Huis OUPONT-PAREYN
EATER
GABIN
SIMON
Alle Schoolgerief. Yperstraat, Z.
FOURRUREN
Ouitschlaad is veel 2wakker in den oorlog
gegaan dan in 1914.
ABDIJSIROOP
Lumières de Paris
Noordstraat, 25, POPERÏNGHE
Voor Uwe WIJNEN en LIKEUREN
wendt U tot het
SPORTNIEUWS.
EEN
VERSTOPTE
NEUS
TA B A K K EN-C 1 GA H EN-C IG A K ETT EN
ROOKERSARTIKELEN
ALLE POPERINGSCHE TABAKKEN
ALLE BUKEEL- EN SCHOOLGERIEF
CHALET NORVEGIEN
MARKTPRIJZEN VAN
BLOEMEN
DRINKT GASTAR BIER
Valling,
hoest, bronchiet
AKKER's verstèrkle
MM.
DRINKT KING STOUT
DRINKT GASTAR BIER
SN DE NIEUWE BALLON
m i
HET UITHOUDINGSVERMOGEN DER OORLOGVOERENDEN
GAZET VAN POPERINGHE
De kende Amerikaansche economist
Dr Benjamin M. Anderson, vroeger
van de Chase National Bank thans
professor aan de universiteit van Cali-
fornie te Los Angelos, heeft over het
uithoudingsvermogen van de oorlog
voerende naties gesproken.
Volgens hem wegen de voordeelen,
ontstaan door de samenwerking tus-
schen Duitschland en Rusland en de
handelsverdragen met aangrenzende
neutrale staten, niet op tegen de mate-
riale voordeelen, welke de democrati
sche naties bezitten. Die laatsten heb
ben voldoende geldmiddelen om haar
loopende behoeften te betalen, zij heb
ben reeds het verbruik der burgerbe
volking zoodanig beperkt, dat de in
voer zich tot het strikt noodzakelijke
bepaalt. Maar beide oorlogvoerende
groepen zijn in I 939 in economisch op
zicht veel zwakker dan in 1914. Daar
om zullen, volgens dr. Anderson, de
economische bronnen veel sneller uit
geput geraken, met het gevolg, dat hel
conflict spoediger geëindigd zal zijn.
Engeland en Frankrijk hebben
zéér rijke bronnen
Dr Anderson schrijft verder
Engeland en Frankrijk hadden gedu
rende den vorigen oorlog geleerd, op
welke wijze zij de binnenlandsche fi
nanciën en economie moesten behee-
ren, zoodat zij thans in staat zijn, al
hun bronnen, die zeer rijk zijn, aan het
werk te stellen.
Duitschland mist die reusachtige
bronnen en het heeft reeds vóór de
oorlog begon zoowel de bronnen zelf
als zijn arbeidsreservoir uitgeput.
Duitschland heeft er alles op gezet
om zijn oorlogsmachien te voltooien,
doch die geweldige inspanning ging ten
koste van de burgerlijke bevolking en
van het Duitsche kapitaal.
Duitschland is thans min of meer
een holle economische schelp. Het heeft
een soortgelijke eenzijdige staathuis-
houdelijke politiek in den vorigen oor
log gevoerd en thans begint het den
nieuwen oorlog, zonder enorme hulp
bronnen van kapitaal en grondmateri-
alen, voedingsstoffen en gebruiksarti
kelen. De militaire overwinningen, die
Duitschland heeft behaald, hebben
daarin geen énkele verandering ten
goede gebracht.
Duitschland heeft slechts zijn debet
vergroot, toen het Oostenrijk aan-
hechte, en hetzelfde bereikte het, toen
het Tsjecho-Slowakije inlijfde. Thans
moet het millioenen menschen méér
voeden, kleeden en huisvesten, maar
het verwierf zeer weinig nieuwe hulp
middelen en grondstoffen.
Duitschland's financieele positie
zeer hachelijk
De financieele positie van Duitsch
land wordt door dr. Anderson zeer
hachelijk genoemd.
De Rijksbank was na vier jaren oor
logvoeren in den wereldoorlog veel
sterker dan thans. De dekking in goud
en deviezen is voor de abnormale uit
gifte van bankpapier hopeloos onvol
doende.
Duitschland trad in 1914 in den oor
log, toen het rijk en vet was. Het bezat
een uitstekende reserve aan arbeiders,
het bezat voldoende ijzererts, dat het
nog aanzienlijk vermeerderde door de
bezetting van het Noordelijk deel van
Frankrijk. Gedurende den geheelen
oorlog bestond er geen tekort aan ij
zererts. In het begin van den eersten
oorlog werd plan-economie toegepast,
zoodat het in staat was, om op het
vóór dien gespaarde vet te teren. Het
bezat enorme hulpbronnen, die gelei
delijk afgetapt werden. Zoo sterk was
de Rijksbank toen, dat zij in plaats
van goud papier kon gebruiken, waar
mee zij goederen en artikelen in neu
trale landen kon koopen. Het volk zat
goed in zijn kleeren en de voorraden
aan levensbehoeften waren groot. Er
bestond geen gebrek aan woningen, de
spoorwegen stonden bekend als de best
geoutilleerde ter wereld het volk was
goed gevoed en niet geteisterd, zooals
thans, door binnen- en buitenlandsche
crises. Het resultaat van dit alles is, dat
Duitschland veel zwakker in den oor
log is gegaan dan in 1914, aldus be
sluit dr. Anderson.
e>
N.S.B. Nationale Strijdersbond V.S.K.
Afdeeling Poperinge
ZATERDAG 11 NOVEMBER
21" Verjaardag van den Wapenstilstand
Om 9 |/2 uur Bijeenkomst bij Osc. Maer-
Len, Garenstraat.
Om 10 uur Bijwoning in St. Bertinuskerk
van de MIS gezongen tot zielerust der afge-
s.orvene leden en gesneuvelde soldaten ge
durende den oorlog.
Om I I uur Huldebetoon aan 't Stand
beeld, door den Nationalen Invaliedenbond.
ZONDAG 12 NOVEMBER
Jaarlijkschen Feestdag
Cm 16 uur STIPT Groote Bolling voor
de Damen, in het lokaal Gewone voorwaar
den.
Gedurende dat de Damen de uitgestelde
prijzen bekampen, zal er door de leden eene
buitengewone Prijskaarting betwitst worden.
Al onze leden, vergezeld van hunne Da
men zullen er aan houden hun Zondagavond
gezellig ondereen door te brengen.
NATIONALE VUURKRUISENBOND
Afdeeling Poperinge
OP 11 NOVEMBER 1939
Om 10 uur DIENST in St. Bertinuskerk
voor de afgestorven oudstrijders.
Om I 3 uur NOENMAAL bij inschrijving
in 't lokaal Het Paviljoen bij Maurice
Deman, Statieplaats, Poperinge. - Prijs I 5 fr.
De dames der Vuurkruisen worden hierbij
vriendelijk uitgenoodigd.
De inschrijvingen worden aanvaard in 't
lokaal tot Woensdag 8 November.
Een prijsbolling voor de dames, wordt
voorbehouden op Dinsdag, 26 December, om
16 u. 's avonds. Worden slechts toegelaten
tot de prijsbolling, de dames waarvan de le
den het lidgeld voor 1940 betalen.
De lidkaarten voor 1940 zijn van heden
af beschikbaar in ons lokaal.
VOETBAL.
UITSLAGEN ZONDAG LAATST
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN.
TWEEDE AFDEELING REEKS A.
D.C. Blankenberge S. C. Veurne 5-0
Middelkerke S.V. Blankenberge 2-3
Gistel De Panne 1-2
Nieuwpoort Oudenburg 3-2
R. S. Torhout Koksijde ff. 0-5
TWEEDE AFDEELING. REEKS B.
R. S. Waeregem Aalbeke 0-5
Deerlijk Waeregem Sp. 2-7
A.A. Moeskroen Dottenijs 4-0
Rekkem Avelgem 2-2
Harelbeke Lauwe - I
St. Kortrijk Isegem 6-3
TWEEDE AFDEELING. REEKS C.
F. C. Poperinge S. K. Vlamertinge 2-1
Houthulst Wervik Sp. 7-1
Gh. Moorslede Waasten 7-1
C. S. leper R. C. Wervik 5-0
Geluwe F. C. Komen 4-0
Le Bizet Toek. Meenen 6-i
Bizet 5 4 0 1 24 10 9
F. C. Poperinge 5 4 I - 0 20 8 8
G. S. leper 4 3 I 0 11 8 6
Geluwe 5 3 2 0 17 11 6
F. c. Komen 5 3 2 0 17 11 6
Waasten 4 2 2 0 I I 1 1 4
Toek. Meenen 5 2 2 I 12 17 3
Vlamertinge 5 I 3 I 12 22 3
Houthulst 2 1 10 8 5 2
Moorslede 2 1 10 5 5 2
R. C. Wervik 4 I 3 0 5 19 2
Wervik Sp. 5 0 3 2 8 22 2
F. C. POPERINGE.
Rood en geel trof het tot hiertoe inet het
weer. Drie matchen aan huis en driemaal
fatsoenlijk weer. Voor heden Zondag mag
het opnieuw zonnig zijn.
Met onze gemobiliseerden gaat het jammer
genoeg zoo goed niet. 1 ot hiertoe kon slechts
A. Priem zich éénmaal in lijn stellen. Er is
toch beterschap in 't verschiet. Kapitein A.
Hauspie zal zeer in 't kort heroptreden. Af
en toe hopen we ook op A. Sansen en A.
Sandra. Het zal maar best zijn ook, want
Le Bizet, Komen, Geluwe en leper zullen
het ons lastig maken.
Tegen Vlamertinge hebben we 't ook niet
onder de markt gehad. De bezoekers hebben
zich kranig geweerd. Dat was voorzien. Het
behoort tot de gewoonten der derbies. Vla
mertinge had ook wat supporters mee die
zich af en toe lieten hooren. Daardoor kwa
men ook onze aanhangers los. En publieke
roering brengt kleur in 't spel. De spelers
voelen zich aangewakkerd en steken ze
nuwen in hun optreden.
De 2-1 skoor geeft de verhouding van het
spel volstrekt niet terug. Tijdens de Tweede
helft vooral werd Vlamertinge nagenoeg vol
ledig in zijn kamp gehouden. Deze muur en
het puike spel van den doelverdediger ver
hinderden het scoren. Toch moet er aan toe
gevoegd dat onze voorlijn nog immer veel
zorgen baart. Men stampt geen voorlijn uit
den grond. Veel geduld en herhaald zoeken
brengen misschien de gepaste oplossing.
Heden Zondag voor de derde maal na-
een speelt rood en geel nogmaals op ei
gen veld. Geluwe zal waarschijnlijk een zeer
lastige klant zijn. Tegen leper en Komen
boekten ze voortreffelijke cijfers. Hier wordt
het ongetwijfeld een hardnekkig en verbeten
duel. Slaagt onze voorlijn er niet in produk-
tief te zijn, dan kan rood en geel voor de
eerste maal op eigen grond geslagen worden.
Er zit echter toch nog zooveel koppigheid
in onze spelers dat ze een neerlaag wanhopig
van zich zullen afbijten. Dit is mogelijk wan
neer ons publiek een klein beetje veel
meehelpt.
KEIKOP.
HEDEN ZONDAG 5 NOVEMBER
te 3 uur op ons terrein
F. C. POP. I. S. K. GELUWE
Vele menschen staan eiken
morgen op met een ver.
stopten neus Zij gevoelen
zich dan versnuft en hebben
misschien een klein beetje
pijn in het hoofd. Hebt
Gij last van dit euvel, neem
dan in den morgen een
Opo- gezondheidssnuifje.
Gij gevoelt U spoedig beter.
Uw hoofdpijn verdwijnt.
U niest flink en kunt weer
vrij en ruim ademhalen.
Ovtr.1 verkrijgbaar fr. 4.50 p. doos.
POEDER
OPGEROEPENEN van POPERINGE
en OMLIGGENDE
Indien ge in het ANTWERPSCHE ligt of
er in doortocht zijt, wendt U tot het
ANTWERPSCH KOFFIEHUIS
6, Van Straelenstraat, Antwerpen.
dicht bij Atheneum en Middenstatie
Het is het beste middel om vrienden uit
de moederstreek te ontmoeten en er een lek
ker glas POPERINGSCH bier te ledigen.
s ZONDAGS is er altijd een gezellige bij
eenkomst van Poperingsche jongens.
Een opgeroepen Poperingenaar.
AUTOMOBILISTEN VAN
POPERÏNGHE EN OMSTREKEN
Indien gij lekker wilt eten en hjne dran
ken smaken, wendt U in het naar Brussel
gaan. naar het
(hij Pope ringhenaar»
MOSSELS MOSSELS MOSSELS
Vanaf toekomende week bij mij te beko
men VERSCHE ZEELANDSCHE MOSSELS,
komende uit Holland, iederen DINSDAG, van
4 uur namiddag, tot maand April.
Bijna alle dage Versche Garnalen.
Op aanvraag t'huis besteld.
ALBERIC DECKMYN,
Tel. 313 Maur. De Wulfstraat, 18
LOO, 2 Nov. Boter, 20 eieren, 0.88.
POPERINGE, 3 Nov. Tarwe, 135
rogge, 126 haver, 92 erwten, Schokkers,
70, Ronde Blauwe, 160 witte boonen (Fla-
géolets) 350 aardappelen, 30 boter, 18-
21 eieren, 0.85 hoppe (1939) verkoopers,
875, koopers 850, in kuituur, 800 tot 1100.
57, Gentsche Steenweg, 57
te ZELLICK
Wie er eens heeft geécen, zal het hut- nu»»
DRINKT KING STOUT
BERICHT. LUCIEN DONDEYNE, gedi
plomeerd Snijder-Kleermaker, heeft de eei
het geacht pub.iek kenbaar te maken dat hij
zich komt te vestigen als KLEERMAKER, te
Poperinge, bij z:jn broeder Nestor Dondeyne.
Switch Road (Crombekesteenweg), waar hij
hoopt, door zijn verzorgd werk en genadige
prijzen, de gunst van eenieder te bekomer
Hij aanvaard ook het maken zonder leve
ring van Stoffen, alsook alle herstellingen
Met dank bij voorbaat.
LUCIEN DONDEYNE,
Switch Road (Crombekesteenweg
TE PACHTEN
PJERBERG DE FEZANT gelegen in de
Pottestraat. Zich wenden ter Brouwerij
De Kroon A. Masschelein-Verstraete, 87,
HUIS TE HUREN
voor I of 2 personen, 70 fr. te maapde.
Zichtbaar Maandag, Dinsdag en Woensdag,
van 2 tot 4 uur, bij Irma Gombeir, St Mi-
chielstraat, 21, Poperinghe.
OUDE GAZETTEN
We bezitten een groote hoeveelheid oude
gazetten aan I fr. de kilo. Profiteert van de
gelegenheid: Yperstraat, 2 (nevens de Post).
DAT MAAK JE ZELF I
niet ons SPECIAAL
DUPLEX-KREPPAPIER
in 34 natuurgetrouwe kleuren
te verkrijgen bij
Gebroeders DUPONT -
Yperstraat. 2, Poperinghe
en de gevaarlijke gevolgen daarvan.
Sommige menschen, die wat zwak zijn op
borst en keel, denken dat het nu eenmaal
hun lot is 's winters te moeten hoesten,
kuchen en het benauwd op de borst hebben.
Als Gij tot diegenen behoort, probeer dan eens
de nieuwe verstèrkte AKKER's ABDIJSIROOP,
die aan honderdduizenden de lust in het leven
heeft teruggegeven. Reeds na de eerste lepels,
voelt Ge dat dit middel U heelemaal zal genezen.
De slijmen die op Uw borst drukten en U be
nauwden, komen gemakkelijk los, de hoestbuien
worden zeldzamer, lichter en verdwijnen. Uw
ademhaling wordt weer diep en geruischloos en
de slijmvliezen van Uw borst en keel worden ver
sterkt. De planten-extracten en de codeïne, de
krachtigste hoest-bedwinger maken de verstèrkte
Abdijsiroop tot ,,'s Werélds béste Hoest-siroop".
KALENDER DER MATCHEN IN LAGERE AFDEELING REEKS C
5 November
Rac. Wervik Gheelster
Yper Warneton
Toekomst Meenen Vlamertinghe
Bizet Wervik Sp.
Poperinghe Gheluwe
Comines Houthulst
12 November
Gheelster Comines
Wervik Sp. Rac. Wervik
Vlamertinghe Yper
Gheluwe Bizet
Warneton Poperinghe
Houthulst Toekomst Meenen
19 November
Gheelster Vlamertinghe
Yper Toekomst Meenen
Gheluwe Wervik Sp.
Warneton Bizet
Poperinghe Comines
Rac. Wervik Houthulst
26 November
Yper Gheluwe
Warneton Toekomst Meenen
Gheelster Wervik Sp.
Rac. Wervik Vlamertinghe
3 December
Vlamertinghe Houthulst
Toekomst Meenen Rac. Wervik
Bizet Yper
Comines Warneton
Poperinghe Gheelster
10 December
Warneton Gheelster
Rac. Wervik Yper
Comines Gheluwe
Toekomst Meenen Bizet
Vlamertinghe Poperinghe
17 December
Wervik Sp. Vlamertinghe
Yper Gheelster
Houthulst Warneton
Bizet Rac. Wervik
Poperinghe Toekomst Meenen
24 December
Gheelster Gheluwe
Yper Houthulst
Toekomst Meenen Wervik Sp.
Warneton Vlamertinghe
Comines Bizet
Rac. Wervik Poperinghe
31 December
Houthulst Yper
Rac. Wervik Comines
Warneton Wervik Sp.
Poperinghe Bizet
Gheluwe Gheelster
7 Januari
Gheelster Toekomst Meenen
Houthulst Bizet
Gheluwe - Rac. Wervik
Poperinghe Yper
Wervik Sp. Comines
- «i-
•f
14 Januari
YP er Wervik Sp.
Comines Vlamertinghe
Toekomst Meenen Gheluwe
Rac. Wervik Warneton
Houthulst Poperinghe
Bizet Gheelster
21 Januari
Gheelster Rac. Wervik
Warneton Yper
Vlamertinghe Toekomst Meenen
Wervik Sp. Bizet
Geluwe Poperinghe
Houthulst Comines
28 Januari
Toekomst Meenen Comines
Bizet Poperinghe
Gheelster Yper
Houthulst Gheluwe
Wervik Sp. -Warneton
Vlamertinghe Rac. Wervik
4 Februari
Comines Gheelster
Rac. Wervik Wervik Sp.
Yper Vlamertinghe
Bizet Gheluwe
Poperinghe Warneton
Toekomst Meenen Houthulst
11 Februari
Vlamertinghe Gheelster
Toekomst Meenen Yper
Wervik Sp. Gheluwe
Bizet Warneton
Comines Poperinghe
Houthulst Rac. Wervik
18 Februari
Houthulst Vlamertinghe
Rac. Wervik Toekomst Meenen
Yper Bizet
Warneton Comines
Gheelster Poperinghe
25 Februari
Comines Rac. Wervik
Wervik Sp. Poperinghe
Bizet Houthulst
Vlamertinghe Gheluwe
Toekomst Meenen Gheelster
3 Maart
Gheluwe Warneton
Yper Comines
Vlamertinghe Bizet
Wervik Sp. Houthulst
10 Maart
Gheluwe Vlamertinghe
Wervik Sp. Gheelster
Comines Toekomst Meenen
Warneton Houthulst
17 Maart
Poperinghe Wervik Sp.
Gheluwe Houthulst
24 Maart of 1 November naar beliefte
der twee clubs
Gheelster Houthulst
V DC O AT a
5 B
yPER/TRAAT
TEL.95 PQFERINGHE
aË SE/TE INRICHTING VOOR KLANK EN ZAN
ma
ZATERDAG 4 NOV. ZONDAG 5 NOV. MAANDAG 6 NOV.
om 8 uur. Doorloopend vanaf 3 uur. om 8 uur.
KINDEREN NIET TOEGELATEN
JEAN GABIN en SiMONE SIMON in
presentent
JEAN
SIMONE
HET DIERLIJKE IN DEN MENSCH
Groot drama naar den roman van EMILE ZOLA.
Een film van JEAN RENOIR, met LEDOUX en CARETTE.
Op zekere oogenblikken voelde hij ze maar al te goed, die erfelijke nei
ging, die neiging die hij erfde van vader, grootvader en gansch een familie
van dronkaards.
Uit al de kracht van zijn ziel trachtte hij aan die neiging te weerstaan,
wilde hij het brutaal instinct het hoofd bieden. Maar zijn krachten begaven
in den strijd en hij voltrok de misdaad tegen wil en dank.
Deze film is de geschiedenis van Jacques Lantier, één der zonen van
Auguste Lantier, en van Gervaise, van de familie der Rougon Macquart.
Op zekere oogenblikken voelde hij ze goed, die erfelijke neiging.
En daar kwam het in hem op, dat hij betaalde voor de andere.de
vaders, de grootvaders die gedronken hadden... de generaties van dron
kaards, wat in zijn bloed was blijven voortbestaan. Zijn hersenpan sprong
onder de inspanning, in deze angst-van een man gedreven tot daden waar
aan zijn wil vreemd was, en waarvan de oorzaak in hem verdwenen was
Emile Zola.
Jean LANTIER, zoon van 'n aikoholdrinker, is 'ru achtbare lokomotief-
werktuigkundige. Zonderlinge krisissen van moorddadige krankzinnigheid
kwellen hem echter.
Zekeren dag zag hij op den sr.eitre; i van Le Havre, statie-onderchef ROU-
BEAU den schatrijken M. GRANDMOR1N vermoorden, omdat deze diens
vrouw, SEVER1NE, onteerd had.
Liefde brengt LANTIER en SEVERINE, 'n koket en lichtzinnig meisje,
maar ernstig verliefd op LANTIER, .amen. SEVERINE vreest haar man en
vraagt LANTIER hem te dooden.
LANTIER kan er niet toe besluiten, maar SEVERINE's aandringen kwelt
zijn zwakke hersens en de vrouw die hij bemint wordt zijn slachtoffer.
Als hij daarna de trein naar Parijs voert, wordt hij bevangen door krank
zinnigheid en wroeging, en springt uit de lokomotief. Verbrijzeld wordt hij
teruggevonden. Moest hij daarom lijden, om zoo te eindigen besluit zijn
vriend, de stoker.
BINNEN KORT
met TINO ROSSI.
'T ZIJN ONZEKERE TIJDEN
Neem daarom uw dagblad bij de week of
de maand
Laat het, in stad, dagelijks thuis bestellen
van 's morgens vroeg 1
Vcor de voorwaarden en inlichtingen,
i/end U tot de
Boekhandel J. DUPONSELLE
Yperstraat, 32, POPERINGE.
LANDBOUWERS, EIGENAARS
GEGOLFDE PLATEN VOOR
SCHUILPLAATSEN EN DAKEN
5000 gegolfde platen, gaivanisé en andere,
vanaf 1 0 fr. het stuk, alle afmetingen.
BACHEN, nieuwe en okkasie, ook in verhu
ring. 500 groote ledige VATEN in hout
en ijzer, voor essence, water. KUIPEN.
60, Route de Nivelles, SOMBREFFE.
HET OUDST BEKEND HUIS
VAN VOLLE VERTROUWEN
l!!ii!li!!ll!l!!!!ll!llllllllllllltllll!llllillllllll!llllll!llllllllllllllillllll!lllltl
YPERSTRAAT, 105
Tei. 141 POPERINGHE
O
Overgroote keus van
ZILVER-, BLAUWE- EN
GEKRUISTE VOSSEN
SKUNGS MARTRE OPPOSUM
FISCHOUWEN RAT MUSQUÊ
PAMY V1SON PETIT-GR1S
AGNEAU DES 1NDES, enz.
aan de laagste prijzen.
ALLE MANTELS STIPT OP MAAT
HERSTELLINGEN EN VERANDERINGEN
Alle door mij verkochte vellen zijn ge
waarborgd. Komt zien en vraagt prijzen, zon
der e<snige verbintenis
