PIJNEN
SE GEKffilGHTEH
HMWS'ffT'
Vil Kruis
SPAARKAS
BURGERSTAND VAN
KOFFIES
van de ierscae Brigade
MARKTPRIJZEN
NIEUWIGHEDEN
WILT GIJ
VOOR dE N IEREN eNöe ÖLAA;
2 AUTOS TE KOOP
HUIS MARCEL
DUITSCHE
PLANTAARDAPPELEN
KIEKENTJES
KIEKENKWEEKERS
PERMANENTEN
AUTOS TE KOOP
WERK
PERMANENTEN MET DOOM
OM EEN GEZONDEN VEE-
STAPEL OP TE KWEEKEN,
GEBRUIK ALS KRACHTVOE
DER VOOR AL UW DIEREN
STEEDS NIETS ANDERS DAN
WOM DER BAAR MOEMT
MEN DE POEDERS VAN HET|
texjiin alle zjesiiu«>pijnen
ALLER MERKEN
ftypotheQaipe Qeleggingsbanl^ D AT).
Grondpandobligatiën
KASBONS
Hypotheekplaatsingen
GROOTE KEUS VAN MEUBELPAPIER
29 JANUARI 1933. Num. 5. Bladz. 7.
POPERINGE, van 20 tot 27 Januari 1933.
Geboorten. 23. Denuwe'.aere Simonne,
d. v. Gentil en Devreye Adrlenne, Vla-
mertlnge. 25. Jacob Jozef. z. v. Maurice
en Haeiewyn Irma. Reninge. 26. Bou-
dry Andrea, d. v. André en Ameel Maria.
Woesten. 27. Boudeweel Bernard, z. v.
Camiel en Maes Julienne. Abeeiesteenweg.
28. De Coker Albert, z. v. Gaston en
Bruneel Maria, Ieperstraat. 29. Ver-
meersch Paula, d. v. Maurice en Deleu
Leopoldine. Krombeksteenweg.
Overlijdens. 8. Criem Maria, 45 d.,
d. v. Emile en wiilen Poilentier Maria.
Oostvleteren. 9. Coutigny Joseph. 3 m.,
z. v. Maurice en Ingelaere Agnes. Kom
straat. 10. Vandenbussche Sylvte, 93
J., wed. Druant Charles, Westouierstraat.
11. Verhaeghe Emma. 72 wed. Lava
August, Valkestraat. 12. Pottle Eugenie,
63 J., wed. Taffin Pieter, echtg. Looten
Achille, Provensteenweg. 17. Brutsaert
Emma, 63 j.. kloosterzuster, Boeschepe-
CtFPcit 12.
Huwelijken. 2. Coussaert Jullen. fa
briekwerker te lener en Clabau Madeleine,
hulshoudster te Pop. 3. Leclercq Orrier,
metser te Sint Gillis bij Brussel, en Bou-
drv Maria-I-ouisa, z. b. te Poperinge.
Huwelijksbeloften. 10. Vandenbussche
Guillaume. e'.ektrieker te Proven, en
D'Amour Maria, schoen: Uister te Pop.
Ht'IS GESTICHT IN 1836
FIJN ZUIVER GEZOND
KRACHTIG SPAARZAAM!
Dit zijn de hoedanigheden der
van 'T PARADIJS», C .RÜANT&Z'
Te verkrijgen in alle kruidenierswinkels.
Tl UWE BEDIENING
IEPER, van 19 tot 25 Januari 1S33.
Geboorten. Hallaert André, Recol-
lettenpoort, 5. Dael Guldo. Meenen-
steenweg, 141. Doolaeghe Guido, Re-
collettenpoort, 5. Decadt Lucien, Dik-
kebuschsteenweg, 189. Arfeuille Lu-
ciaan, Rijselstraat. 130. Hof Georges,
M. Frenchlaan, 22. Flamey Christian,
Lc-nbaardstraat, 3.
Overlijdens. Six Eudoxia, 71 j„ z. b.,
wed. Depikker Constantinus, Rljselstr., 38.
Basyn dementia, 81 J., z. b., echtg.
Schoonhsere Ludovicus, Rijke Klarenstr.,
67. Lefever Emiel, 71 j., kloosterling,
Capuclenenstraat, 30. Souxdorf Leo,
63 j., timmerman, echtg. Devos Alixia,
Hoornwerk, 31. Arfeuille Florimond,
5 m., Zonnebekesteenweg, 273. Dewitte
Catherine, 91 j.. z. b. wed. Dumortier
Louis, Boterstraat, 34. Liefooghe Ju
liana, 67 J., z. b., echtg. Mahieu Arman-
dus, Zillebekevoetweg, 2.
DIXSMUIDE, van 20 tot 25 Januari 1933.
Geboorten. Debackere Marie, d. v.
Leon en Gabrielle Beirlandt. Raymond
Focke, z. v. Maurits en Marguerite Mil-
lecans.
Overlijdens. Robertus Maeseman, 79
Jaar, echtg. v. Eulodie Geldof. Theo-
phile Lauvain, 52 j., echtg. v. Maria Van-
denstichelen.
KCETEMARK, van 18 tot 25 Jan. 1933.
Geboorte. Peire Lla, d. v. Jules en
Dsmey Martha.
Overlijdens. Ceenaeme Henri, 67 j.,
echtg. v. Claeys Mathilde.
EESEN, van 18 tot 25 Januari 1933.
Geboorten. Godelieve Demoen, d. v.
Michel en Irma Van Coillie. Marie-
José Provoost, d. v. Jules en Maria
Eyckerman.
Overlijdens. Remi Leroy. wed. v.
Octavie Tempelaere. Charles Packet,
echt;, v. Pharaïlde Vanderscheuren.
STADEN, van 6 tot 20 Januari 1933.
Geboorten. Vansevenant Frans, z. v.
Cyrial en Laleman Magdalena. Haese-
brouck Irena, d. v. Theophiel en Snyders
Maria. Vandevoorde Gerard, z. v. Odiel
en Uleyn MathikK Misplon André, z.
v. Cyriel en Assez Eveline. Denys Ire
na, d. v. Odiel en Godderis Ivorme.
Bouti-lgier Raymonda, d. v. Urbain en
Patlyn Emma. Werbrouck Diana, d. v.
Georges cn Sabbe Aöriemie.
Huwelijken. Vanthomme Henry, wed.
van Devoldere Rosalie, met Lepouttere
Sidonie, wed. van Terryn Theophiel, werk
lieden te Staden. Goethals Marcel,
schilder, met Duhoquet Alma, naaister,
b. te Staden. Demeulenaere Marcel,
gendarm te Gent, met Vandenameele An-
gèle, z. b.,te Staden. Simoens Carolus,
leurder te Houthulst, met Bogaert Rosa,
wenende te Houthulst, vcorgaandelijk te
Staden.
STADEN, van 18 tot 25 Januari 1933.
Geboorten. Vanpetegem Irena, d. v.
Camiel en Bruneel Margaretha. Van-
damme Jacqueline, d. v. Odiel en Degryse
Yvonne. Deleu Marie-Thérèse, d. v.
Oscar en Vinckier Maria. Bruwier
Anna, d. v. Hector en Vermeersch Hec-
torine.
Overlijdens. Breyne Paul, 1 m., z. v.
Odiel en Lyphout Allee.
Iluwelijksafk. Cappelle Jules, landb.
met Demeulenaere Magdalena, landb.
Depoorter Gaston, landw. met Moerman
Maria, huishoudster.
LOKER, v. 1 September tot 31 December.
Geboorten. Devos Astrid, d. v. Jules
en Wyllemet Bertha. Termote Robert,
z. v. Maurits en Lemaire Maria. Del
porie Andrea, d. v. Jerome en Delannoy
Augusta. Verkruysse Maurice, z. v. Hen
ri en Wyllemet Godelieve. Dumoulin
Yvonne, d. v. Emest en Pauwels Marie
Sterfgevallen. Mahieu Cyriel, z. v.
Pieter en Capoen Ameila. Dausy Irma,
echtg. van Allossery René. C-hesqulere
Julius, echtg. van Dumoulin Valerie.
Lenoir Maria, d. v. Marcel en Vande Vel
de Romania. Vanmerris Isidorus, wed.
van Bu'ckaert Mathilde. Aliostery Syl-
vie, echtg. van Baecker Henricus.
WATOU, maand December 1932.
Geboorten. Top Roger, z. v. Alldor
en Ida Jeugember. Flament Maria, d.
acker Robert, z. v. Adrien en Madeleine
aeker Robert, z. v. Adrien en Madeleine
Vanham me.
Overlijdens. Rouvey Marie, 67 J., wed
Adolf Ducornetz, Ruyssen Georges, 6
m„ z. v. Cyrille en Irma Brutsaert.
Verbouwe Omer, 61 J., ongeh., overL op
20 Jan. 1933.
Huwelijk. Vandenbruwaene Prosper,
o/Luitenant der Gendarmerie te Luik en
Persoone Marguerite, z. b. te Watou.
WOESTEN, maand December 1932.
Geboorten. Louwagie Monica, d. v.
Jules en Adronle Hoorelbeke. Ameel
Paula, d. v. Gaston en Magdalena Boudry.
Overlijdens. Helena Danês, 48 J.,
echtg. v. Henri Gouwy. Vandenbussche
Henri, 70 J., wed. v. Octavie Merlevede.
Gedurende 't jaar 32 wierden er 14 hu
welijken ingezegend; 10 overlijdens, waar
van 8 meerderjarigen en 2 minderjarigen;
en 27 geboorten.
ELVERDINGE.
Beweging der bevolking onzer gemeente,
voor het jaar 1932. Bevolking op 1 Ja
nuari 1932: 1779.
Intredingen in 1932: mannen, 35; vrou
wen, 40; samen, 75. - Geboorten: mannen,
14; vrouwen, 24; samen, 38.
Uittredingen: mannen, 51; vrouwen, 61;
samen, rl2. - Overlijdens: manhen, 18;
vrouwen, 14; samen, 32.
Samen uittredingen 112 32 144
Samen intred'ngen 75 38 113
Vermindering der bevolking in 1932 31
Bevolking op 1 Januari 1933: 1779 31
r= 1748 inwoners.
KOMEN, van 18 tot 25 Januari 1933.
Geboorten. Doolaeghe Solange. Mees-
senstraat, 9. Pieters Maria-Theresia,
Voorstadstraat, 21. Cocle Michelina,
Wegelstraat, 19.
Overlijdens. Deruyck Jan, 65 j., Wer-
vikstraat, 129. Vallaeys Jozef, 78 j., Ze
ges/raat, 11.
Huwelijk. Decherf Cyriel en Cappon
Germaine.
BULSKAMP, sedert 13 Januari 1933.
Geboorte. Pattijn Gilbert, z. v. Mar
cel en Maria Capoen.
Overlijdens. Berkein Maria-Ludovl-
ca, 81 j., wed. v. Vandaele David (ge
sticht). OUivier Henri, 49 J., ongehuwd.
Belofte. Devrome Leo van Bulskamp
en Ferijn Germana van Eggewaartska-
pelle.
DEERLIJK, van 11 tot 25 Januari 1933.
Geboorten. Berenitia Vervaert, Ka-
pellestraat. Paul Cauws, Ootsgemkas-
sei. Rosa Veys, Oolekenboschstr.
Laurent Laevens, Harelbekestr. Wil-
fried Vandecasteele, Ootegemkassei.
Overlijdens. Marie Demeyere, 70
wed. v. Catry Ferdinand r Depoortere
Felix.
Huwelijken. André Vanneste, han
delsreiziger en Maria Vantomme, z. b.
Julius Vanneste, vlasbewerker te Gulle-
gem, wed. v. Flavia Lapeire en Anna
Vervaeke, huishoudster. Georges Ver-
gote, peerdengeleider te Swievegem en
Helena Dejans, dienstmeid. Jerome
Callens, timmerman en Gabriella Ostyn,
naaister. Isar Berton, fabriekwerker
en Alida Vander-utte, huishoudster, wed.
v. Alfons Peirs.
DIKKEEUSCH, v. 1 Juli tot 31 Dec. 1932.
Geboorten. Homey Margriete, d. v.
Jules en Onraet Maria. Vanacvelde Mi
chel, z. v. Camille en Markey Julia.
Regheer Gerarda, d. v. Firmln en Maar
ten Irma. Demeulenaere Gerard, z. v.
Alberic en Uleyn Elodie. Buytaert Ro
ger, z. v. Jullen en Vanoverberghe Mar
tha. Depuydt Jullen, z. v. Gaston en
Debouck Maria. Barbez Margriete, ,d v.
Marcel en Vancayseele Martha. Pyck
Lucien, z. v. Charles en Baron Augusta.
Wousfen Maria, d. v. Robert e.. Jo
seph Renilde. Cuveller Michel, z. v. Ca
mille en Homey Marie. Quaghebeur An
drea, d. v. Maurice en Des-nar: Ir Mar
griete.
In 1932: 24 geboorten.
Overlijdens. Pyck Camille, 56 J., on
gehuwd. Depuydt Jullen, 4 d. Del
tombe Amelia, 88 j., wed. Desmarets
Charles. Delestrez Marie, 50 j., wed. v.
Capoen René.
In 1932: 14 overlijdens.
Huwelijken. Wyffels Remi en Odent
Martha, b. v. Dikkebusch. Bugenne
Michel, v. Reningelst en Huyghe Ger
maine van Dikkebusch. Vanderhaeghe
Oscar en earlier Helena, b. v. Dikke
busch. Geloen André v. Voormezeele en
Barbez Magdalena v. Dikkebusch. La-
merant Jules en Gesquière Maria, b. v.
Dikkebusch. Duflou Jmer v. Poperinge
en Timperman Martha, v. Dikkebusch.
Bendel Benoit v. Dikkebusch en Denuwe
laere Margriete v. Reningelst. Bruneel
Hector v. Reningelst en Kindt Margriete
v. Dikkebusch.
In 1932: 10 huwelijken.
DE EERSTE RADIO-FIRMA VAN BELGIE
Stelt U de nieuwe toestellen der reeks 1933 voor. De grootste
bijval van de Radiotentoonstelling 1932 te Brussel.
Vraagt een kostelooze demonstratie.
Ondolina 333: 1950 fr., volledig met electro-dynamlsche luidspreker
Ondolina 433: 2500 fr., volledig met electro-dynamische luidspreker
Super Ondolina 533: 3100 fr.. volledig met electro-dynam. luidspreker
Telefoon 261.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIEri, L^st.iu.ss.raat, 50, Poperinge
ISSflBaiBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHaffiBaflEBBBBBBBBiaaaiiEBBBBBBBH
Mengelwerk van "7 'anuari 1933. Nr 15.
door
RANDALL PARRISH
Ik zou geen oogenblik aan mijn eigen
ontsnapping kunnen werken zonder eerst
te weten wat er van haar was ge
worden en of ik haar misschien ook nog
van dienst zou kunnen zijn. Als ik daartoe
niet eerst alle pogingen in het werk stelde,
zou Ik het mijzelf eeuwig verwijten, zelfs
al had ik persoonlijk niet zooveel belang
in haar gesteld.
Ik deed op dat oogenblik geen moeite
mijn gevoelens te ontleden, maar ik was
mij toen toch al ten volle bewust dat zij
meer voor mij was dan ooit een andere
vrouw voor mij geweest was. Haar gelaat
stond mij steeds voor oogen en ik behoef
de alleen maar aan haar te denken of lk
voelde mij tot nieuwe energie opgewekt.
Een enkel woordje van dank van haar
lippen, een blik van tevredenheid in haar
oogen, zouden mij al voldoende belooning
zijn geweest voor de opofferingen, die lk
mij voor haar moest getroosten, en voor
niets ter wereld zou lk haar in handen
van dergelijke duivels willen achterlaten.
Cassier kon doen wat hij verkoos, maar
lk was vast van plan eiken duim van deze
ruines aan een grondig onderzoek te on
derwerpen en hier te blijven tot ik de
waarheid kende.
De trap bestond uit breede tegels, die
door het vele gebruik van gespoorde laar
zen waren uitgehold, maar toch nog sterk
genoeg waren om desnoods een heel leger
te dragen. Ik ging voorop en steunde met
mijn rechterhand de scheede van mijn
zwaard om alle gedrulsch te voorkomen.
Boven was bet nog donkerder en wij kon
den dan ook slechts met moeite de omge
ving opnemen. De eikenhouten vloer was
zwart van ouderdom, maar was overigens
nog in tamelijk goede conditie. Hij had
zelfs de kracht van het vuur weerstaan,
al waren er ook plaatsen waar de vlam
men heele gaten hadden ingebrand alvo
rens weg te sterven; en groote hoopen
asch ge.ulgden van de volkomen vernie
tiging der meubels. Het beetje licht, dat
er was, kwam van boven, maar de venster
openingen, waardoor eertijds het zonlicht
overvloedig naar binnen scheen, gingen
nu bijna geheel onder wijnranken schuil,
zoodat er slechts een enkel straaltje kon
doordringen.
Op den tast zocht lk mijn weg, vaak
belemmerd door de groote hoopen afval
en voorzichtig de verbrande plexken ver
mijdend. Eerst was lk bepaald verplicht
de voorwerpen met de hand aan te raken
voor ik kon zeggen waarmee ik te doen
had, maar langzamerhand begon ik aan
de duisternis te wennen en kon dus beter
de omgeving opnemen. Wij stonden in
een uitgestrekte zaal, grooter zelfs dan
de zaal beneden, maar lager. Door de ho-
pelooze leegheid en naaktheid leek zij
bijna monsterachtig groot en de onver
woestbare steenen banken langs de zij
wanden en de reusachtige stookplaats in
den versten hoek, was het eenige dat de
kilte brak. Tegenover deze en vlak bij de
trap was een steenen estrade van drie
treden. Links en rechts gaapten verschil
lende doorgangen, door zware eikenhouten
bogen overwelfd; zij leidden naar aan
grenzende kleine kamers.
Deze zaal had natuurlijk voor groote
ontvangstzaal dienst gedaan. Hier had
den allen, die van de oude bezetting wa
ren overgebleven, zich om hun vorst ge
schaard ter zijner verdediging. Hier had
den zij den dood gevonden nadat zij tot
het laatst toe dapper hadden gestreden,
en op de treden van deze estrade was
hun aanvoerder gevallen, en zijn bloed
had de treden bevlekt, üet was mij als
leper, 21 Jan. Tarwe, 65-68; rogge
52-54; haver 73-76; brouwersgerst 82-84;
voedergerst 70-72; erwten 95-100; paar-
deboorven 90-94; aardappelen 16-18; boter.
21-22; eieren 0 50-0 52; biggen 160-220 en
7.00-7.50 den kilo; tarwestrooi 19-21; rog-
gestrooi 11-14; ha verstrooi 12-15; gerst-
strooi 13-18; weidehool 35-40; klaverhool
41-45; luzernehool 47-50; ruw vlas 60-80;
voederbeeten 50-60 per 1000 kilos.
Konrljk, 23 Jan. Tarwebloem 109;
Inlandsche zemelen 64; gorte zemelen 62;
boter 21; eieren 0.55-0.60; witte tarwe 78-
80; rogge 55-60; haver 78-80; paardeboo-
nen 80-90; gerst 60-70; hooi 35-40; strooi
15-18; aardappelen 10-13; voederbeeten
5 00; Turksche tarwe Plata 57; ld. Cin-
quantino 75; vreemd lijnzaad 101; in-
landsch lijnzaad 110; inlaridsche lijnzaad-
koeken 97; Amerikaansche lijnzaadkoeken
95; nitraat van Chili 101; ammoniak sul
faat 79; lijnzaadolie 163 4»; koolzaadolie
350; vlas der Leie 0.50-1.30; wit vlas 8.00-
23; vlas op den grond geroot 6.00-7.25;
ruw werk 1.75-2.25; fijn werk 2.50-4.00;
oude suikerijboonen 60; nieuwe id. 70.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 287; 108 koelen, den klïo op voet 4.25;
104 vaarzen, 5.25; 32 stieren, 4.50; 43 os
sen, 5.25.
Diksmuide, 23 Jan. Boter 18-20; elers
050-0.52; aardappelen 12-16; tarwe 80-
85; rogge 52-54; haver 75-80; strooi 18-
19; hooi 38-42; voederbeeten 55-60; brou
wersgerst 83-85.
Roeselare 24 Jan. Tarwe 77; rogge
55; haver 80; maÏ3 Plata 63.50; ld. Cin-
quantino 73.50; boekweit 112; voedergerst
63; zomer- en wintergerst 72; erwten 95;
paardeboonen 95; lijnzaden 110; lijnmeel
101; oud vlas 80-105; geakkerd vlas 90;
voederbeeten 3.50; aardappelen: Gelder-
sche Muizen 12.50; Kruger 13; Roode
Ster 20; Industries en Vainqueurs 10;
klaverzaad 1200; tarwestrooi 20; rogge-
strooi 14; ha verstrooi 12; weidehooi 25;
klaver- en luzernhool 30; suikerboonen,
beschikbare 60; nieuwe id. 70; tabak 5;
koolzaadolie 355; lijnzaadolie 165; nitraten
98; ammoniak 79; cyanamide 78.50; kalk-
salpeter 89; phosfaat 1.93; nitrouchou 79;
Fertiphos 38/42, 92; Thomasslakken (sca-
ries) op wagon Charleroi 2.12; viggens
10.50-11 den kilo; boter 21-23; eieren 0 55-
0.60; oude hennen 8.00 den kilo; kiekens
12 ld.; konijnen 6.50 id.; oude duiven 7.00
het koppel; jonge duiven 10 id.
Andcrlccht, 24 Jan. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 2179 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 6.00-
7.00. Geslachte varkens, 463.
Veurne, 25 Jan. Tarwe 78-80; rogge
54-56; haver 76-78; gerst 70-72; erwten
150-160; paardeboonen 85-90; klaverzaad
6.00-7.00; aardappelen 18-22; voederbee
ten 5.00-6.00; strooi 100-140; hooi 325-375;
boter 20-22; eieren 0.60-0.68; id. van een
den 0.70; konijnen 6.00-7.00 den kilo; kie
kens 13-15 id.; oude hennen 8.00-10; jonge
duiven 11-12 het koppel: oude duiven 8.00-
9.00 ld.; eenden 28-30 ld.
Anderlecht, 25 Jan. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 705 ossen, den kilo op
voet 4.00-5.50; 139 stieren 3.25-4.25; 1073
koelen 3.25-4.50. Te zamen; 1927 stuks.
Anderlecht, 26 Jan. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1463 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.50-
8.50. Aangekomen gedurende de week:
1610 stuks.
Poperinge, 27 Jan. Tarwe 80; rogge
80; haver 80; aardappelen 20; boter 20-
23; eieren 0.55-0.65; hoppe (1932) 625.
IBBBBBBBBBBBBBBrBBBBBSaSSiiBQS
Bijzondere schoone keus van schoone
nieuwe behangpapieren (meubelpapier)
in alle prijzen, buiten alle concurrentie
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
5 MILLIOEN FRANK WIN
NEN OP 1 FEBRUARI A. S.
met de loten van het Gemeentekrediet,
of deel nemen aan de trekkingen der
verschillende loten uitgegeven door den
Belgischen Staat (Verwoeste Gewesten,
Belgische Leening 1932)?
Gij kunt dit, door ons maandelijks
slecht3 een klein bedrag te storten, te
beginnen van
8 FRANK.
Van de eerste storting af neemt gij
deel aan de trekkingen. Als uw num
mer uitkomt, behoort het gansche lot
U toe.
Als het niet met een groot lot uitkomt,
is uw geld niet verloren, aangezien de
titels uitbetaald worden door den Staat.
Ziehier de eerstkomende trekkingen:
1 Februari: 1 lot van 5 millioen
1 lot van 2 millioen
1 lot van 1 millioen
2 loten van 500.000 fr.
7 loten van 100.000 fr.
26 loten van 50.000 fr.
160 loten van 25.000 fr.
10 Februari: 1 lot van 250.000 fr.
2 loten van 100.000 fr.
20 Februari: 2 loten van 100.000 fr.
3 loten van 50.000 fr.
15 loten van 10.000 fr.
25 Februari: 1 lot van 250.000 fr.
35 loten van 25.000 fr.
1 Maart: 1 lot van 500.000 fr.
enz... enz...
Trekkingen alle maanden.
Iemand moet deze loten winnen!
ZOUDT GIJ HET NIET ZIJN?
Vraag alle Inlichtingen aan de
STEDE- EN LANDELIJKE KAS
28, Lange Gasthuisstr., Antwerpen
of aan haar stand in den Tentoonstel-
lingstrein, welke uwe gemeente op 4 en
5 Februari zal bezoeken.
Om deze Inlichtingen te bekomen, kunt
gij deze annonce uitknippen en ze ons
toesturen met uw naam en adres.
Naam
Adres
Gemeente
hoorde ik nog het gekletter van het staal,
de kreten van haat en van wantrouwen,
het geschrei van de vluchtende vrouwen,
het smeeken om genade. Ik meende dui
delijk de gezichten voor mij te zien, ver
wrongen door doodangst, geteekend door
een heel bijzondere vastberadenheid, ge
teekend ook door een afschuwelijke
wreedheid. Ik zag de naar bloed snakken
de aanvallers de groote ruimte binnen
stormen, op zoek naar nog meer slacht
offers, de tapijten van de muren scheu
rend en trachtend door vuur te vernielen
wat aan de kracht» hunner bijlen weer
stand bood.
Opnieuw ln een stemming van boven
matigen angst door de levendige voorstel
ling van al deze tooneelen van verschrik
king, half ln den waan dat de geesten
van die oude tijden noodwendig nog ln
deze sombere ruimten moesten rondwa
ren, liep ik om de treden van de estrade
heen. Toen bleef lk eensklaps staan- en
greep Cassier bij den arm; lk zag neer
op een lijk.
XIII
DE GEHEIME TRAP
De man lag op zijn gezicht met zijn
eenen arm op de eerste trede en den an
deren onder zijn lichaam. Naast hem lag
heit gebroken lemmer van een zwaard en
het had den schijn alsof zijn hoofd met
een ijzeren staaf was bewerkt. Het eerste
oogenblik was ik niet in st- at een enkel
woord uit te brengen; deze ontdekking
scheen zoo geheel te passen bij de wilde
tooneelen, die mijn verbeelding mij zoo
even had voorgetooverd. Tot Cassier eens
klaps uitriep:
Saint Hélène! 't Is de uniform van
het Regiment des Koningsl Mon Dieu!
hoe kwam de man hier?
Deze woorden riepen mij weer tot de
werkelijkheid en ik drong met geweld alle
aanstormende gedachten terug en keerde
Verjaag deze pijnen
en herwin kracht
en gezondheid door
deze eenvoudige
Methode.
IN
Als gij onderhevig zijt aan
chronische rugpijnen, rhuma-
tiek of jicht, als gij u neerslach
tig, ontmoedigt, overmoeid
voelt, als uw nieren niet nor
maal meer werken, lees dan
aandachtig het volgende
Rugpijnen, scherpe steken
van rhumatiek, zwakte, neer
slachtigheid, zenuwzwakte die
u onbekwaam maken uw dag
taak te volbrengen zijn zekere
teekens van een ernstige ont
reddering der nieren.
Waarom nog langer deze
kwalen verduren. Duizenden
mannen en vrouwen doorston
den evenals gij de martelingen
van het rhumatiek. Thans ge
nieten zij een volmaakte gezond
heid dank aan een korte behan
deling met de Pillen De Wltt
voor de Nieren en de Blaas, die
sedert meer dan 40 jaar in heel
de wereld beroemd zijn.
24 uur nadat gij de eerste
dosis genomen hebt zal de kleur
van do urine aantoonen dat
deze wonderbare pillen recht-
streeksch op nieren en blaas
werken.
De Pillen De Witt worden
nagemaakt. Let dus wel op en
eiscli altijd de echte Pillen
De Witt met het handteeken
van de eigenaars gedrukt op
elke doos.
Het beste geneesmiddel der wereld tegen
Rhumatiek Rugpijnen Pijnen in de
Lumbago Krachiverlies gewrichten
He:ipji_ht Slapeloosheid Mierpijnen
Te koop in alle goede apotheken aan den prijs van fr. II en fr. 20
De groote flesch bevat 2 1/2 maal de kleine.
E. C. De Witt C° Ltd, rue H. Wafelaerts, 47/51, Brussel. S
R I?.R2 A
Te koop bil Kestelyn. Gasthuisstraat en Notredame, Groote Markt, Poperinge.
IBBBBBBSlSBSBSS33BB3322i»3BBE3iI BBSSBBBBBBBSBBBaBSBBBBBBBBa
MINERVA, 12 H.P. en CITROEN
in zeer goeden staat, aan genadige prijs.
STATIESTRAAT, 9, IEPER.
IBBBBSSBBBBSBBi&BBSBIlHBBHBBSB
GROOTE KEUS VAN
BALATUM
MEUBELPAPIER
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREI VVYPELIER-TAFFIN
Eoterstraat, 20, IEPER
EEN ZWARE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering,
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE
LYN, Poperinge.
- SEDERT ÏS07 -
regelmatige invoer van
BENONIVERMEULEN
Landbouwer
SINT-JAN-BIJ-IEPER.
Tel. leper 24.
Zijn door hemzelf te velde bezichtigd
en worden in zijn bijzijn geladen.
INDUSTRIES, EDELTRAUT, ERDGOLD.
IB9BBBaB993B93ESBfiS33BBSBBI!B
IN DE ZILVEREN SCHAAR
(bij de Groote Bazar)
RAPH. PANNEKOUCKE
aangenomen kleermaker der Spoorwegen,
leeraar aan de Beroepsschool te leper,
12, BOTERSTRAAT, IEPER,
levert aan genadige prijzen en in korten
tijd: Kleederen naar maat voor Heeren
en Damen - Priesterkleederen - Confec-
tlën - Werkkleederen. 5 Korting voor
Kroostrijke Gezinnen en Staatsbedienden.
ROUW IN 12 UREN.
IBBBBBBE2SBB8HBflBBBBBBS9BBBflB
Witte Leghorns, afstammend van twee
jarige hennen en hanen van toom A.
Kweekerij LEENS, alsook Meclielsche
Koekoeks en Noo:Uandsclie Blauwe,
bij DECAESSTECKER, Kokelarestraat
28, ROESELARE. - Tel. 318.
WILT GIJ ZUIVER
LEGHORNS
van beste afstamming,
voortkomende van twee-
jarige hennen, wendt U
in volle vertrouwen naar de
KIEKENBROEDERIJ DEMAREY
bij de Statie, Poperinge.
Daar zult gij ze op tijd bekomen.
Doet aanstonds uwe bestellingen.
het gezicht van den man naar het schrale
licht. Het was iemand van middelbaren
leeftijd met een donker, vuil gezicht, een
zeer grooten neus die gebroken was, en
diep liggende oogen. Zijn wangen waren
bedekt met een ruigen baard en het gro
ve hoofdhaar zag er heel verward uit. Hi.'
was Inderdaad gekleed ln de uniform van
het Regiment des Konings de uniform
van een officier maar de drager was
nooit officier geweest, zelfs niet eens ge
woon soldaat. Men had maar naar zijn
gezicht te kijken, naar zijn onverzorgd
uiterlijk om daarvan onmiddellijk over
tuigd te wezen. Maar wat was hij dan hier
komen deen en hoe kwam het dat hij
daar nu dood neerlag in zulk een uni
form? Welk ongelukkig slachtoffer had
hij van deze kleeren beroofd? En op welke
manier had het lot hem eindelijk zijn
misdaden betaald gezet? Mijn oogen ont
moetten ten slotte de oogen van Cassier.
Deze man was geen soldaatmerkte
hij op.
Neen gaf lk toe.
Het is een echt schurkengezicht, Mon
sieur. Maar hoe kwam de man hier? in
de uniform van een officier? En wie gaf
hem den doodelijken slag? Saint Denls!
Er moeten hier buiten ons nog anderen
tusschen deze ruïnen rondsluipen. Het
kon ook nog niet lang geleden zijn ge
beurd en hij knielde neer en raakte
den man voorzichtig aan, het bloed
heeft nog niet eens den tijd gehad om te
stollen.
Wat hij zeide was waar, maar er was
om ons heen geen spoor van een men-
schelijk wezen te bekennen. Want al was
de groote zaal slecht verlicht, ik kon haar
toch in haar volle lengte overzien; er was
daar zelfs niets dat lenige schaduw kon
afwerpen, en er heerschte zulk een
diepe stilte, dat wij zelfs de echo van onze
gefluisterde woorden konden hooren. En
toch, al was ik overtuigd dat wij alleen
waren, dat hij, die den fatalen slag had
toegebracht, gevlucht was, kon lk toch niet
specialiteit van
50 frank alles inbegrepen
knippen, wasschen, mise en plis.
Spoedige bediening.
KÜllllllilllillllllllllllllllllllllllillilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!
NESTOR BATTHEU,
Garage, Goudcnboofdstr.
Poperinge.
laat weten dat hij
2 AUTOS alsook
1 AUTOCAMION
te koop heeft aan zeer voordeelige prijzen.
voor Mannen en Vrouwen
t'huis per gezegeld kontrakt
op onze 1933 model REX EN ME
TEOR JACQARD BREIMACHINES,
laatste Systeem. Nieuwe verbeterde.
Met 10 JAAR GARANTIE. AANLEE
RING GRATIS T'HUIS van 3 tot
6 dagen.
KOOPT ELDERS NIET zonder
onze SPECIALE VOORWAARDEN
te kennen. Machines van alle prij
zen, betaaltbaar met levering, en
zen, betaalbaar ti met levering, en
reste over 12 maanden, ofwel komp-
tant volgens wensch. Altijd machine»
beschikbaar voor onmiddelijke leve
ring.
Komt zien (wij vergoeden de reis
kosten bij een aankoop) of schrijft
voor kostelooze kataloog.
HUIS BRYANT
24 Meenenstraat
IEPER
Bijhuls: Roeselarestr., 192, IZEGEM.
TEN TITEL VAN REKLAAM
van 50 frank te beginnen. Goeden
uitslag verzekerd en verzorgd werk.
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - Tel. 498.
Vraagt dag en uur op voorhand.
Jm
ATÈ-MKEL Is geen geneesmiddel, maar een krachtig voeder: he*
bestaat uit een vermenging van die minerale en plantaardige stoffen dia
bij de voeding der dieren onontbeerlijk zijn, zoo Gij ze krachtig wilt
zien opgroeien.
Door zijn minerale bestarddeelen ls ATÉ-MEEL bijzonder geschikt om
het beendergestel te versterken: het is immers rijk aan kalk en kalkzouten,
die Immer bekend waren om hun krachtige voedingswaarde: daarenboven
bevat het een groote hoeveelheid phosphoorzuur, dat van allereerste be
lang is bij de voeding van jonge dieren.
ATÉ-MEEL bevat tevens rijke plantaardige bestanddeelensommige
dier bestanddeelen zijn ten andere noodzakelijk .voor de voeding, zooals
onder meer: phytine, looistofzuur, léclthines, eiwitstof, phytostérine. Dit
laatste bestanddeel bevat D vitamines die doorgaan als onontbeerlijk om
aan het gestel de noodige kalkelementen te bezorgen.
ATÉ-MEEL ls ongewoon rijk aan D vitamines. Het bevat die ln den
toestand zooals zij in de natuur voorkomen en dientenvolge ook het best
verbruikbaar zijn.
Door dit alles krijgt ATÉ-MEEL de hoogst mogelijke voedingskracht
en dit verklaart tevens de onovertroffen waarde van dit produkt voor het
opkweeken van Jonge dieren.
VERKOOPPRIJSFe«" doos van ongeveer 2 K gr. bruto gewicht 15 fr.
per doos van ongeveer 5 Kgr. bruto gewicht 37 Vt fr.
per zak van ongeveer 25 Kgr. bruto gewicht 175 fr.
ATÉ-meel
HOOFDDEPOT
Vennootschap ATÉOS 38, Veurnestraat, Poperinge.
zltttl
IN ALLE APOTHEKEN
IN D002EN van 4 1Ien2ofr.
j Hoofd -cn Zenuwpijnen, Tbndpijn.Griepl
Pijnlijke maandstonden
NIEUWE HERSTELDE OKKASIES
van af 5000 frank laagste prijzen
10 JAAR WAARBORG
Het huls bevat het best Ingericht atelier der
streek. Alle herstellingen worden er met waar-
Telefoon 261. borg, nauwkeurig afgewerkt.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Popering#
I? ii lil ll—Wlij—B
19, ARENBERGSTRAAT ANTWERPEN
Tel. 254.42. - Handelsreg. Antwerpen, 74. - Postcheck 8468.
.iet gevoel van mij afzegen dat iemand
ons beloerde dat ergens langs deze
.laakte, kille muren iemand al onze bewe
gingen volgde. Het was een onheilspellend
=evoel, waartegen ik mij tevergeefs te weer
-Lelde, boos over mijn eigen zwakheid en
.vaakzaam als een lynx. Ook Cassier stond
om zich heen te staren en zocht heel ln
.iet bijzonder de uiterste hoeken af, als
aad ook hem dezelfde vrees bevangen; ln
iijn eene hand hield hij het mes gereed.
Vertrouwend dat hij zijn waakzaamheid
.liet verslapte, bukte ik mij, maakte het
jacket van de uniform los en stak een
.land in den binnenzak met als resultaat
;ën paar brokjes papier en een brief. De-
ae was verzegeld en geadresseerd aan den
Hertog de Saule, Reus de Vie, Paris.» Ver-
oaasd draaide ik de enveloppe in mijn
nand heen en weer maar het was en bieef
mij duister, de Saule I Geen enkel ander
man aan het hof had zooveel Invloed op
Jen koning en ook geen enkele andere man
was grooter schurk, dat wist ik maar al te
goed. Hij was dezelfde man aan wien Zij
ne Majesteit eens Mademoiselle d'Enville
iiad wiiien uithuwelijken. Ik herinnerde
mij nog heel goed haar woorden van on
verholen minachting, et gebaar, waar
mee zij hem de deur had gewezen. Hoe
kwam de brief ongeopend in dezen zak?
Was het misschien de een of andere ge
heime boodschap en was de overbrenger
misschien onderweg aangevallen en be
roofd? Maar als dat zoo was, hoe kwam
het dan dat het zegel ongeschonden was
gebleven? Was de man neergeslagen voor
hij had kunnen ontkomen? Maar hoe
moest ik het dan opvatten dat de brief
in zijn bezit was gebleven? Van wien
kwam de brief? Met welk doel was hij
verzonden? Had hij iets te maken met
het lot van de dame?
Ik schrok er vöor terug hem open te
maken, want al droeg de buitenste enve
loppe geen koninklijk stempel, daarom
kon het toch nog wel een koninklijke
boodschap zijn. Niet wetend wat t* doen
intrest naar gelang den termijn van plaatsing.
met notarieele akte.
AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd
worden uitsluitend geplaatst op 1* Hypotheken
(1* Rent).
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot onze Agenten»
POPERINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 65;
BRIELEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris;
DRANOUTER: Mevr. Fl. Houwen, Hooghofstraat;
ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat;
HEESTERT: Jos. Germijns en Ger. Tarras;
LOKER: Mevr. Cam. Dumon, Dorpplaats, 28;
LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat;
MERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat;
MOORSLEDE: G. Masschelein, Breulstraat;
VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaiplaats, 6;
VLAMERTINGE: Mevr. H. Vanlersberghe, Ieperstraat;
WOUMEN: J. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger;
ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster.
HOOFDAGENT:
M. MAURICE BAERT, Van den Peereboomplaats, 37, IEPER,
BIJ SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT. 15. POPERINGE
■B9BBBBBBBB9BBBBBBBBKllBBBB99BBBBflBBBflflBB9BBBB
begon lk de andere papieren te doorzoe
ken, maar zij maakten mij niets wijzer
het eene was een lijst namen met
achter lederen naam een ander bedrag
aan geld; dan was er een wijnnota voor
een sergeant van de lourage en het derde
was een lijst met namen van verschillende
officieren; eenige er van kende ik, en op
een na den laar-sten stond mijn eigen
naam met een rood kruis erachter. Nog
drie anderen van de lijst hadden hetzelfde
kenteeken. Ook deze papieren hielpen mij
niet, zij maakten alles jin-t nog duister
der. Met welke bedoeling was deze lijst
in elkaar gezet? Waarom waren deze vier
namen met roode kruisjes aangeduid?
Wie was de officier wien deze uniform
eigenlijk toekwam? Hij moest mij gekend
hebben en had zeker het een of ander
plan met mij gehad. Als ik maar de ver
zegelde enveloppe durfde openen, dan
zou mij alles duidelijk worden. Maar door
dat te doen stelde ik mij aan een grooter
gevaar bloot dan dat hetwelk ons nu be
dreigde. Als het, zooals lk vermoedde,
werkelijk een geheime boodschap was van
den koning aan de Saule, dan zou ik niet
op vergiffenis behoeven te rekenen; geen
bemoeial had nog ooit vergeving bekomen.
De omstandigheden, waaronder ik leefde,
waren al veel te bezwaarlijk dan dat ik
nog een nieuw risico op mij zou nemen.
De toorn van den koning was erger dan
het gevaar dat mij van den kant zijner
vijanden bedreigde. Ik stak de missive in
mijn zak en richtte mij op. Cassier die
steeds precies volgde wat lk deed, was in
zijn waakzaamheid een weinig verslapt.
Op het oogenblik dat ik mij oprichtte,
vielen mijn oogen langs hem heen op een
boog ln den langen muur en terwijl lk
keek, gleed een schaduw zóó IJl dat ik
een moment wijfelde of ik wel goed gezien
had, langs de opening en verdween. Of het
een mensch of een dier was of alleen
maar een lichtglans, zou ik niet hebben
kunnen zeggen, maar iets bewoog zich
daar. Van toen af was lk dubbel op mijn
hoede en mijn vingers grepen Cassier ste
vig vast.
Blijf daar boven aan de trap staan en
kijk goed om U heen fluisterde lk hem
toe; «er beweegt zich daar iets.
Ik sprong vooruit, met getrokken
zwaard, en slechts het ééne doel voor
oogen den vluchteling ln te halen. Door
de opening kwam ik in een andere kamer,
misschien een derde grooter dan de zaal,
waarin wij het lijk hadden gevonden. Aan
de muren kon men nog zien dat zij vroe
ger beschilderd waren geweest en op den
vloer lagen nog brokken van steenen beel
den. In vroeger tijd had de zaal ongetwij
feld een rijk aanzien gehad, maar van de
vroegere weelde was nu niets meer over
Ik merkte dit alles natuurlijk in een en
kele seconde op; al mijn aandacht werd
in beslag genomen door een nauwe ope
ning ln den tegenover liggenden muur,
waar een enkele, opvallende groote steen op
een in het oog loopende manier naar bul
ten uit stak. Ik betastte den steen, trok
hem er uit en keek toen tegen een steenen
trap aan, die in de duisternis verloren
ging. Geen enkel geluid drong tot mij
door. En toch, als het een levend wezen
was, dat lk achtervolgde, dan moest het
hierdoor zijn verdwenen, w-nt de zaal
had geen anderen uitgang. Maar waar
leidde de trap heen? Naar den toren of
het dak zeker, maar ik zou slechte tastend
den weg naar boven kunnen vinden en
daarbij natuurlijk zijn bloot gesteld aan
den aanval van een daar waarschijnlijk
schuilenden vijand. En wie hij dan ook
mocht zijn, het was ln leder geval een
man, dien lk te vreezen had, getuige de
verbrijzelde schedel van het ongelukkige
slachtoffer beneden. Maar er bestond nog
I een flauwe kaïns dat hij er geen vermoeden
van had, dat iemand zijn sluipende bewe-
gingen had opgemerkt; hij dacht er mls-
I schlen niet aan dat iemand hem kon vol
gen. Ik was roekeloos genoeg mij aan deaa
hoop vast U klampen.
- v vt Vervolgt»)
