VIN 29 JANUARI TOT 5 FEBRUARI
GROOTE SOLDE-
REKLAAMWEEK
bij Julien MASSELUS-BATTHEÜ
grieperig;
VERKOUDEN, a
Alle hoop verloren
DE OORLOGVOERENDEN
GEVEN ELKAAR
DE SCHULD
OPROEPING VAN ALLE
VRIJGESTELDEN
EN AFGEKEURDEN
VAN MILITAIIRE DIENST
VOOR DE HANDHAVING
VAN DEN VREDE IN
DENJ5ALKAN
BEGEEFT DE SPIL
ROME-BERLIJN
DRINKT KING STOUT
UIT HET LAND
DRINKT CASTAR BIER
HOE ZOU EEN DUITSCHE
INVAL IN BELGIE
VERLOOPEN?
DRINKT CASTAR BIER
AMBTELIJKE BERICHTEN
ALGEMEEN OVERZICHT
VAN DEN TOESTAND
DOOR M. CHAMBERLAIN
BURGERSTAND VAN
PROEFT CASTAR BIER
Yperstraat, 13-15 POPERINGE
HUISMOEDERS
ZOODUS HUISMOEDERS, KOOPT
VERMAKELIJKHEDEN
DRINKT CASTAR BIER
namaaksels weike hij duur betaald
zonder echter rfSllltflrlt IP hrfW'
GAZET VAN POPER1NGHE
om logement te verstrekken in een ge
bied dat buiten het bereik van den
vijand ligt.
In de veronderstelling van een aan
val uit het Oosten, zijn de Vlaanders
het beste toevluchtsoord voor de ge-
evacueerden.
Er moet dus wel aanvaard worden
dat de Waalsche bevolking, om be
schut te zijn, in het Vlaamsche land
diende opgenomen.
Anderdeels zou voor sommige eva
cuaties van minder dringenden aard
Vlaamsche bevolking worden opgeno
men in Waalsche streken die minder
beschermd zijn dan de Vlaanders.
Wij kunnen ons enkel verheugen
over de wijze waarop de troepen van
een ander taalstelsel dan dit der streek
waar ze gecantonneerd zijn door de
bevolking werden onthaald.
Ik meen dat, zoo de omstandighe
den ons er toe dwingen, het onthaal
van de Vlaamsche geëvacueerden bij
de Walen en van de Waalsche geëva
cueerden bij de Vlamingen enkel de
nationale solidariteit zal bevestigen die
in crisistijd aan de Belgen nooit ont
broken heeft»
In de Wetstraat is weer de kalmte
ingetreden. De openbare gebouwen,
de ministeries, enz., worden thans mi
litair bewaakt, maar dat is dan ook
het eenige verschil. Voor het overige
gaat alles verder. Men krijgt den in
druk dat er slechts een wijziging van
commando heeft plaats gehad, en het
algemeen hoofdkwartier thans de lei
ding van onze landsverdediging, die
onder phase C nog altijd bij het
ministerie van Landsverdediging en
dus in handen van de regeering be
rustte, heeft overgenomen.
De nieuwe opgeroepenen zullen daar
natuurlijk anders over denken, maar
hoofdzaak is toch ook voor hen, dat
het alarm niet door de fatale gebeur
tenis werd gevolgd.
Men vraagt zich af welke de oor
sprong van het alarm geweest is. Uit
de telegrammen komend uit de oorlog
voerende landen, kan men dit niet
goed opmaken. Engeland spreekt van
een Duitschen bluf, en in een Engelsch
blad zegt men dat de aanwezigheid
van één millioen Duitsche soldaten
slechts een schijnbedreiging kan zijn,
ófschoon deze duur kost, maar dat de
bedoeling zeer zeker nog bestaat om
in Nederland binnen te vallen.
Te Parijs spreekt men min of meer
in denzelfden toon, maar te Berlijn bijt
men zeer fel van zich af. In een Belga-
bericht uit de Duitsche hoofdstad wordt
zelfs gezegd, dat men in de welinge
lichte kringen aldaar zegt dat de be
richten uit Brussel en Amsterdam vol
komen overeenstemmen om er op te
wijzen, dat de Britsche en Fransche
regeeringen geruchten hebben ver
spreid met de bedoeling de beide re
geeringen tot het treffen van de maat
regelen in kwestie aan te sporen
Aan te stippen valt, dat de Neder-
landsche regeering geen bijzondere
maatregelen heeft getroffen, tenzij het
intrekken van de verloven, omdat het
Nederlandsche leger reeds in zijn ge
heel is gemobiliseerd.
Van uit Den Haag is reeds het ant
woord op deze berichten gekomen,
zeggend dat Nederland zich slechts laat
voorlichten door de bronnen waarvan
het de degelijkheid kan controleeren.
Te Brussel is een dergelijke logen
straffing nog niet afgekondigd. Men
vermeldt enkel dat Dinsdagnamiddag
nog gesprekken werden gevoerd tus-
schen de ministers Pierlot, Spaak en
Denis, en dat deze gesprekken in het
Koninklijk Paleis werden voortgezet.
Maar het lijkt wel duidelijk dat men
zich ook hier niet heeft laten in de luren
leggen door het een of ander geinter-
resseerd bericht, maar in het volle be
sef van eigen bewustzijn en verant
woordelijkheid heeft gehandeld.
Te Rome werden de berichten over
de Belgische en Nederlandsche maatre
gelen op de belangrijkste plaatsen in
de bladen aangekondigd, samen met
de Russische bedreigingen tegenover
Noorwegen en Zweden.
Men herinnert er aan dat bij het
jongste alarm in November jl. gezegd
werd dat Italië en Spanje het sterkst
te Berlijn zijn tusschengekomen, en dat
het Prins Umberto zou geweest zijn,
die Koning Leopold zou hebben op de
hoogte gebracht van de toenmaals be
staande Duitsche bedreiging. Dit be
richt werd toen noch bevestigd, noch
tegengesproken, en het laatste gedeelte
ervan duikt thans weer op, naar aan
leiding van het jongste alarm.
Buitenlandsche journalisten wijzen
op de Italiaansche vriendschap voor
België, en op het feit dat de Italiaan
sche bevolking een inval in België en
Nederland openlijk zou afkeuren, ter
wijl de Italiaansche regeering dit be
slist binnenskamers zou doen.
De Osservatore Romano com-
menteert de laatste gebeurtenissen wel,
er aan toevoegend dat de militaire so
lidariteit tusschen de beide landen in
den laatsten tijd ten duidelijkste ge
bleken is, en niet aan den minsten
twijfel kan onderhevig zijn.
ITALIË EN SPANJE HELPEN
FINLAND
Het katholieke Italiaansche dagblad
Avenire bevestigt, zonder evenwel
nadere bijzonderheden te geven, dat
Italië wapens en munitie naar Finland
zendt.
Het blad verklaart eveneens nadruk
kelijk, dat Spanje zijn oorlogsmateri-
eel, dat de Italianen er na den burger
krijg hebben achtergelaten, voor Fin
land bestemd heeft.
De Avenire stelt zich vervolgens
de vraag of de maatregelen die tot doel
hebben den bolsjewisten den weg te
versperren, succes zullen hebben en
antwoordt dan De roode tsaar kan
niet rustig slapen.
De woede van zijn wanhoop roept
in zijn nachtmerries wraakgedachten
op. De schimmen van zijn slachtoffers
kruipen uit de duistere cellen van de
Loebjankagevangenis naar het zorg
vuldig bewaakte Kremlin. Op de mu
ren van het Kremlin heeft een geheim
zinnige hand in deze verschrikkelijke
nachten de profetie van dood en ver
gelding geschreven. De tyran van het
moderne babyion kan nog alles wa
gen, maar het besluit van de twee
kruistochtlanden, die door de zee der
Latijnen omspoeld worden staat onver-
biddellijk vast Italië zendt munitie
naar Finland en Spanje zendt aan dit
land het oorlogsmaterieel, dat Italië
daar achterliet het zijn wapens van
den kruistocht en van de overwinning»
Van de jaarklasse 1920 tot 1940
Donderdag namiddag werd in de
Kamer een wetsvoorstel ingediend, be
palende dat alle vrijstellingen van mi
litairen dienst, verleend aan de mili
ciens der jaarklassen van 1920, tot
1940, afgeschaft worden.
De miliciens van deze klassen, die
geen militairen dienst hebben gedaan,
zullen worden ingelijfd, uitgenomen
deze die door de keurraden werkelijk
ongeschikt zullen bevonden worden
wegens klaarblijkelijke lichamelijke ge
breken, welke hen in de volstrekte on
mogelijkheid stellen eenigerlei dienst
te vervullen, zelfs in de hulpdiensten
van het leger.
Voor dit wetsvoorstel zal de hoog
dringende behandeling gevraagd wor
den.
DE VORMING VAN EEN
BALKANGROEP
Het Reich zou liever Rusland
vrij spel laten in Bessarabië
De diplomatieke medewerker van de
Sunday Dispatch schrijft, dat rijks
kanselier Hitler Mussolini heeft inge
licht dat hij niets kan doen om te ver
hinderen dat de sovjets zouden trach
ten zich meester te maken van Bessa
rabië.
Ten einde Duitschland te bewegen
deel te nemen aan de vorming van een
Balkanfront, heeft Italië aan Hongarije
den raad gegeven een gedeelte terug
te geven van het oude Oostenrijksche
Burgerland.
Anderzijds zou, volgens hetzelfde
blad, rijkskanselier Hitier gekant zijn
tegen het plan van enkele nationaal-
socialistische leiders die Rusland tegen
de geallieerden zouden willen doen op
treden in het Oosten. Zijn staf zou in
derdaad hebben betoogd dat, om Rus
land hierbij eenig sukses te bieden, het
Russische leger eerst gedurende zes
maanden op krachtige manier door
Duitsche officieren zou moeten worden
geoefend. Wat de rijkskanselier echter
vooral niet wil is een sterk Russisch
leger, dat een bedreiging voor zijn
Oostgrens zou kunnen worden.
Italië vastbesloten zijn
levensbelangen te verdedigen
Aan de hand van het belang, dat in
het buitenland wordt gehecht aan de
besprekingen tusschen graaf Csaky en
graaf Ciano, wordt in het Italiaansche
tijdschrift Relazioni Internationali
de houding van Italië uiteengezet, ten
overstaan van de kwestie der Donau-
en Balkanlanden.
Na eerst de aandacht te hebben ge
vestigd op de onrust, die is ontstaan
door de Sovjet-Russische bedreiging
tegen Zuid-Oost Europa, verklaart het
tijdschrift, dat Italië, al is het niet ge
dreven door aanvallende oogmerken
tegen Rusland, echter vastbesloten is
het Donaubekken en de Balkanlanden
te verdedigen tegen gebeurlijke Bols
jewistische inmengingen en dit om
dezelfde redenen waarom Italië in
Spanje heeft ingegrepen. Opdat dit
mogelijk zou wezen, moesten de mee-
ningsverschillen, die thans tusschen
zekere landen bestaan, ophouden te
bestaan.
Verder schrijft het tijdschrift Italië
dat thans de eerste Balkanmacht is ge
worden, geeft zich ten volle rekenschap
van de hedendaagsche noodwendighe
den en wijst, eens te meer en te gepas-
ten tijde, den te volgen weg aan.
Rome is vastbesloten zijn eigen le
vensbelangen te vrijwaren, die samen
gaan met de belangen van de landen
van het Donaubekken en van den Bal
kan en met deze van de Europeesche
beschaving.
De anti-Russische politiek van
Italië zou tot een breuk leiden
In politieke kringen te Parijs houdt
men zich bezig met de vraag of Italië,
door zich zoo vastbesloten te verzet
ten tegen de plannen van Moskou in
den Balkan en door het leveren van
tastbare hulp aan Finland, niet het
risico loopt eveneens de Duitsche be
doelingen te dwarsboomen.
Men is namelijk van meening, dat
Berlijn moeilijk nog lang gelijke
vriendschappelijke betrekkingen kan
handhaven én met Moskou, én met
Rome. De spil Berlijn-Rome zoo wordt
gezegd, dankt haar ontstaan aan een
gemeenschappelijke anti-bolsjevistische
politiek en kan zich niet verder ont
wikkelen, indien een der spilgenooten
zijn vijandelijke houding wijzigt in
nauwe vriendschap.
Te Parijs is men de meening toege
daan, dat hoe meer de banden tusschen
Duitschland en Soviet-Rusland toene
men, hoe losser zij logischerwijze moe
ten worden tusschen Berlijn en Rome.
Dit zal niet de schuld zijn van Italië,
dat trouw aan de eenmaal aangeno
men houding is gebleven. Een even-
tueele breuk zou geheel te wijten zijn
aan Hitler, die waarschijnlijk zal moe
ten kiezen tusschen Stalin en Musso
lini.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken open
tot 's middags heden Zondag nanoen alleen
Apotheek CREUS, Noordstraat.
DAAR ZIJN ER NOG die aan Hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinge, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
WERKLOOSHEID. De stand der werk
loosheid in onze stad was, voor de vorige
week Mannen Vrouwen Totaal
Maandag 526 13 539
Dinsdag 509 12 521
Woensdag 565 12 577
Donderdag 517 12 529
Vrijdag 511 15 526
Zaterdag 522 13 539
3150
77
5227
BRAND. Zaterdag avond, rond 9 uur,
deed zich, tijdens het afdraaien der filmen,
een ontvlamming voor in de kabien van d
kinema Palace waardoor de draaiende
film in vuur sloeg.De vlammen liepen spoedig
over tot andere voorhanden zijnde films,
zoodat een geweldige vlam opsloeg. Dadelijk
vatte de bestuurder-operateur de blusschings
werken aan, en met behulp van enkele moe
dige toeschouwers geraakte men algauw het
vuur meester. Toen de pompiers in allerijl
ter plaats k <men gesneld, was alle gevaar
echter gewe..en. De bestuurder liep nogal
erge brandwonden op aan de handen en in
het gelaat. De films gingen in de vlammen op
terwijl de toestellen nogal erge schade op
liepen, zoo door de vlammen als door het
water. De schade is door verzekering gèdekt.
Het publiek hield zich kalm en verliet zonder
stuik of stoot de zaal. De herstellingswerken
zijn reeds fel aan den gang, en voor toeko
mende week kondigt men reeds een buiten
gewone galavertooning aan.
GEVONDEN. Hond toegekomen bij
Léon D'Alleine, Hondstraat.
YPER. Auto tegen trein. Dinsdag
namiddag, rond 17 uur, kwam M. Raf. Pan-
nekoucke, kleermaker te Yper, met zijn auto
het Komensch kalseitje opgereden. Ter hoog
te van den spooroverweg gleed de auto uit,
botste tegen den slagboom en kwam tegen
den trein der lijn Kortrijk-Poperinge terecht.
Gelukkig kon de voerder nog tijdig uit den
auto wippen en ontsnapte aldus aan den
dood. De bosseltrein was beschadigd en de
auto was buiten gebruik. Een onderzoek werd
Joor den stationchef ingesteld.
YPER. Auto onder kamion. Dinsdag
namiddag, rond 14 uur, kwam een Brugge
ling met zijn personenrijtuig op de baan
Yper-Poperinge gereden. Op het grondge
bied Vlamertinge, kwam hij door het uit
schuiven terecht onder een autokamion die
uit tegenovergestelde richting aanholde. De
limousine was deerlijk gehavend en de per
soon uit Brugge werd gekwetst aan het ge
laat door glasscherven. Hij moest na verzor
ging ontvangen te hebben zijn weg per trein
voortzetten.
WYTSCHATE. Auto-ongeval. De
autorijdster Mej. Julienne Gadeyne, in gezel-
chap van haar broeder, officier, kwam hier
's morgens op de wijk Vier Uitersten
voorbijgereden langs de baan op Waasten
toen, ter oorzaak van den ijzel, het voertuig
opeens slipte en in de gracht terecht kwam.
De wielrijder Gerard Deveygere kon, dank
eene spoedige zwenking, eene aanrijding ont
komen doch hij stuikte eveneens in de gracht.
YPER. Kindje in kokend water.
Dinsdag namiddag had vrouw V., wonende
Wateringstraat, water verwarmd om eene
wasch te slaan. Daar het nog te warm was
plaatste ze de kom kokend water buiten en
trok de deur 'achter zich dicht. De kleine
tweejarige Serge had gedurende een oogen-
blik onachtzaamheid van zijn moeder de deur
der woning geopend en was zoodoende bui
ten geraakt. Het arme schaapje gleed uit en
kwam in de kom kokend nat terecht. Op het
gehuil der kleine kwam de moeder toege
sneld die het wichtje uit zijn akeligen toe
stand bevrijdde. Het werd bij hoogdringend
heid naar het hospitaal overgebracht waar
het, niettegenstaande de beste zorgen, in de
ijselijkste pijnen overleed. De droefheid der
ouders, die een talrijk kroost tellen, is hart
verscheurend.
MERKEM. Doodelijke val. De 58-
jarige Denys Henri ging naar eene boven
kamer om er zijnen zieken zoon te verzor
gen. Door een misstap stuikte hij van den
trap en bleef bewusteloos liggen. De ontbo
den geneesheer stelde eene zware schedel
breuk vast aan welker gevolgen het slacht
offer bezweken is.
OOST-ROOZEBEKE. Diefstal met in
braak. Zondag nacht zijn dieven tijdens
de afwezigheid der vrouw bij middel van
braak in de woning gedrongen van den ge-
mobkiseerden soldaat Mistiaen. Gansch het
hu s weid doorsnuffeld. Al de meubelen, den
inl oud uitgeworpen en doorzocht. Geen geld
of waarden vindend, hebben de dieven zich
te% reden ges'.eld met wollen dekens, enz.,
mede te nemen. De Rijkswacht kwam ter
plaa.s en stelde een onderzoek in.
VEURNE. Auto-ongeval. De hee-
renaulo van M. Ch. Kesteloot, uit Moes-
kroen, kwam de groote baan van Pervyse
naar Veurne opgereden, toen door de glib
berigheid der baan de Waasbrugover-
bollende, het voertuig tegen den hoogen
kantsteen terecht kwam. De geleider en zijn
bediende kwamen er met den schok en den
schrik van af. Het voertuig werd door een
garagist weggehaald.
HERZEEUW. Diefte. Des nachts
zijn dieven binnengedrongen in het hoen
derhok van den landbouwer Octaaf Bran-
ckaerdt en hebben er een zestal hennen ge
vonden.
ROESELARE. Burentwist. Sedert
eenigen tijd bestond er oneenigheid tusschen
de huisgez.nnen Alberik V..., en Julien V...,
in de St-Elooistraat, 14 en 16, wegens het
spelen der kinderen. Zaterdag namiddag ont
stond nogmaals een hevige woordenwisseling
die in gewelddaden ontaarde. Julien V...,
bracht zijn gebuur bij middel van een schup
een geweldigen slag op den linkerarm toe
die een gapende wonde veroorzaakte en door
een geneesheer moest verzorgd worden. De
oolitie heeft de zaak in handen.
Hoe Le Temps het verloop
der operaties voorziet
De militaire medewerker van Le Temps
wijdt een artikel aan de studie der bewegin
gen der Duitsche legers, bij een mogelijken
inval in België. Deze teknieker meent dat
het maneuver in Noord-Brabant en in België
aan drie groepen zou worden toevertrouwd.
I de rechtervleugel, voorzien van talrijke
gemotoriseerde en geblindeerde eenheden,
zou zich ontplooien ten Oosten van Hol
landsch-Limburg, tusschen Aken en het Wes
sten van Crefeld
2) de middengroep, van mindere sterkte,
zou zich uitstrekken van Aken tot het Noor
den van Luxemburg
3) de linkervleugel, minder sterk dan de
rechtervleugel, doch niettemin uitgerust met
tairijke geblindeerde eenheden, zou haar ver
trekpunt hebben tusschen het Noorden van
Luxemburg en de Moesel.
Het offensief zou geschieden in drie pha-
sen de eerste zou bestaan in een vooruit
gang tot aan de door het gros van het Bel
gisch leger bezette stellingen. De rechter
vleugel, in een breede zwenkende beweging,
zou zich richten naar het Albertkanaal, tus
schen Luik en Antwerpen. De middengroep
zou een korte vooruitgang maken, tot aan
de vallei der Amblève, tusschen de stelling
van Luik en het noorderpunt van Luxemburg.
De linkervleugel zou het Groot-Hertogdom
doorkruisen tot op een lijn aan dezes Wes-
^ergrens gelegen.
In de tweede phase zou de rechtervleugel
zich een doortocht moeten banen over het
Albertkanaal en voet nemen op den Zuider
oever van deze belangrijke hinderpaal. De
middengroep zou om zeggens op zijn eerste
stellingen blijven, terwijl de linkervleugel
heelemaal op Belgisch grondgebied zou op
rukken.
't Is slechts hierna dat, bij de derde phase,
de Duitsche legers zich voor een voldoend
open terrein zouden bevinden, om toe te la
:en een strategisch maneuver te ontwikkelen
tusschen Antwerpen, dat door de Belgen zou
gehouden worden, en de door de Fransch-
Britsche troepen bezette verlenging van de
Maginotlijn.
De bijzonderste Duitsche aanval zou zich
ontwikkelen langs de beide vleugels, met dit
inzicht bijzonder versterkt en in de diepte
opgesteld. De uiterste rechtervleugel zou als
dan een breede omsingelingsbeweging maken
al over Mechelen, Aalst, het Westen van Ath,
om zich daarop neer te werpen over Bergen,
naar Charleroi en Dinant, terwijl de uiterste
linkervleugel insgelijks lichte geblindeerde
eenheden zou vooruitstuwen langs Neufcha-
teau naar Dinant. De beweging van de mid
dengroep zou zich regelen op deze vooruit
gang. Slechts wanneer deze de Samber zou
bereikt hebben, zou deze breede eivormige
opstelling zich in een algemeenen aanval
werpen.
De opsteller van dit artikel haalt dan op-
volgei^tlijk de verschillende moeilijkheden
aan welke een dusdanig maneuver zou ont
moeten. Hij voorziet namelijk, dat een geal
lieerde tegenaanval zou kunnen uitgaan van
Gent. De twee Duitsche vleugels zouden
daarbij blootstaan aan de tegenaanvallen der
Fransch-Britsche legermachten opgesteld in
de verlengde Maginotlijn, die zich uitstrekt
langsheen het terrein waarop de Duitschers
hun maneuver zouden kunnen ontwikkelen.
Eindelijk, besluit de opsteller, is het niet
uitgesloten dat de tegenstand der Nederland
sche en Belgische legers, de eerste Duitsche
aanvallen dusdanig stuiten, dat de Fransch-
Britsche legerleiding tijdig een krachtdadige
tegenaanval toelaat, waardoor het Duitsch
maneuver totaal schipbreuk zou lijden.
STAD POPERINGE.
MOBILISATIEVERGOEDING
Aanvragen
Ten gerieve van de rechthebbenden van
nieuwe gemobiliseerden, wordt er nogmaals
aan herinnerd dat, om mobilisatievergoeding
te kunnen ontvangen, men tevoren (en liefst
binnen de eerste dagen na de heroproeping)
een aanvraag moet hebben laten opmaken
ten stadhuize, Bureel nr. 3. De bureelen
van het stadhuis zijn slechts 's voormiddags
toegankelijk voor het publiek.
RANTSOENEERINGSKAART
Niettegenstaande de verschillende oproe
pen, gedaan in de plaatselijke weekbladen,
zijn er nog altijd personen die hun rantsoe-
neeringskaart niet hebben komen afhalen op
het stadhuis. De personen, die dus nog niet
in bezit zijn van hun rantsoeneeringskaart,
worden verzocht zich ZOO RAP MOGELIJK
in orde te stellen. Dit om verdere moeilijk
heden te vermijden.
DE VREDE, DIEN WIJ BE
TRACHTEN, ZAL NIET LANG OP
ZICH DOEN WACHTEN
De maatregelen in België en
Nederland
Dinsdag gaf de Engelsche Eerste-
Minister, M. Chamberlain, in het La
gerhuis, een algemeen overzicht van
den toestand, en in de eerste plaats
had hij het over de ongerustheid be
treffende de Duitsche inzichten tegen
Nederland en België.
De maatregelen, zegde hij, welke in
deze twee landen werden getroffen,
zijn geen paniek-maatregelen, doch
wijze en natuurlijke voorzorgen. De
twee regeeringen hebben andermaal
hun beslissing bevestigd, hun grondge
bied tegen iederen vijandelijken aan
val te verdedigen, en ondanks hun wil
den vrede te handhaven, zien zij zich
geplaatst tegenover geweldige samen
trekkingen van troepen. Wij kunnen
alleen de kalme en moedige houding
der beide regeeringen, en van het Bel
gische en Nederlandsche volk bewon
deren.
Hulde aan Finland
Daarna brengt de heer Chamberlain
hulde aan Finland. De politiek van de
regeering betreffende Finland, steunt
op de beslissing van den Volkenbond,
getroffen op 1 4 December. Uitvoerver
gunningen voor het vervoer van wa
pens naar Finland, zijn niet meer noo-
dig. De heer Chamberlain wil geen
bijzonderheden geven, doch zegt dat
er groote voorraden mee gemoeid zijn.
De belangen der neutralen.
De heer Chamberlain drukt zijn te
vredenheid uit omdat totnogtoe de
Middellandsche Zeezone van den oor
log is gespaard gebleven. Engeland zal
den oorlog voortzetten, doch zal tevens
in de mate van het mogelijke vermij
den dat de belangen der ne*itralen
worden geschonden.
De toestand op de fronten
Ten slotte zegde de eerste minister
dat, moest de oorlog weldra een vol
gend stadium intreden en heftiger wor
den aangevat, de vijand de Geallieer
den klaar zal vinden om hem te ont
vangen.
Tot slot zijner rede verklaarde de
heer Chamberlain thans is een kalm-
teperiode ingetreden in den oorlog,
maar dit kan op enkele oogenblikken
veranderen. Binnen een tijdstip van
enkele weken en zelfs van enkele uren
kan de wereldgeschiedenis gewijzigd
worden.
De vrede, dien wij betrachten, zal
niet lang op zich doen wachten. De
oorlog kan scherper worden. We zijn
gereed. Geen enkel offer zal ons te
zwaar vallen om de overwinning, die
we besloten zijn te behalen, te verwer
ven.
POPER1NCHE, VAN 12 TOT 19 JAN. 1910
GEBOORTEN Ciabau Monique, d.v. Mar-
cel en Tant Leontine, Pottestraat. Van
spranghe Pieter, x.v. Camille en Lietaert
Valentine, Veurnestraat. Wostyn Lucien,
z.v. Firmin en Leeuwerck Agnès, L.oker.
OVERLIJDENS Bollengier Emma, 71 j„
echtg. Butin Elie, Koeistraat. Pittellioen
René, 78 j., wed. Policy Silvia, Boeschepe-
straat. GouWy Eugenia, 73 j., echtg. De-
man Julianus, Yperstraat. Milleville Maria,
65 j.. wed. Vanpeteghen» Jules, Jagerstraat.
Lermytte Paula, 9 j., M. Dewulfstraat.
HUWELIJKSBELOFTEN Ostyn Roger,
fabriekwerker en Camerlynck Anna, dienst
meid, b.v. Pop. Hennebel Robert, metser-
diener van Vlamertinghe en Pieters Laura,
z.b. van Pop.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen der S0-
LEMNEELE JAARMIS, die zal gezongen wor.
den op Zondag 21 Januari, te 8 Vi uur> in
St.-Janskerk, voor Heer en Vrouw
HENRI DZCORTE-DEJONCKHEERE
en Dochter HELENA.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen tot het bijwonen der GE
ZONDEN MIS, op Zondag 21 Januari, te
8 l/2 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
JULES DELBEQUE en CELINA HAUSPIE.
Vanwege de Kinders die danken op voor
hand.
Heer Jules Deman, kinders en kleinkinderi,
nood.gen Ued. beleefd uit tot de Lijkdienst
en Begraving, op Maandag 22 Januari, te 9
uur in St.-Janskerk, van hun teergeliefde
Echtgenoote, Moeder, Schoonmoeder, en
Grootmoeder,
Vrouw EUGENIE GOUWY,
echtgenoote van
Heer JULIANUS DEMAN.
Beleefde uitnoodiging aan Familie en Ken
nissen, tot de BEGRAFENIS, op Maandag 22
Januari, te 9 94 uur (dienst van 9 uur) in
St.-Janskerk, van
Juffrouw PAULA LERMYTTE,
dochtertje van Heer en Mevrouw EMIEL
LERMYTTE-HOVAERE, 41, Maurits De
Wulfstraat, Poperinge.
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen, tot de LIJKDIENST en
BEGRAVING, op Dinsdag, 23 Januari, om
9 uur, in Sint Janskerk, van
Heer BENOIT ROSSEEL (Benoit Minne)
NATIONALE VUURKRUISENBOND
Afdeeling Poperinge en Omliggende
Op Zondag 28 Januari 1940, om 4 uur
stipt 's namiddags, in het lokaal Het Pa
viljoen bij Maurice Deman, Statieplaata,
PRIJSKAART1NG voor de leden Vuurkrui-
sers.
Het Bestuur.
Geen zin en geen fuf? Wrijf
's avonds borst en rug in met
Dampo. 's Morgens beterl
Pot fr. 10. - Doos fr. 5.-
Meer dan ooit, zult gij dit jaar kunnen genieten van
alle artikelen, zooals
LAKENS, FLUWIJNEN,
KEUKEN- en EPONGEN HANDDOEKEN
ALLERHANDE ONDERGOED,
SCHORTEN, SACOCHEN,
KLAKKEN, FANTAISIE-HEMDEN, enz.
aan zeer goedkoope prijzen.
Aangezien met deze moeilijke tijden de prijzen ge
voelig zijn gestegen, zult gij toch aan dezelfde prijzen
van vorige jaren kunnen profiteeren.
want zeer waarschijnlijk zullen wij toekomend jaar van
deze prijzen niet meer kunnen genieten
Bijgevolg ZOOALS VORIGE JAREN INGANG VRIJ en WELKOM
ZONDAG 21 JANUARI 1940.
HERBERGKERMISSEN
In den Vlaming bij Georges Lefever,
Casselstraat.
In den Achterwegel bij Wwe Pittelioen-
Debruyne, Trommelaarstraat.
LAATSTEN TAP EN PRIJSBOLL1NG
voor de leden, om 5 uur, In de Lustige Bol
ders bij Camiel Theeten, Pottestraat.
DE VRAAG DER WEEK
Hoe komt het, Marie, gij krijgt regel
matig nieuws van uw verloofde bij het leger,
terwijl de mijne niets van zich laat hooren 7
Wel eenvoudig, Julia bij zijn vertrek
schonk ik hem een goede vulpen uit het
Huis der Vulpen Yperstraat, 2, te Pops
Ja, dat had hij. Want al de produc
ten die hij reeds geprobeerd had
tegen zijn hoofd- en zenuwpijnen
hadden hem niet voldaan. Al deze
producten beloofden in hun reklanu
bijna wonderen, doch in werkelijk
heid brachten zij niet de verwachte
genezing. En dit alles omdat hij
dacht dat om het even welk product
tegen hoofd- en zenuwpijnen Aspi
rine was, tot op den dag dat hij
vernam dat er slechts één echte
Aspirine bestaat, zij die het Bayei
kruis op iedere tablet en verpakking
draagt. AI de andere producten die
hij voorheen geprobeerd had ware'
