Het Voedsel-vraagstuk in Duitscbland
MM
0\S LEGEN WAAKT
De Prins en de Arme
Huis DUPONT-PAREYN
LEPR|N(E
pauk HÊiiprmPHÉNfO*
Een Groot en Gewichtig Punt.
DE POST IN DE INTERNATIONALE
JAARBEURS VAN BRUSSEL
PROEFT CASTAR BIER
KOU 0£> sj
„DE BORST i
MARKTPRIJZEN
BERICHT AAN
DE HOPPEKWEEKERS
ROODE EPECIA KEPERS
ALSOOK PERSEN,
bij J. M. DENECKER, ABEELE-Statie
DE ONAFHANKELIJKHEIDS-
LEENING.
Regelende Schikkingen voor de
CARNAVALDAGEN
WAAROM INSCHRIJVEN
NOTARIS VAN EECKE
TE POPERINGE.
Op Woensdag 13 Maart 1940,
Openbare Verkooping van Een
WOONHUIS
DOOR UITSCHEIDING
UIT TER HAND TE VERKOOPEN
HERBERGGERIEF
PROEFT CASTAR BIER
GEDURENDE DE MAAND
GROOTE REKLAAMPR1JS VOOR
PERMANENTEN
VOOR SLECHTS 20 FRANK
DRINKT CASTAR BIER
SPORTNIEUWS
VOETBALKRON1JK
bij VANCAYSÊELE-GOMBEIR,
Provensteenweg, 2, Poperinghe.
De SPECIALE PERMANENTEN 40 Frank.
BLOEMEN
DUPLEX-KREPPAPIER
DUPONT Gebroeders - -
Yperstraat, 2, Poperinghe
DRINKT KING STOUT
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
VOOR DEN
KLEINEN LANDEIGENDOM
Onder Waarborg van den Staat
LOTEN DER TENTOONSTELLING
VAN LUIK
MOSSELS MOSSELS MOSSELS
ALBERIC DECKMYN,
Tel. 313 Maur. De Wulfstraat, 18
TE HUREN
GEVRAAGD
TE PACHTEN
QERIEVIGE HERBERG DE LUSTIGE BOL-
Toegelaten Gewestelijke
Maatschappij voor het
ARRONDISSEMENT IEPER.
GEZONDHEIDS
SNUIFJE
GAZET VAN POPERINGHE
mmmm
5 B
tel.9 5 POPE RINEHE
ZATERDAG 24 FEBR. ZONDAG 25 FEBR. MAANDAG 26 FEBR.
om 8 uur. Doorloopend vanaf 3 uur. om 8 uur.
KINDEREN TOEGELATEN
Een Programma BUITEN REEKS
De openbaring van de filmkunst
Een Nationale film die iederen Belg moet zien
«EEN BAND 109% VLAAMSCHSPREKEND
OP HET ZELFDE PROGRAMMA
Een buitengewone productie
Een bladzijde uit de Engelsdhe geschiedenis
.Win
el le
I1W iDpOl
Mae en bcêne de It/ILLIAM «ElüHLEY
billy ,1 BOBBY
MAUCH
VOOR UWE WIJNEN Cr LIKEUREN
WENDT U TOT HET
NOORDSTRAAT, 25 - POPERINGHE
TABAK K EN-C IGAREN-CIGARETTEN
ROOK ERSARTI KELEN
ALLE POPERINGSCHE TABAKKEN
ALLE BUREEL- Cr SCHOOLGERIEF
Het was reeds lang voorzien en voor
speld, zoo Duitschland in een oorlog
gewikkeld werd, dat het gebrek aan
voedsel, een van deze natie zou zijn
Inderdaad, wat dient heden zonder
verwondering vastgesteld
Na zes maanden van een onbeslis-
ten strijd, die zoowel een bang kamp
is voor den soldaat als voor den burger
wordt er thans druk gesproken en ein
deloos geredeneerd over de voedsel-
schaarschte, die in het Duitsche Tijk
zich op een ongenadige wijze doet voe
len.
De heerschende barre koude heeft
dezen ingewikkelden toestand nog ver
ergerd. Daarenboven is er ook gebrek
aan kolen. En koude en honger zijn
sedert lange eeuwen de twee meest
gevreesde vijanden van den onder-
maanschen sterveling. Met veel moeite
kunnen de Duitsche huismoeders zich
iet allernoodigste aanschaffen.
Laat ons nu eens een klaren blik
werpen, hoe de groenten, het brood,
iet vleesch en de kruidenierswaren in
iet Hitlerland kunnen verkregen wor
den. Onze kleine uiteenzetting geeft
enkel de waarheid weer en niets anders
De melkboer mag enkel zijn melk
erkoopen met een strikt-bepaalde Hoe
veelheid. Gewoonlijk is het afgeroom
de melk. Alleenlijk alwie kinderen
leeft, mag aanspraak maken op onaf-
geroomde melk. Elk lid van het huis
gezin heeft wekelijks recht op 100
gram boter, margarine en kaas. En
niets meer...
De kruidenier is niet meester in zijn
winkel. Hij moet zekere bepalingen in
acht nemen. Hij mag enkel de 250
gram suiker, de marmelade, de haver
mout en een soort koffie uit gerstkor
rels aanbieden.
Bij den bakker kunnen de klanten
bruin en wit brood aankoopen. Nooit
mag de voorgeschreven hoeveelheid
overschreden worden.
Is de verwenschte rantsoenkaart niet
in zwang bij den groentenverkooper,
bij den spekslager wordt deze ten
strengste vereischt. Zoo bekomt elk ge
zinslid wekelijks een halve kilo vleesch
In dit gewicht zijn evenwel gewoonlijk
tweè andere vleeschsoorten inbegrepen
Als een gelukkige afwisseling in de
vleeschkeus kan ook wel gevogelte of
visch verkregen worden, maar steeds
in 'n beperkte hoeveelheid. Hier speelt
een kaart met volgnummer een groote
ijpl. Alwie bij de afroeping van zijn
volgnummer niet tegenwoordig is, ver
liest zijn aankoopsbeurt. Hiertegen
heeft men niets in te brengen. De voor
schriften zijn daar. Hiervan afwijken
is werkelijk onmogelijk en de verkoo-
per zal het ook niet wagen.
Bij den groentenverkooper is de
keus ook zeer gering. Aardappelen,
rapen en bevroren wortelen zijn er de
bijzonderste artikels. Wat de spinazie,
de erwten en de boonen betreffen, om
deze groenten te vinden, mogen stra
ten omgeloopen worden, op zoek naar
het schaarsch verlangde.
De smakelijke appels, die in Duitsch
land ook worden geprezen, kunnen niet
in de gewenschte hoeveelheid aange
kocht worden. Het is bijna de eenigste
verkrijgbare vrucht Zeldzaam zijn de
druiven, de appelsienen en de citroe
nen.
Ook de thee en de koffie zijn er een
zeer moeilijk te vinden artikel. De
chocolade en kruidenierswaren reser-
ven verminderen op een onrustwekken
de wijze, en worden niet gemakkelijk
aangevuld. Het gemis er van wordt
met leede oogen aanzien.
Uit betrouwbare bron wordt verno
men, dat twee nieuwe troost- of krisis-
dranken worden gelanceerd. Maar zal
de populariseering met het gewenschte
sukses bekroond worden Dat is wel
een andere en heel belangrijke vraag.
Zoo spreekt men van Hags Kola
die de smaak heeft van thee met ci
troensap vermengd, en van een soort
koffie getrokken uit gerst, die bekend
is onder den naam van Malzkaffee
Dat deze voedselschaarschïe éven
schrap blijven zal, kan wel niet verze
kerd worden. Met de aanstaande Lente
of Zomer zal in dezen toestand een
ontegensprekelijke maar echter een
zeer korttijdige verbetering aan te stip
pen vallen.
Doch iets staat vast Dit eerste ge
brek aan voedsel zal in den eerstvol-
genden Winter grootere afmetingen ne
men. Om hieraan het hoofd te bieden
en krachtig te reageeren is wel een van
de grootste bekommernissen van de lei
ders van het Hitleristisch rijk. De ge
dachte, voor het aanleggen van een ei
gen moestuin, wordt nu overal gang
baar gemaakt. Deze maatregel kan we
kenlange verbetering aanbrengen, maar
de doeltreffendheid er van zal maar
liever niet verzekerd worden.
Luid wordt het eveneens verkondigd
dat de graanoogst toereikend is voor
het volgend jaar en dat, wat de voed
selvoorziening betreft, geen beroep zal
moeten gedaan worden op het buiten
land.
Met vertrouwen en vergenoegd zien
dezen, die in Duitschland met de voed
selvoorziening belast zijn, de toekomst
te gemoet.
Hebben die leiders gelijk
Is hun optimisme in de huidige pe
riode wel gewettigd
We gelooven dat het woordje, het
klein vierletterig woordje neen
wonderwel op die vragen past. Onge
twijfeld zal de gewone en lijdende
Duitsche burger de gunstige vooruit
zichten van zijn oversten niet bijtreden
De ondervinding heeft deze de oogen
geopend.
De vroegere, schoone Hitleriaansche
droom van macht en rijkdom en voor
spoed moet langzaam achteruit wijken
voor de alles-omwerpende realiteit.
Moedig dient het bekend
Groote gebeurtenissen zijn op til...
De schoonste ekonomische machts-
droomen kunnen in een uur, in een dag
in duigen vallen. En dan nog bijzon
derlijk wanneer het zelfs een gevreesde
natie betreft, die thans de volle sym
pathie en het noodige vertrouwen niet
meer geniet van de andere landen.
L'Histoire est un éternel recom
mencement schreef een bevoegd ge
schiedkundige. Waarheidsvolle woor
den
Nu zijn woorden, ijdele woorden uit
den booze. Illuzies, droombeelden zijn
het voorspel van een nederlaag, van
een niet te ontkomen failliet.
Nijpend, pijnigend en gevoelig is de
voedselschaarschte in Duitschland.
Dat zeggen wij. Dat is ook de waar
heid O. O.
Uit Het Ypersche
Ter gelegenheid van de Internationale
Jaarbeurs van Brussel die aan den Heysel
zql plaats hebben van 6 tot 17 Maart 1940
zal er, in den propagandastand der P.T.T.
(Paleis nr 4) een bijzondere datumstempel
in gebruik gesteld worden voor het afstem
pelen der voor de frankeering geldige post
paarden.
Het publiek wordt vriendelijk verzocht ge
noemden stand te bezoeken, waar er een ver-
koopdienst van postzegels voor verzamelaars
jngericht is.
UITSLAG VAN DEN WEDSTRIJD
VOOR KRAAIHAANTJES
gegeven door de Maatsahappij De Lustige
Dagwakers», bij Mis Onraedt op 18-2-1940
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24
25.
Leo, Latruwe Raym. Elverdinge
Mackie, Malbrancke G., Pop.
Paddy, Degryse Felix, Pop.
Cassel, Maerten Jer., Pop.
Fernandel, Willems Jos., Pop.
Tricolore, Lahaye Jer., Pop.
Hitier, Pieters Charles, Pop.
Jantje, Descheemaker Fr., Pop.
Gilet, Matthu Em., Yper
Petje, Verbiese Hector, Pop.
Sissen, Bruneel Hector, Pop.
Witte pen, Duquenne, Pop.
Zinger, Ingelaere Rich., Pop.
Uitzet Lauwers Marius, Pop.
Trotter, Genzember, Pop.
Molotov, Duthoit Junior, Pop.
René, Dedrie André, Pop.
Charlo, Duthoit Lucien, Pop.
Castar, Goussey Camille, Pop.
David, Maerten Jer., Pop.
Tommy, Dehouck Th., Pop.
Poreye, Theeten Julien, Pop.
De Verrassing, Debeir Ch., Pop.
Naerden, Ingelaere R., Pop.
Achieltje, Debeir Lucien, Pop.
Er waren 41 deelnemers.
150 p.
132 p.
127 p.
123 p.
I 19 P.
1 14 P.
106 p.
102 P.
98 P.
87 P.
85 p.
80 p.
79 P.
79 P.
70 p.
69 p.
68 p.
67 p.
65 p.
63 p.
52 P.
49 p.
45 p.
39 p.
35 p.
Wrijf 's avonds rug en borst
in met Dampo. Dan onder de
dekens! Volgenden morgen
beter! Potfr.10.- Doos fr. 5.-
LOO, 22 Febr.Boter, 21-22.50 eieren,
0.60-0.70.
POPER1NGE, 23 Febr. Tarwe, 160;
rogge, 152 haver, 120 erwten, Schokkers,
210, Ronde Blauwe, 200 witte boonen (fla
geolets), 360 aardappelen, 45 boter, 20
a 24 eieren, 0.64 hoppe (1939) verkoo-
pers, 1175, koopers, 1150.
Van heden af te verkrijgen alle
slach van
STAD POPER1NGHE.
De Burgemeester der Stad Poperinghe,
Gelet op de macht hem gegeven door de
artikels 90 en 94 van de gemeentewet
Maakt het publiek kenbaar dat, gezien de
bijzondere omstandigheden waarin ons Land
en bijgevolg ook onze stad zich bevindt
BESLIST
I Het stedelijk Politiereglement de schik
kingen vaststellende voor de Carnavaldagen,
genomen door den Gemeenteraad in zitting
van II Augusti 1934, wordt geschorst, daar
die feestelijkheden in de huidige omstandig
heden als misplaatst zouden voorkomen en
de openbare orde kunnen schenden.
2) Dit jaar wordt het vermommen, het
maskeren en de openbare Dansfeesten op de
Carnavaldagen verboden.
3) Het sluitingsuur, OP MIDDERNACHT,
der drankgelegenheden, zal toegepast wor
den.
Poperinghe, den 22 Januari 1940.
De Burgemeester, Dr Jos. Van Walleghem.
Waarom schrijven de Belgen in op
de Onafhankelijkheidsleening
Omdat zij hun vaderlandslievende
plicht weten te vervullen. Zij die geld
beschikbaar hebben, stellen zulks vol
gaarne ter beschikking van de regee
ring, ten einde onze nationale verdedi
ging te verzekeren. Zoo staan onze sol
daten niet alleen wanneer het op plicht
aankomt.
Omdat dezen, die op de leening in
schrijven, een voordeelige belegging
doen.
Vandaag slapen nog milliarden on
vruchtbaar in private kassen. Zij zijn
bestemd om in alle mogelijkheden te
voorzien.
Morgen, dank zij de leening, zullen
deze milliarden nog immer ter onmid
dellijke beschikking van de staatsbur
gers zijn, om reden van hun nabije ver
valdag en van de mogelijkheid bij de
Nationale Bank voorschotten op de
Schatkistcertificaten te bekomen.
Deze milliarden, in stede van on
vruchtbaar te blijven, zullen rente af
werpen. Zij rendeeren immers ad 2.40
2.70 of 3 's jaars, volgens
het gaat om bons op vier, acht of
twaaff maand.
Schrijft in op de
ONAFHANKELIJKSHE1DSLEEN1NG
U zult met uw plicht als goede Belgen
een beste belegging doen.
KANTOOR VAN DEN
te 2 Yi uur namiddag, in het Paviljoen
bij M. Maurice Deman, aan de Statie, te
Poperinge,
voorzien van Gas, Electriciteit en 2 soorten
van water, met verdieping en afhankelijkhe
den en 93 Centiaren bebouwden grond en
erf, te Poperinge, ter zuid-oost zijde der
Maurits De Wulfstraat(eertijds Meesenstraat)
geteekend Nr 43. Bewoond door den mede-
verkooper M. Albert Laheye.
Zichtbaar alle dagen, 's voormiddags van
9 uur tot 12 uur en 's namiddags van I uur
tot 3 uur, tenzij 's Zaterdags en 's Zondags.
Handslag met de geldtelling.
bestaande uit toog en buffet, al in spiegels,
tafels, stoelen en glas. Gaaibollen en spillen,
al in goeden staat.
Inlichtingen bij C amiel Theeten, Potte-
straat, Poperinghe.
ALLES INBEGREPEN.
F. C. POPERINGE.
Eindelijk schijnt het nu goed op weg om
ernstig te dooien. Het is dus zeer waar
schijnlijk dat er heden Zondag voetbal ge
peeld wordt... na zooveel weken.
Niemand weet hoe dit tweede seizoen zal
gesmaakt worden. Misschien valt het toch
nog wat mee... in afwachting dat het voor
goed betere.
Onze spelers moeten naar Wervik Sport.
Geen te kwaad begin. Zonder oefening, zal
het wel een lastige partij zijn. Velen ver
langen echter naar hun geliefde sport. En ^e
zullen er wel de noodige fut in brengen.
Rood en geel is dus op den weg der we
dergeboorte. Binnen I 4 dagen zitten we weer
volop in zwier.
KEIKOP.
HEDEN ZONDAG 25 FEBRUARI 1940
te 2 uur 30 te Wervik
WERVIK SPORT F. C. POPERINGE I.
Afreis te 12 uur 30.
Prijs voor Supporters 7 fr.
GEWESTELIJKE REEKS C.
Het Klassement
na de
Matchen
van
Zondag
Le Bizet
13
9
1
3
52
19
21
C. S. Yper
13
10
3
0
66
16
20
F. C. Poperinge
10
7
2
1
39
20
15
Toek. Meenen
14
6
5
3
45
51
15
Houthulst
1 1
6
3
2
41
19
14
Vlamertinge
13
6
5
2
35
35
14
Geluwe
1 1
5
4
2
34
30
12
Moorslede
13
5
8
0
31
48
10
F. C. Komen
9
<4
4
1
30
19
9
Waasten
12
3
8
1
27
58
7
Wervik Sp.
12
1
9
2
12
47
4
Racing Wervik
13
0
10
3
20
70
3
DAT MAAK JE ZELF I
met ons SPECIAAL
in 34 natuurgetrouwe kleuren
te verkrijgen bij
5000 gegalvaniseerde gegolfde platen voor
hangaars en abris 1 jn. 2 m. 15
2 m. 50 2 m. 75 et 3"* ml. op 70 breed,
10 fr. de loopende meter, franco per 25 pla
ten. Nieuwe en occasie zeildoeken.
Groote ledige vaten in hout en galvanise,
dienstig voor ale, water en essence. Zich
wenden: 60, Route de Nivelles, SOMBREFFE.
Vanaf toekomende week bij mij te beko
men VERSCHE ZEELANDSCHE MOSSELS,
komende uit Holland, iederen DINSDAG, van
4 uur namiddag, tot maand April.
Bijna alle dage Versche Garnalen.
Op aanvraag t'huis besteld.
|-| ERBERG DE STER met Land, gelegen
Elverdingesteenweg. Zich wenden bij Mme
Nestor Lahaye-Vanden Berghe, Zwynland
^JERBERG SINT HUBERT Veurnestraat.
Zich wenden Mme Nestor Nestor La
haye-Vanden Berghe, Zwynland Pop.
|^EERGAST voor Brood- en Pasteibakkerij,
liefst wat op stiel geweest, bij Adolphe
Vandecasteele, Yperstraat, 43, Poperinge.
DER met boltra, e'ectriciteit, 2 soorten
water en groentenhof. Vrij van brouwer. Ge
legen in de Pottestraat. Vrij einde --«ri
Voor inlichtingen zien wenden Noordstraat
I 2, Poperinghe.
^ERBERG DE FEZANT gelegen in de
Pottestraat. Zich wenden ter Brouwerij
«De Kroon», A. Masst helein-Verstraete, 87
gemeubelde en welgelegen HERBERG Het
Bronzen Paard Yperstraat. Zich wen
den Brouwerij De Kroon A. Massche-
lein-Verstraete, Yperstraat, 87, Poperinge.
Deze Samenwerkende Maatschappij heeft
voor hoofddoel leeningen toe te kennen, aan
minvermogende personen, tegen den gerin
gen intrest van 2.50 fr.
1. Voor den aankoop van landbouw
gronden (minima 8 aren, maxima 6 ha.)
2. Voor het oprichten van landelijke
woningen en kleine hoeven
3. Voor het vervangen of herbouwen
van krotwoningen en ongezonde stallingen.
Deze leeningen zijn terugbetaalbaar bin
nen een termijn van 5, 10, 15, 20 of 25
jaar.
N. B. Voor ons gewest werden er ge
durende het jaar 1939, 13 leeningen afge
sloten voor een bedrag van 397.480 frank.
Voor alle verdere inlichtingen en aanvra
gen om leeningen, zich wenden bij den
Vertegenwoordiger uwer streek
M. AMPE, gemeentesekretaris, Woesten.
M. LECLUYSE, rustend Schoolhoofd, te
Sint Jan.
M. RONDELEZ, gemeentesekretaris, Wyt-
schate, (Arsenaalstraat, 19, IEPER.
M. VAN ELSLANDE, rustend School
hoofd, Vlamertinge.
lnlichtingsbureel. lederen I en en 3en
Dinsdag van 5 tot 6 uur, Stadhuis, IEPER.
Gi| zoudt geen beteren
naam voor Opo-niespoc-
der kunnen vinden. Bi)
een verstopten neus. hoofd-
pt]n tengevolge van een
valling en zwaarte tn het
hoofd zal de prikkelende
en verfrisschende invloed
van ccn Opo-snuifje U
goed doen terwijl er geen
betei middel Is voor het
verwijderen van stof uit
den neus Ge voelt dade
lijk dat Uw reuk terugkeert
Overal verkrijgbaar fr 1.50 p. doos
'yPER/TRAAT
EaE^T^himCj^N^vao^K^N^EHZAr^^^^
GEMAAKT MET DE MEDEWERKING VAN HET BELGISCH LEGER.
mk kt
Een band die waarlijk van zijn tijd is geen inbeelding, maar werkelijk
heid onze jongens in den dienst van het vaderland
Tal van huisvaders hebben vrouw en kroost verlaten om ergens in Bel
gië dienst aan te nemen tal van jongelingen hebben hun soldatenpak
weer aangetrokken allen betrouwen door de sterkte van ons leger op de
neutraliteit.
De band is een optocht van alle wapens van ons leger, is een bezoek aan
de verdedigingswerken die ieder aanval stuiten zouden.
Sterk is ons leger, goed geluimd zijn onze soldaten. Het ministerie van
Landsverdediging gaf toelating cjezen band op te nemen, ten einde het
gansche volk gerust te stellen.
Komt dezen film bewonderen, komt het leven nagaan van hen die U aller
duurbaarst zijn, want zoo is één soldaat, zoo zijn ze allen.
ïl"
Een gebeurtenis uit de jaren I 502.
Ze geleken op elkaar als twee druppels water de eene een prins, de
andere een jongen van de straat. Het toeval bracht ze samen en de prins
werd de straatbengel. Wat een verandering in beider leven De Kronings
plechtigheden brachten nochtans den prins op den troon.
Wat een tegenstelling tusschen die tooneelen aan Het Engelsch hof en die
in de volksbuurt.
Een band waarin ERROLL FLYN, den held uit Kapitein Blood zijn
talent niet ten onder doet.
Een productie die overal den grootsten bijval kende, en die samen met
ONS LEGER WAAKT de Poperingsche filmliefhebbers zal behagen.
