machienen
KOEKTGES
ASPRC
DE PROVENDINE
Matrassen
Het goede adres
DE OOIEKflftB
1 In de Kleine Winst
ANKER
L, MONKERHEY-YAN NESTE
g jfabrieli van Matrassen
E. DOBBELS, Bruggestr. 3, Poperinge
Bw HetVeramdeke^
-4. 'NEEM-1
3frsOO
16 FrsOO
20 FrsOO
Iets beters vinden
OU CAOUTCHOUC
IEPER
BEERINQEN
zal U 2 maanden voedsel doen besparen
Jfypothe^aipe Qeieggingsbanl^ D.fD.
SPAARKAS
VERPLAATSINGEN
""Srbzoem
'ASPRO' is een weldaad voor het menschdom
ASPRO het
eenige afdoend
middel
Do Hoest
radikaal
tegengehouden
Wc spreken
met lef over
ASPRO
k
v
d
g
1
c
1 d.
w
WERVIK
HUIS BRYANT, 24, Meenenstraat, IEPER.
C. WAERENBORG-COULIER
Eezi voudigheid - Sterkte - Getrouwe weergave
super ondolina 533 volledig 3ioo fr. i Betere Muziek
VERWEN IN ALLE KLEUREN
LIJKKOETS-CORBILLARD
NAAI-
MACHIENEN
da Beste 1
DE GRIEP HEERSCHT
IfC
Grondpandobligatiën
KASBONS
Hypotheekplaatsingen
VROUW We VANDERBEKEI
EEN AUTOBUS
Voor Uwe
CORNETTE-SABBE
GROOTE K"US VAN MEUBELPAPIER
2 AUTOS TE KOOP
Gebruikt 'ASPRO' tegen
9
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE
Onmogelijk;
Groote KEUS
KLEEDEREN
in LEDER
mm
4, TEMPELSTRAAT.
KOLEN
DUITSCHE
PLANT AARDAPPEL^
16 April 193J Kr 16 lila. 8
Kt
tl fl
Voor alles wat J noodlg hebt in:
SLAAPKAMERS
EETPLAATSEN
Alle aparte MEUBELS
EN GELSCUE BEDDEN
MATRASSEN
ZETELS CLUBS
SPIEGELS
KINDEK. RIJTUIGEN
Wollen katoenen DEKENS
Gewatteerde BEDSPREIEN
N AAIMA CHIENEN
WA8CHMACHÏENEN
Mits een kleine verhooging kunt U ook
alles bekomen met gemak van betalen!
■BBBHBBaBBBHHBOBBSBBa
Huis G. Lecoutere-Couvreur
19-21, OOIEVAARSTRAAT, 19-21
Spreekdr. 218 Komen
- Vraagt heden nog onze prijslijst -
5% korting voor Kroostrijke Gezinnen
- - en zending overal vrachtvrij. - -
BEEI
SPECIALE VOORWAARDEN,
l aatste model «METEOR en REX JACQUARD»,
Voor ALLE BREIWERK, effen en fantaisie.
Kosteloos aanleeren. Krediet of komptant.
WERK VERZEKERD OP KONTRAKT.
Waarom gewacht?? Werkt t'huis. Vraagt kosteloos kataloog.
Vermindering van S op alle machienen genoriei vóór 15 Juni
BIJHUIS: 192, ROESF' ARESTRAAT, IZEGEM.
RIJSELSTRAAT - S - IEPER.
Gemaakte Mans- en Kinderkostamen;
Zwarte kostumen voor rouw en cere
monie;
Pardessus, Demi-Saisons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinekostuumtjes voor Jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Aile slach van Werkkostvmen in pane,
En ge tech leder en katoen;
Bportbroeken (culottes) «Bedford»,
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein;
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor-
deeligste prijzen daar zij in huis
gemaakt zijn; alsook groote keus
van Leder;
Balopette, Casquen en Handschoenen
in leder;
Groote keus van Treneh-Coats in wol
en katoen vanaf 130 fr. met uit-
neembare voering;
JVIans- en Vronwregenmantels en Pé-
Iirinen.
Groots hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligste prijzen.
Groots keu» van PLECHTIGE-COMMUNÏEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN H77Ï8 GEMAAKT EN OP MAAT.
kenmerken tie Radio-toestellen
S, B. R. der NATIONALE REEKS
ONDOLlNA 333 volledig 1950 fr. g Betere Techniek
ONDOLlNA 433 voBadi* 2500 fr.
Twee maanden voedsel I an de verzekering dat uw varkens zich normaal, snel
en zonder gevaar voor de gezondheid zullen ontwikkelen. Ziedaar het voor
deel, dat gij uit het regelmatig gebruik van de Provendlne zult trekken.
E maanden van vetmesten uitgewonnen dank de Provendlne
M. Charles LAFFINEUR, te Chanly Wellin, schrijft ons Sedert een
Jaar gebruik ik uw Provendine. Alvorens mij van uw produkt te bedienen
had ik 10 maanden noodig om varkens van 100 kg. te bekomen. Thans
bereiken zij dit gewicht in vijfmaanden en overtreffen het zelfs. Ik zal niet
nalaten uw goed produkt aan te bevelen.
Mijn varkens hebben gezondheid
en eetlust weergevonden dank aan Provendlne
M. Joseph PHILIPPE, Au* Flacbes, Gerplnnes, schrijft ons Daar Ik
vaststelde dat mijn varkens verkwijnden besloot ik ze Provendine, dit zoo
geroemde produkt, te geven. Ik ben zoo gelukkig U te kunnen melden dat
mijn varkens thans weder gezond zijn en den eetlust hebben weergevonden
De Provendine wordt overal verkocht aan den prijs van fr. 7.50 en
15 frank, de groots dooa bevat driemaal den Inhoud van da kleine.
Fabrikant Anclenne Malson Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop bij Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuisstraat, te
I GF 1RINGE; Focke en Vuylsteke, te DIKSMUIDE; Mullie, te STAGEN; e,\ Gan-
ne-iMomme, te LOO-bij-Veurne.
t STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nleuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedlngstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, blnnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR;
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE; Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER; Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat. s
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat. 12.
(AUTO)
FLORENT DUMORTIER, auto vet.,
huurder. Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt in stad en
in omliggende en deze uitvoert per
Autobussen in alle grootten.
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie:
J. Verhaeghe-
Debaets
Steen dam. 38, Gen
Tel. 13663
HOOFDAGENT
coot de Streef
MAUR. VERDOEXE, Rijsselstr», 61, leper.
IHIIBIIIIIIIIIIlUaillBlIBB
Wacht niet tot het te laat Is, ver
schaft U heden nog een potje honing
VEURNE-AMBACHT1* Prijs We
reldtentoonstelling Antwerpen, Gouden
Medalie Voedingsalon Brussel 1932.
WAT DE DOKTERS ZEGGEN
Honing is uiterst gedienstig bij zenuw
en borstlijders, welke hij altijd verlicht
in hunne pijnlijke kwellingen. Nergens
komt hij beter te pas dan bij de maag-
zieke menschen, waar hij de spljsver-
teering bevordert. Daar waar de hitsige
sufker niet verteeren wil gebruikt men
aeem. Door het mierzuur die de honing
bevat is deze zeer aan te prijzen in zin-
kingspijn der gewrichten en bij de jicht
lijders (Rhumatismes)op voorwaarde
nochtans van in zijn gebruik te volhar
den.
Iedereen is bekend met de groote
waarde van de honing in verkoudheden,
keelziekten en zinkingen, en bijzonder
lijk nog in de maag- en darmontsteking
der kleine kinüers alwaar hij wonderen
verricht.
In slepende en weerspannige buikloop
kan hij niet gemist worden.
Uit Natuurleer der Bie
Dr Conrard de Muêlenaere, Ardooie.
De HONING V. A. der bieënhallen
A. J. Florizoone, Veurne, bevat veel VI
TAMINEN en CALORIEËN, beteekent
KRACHT en GEZONDHEID.
De HONING V. A. is onmisbaar in
ieder huisgezin.
Woesten: Mevrouw Martha Depuydt.
Wulveringem: M. Lust, Bakkerij.
Reninge: M. D'Heeren, Bakkerij.
Pervijze: M. Torelle, Gemeentehuis.
Oostvleteren: Kinders Peeters, Bakkerij.
Loo: Maurice Ghyssaert.
Elverdinge: Decrock-Deconinck,
Veurnestraat, 8.
Komen: Germain Deceuninck,
56, Rue du Faubourg.
Te bekomen In Foperinge bij:
M. Benouwt-Theeten, Ieperstraat, 90bls;
M. Achiel Verpoot, Vlamingstraat;
M. Vandermeersch, Casselstraat, 44;
M. Vandecasteele, Pasteibakker, Ieperstr.
IN DE VIER SEIZOENEN
Vraagt onze aanwijzingenbrochuur en het
adres van depothouder in uwe streek,
DEPOTHOUDER voor IEPER en OMSTREKEN;
ALLE BOUWSTOFFEN
TeL 120.
9, Koeimarkt, IEPER
•vrcauAO-
HERSTELDE OKKASIES
laagste prijzen
10 JAAR WAARBORG
Het huis bevat het best ingericht atelier deT
streek. Alle herstellingen worden er met waar
borg, nauwkeurig afgewerkt.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
19, ARENBERGSTRAAT ANTWERPEN
Tel. 254.42. - Handeisreg. Antwerpen, 74. - Postcheck 8468.
intrest naar gelang den termijn van plaatsing.
met notarieele akte.
AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd
worden uitsluitend geplaatst op Is Hypotheken
(1« Rent).
Voor verdere inlichtingen zich wenden tot onze Agenten;
POPERINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 55;
BRIELEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris; i
DRANOUTER: Mevr. Fl. Houwen, Hooghofstraat;
EESEN: Maur. Debruyne, Handel:. Di ksmuidestraat, 67;
ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat;
LOKER: Mevr. Cam. Dumon, Dorpplaats, 28;
LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat;
MERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat;
MOORSLEDE: G. Masschelein, Breulstraat;
VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaip laats, 6;
VLAMERTINGE: H. Vanlersberghe, Ieperstraat;
WOUMEN: J. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger;
ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster. I
HOOFDAGENT:
M. MAURICE BAERT, Van den Peereboomplaats, 37, IEPER.
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
BESTE KOSTUMEN
in alle modekleuren, gereed gemaakt,
voor mannen en Jongens.
Bureelschorten - blauwe lijnwaden
vesten en broeken - twee soorten
beenhouwersvesten - fantaisiebroeken
- sportbroeken.
VOOR DE PLECHTIGE KOMMUNIE
Kostumen met lange of korte broe
ken, gebrodeerden hals, voor knech
tjes, vanaf 195 fr.
Cachemiren en zijden kleedjes,
schoon, fijn in alle kleuren die men
begeert, voor meisjes, vanaf 125 fr.
Prachtige modemanteltjes, geheel
gevoerd.
Moeders zoekt uw profijt.
Bezoekt eens ons magazijn.
1 Damesmantels, beste kleederen voor
™Rouw en Ceremoniën. Nergens meer-
Corsettcn D. W. in alle maten en
kleuren.
Degenen die ons willen vinden ko
men den Zaterdag, te leper, op de
Markt, rechtover de Halle; en den
Woensdag, te Veurne, op de Markt,
jj rechtover De KroonIn overdekt
kraam.
SSHaifflSSm&SmBmSSSBI
HILAIRE HUYGHE, Hotel de la Mee
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
LIJKWAGENS
voor stad en omliggende. Tel. 10.
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
iEKasaassasaaiBBBEnaKsasBiaa
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Brui
loften, met prachtigen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
S£S2BaSBaE&aBB8BBSBBBaBBEB3B
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, ANTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 13.600.000 fr.
INTEREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Bar. Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tof, onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Keveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: A. Van Houtte, Gem.-Secr.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gatrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet.
Westvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur.
IBBBBBBBBBBSBBBBBBflBBBBBBBfll
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen
Alle verhuizingen per autowagens,
NAAR ALLE LANDEN,
Harden en slechten afgang speen, vufien mond, riekenden adem,
slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds geregeld door de GELE PILLEN van APO
THEKER MULLIE.
DE GELE PILLEN purgeeren het best.
DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn.
DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven.
DE GELE PILLEN in alle Apotheken, 6,00 frank de doos.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Eenige fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel)
TEL. 248
BIJ SANSEN-VANNESTL, GASTHUISSTRAAT, 15» POPERINGE
in beste inlandsche wol, wol en
erin, floconwol, kapok, pluimen,
konijnhaar en erin vegetal ty
ZEER VOORDEELIGE PRIJZEN. i
GESLOTEN OP ZON- EN FEESTDAG EN OM 1 UUR.
-s.»
Auto-lijkwagen voor begrafenissen.
IBBSBSBBaSBBSaBBBBBBBRBBBRSB
MINERVA, 12 H.P. en CITROEN
in zeer goeden staat, aan genadige prijs.
STATIESTRAAT. 9. IEPER.
Lente, alhoewel nog schuchter, geelt
aan al wat leeft een nieuwen drang. Men
zegent de eerste zonnestralen als voorbo-
PVJ^V\_ den van de komende schoone dagen en
ïl Iaa' hee' de zware winterklee-
fffl ding a' voor (le lichtere weefsels. Men
gr mag echter niet vergeten dat de seizoen.
veranderingen bijzonder gunstig zijn
voor talrijke ongemakken hersenverkoudheld, valling, zwakte,
totale uitputiing, gebrek aan eetlust enz... Men mag ze niet
onverschillig behandelen want zij kunnen de voorloopers zijn van
nog ergere ongesteldheden.
Wordt gij door een lentebui overvallen Neem een tablet ASPRO
Zij zal U behoeden tegen de altijd gevaarlijke gevolgen eener verkoud
heid, Voelt gij pijn, vermoeinis Zijt gij zonder wilskracht
u ASPRO zal onmiddellijk het evenwicht hersteilen. Denk er aan
dat ASPRO niet enkel verlicht maar ook dat hij de ziekte voor
komt daar hij deze in den wortel aantast. Het is het volmaakste
produkt van de moderne artsenijkunde.
ïk reken het mij ten plicht U
aiede te deelen hoezeer «ASPRO»
mijn pijn verlichtte. Sedert 6 jaar
lijd ik aan heupjicht. Tevergeefs
had ik alle» beproefd, alleen
«ASPRO» bracht verlichting. Ik
moet U ook zeggen dat ik
«ASPRO» gebruik in alle gevallen
van oververmoeidheid, en gij
kunt niet gelooven hoe wei ik er
mij mee bevind.
S. BOSSAERT
Pue Warmonceau, 32, Charleroi.
Kortelings na uw pakje «ASPRO»
ontvangen te hebben, verklaarde
zich een verkoudheid. Dadelijk,
voor het slapen gaan, heb ik twee
tabletten ASPRO genomen.
'u Anderdaags waren de ver
schijnsels der verkoudheid ver
dwenen die Ik den vorigen dag
waargenomen had.
De uitslag van deze eerste proef
heeft menatuuriijk uiterst voldaan
en is een goed voorteeken.
J. CHARLES.
II, Limburgstraat, Luik.
INFLUENZA
HOOFDPIJN
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJNEN
HEUPJICHT
JICHT
VERKOUDHEID
LUMBAGO
PRIKKELBAARHEID
ZENUWONTSTEKING
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHUN1ATIEK
GEVOLGEN
VAN EEN
OVERVLOEDIG
DRINKEN
STOORNISSEN
DOOR DE
MAANDSTONDEN
MALARIA
Verkrijgbaar
in alle goede
apotheken
l/itst. Agentschap
Rncienna Maison
Louis SANDERS
S. I., Bruxellw
ASPRO'
MKntowt oerós»c>
B, N» 329
Wy hebben enkel lof voor
de ASPRO deze week
nam myn kleine Nelly die
onophoudelijk hoestte, «n
tablet ASPRO tien oiiiui-
ten nadien sliep zij gerust. Zg
is 7 jaar oud. Ik zelf, gekweld
door hoofdpijn, vind alle»
baat met dit middel.
M. O. DUFEY
Rue de l'Hótel-de-Villc,
Tam i nes.
DE DOOS VW lOTABUTÏÏH
OE D00SVWIP5TA8LETTEH
Ofc OOOSWieOTABLETTE*
Het Is voordeeliger een
Ctk van 20 fr. te Itoopeo,
et bevat «0 tabletten
eener waarde »an 25 frs.
ASPRO
Genezing zonder Operatie, t
vaar noch Tijdverlies, door te
passing dag en nacht zen:
gevaar of ongemak der nieu*
wetenschappelijke toestellen i
Specialisten-Breukmeesten
DUMONCEAU.
DE EEVIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERD: ZES DIPLOMAS, GOLDi
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 18
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Medalie tier Krot
orde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vincennes. Parijs lï
GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: Jongen:
13 Jaar, genezen 2 breuken: Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Curegte
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Ti:
lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbak-
sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St Pie
straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken.
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Br®
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepas:
van ons Speciaal Breukgordel, op een Jaar volledig verdwenen; Vrouw He
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot aangeta:.
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch bit
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snaim»
landbouwster te Zedelghem: op 1 Jaar genezen van zware navelbreuk.
MAAGZAKKING
M. Fastre G., 52, Avendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, door'
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft f
vak van manchinist op den ijzerenweg kunnen hernemen.
M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutler, 8, te Roux, genezen van dubbel bis
alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voelt niets meer.
M™ De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Closset, Vissegatstraat, 47, t
Querbs, volledig genezen.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die
sonen dadelijke huip en verlossing bekomen: Trengt dus bezoek dat Kt
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeef.'
Specialisten der FAMILIE DUMONCTAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJK: de 2* en 4* Maandag der maand, Hötel des Flandres Statie,
YPER: den 3° Zaterdag der maand, «Hötel du Nord63 Statiestraat.
POPERINGHE2* Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlegboek je met bewijzen van genezingen, 65-67, EU
LA MEÜSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
Een IMPERMEABLE
GABARDINE
Cf OEMI-SAISON
miiiiiHimtmiiiimmmnimiiiiiniimi fill r m
iiiiMBaacïii HU nul
zal U altijd voldoening geven
voor Mannen.
Damen en
Kinderen.
Voor uw keuken
gebruikt
u
e m
M. VANDERGHOTE
CITÉ LIGY 196 IEPER
BIJHUIS IN nuf'
ivM7sr,i«:.7«ih4airiVi'KKtr'j?r;raraii^i»il-.
- SEDERT 1907 -
regelmatige invoer van
BENONI VEKltf
Landbouw^
SINT-J AN -BI<P
Tel. F;
Zijn door hemzelf te velde te
en worden in zijn bü/ijn gjlad^A
INDUSTRIES. EDELTRAUT. LXi>"'
