België staat paraat met het
Wapen aan den Voet
De Zenuwen-Oorlog
In het Westen
Na het Alarm bij het Oproepen van PhaseD
trad Zondagavond in ons Land weer ontspanning in
Geen dreigend gevaar
2ft JAAR. NUMMfiR 3.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN
ZONDAG 21 JANUARI 1940.
ABONNEMENTEN
Men abonneert op alle belgische
postkantooren.
NIEUWS- EN NOTARIEEL AANKONDIGINGSBLAD VOOR POPERINGHE EN OMSTREKEN
AANKONDIGINGEN
DUPONT GEBROEDERS
Yperstraat, 2, POPERINGHE
a
Geen paniekstemming a. u. b.
M.
DE KWESTIE VAN
DE HUISHUURWET.
MISVERSTANDEN.
WAT DE OORLOG AAN
ENGELAND KOST
40 van het nationaal inkomen
tegen 60% in 1914-1918
Een Duitsch economist over de
blokkade
HUIS GILBERTA
HOE MEN
IN DUITSCHLAND
OVER DEN OORLOG DENKT.
DE BEPERKING VAN HET
VLEESCHVERBRUIK
IN FRANKRIJK
DRINKT GASTAR BIER
Hoe men in Duitschland bij den
aanvang van 1940 over den
oorlog denkt.
DRINKT KING STOUT
DE MILITAIREN MET VERLOF
TERUGGEROEPEN.
DE PHASE D
ZONDAG AVOND KWAM ER
ONTSPANNING.
EEN OFFICIEELE MEDEDEELING.
ENKELE GEBIEDEN ONTRUIMD
AAN DE OOSTGRENS.
VLUCHTELINGEN DER
ONTRUIMDE GEBIEDEN TE
NIEUWPOORT ONDERGEBRACHT
HOE DE ONTRUIMINGEN
ZIJN VOORZIEN
In geval van een aanval uit het
Oosten, het Noorden en het
Zuid-Westen
POPERIli'GHE
I Jaar, per post
Congo
Frankrijk
16
25
25
fr.
fr.
fr.
Amerika (en andere landen) 30 fr.
De postabonnenten in België, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in het
postkantoor dat hen bedient, en niet aan ons
Elk schrijven naar inlichtingen moet verge
zeld zijn van een postzegel voor antwoord
Uitgevers-Eigenaars
Postcheck 484.59 Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk
voor zijn bijdragen. Handschriften worden
in geen geval teruggegeven. Bijdragen in
te zenden tegen den Donderdag 's middags.
Kleine berichten tegen den Vrijdag middag
Naamlooze artikels worden niet opgenomen
Gewone berichten, per regel
Kleine berichten (minimum)
Rouwberichten (minimum)
Voor dikwijls te herhalen reklamen,
prijzen volgens overeenkomst
1.00 fr.
4.00 fr.
5.00 fr.
Alle aankondigingen op voorhand te betalen
Vrijdagavond, had de radio een
overigens Zaterdag bevestigd bericht
medegedeeld, volgens hetwelk de re
geering enkele nieuwe veiligheidsmaat
regelen ging nemen.
Aangezien deze nieuwe maatregelen
samenvielen met het weer naar huis
zenden van verschillende duizenden ge-
mobiliseerden, vaders van drie kinde
ren, was dit bericht niet vanaard, om
eenige onrust bij de bevolking te wek
ken.
En zie, plotselings vindt het Belgi
sche N.I.R. het Zaterdagavond noodig,
om na alle tien minuten, en na daar
voor zijn speaker te hebben gemobili
seerd, wiens stem het best voor offi-
cieele lijkplechtigheden in aanmerking
komt, een bericht uit te zenden,
volgens hetwelk allen, die met verlof
zijn, hun korps moesten vervoegen.
Men kan begrijpen, hoe dit nieuwtje
voortdurend op luguberen toon her
haald, zoodat het moest gehoord wor
den door allen, die, in den gezelligen
huiskring, wat muziek aan 't beluiste
ren waren, onmiddellijk en overal een
algemeen gevoel van spanning moest
wekken.
Op het uur, waarop dit bericht werd
uitgezonden, was het, voor vijf en ne
gentig procent der verlofgangers, ten
volle onmogelijk om, ook langs den
snelsten weg, hun kazerne nog dien
avond te bereiken.
Daarom begrijpen we niet goed,
vermits deze verlofgangers toch maar
Zondag in den loop van den dag te-
rugbinnen konden geraken, waarom
men het N.I.R. toeliet of opdracht gaf,
dit bericht op dat uur en op die wijze
uit te zenden.
Wie Zaterdagavond-laat nog op weg
was, die kon er onmiddellijk het droe
ve resultaat van gadeslaan.In de hoofd
straten ontstonden weer samenscholin
gen de late-avond-uitgaven der dag
bladen, die niets méér konden melden,
om de eenvoudige reden, dat er niets
méér was, werden letterlijk uit de han
den der verkoopers gerukt, en vermits
de bladen niet den uitleg gaven, dien
de weetgierige lezer er hoopte in te
vinden, begon elkeen zijn persoonlijke
meening aan zijn buurman te vertellen,
zoodat het niet overdreven is, wanneer
we zeggen, dat er gauw een soort pa
niekstemming over de menschen ging,
die, bij feestjes of in café's, nog bijeen
zaten.
Dat verbeterde natuurlijk niet, wan
neer, in den loop van den nacht, weer
oproepingsbrieven werden uitgedragen
en men, Zondagmorgen, op alle tram
rijtuigen en in alle straten weer reser
visten zag optrekken, met het traditio-
neele pakje, waarrond, met het oog op
de nijpende koude, nu, meestal, een
deken was gerold.
Ook hier willen we een kleine op
merking maken. Het is begrijpelijk, dat
de overheden de politieagenten, ge
last met het uitdeelen van de oproe
pingsbrieven, uitzenden op uren, wan
neer men erop kan rekenen, dat de
meeste mannen thuis zijn, zoodat de
brieven persoonlijk kunnen ter hand
gesteld worden.
Maar wanneer zulks gebeurt om drie
vier uur 's nachts, dan kan dat opbel
len niet anders, of het maakt niet enkel
den opgeroepen soldaat wakker, maar
ook al de andere bewoners van het
huis en soms ook de buren, aangezien
zulk geschel gewoonlijk gevolgd wordt
van wat heen-en-weergeroep tusschen
een halfslapenden man, die uit het ven
ster eener bovenverdieping komt kij
ken en een agent, die al minder en
minder vriendelijk wordt, naarmate hij
hier en daar langer wordt opgehouden
en zelf minder vriendelijk wordt ont
haald.
Zulks wat de wijze betreft, waarop
de mededeelingen der twee laatste da
gen aan het publiek en aan de betrok
kenen werden bekend gemaakt en o-
vergebracht.
Wat nu den grond der zaak betreft,
begrijpt men, dat de regeering er niet
aan houdt te preciseeren, wat zij met
4e n#Buw9tte OTproepinjfe* Vöor doel
heeft.
Algemeen bekent men, in welinge
lichte kringen, nochtans dat men Vrij
dag weer een zekere algemeene ver
scherping van den internationalen toe
stand gewaar werd en dat, al scheen
deze toestand Zaterdagmorgen weer
gunstiger, toch besloten werd, de maat
regelen te doen uitvoeren, waartoe
men Vrijdag had besloten.
Maar de regeering legt er, in een
mededeeling van Zondag, den nadruk
op, dat er, hierbij, geen enkele reden
is, om uit deze maatregelen tragische
gevolgtrekkingen te maken.
De regeering roept er des te drin
gender de aandacht op in, omdat, nog
méér in het buitenland dan in 't Land
zelf, de onzinnigste berichten worden
verspreid.
Werd Zondag van Engelsche zijde
zelfs niet het nieuWs verspreid, dat
Duitsche troepen de Belgische grens
zouden overschreden hebben
Maar zonder zich te laten gaan tot
het aanhooren van zulke berichten,
moeten we bekennen, dat heel wat
Belgen al te zeer geneigd zijn, om al
lerlei minder fantatische nieuwtjes te
aanvaarden, die door den eersten den
besten «man in de straat» worden ver
spreid.
De absolute onzekerheid waarin elk
een van den minister tot den een-
voudigen werkman verkeert, om
trent de werkelijke inzichten van de
oorlogvoerende partijen, werkt zulks
natuurlijk in de hand.
Maar dit moet ons des te omzichti
ger maken, in het geloof hechten aan
welke strategische beschouwing ook,
die gemaakt wordt, in verband met de
verdere ontwikkeling der gebeurtenis
sen.
Men moet geen strateeg zijn, om te
begrijpen dat de oorlog, die in Finland
gevoerd wordt en deze aan de Sieg-
fried-Maginot-liniën er twee heelemaal
verschillende zijn
De Russisch-Finsche oorlog is er nog
eens een «met panache» een, zooals
we er ons in onzen tijd van moderne
techniek geen meer voorstelden een
oorlog waarbij we nog getuigen zijn
van de volle ontplooiing van de indi-
vidueele kwaliteiten van de strijders.
En deze oorlog is volop aan gang.
Die aan de grens van Elzas-Lotha-
ringen is er daarentegen één, waarbij
de twee vijanden zich verschanst hou
den achter twee lang op voorhand op
gemaakte en sedert vier maanden nog
voortdurend en steeds geweldiger ver
sterkte stellingen.
Een oorlog, waarbij de twee vijan
den blijkbaar aarzelen, om het groote
offer te brengen, dat zal geëischt wor
den van hem die, kost wat kost, zal
willen doorbreken.
Daarom kunnen we begrijpen dat,
bij de werkelijke strategen die dezen
oorlog voeren moeten, nog eerder dan
bij de straatstrategen, de gedachte
moet opgekomen zijn om, op de eene
of andere manier, de stalen muren te
keeren
En dat zulk opzet, op een gegeven
oogenblik, een der neutralen, die aan
de uiteinden van dezen stalen spil lig
gen, in het gedrang zou kunnen bren
gen, is zóó vanzelfsprekend, dat het
niemand verwonderen moet, indien on
ze regeering alles doet, om tegen het
oogenblik, waarop zich een verande
ring in den toestand aan het Westelijk
front zou kunnen voordoen, gansch
paraat te zijn.
En wie zegt er ons, dat deze reden,
op zichzelf, niet voldoende is, om de
nieuwe maatregelen te wettigen
Een reden te meer, om elke paniek-
zaaierij te keer te gaan.
En hoe kunnen we zulks best, dan
met allen, die den schijn willen wek
ken alsof ze er méér van weten, den rug
toe te keeren, terwijl, dank zij ons le
ger, België paraat staat, met het wa
pen aan den voet
Naar aanleiding der huishuurkwestie
die, tengevolge van de huidige omstan
digheden, aan de orde van den dag is,
bestaan verschillende misverstanden,
waaronder in de eerste plaats, dat ze
kere gemobiliseerden of hun echtge-
noote meenen, dat zij geen huishuur
schuldig zijn, en in de tweede plaats
dat de doorsneeburger, hetzij door
werkloosheid of vermindering van za
ken, recht heeft op een vermindering
der huur.
In het geval der gemobiliseerden
moeten wij er nogmaals op wijzen, dat
de huur ten allen tijde verschuldigd
blijft. Wel kan er van rechtsvervolging
van een wederopgeroepene geen spra
ke zijn, doch betaalt hij nu de huur
niet, dan blijft zijn schuld volledig.
In het geval van de mogelijke ver
mindering van huur worden wenschen,
die geuit werden voor werkelijkheid
genomen. Er werden vragen in dien zin
aan den minister van Financies gesteld
doch deze heeft er moeten op wijzen,
dat de vermindering van huur ook ver
mindering van inkomsten der belastin
gen zou beteekenen, waar geen spraak
kan van zijn, omdat de staat op die
inkomsten rekent.
Het ware te wenschen dat de hoo-
gere overheid van nu af, een duidelijk
besluit nam, betreffende de regeling
van achterstallige huurschuld. Zoo zou
er eenerzijds een gezonde toestand ge
schapen worden, niet alleen voor de
eigenaars, doch tevens voor de voor
naamste huurders, die volgens hun akt,
de huur voor een geheel huis moeten
betalen, waar tegenover hun onder
huurders soms in gebreke blijven. En
anderzijds zouden zekere huurders, die
nu in gebreke blijven, omdat zij mee
nen, dat later kwijtschelding van beta
ling zou kunnen volgen, liever van nu
af een inspanning doen, vooral, als er
een officieel besluit zou genomen wor
den, dat, bij den terugkeer van de nor
male omstandigheden van hen telkens
een paart bij geëischt zal worden, tot
de schuld effen is.
Volgens een der jongste beramingen
bedraagt de prijs van den huidigen
oorlog 40 ten honderd van het natio
naal inkomen van Groot-Brittannië dan
wanneer in 1918 de verhouding 60
ten honderd was.
De productie der Britsche nijverheid
is anderzijds 50 ten honderd hooger
dan het getal van 1918. De opbrengst
van munitie is verdubbeld gedurende
de zes laatste maanden en de opge
maakte plans zullen opnieuw de getal
len verdubbelen in de komende zes
maanden.
In Groot-Brittannië wordt een arti
kel onderlijnd, dat de heer Emil Helf-
ferich, voorzitster van de Hamburg-
Amerika-fijn heeft laten verschijnen
in het blad Vierjahresplan van
maarschalk Goering.
De heer Helfferich zou daarin ver
klaren, dat de macht van Engeland
den Duitschen overzeeschen handel op
het doode punt gebracht heeft, zooals
in 1914-18». Bovendien zou een groo
te hoeveelheid koopwaren opgestapeld
liggen in de groote Duitsche havens en
aldus iedere vervoermogelijkheid lam-
leggen.
De heer Helfferich herinnert verder
aan zijn lezers het ordewoord van den
Führer zelf, dat Duitschland uitvoeren
moet of sterven. De economist stelt
dan drie eischen De Duitsche regee
ring moet het noodige kapitaal leveren
voor de groote handelshuizen deze
moeten geen huur meer betalen, en de
toelating hebben personeel door te zen
den de regeering moet zorgen voor
een andere soort van zaken.
ism
41, GASTHUISSTRAAT.
In het Fransche staatsblad verscheen
een nieuw decreet aangaande de beper
king van het vleeschverbruik door de
burgerbevolking in Frankrijk.
Dit verbruik is volgens de officieele
kringen nog steeds te groot, gezien de
omvangrijke behoeften van het leger
en de wenschelijkheid de invoeren uit
het buitenland, welke deviezen verei-
schen zooveel mogelijk te beperken.
In plaats van de huidige regeling ko
men de volgende bepalingen
lederen Maandag en Dinsdag is de
verkoop van runds-, kalfs- en schapen-
vleesch verboden en iederen Vrijdag
de verkoop van alle vleeschwaren van
welken aard of in welken vorm ook.
Onder dezen maatregel vallen ook
de restaurants, café's, hotels, pensions,
enz., wien het niet geoorloofd is scho
tels met de verboden vleeschwaren op
de zooeven genoemde dagen op te die
nen. De hiermee door de overheden
uitgevaarde verscherping der bestaan
de regeling is slechts van betrekkelijk
geringen omvang. Wat den Vrijdag be
treft, is alleen paardenvleesch in de lijst
der verboden artikelen opgenomen.
Voor den Maandag is er geen ver
andering, terwijl voor den Dinsdag,
op welken dag tot dusver alleen rund-
vleesch verboden was, dit verbod nu
wordt uitgebreid tot kalfs- en schapen-
vleesch.
Een novum is echter de bepaling
van 't nieuwe devreet, waarin gezegd
wordt, dat het in de restaurants, café's
enz., verboden is tijdens denzelfden
maaltijd aan denzelfden klant meer
dan één vleeschschotel op te dienen
van welken aard ook en dat deze scho
tel niet meer dan 150 gram vleesch
met been of 1 00 gram vleesch zonder
been mag bevatten.
Dit is de allereerste maal, dat in
Frankrijk, op welk gebied ook, het ver
bruik van een artikel van overheids
wege wordt bepterkt.
Van Duitsche zijde wordt gemeld
De bekende militaire schrijver, over
ste Georg Soldan, schrijft in de «Deut
sche Allgemeine Zeitung» afgaande op
den tegenwoordigen toestand over den
«merkwaardigen oorlog» waarvan men
nauwelijks een voorbeeld vindt in de
militaire geschiedenis. Daarom ook
schijnt deze oorlog licht toe, zegt hij.
Daaruit kan echter gemakkelijk het
gevaar ontstaan, dat deze oorlog lich
ter wordt beschouwd, dan de wereld-
krijg van 1918. De schrijver gaat dan
voort als volgt
Ook in dit opzicht moet het nieu
we jaar een aanleiding zijn, eens na te
denken op hetgeen komen kan, en ze
ker komen zal op gebeurtenissen, die
ons volledig bereid moeten vinden. We
moeten deze niet alleen ondergaan,
doch hen beheerschen tot de laatste
actie Duitschland's overwinning brengt
We weten heden niet, of de oorlog van
het Westfront, ondanks alle versterkin
gen, niet eenmaal na de huidige halte
in een geweldigen oorlog zal veran
deren.
Ofwel zal misschien op een ander
nieuw front een bewegingsoorlog ont
staan met verschrikkelijke verwoestin
gen.
Over dezen oorlog moet in ieder ge
val militair beslist worden. Het laatste
woord zal door den soldaat gesproken
worden, die thans aan het Westfront
geduldig wacht én vol verloochening
stand heeft te houden. Hij zal voorze
ker nog door een hoogere kracht ge
dragen worden, dan de legers van den
wereldoorlog, die drie jaren lang dien
zenuwslijtenden oorlog voerden rond
loopgraven, nesten en kuilen, tusschen
draadversperringen en granaattrechters
Men zal ervaren, dat de Duitsche sol
daat, in de periode tusschen den ge
weldigen aanval in het Oosten en de
plichtvolle verdediging in het Westen,
slechts geleerd heeft, zijn slagen im
mer meer vernietigend te laten vallen.
Het uur zal komen
De eerste merkbare teekenen van de
nieuwe spanning, die zich Zaterdag 11.
voordeed, was de terugroeping van de
militairen in verlof.
Een tragisch karakter kreeg in de
radio de officieele mededeeling, dat al
de militairen met verlof werden terug
geroepen naar hun eenheden.
Allerlei geruchten deden de ronde.
Men sprak van paniekstemming te Luik
en in de Oostkantons, en het is begrij
pelijk dat de troepenbewegingen en
de ontruimingen, die kort daarna wer
den bevolen, geen geruststellend ka
rakter hadden.
Behalve de wederoproepingen van
Zondagmorgen en die ook nog Maan
dagmorgen werden voortgezet, wordt
bij het afkondigen van phase D de
algemeene leiding van alle zaken, het
ministerie van Landsverdediging be
treffend, in handen gegeven van het
Algemeen Hoofdkwartier dat met deze
faze wordt opgericht.
Het ministerie van Landsverdediging
is op dit oogenblik, ten gevolge van
die beslissing, nog enkel een admini
stratief orgaan.
Het leger staat thans volkomen on
der het rechtstreeksch bevelhebber
schap van den Koning, wat overigens
voorzien was in het algemeen mobili
satieplan en door den Koning zelf werd
bekend gemaakt, in de proclamatie af
gekondigd bij het uitroepen van der
mobilisatietoestand.
In de hoofdstad worden thans de
openbare gebouwen, zooals de ministe
ries, het N.I.R., het Parlement, enz.,
militair bewaakt.
In al die gebouwen is een bestendige
militaire wacht aanwezig.
Zondagavond kon men vaststellen,
dat in de gewone treinen slechts de
beperkte alarmverlichting werd aange
bracht.
Zondagavond merkte men dat op
nieuw een ontspanning was gekomen.
Niemand bleek geneigd, of in staat
te zijn nauwkeurig te zeggen waarom
deze verbetering in den toestand was
ingetreden, maar het leek duidelijk dat
het kritieke moment andermaal geluk
kig voorbij was.
Tot deze stemming droeg machtig
bij het Engelsche bericht, waarin ge
zegd werd, dat men te Londen geen en
kele reden zag om oogenblikkelijk een
inval in Nederland of in Belgie te vree
zen.
Het spreekt van zelf, dat men er in
de regeeringsmiddens meer van weet,
en dat het alarm niet uit de lucht ge
grepen werd.
Uit het officieuze Belga-bericht aan
gaande deze ontspanning kan men ove
rigens duidelijk opmaken dat deze ont
spanning inderdaad een gelukkige wer
kelijkheid is, maar dat niettemin ons
land de grootste waakzaamheid moet
blijven aan den dag leggen.
Zondagavond deelde het agentschap
Belga het volgende mede
Men moet zich hoeden voor de ge
ruchten die in omloop werden gebracht
bij gelegenheid van de thans getroffen
veiligheidsmaatregelen. Deze hebben
in hoofdzaak de versterking van het
leger tot doel daar overgegaan wordt
tot faze D. en door zekere alarmschik
kingen die getroffen werden in de le
gereenheden. Het algemeen hoofd
kwartier werd samengesteld wat een
automatisch gevolg is van de verster
king van het leger op faze D.
Het is echter onjuist te beweren dat
de algemeene mobilisatie is uitgeroe
pen. Het is onjuist dat de alarmtoe
stand voor een bepaalde streek werd
afgekondigd. Het is onjuist dat nieuwe
beslissingen werden getroffen betreffen
dé hét Wegbrewgen vön de Burgterbe
volking en de ontruiming van fabrieken
De maatregelen die thans in uitvoe
ring zijn betreffen n.l. zekere voorra
den in de fabrieken aanwezig en waar
toe reeds voor enkele maanden was be
sloten.
Enkele honderden personen uit de
grensdorpen werden naar het binnen
land gebracht. De maatregelen, die in
de jongste dagen werden getroffen, be
wijzen, dat de regeering zich niet wil
laten verrassen. Geen enkele gebeurte
nis wordt aan het Belgisch publiek ver
borgen gehouden en de onafhankelijke
berichtgeving, waarover het beschikt,
en tevens de vrijheid waarvan de pers
geniet, moeten de openbare opinie tot
kalmte aanzetten. In de toekomst zul
len nog alarmeerende geruchten in Bel
gie en in het buitenland worden ver
spreid. Dezen namiddag is men zelfs
zoover gegaan in Engeland te publicee-
ren, dat de Duitschers de Belgische
grens waren overgerukt.
Dergelijke dwaze berichten kunnen
niet den minsten invloed uitoefenen op
onze medeburgers. Belgie blijft kalm,
maar staat met het wapen aan den
voet.
In den nacht van Zaterdag op Zon
dag, werden al de bewoners van de
Oostelijke grensstreken, wier woonhui
zen gelegen zijn nabij een kunstgebouw
of monument dat bij een gebeurlijken
inval gevaar liep om te worden vernie
tigd, en dezen die woonden nabij een
bijzondere spoorweglijn of een belang
rijken tunnel, gewekt en verzocht on
middellijk op te trekken naar veiliger
oorden. Wie een auto bezat laadde er
al op wat het voertuig bevatten kon
zij die over geen voertuig beschikten,
pakten zoo snel mogelijk enkele valie
zen in en trokken er te voet op uit naar
onbekende bestemming of werden met
een tram of een camion vervoerd.
Er heerschte groote drukte op de ba
nen en verkeerswegen. De treinen re
den in den nacht van Zaterdag op Zon
dag niet verder dan Verviers.
Zondagmorgen bleek eenieder op
zijn plaats te zijn en in de omstreken
van Luik was het leven weer normaal.
Rond halfelf werd officieel bekend
gemaakt dat het alarm voorbij was en
dat ieder naar zijn haardstede mocht
weerkeeren.
De verplaatsing van een deel der be
volking van de cantons Eupen en Mal-
medy en St. Vith werd Maandag voort
gezet.
Ook het ziekenhuis te Verviers en
het Tehuis voor ouden van dagen al
daar is ontruimd. Een extra-trein met
burgers uit deze streek kwam te Nieuw-
poort aan de meesten zijn bij de
plaatselijke bevolking ondergebracht,
andere meer gegoede gezinnen namen
hun intrek in hotels te Nieuwpoort Bad.
In antwoord op de vraag van een
senator naar aanleiding van de voor
ziene ontruimingen, werd door den
minister van Landsverdediging het vol
gende geantwoord
De evacuatie van de burgerlijke be
volking is uitgewerkt geworden in ver
schillende veronderstellingen van aan
vallen uit het Oosten, het Noorden of
het Zuid-Westen.
In al deze veronderstellingen behoort
de te evacueeren bevolking tot de twee
taalstelsels.
De allereerste zorg, bij de bereiding
van de werken, was de bevolking zoo
spoedig mogelijk over te plaatsen.
Deze kwestie gaat gepaard met de
best mogelijke benuttiging van het
apdorwégnet, en met de mogelijkheid
