeft genoten (een jongen, bediende uit
den Boerenbond genoot van dat voor-
recht)
Geacht Komiteit, uit naam van al de
Poperingenaren uit het 39 linie, en on-
rechtstreeks van al onze opgeroepene
stadsgenooten, stuur ik U, alsmede al de-
genen die het hunne hebben bijgebracht
tot het verwezenlijken van uw initiatief,
een welgemeend en hartelijk dankwoord.
Aanvaard de verzekering mijner hoog-
achting.
(get.) A. M. - 39° linie».
Het weze een aansporing voor onze mede
burgers om op den ingeslagen weg voort te
gaan, om onze Poperingsche jongens van
tijd tot tijd, wat troost en opbeuring te ver
schaffen.
DANKBETUIGING
Langs dezen weg bedanken wij de milde
gevers, die onzen oproep, verleden week in
dit blad verschenen, hebben beantwoord en
hunne gift gestort hebben op Nr 4122.12
van het Komiteit tot Opbeuring van den Po
peringschen Soldaat, Reninghelststeenweg,
33, Poperinge.
IEDEREEN IS NU BEDIEND
Het komiteit heeft een buitengewone
krachtinspanning gedaan en deze week wer
den de overige 100 paketten aan onze ge
mobiliseerde jongens gezonden
Dit maakt in totaal 375 pakjes die den
weg naar de kantonnementen hebben ge
volgd, zoodat al dezen die ons den naam en
adres van een soldaat hebben overgemaakt,
mogen gerust zijn dat hun soldaat ook
zijn aandeel heeft gekregen van den milden
steun die de bevolking heeft geschonken.
Hoeven wij te zeggen dat het pakje
welkom zal geweest zijn De tientallen brie
ven en kaarten van dankbetuigingen bewij
zen zulks te overvloede.
Zij ook mogen voor de toekomst gerust
zijn... Wij zijn er innig van overtuigd dat
onze bevolking haar jongens zullen ge
denken en steunen.
Het Komiteit.
DE INVLOED VAN DEN OORLOG OP
DE UITVINDINGEN.
Vele uitvindingen komen voort uit oor
logsbehoeften. Zoo hebben wij b.v. de tanks,
de gassen, de vlammenwerpers, de kanonnen
met verre dracht welke gedurende den oor
log van 1914-1918 uitgevonden werden.
Doch ook vele uitvindingen worden door
den economischer* toestand gevergd. Een
klassiek voorbeeld vindt men in de uitvin
dingen die de beetwortelsuiker meebracht
gedurende den blocus van het vasteland ge
kend, is wel de fabricatie van synthetische
stikstof.
Vóór 1914 diende de chileensche salpeter
voor de vervaardiging van chemische nitra- I
ten.
Edoch tengevolge van den Engelschen blo
cus kon Duitschland dit materieel, onont
beerlijk voor het bereiden van springstoffen,
niet meer verkrijgen.
De uitvinding HABER heeft Duitsch
land in de gelegenheid gesteld nitraten te
vervaardigen uitgaande van de zich in de
lucht bevindende stikstof. Nu op het oogen-
blik zijn de uitvindingsvraagstukken betref
fende bouwwerken menigvuldig en dringend.
Van uit militair oogpunt in 't bijzonder is
voor elke belangrijke uitvinding zeker een
kooper te vinden. De voeding, de verlichting,
het omwerken van fabrieken en werkhuizen
lot het voortbrengen van voor den oorlog
geschikte produkten, trekken bijzonder de
aandacht. De uitvinders behooren daarom
al hun krachten in te spannen, en hun bre
vetten in die richting aan te vragen.
Ten andere, bij de administratien in de
verschillende landen bestaan officieele klas
sementen der brevetten. Een uittreksel van
den dictionnaire des brevets, waarin de klas
sen voor de bouwnijverheid en andere do
meinen omstandig zijn uiteengezet, met aan
duiding van het aantal bestaande brevetten
in elke klasse, en de manier hoe zich deze
dokumentatie aan te -schaffen kan gratis
bekomen worden bij J. Gevers en Cie, Aal
moezenierstraat, te Antwerpen, en tevens
eene voorloopige lijst der vraagstukken waar
onder het meest in het huidige vak gezocht
wordt.
Deze dokumentatie vergemakkelijkt in
groote mate de taak van den uitvinder,
doordat hij kan zien en bestudeeren al wat
voor hem, op het gebied dat hem aanbelangt,
gebreveteerd is geweest.
Neem daarom uw dagblad bij de week of
de maand
Laat het, in stad, dagelijks thuis bestellen
van 's morgens vroeg
Voor de voorwaarden en inlichtingen,
l/end U tot de
De wekelijksche uitbetaling geschiedt den
Zaterdag-namiddag, van 2 tot 5 uur, ten
stadhuize, in de volgende orde
Vanaf 2 uur voor de militairen, wier
naam begint met de letter A, B, C of D
Vanaf 3 uur voor de militairen, wier
naam begint met een der letters E tot Q
Vanaf 4 uur voor de militairen, wier
naam begint met een der letters R tot Z.
ZEER BELANGRIJKE WAARSCHUWING.
Zoo de heropgeroepene in den loop der
week werd teruggezonden in onbepaald ver-
of, is men streng verplicht zulks bij de uit
betaling der vergoeding aan te geven.
STADSKERKHOF.
VERSIERING DER GRAVEN.
Er wordt aan herinnerd dat het verboden
is reinigings- of opschikwerkjes te verrichten
aan de grafterpjes op Maandag 30 en Dins
dag 3 1 October.
Het Staatsblad van 16-17 October 1939
vermeld dat alle kinderen beneden de 15
jaar, Belgen of Vreemdelingen, moeten door
hunne ouders of door de personen belast met
bun bewaring, voorzien zijn van een identi
teitsstuk.
Dit stuk bestaat uit een plaat van 5 of 6
centimeter vierkant, van karton of alle an
dere stof van sterke kwaliteit, vatbaar voor
aanteekening, aan eene zijde, van naam,
voornamen, datum van geboorte, nationali
teit en gemeente van verblijf van bet kind,
terwijl de andere zijde moet voorbehouden
blijven voor het aanbrengen door bet ge
meentebestuur, door middel van een natten
stempel, van alle melding die noodzakelijk
mocht geacht worden.
Deze gevormde identiteitskaart moet ge
borgen worden in een zakje van weefsel of
omhulsel van buigzame stof, dat om den hals
van het kind moet worden gehangen onder
de kleederen, door middel van een sterk lint
of snoer.
De overtredingen van vorenstaande bepa
lingen zijn strafbaar met eene geldboete van
23 frank.
Ten gevolge van den huidigen toestand is
er een tijdelijk tekort aan bakwagens te ver
wachten.
Om aan de landbouwers nuttelooze ritten
te vermijden, worden zij verzocht zich tot de
vertegenwoordigers van de suikerfabrieken
te wenden, die hen zullen aanduiden wanneer
en hoeveel zij zullen kunnen laden.
Deze inlichtingen zijn mij volstrekt noodig
om, op voorhand, een aantal ledige wagens
aan te vragen overeenkomende met de hoe
veelheid beeten welke eiken dag zal aange
boden worden.
Alle nadere inlichtingen kunnen ter statie
(goederenbureel) bekomen worden.
De Stationchef.
UITSLAGEN ZONDAG LAATST
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN.
EERE-AFDEELING.
S.K. Roeselare -
A.S.
Oostende
2-3
F.C. Brugge
S.C. Meenen
3-2
Stade Moeskroen C.S.
Brugge
2-6
Kortrijk Sp.
Knokke
F.C.
uitg.
C.S. Brugge
4
4
0
0
25
4 8
S.C. Meenen
4
3
1
0
12
7 6
F.C. Brugge
3
2
0
1
9
5 5
A.S, Oostende
3
2
1
0
7
12 4
Sc. Moeskroen
4
1
2
1
10
18 3
V.G. Oostende
3
0
1
2
6
7 2
S.K. Roeselare
4
1
3
0
14
16 2
Kortrijk Sp.
2
0
2
0
4
12 0
Knokke F.C.
3
0
3
0
3
1 1 0
TWEEDE AFDEELING
REEKS
A.
S.V. Blankenberge Gistel 5-0
Middelkerke F.C. Thourout 6-6
Oudenburg Veurne 4-1
Nieuwpoort Koksyde uitg.
De Panne Dar. Blankenberge gesch.
TWEEDE AFDEELING. REEKS B.
Lauwe St. Kortrijk gescb.
Deerlijk Harelbeke 4-2
Dottenijs Aalbeke gesch.
Rekkem R.S. Wareghem gesch.
Avelgem Isegem 2-4
Wareghem Sp. A.A. Moeskroen 5-2
TWEEDE AFDEELING. REEKS C.
C.S. Yper F.C. Poperinge
4-2
R.C. Wervik
Geluwe
1-6
Toek. Meenen
Waasten
gesch.
Le Bizet Vlamertinghe
8-1
F.C. Komen
Wervik
Sp.
4-0
Le Bizet
3
3
0
0
18
6 6
F.C. Komen
3
2
0
1
8
5 5
F.C. Poperinge
3
2
1
0
1 1
6 4
S.K. Vlamertinge 3
2
1
0
10
10 4
S.K. Geluwe
3
2
1
0
1 1
7 4
C.S. leper
3
2
1
0
7
8 4
F.C. Waasten
2
1
1
0
7
6 2
Toek. Meenen
2
0
1
0
6
9 1
Wervik Sp.
3
0
2
1
6
15 1
Racing Wervik
3
0
3
0
3
17 0
F. C. POPERINGE.
Rood en geel verloor te leper met 4-2.
En het was verdiend. Er zijn geen veront
schuldigingen in te brengen. Het rammelde
geweldig in onze rangen. En bovendien was
er bij sommige spelers een gebrek aan moed
dat velen onder ons kwalijk beviel. In dit
opzicht was leper er veel beter aan toe. Die
jongens hebben een voorbeeldige geestdrift
aan den dag gelegd. Hun spel was vrij goed
en hun overwinning was dan ook een recht
vaardige belooning voor al hun inspanningen
Onze jonge spelers zijn te leper leelijk te
gengevallen. Dit zal nog gebeuren. Misschien
nog meer dan eens. Het is het leergeld dat
onvermijdelijk moet betaald orden. Doch
wanneer het niet gaat, blijft de moraal nog
de eenige faktoor om stand te houden. In dit
opzicht moeten enkele spelers nog alles lee-
ren. Gebrek aan balkontrool, speldoorzicht
en uithouding kunnen door oefening aange
kweekt worden. Wie echter vechtlust
mist, zal het nooit tot de hoogste trap bren
gen.
leper heeft ons geklopt. Goed. Er is nog
kans op weerwraak. Maar vandaag reeds
MOET het anders gaan.
In tegenstelling met de vroegere berichten
is het niet Le Bizet dat komt. Er zijn enkele
nieuwe elftallen toegetreden, waarvan er een
komt heden Zondag en wel Woudsport van
Houthulst.
Houthulst is een onbekend tegenstander.
We onderschatten hem niet. Doch Poperinge
is Poperinge niet als de boschkerels vandaag
geen sprekende neerlaag oploopen... tenzij
de broekvagerij weer de bovenhand zou ha
len. Maar dan zullen er radikale maatrege
len genomen worden.
Zoover zijn we nog niet. Het gewijzigd
elftal van F.C.P. zal heden geestdriftig den
strijd aanbinden en briljant winnen. Suppor
ters, ook uw steun zal hiervoor noodig zijn.
KEIKOP.
HEDEN ZONDAG 22 OKTOBER
te 3 uur op ons terrein
F. C. POP. I. Woudsport HOUTHULST
Toegang 3 fr.
BERICHT. LUCIEN DONDEYNE, gedi
plomeerd Snijder-Kleermaker, heeft de eei
bet geacht publiek kenbaar te maken dat hij
zich komt te vestigen als KLEERMAKER, te
Poperinge, bij zijn broeder Nestor Dondeyne,
Switch Road (Crombekesteenweg), waar hij
hoopt, door zijn verzorgd werk en genadige
prijzen, de gunst van eenieder te bekomer
Hij aanvaard ook het maken zonder leve
ring van Stoffen, alsook al.e herstellingen
Met dank bij voorbaat.
LUCIEN DONDEYNE,
Switch Road (Crombekesteenweg
rVTMUtTS
41, GASTHUISSTRAAT.
TE HUREN
J^UIS, met of zonder GARAGE Gouden
hoofdstraat. Vrij 15 October. Inlichtin
gen Yperstraat, 22.
YyERKVROUW voor alle werk Yperstraat,
33, Poperinge.
5000 gegolfde platen, galvanise en andere,
vanaf I 0 fr. het stuk, alle afmetingen.
BACHEN, nieuwe en okkasie, ook in verhu
ring. 500 groole ledige VATEN in hout
en ijzer, voor essence, water. KUIPEN.
Dat onophouic'ij!: ho s.en maakt Uw borst
en longen kapot. Neem Uw voorzorgen,
want nu is het het t yüstip, dat de ziekte
kiemen zich vasi zetten en ongenadige
verwoesting m zullen gaan aanrichten
Weer dat dreigend gevaar. Stop die valling
en dien hoest. Die gevaarlijke slijmen
moeten er uit. Neem daarvoor onmiddellijk
's Werelds béste hoest-siroop
want zoo noer' :n n AKIC1 lt S verstèrkte ABDIJ
SIROOP, or.v /e tie we me bestanddeelen
bevat van oti i'e;i. versterkt met de krach
tigste hoes- n te stóf dome Hoest,
hoe haidne bronchiet. zeits chronische,
ast' me. en t h1 J op de bor3t zullen seffens
verdwijae i i., e v.-o.:derbaarl,,k snel werkende
J..0r. :r. 1- t «v0Gr.fr. S.óü; 1000 Gr. ;r 45.-
rsacsvaw
TEL. 9 5 POPER5MGMC
■■MWIWl'wllBiMIMMW ZANG
4
Uitheemsch drama, met VIVIANCE ROMANCE,
PIERRE RENOIR, LOUIS JOUVET, DALIO en JANY HOLT.
Tunis Het Noord-Afrikaansch geheimzinnig land Het leven van het
volk in het daglicht gesteld het gedrag van een jonge deerne in volle
werkelijkheid.
Ze steelt, ze mint, ze vlucht, maar de liefde voor haar kind redt haar
van verder verderf.
Wonderzichten uit Tunis
met HARRY RICHMAN in de hoofdrol.
Harry, een music-hallzanger, lukt niet in zijn pogingen ontmoet de schoo-
ne Suzanna, maar mislukt opnieuw in hun beider optreden en zoekt zijn
troost in de armen der geliefde.
Heerlijk van zang, wonderbaar van muziek.
Indien gij lekker wilt eten en fijne dran
ken smaken, wendt U in bet naar Brussel
gaan. naar het
(bij Poperinghenaars)
Wie er eens heeft geëten, zal het huis niet
We bezitten een groote hoeveelheid oude
gazetten aan I fr. de kilo. Profiteert van de
gelegenheid: Yperstraat, 2 (nevens de Post).
LOO, 19 Oct. Boter, 15-17; eieren 0.75.
POPERINGE, 20 Oct. Tarwe, 135
rogge, 125 haver, 90 erwten. Schokkers,
175, Ronde blauwe, 160 witte boonen (Fla-
géolets) 275 aardappelen, 30 boter, 16-
20 eieren, 0.71 hoppe (1939), verkoo-
pers, 875, koopers, 850, in kuituur van 800
tot I 100.
DAT MAAK JE ZELF I
met ons SPECIAAL
in 34 natuurgetrouwe kleuren
te verkrijgen bij
