In de Pappen
Voor uwe ZEKERHEID
Nieuws uit leper
bridge
uitslag der tombola
huis aimé gruwez
groot wisselkantoor
houtnatie
pickh0ut - ieper
"StTcommunie
afslag
cinema coliseum
de man
met de drie maskers
't slaat al tegen voor
zigouard
de liefde van jacqueline
naar oostakker
heilige bloedprocessie
heilige bloedprocessie
fl0ralien gent
BIEDBAAR KLEUR
- i A
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK allerhande
a
PLAATST UW GELD BIJ DE
ZICHT - TERMIJN - SPAARKAS en in 't bijzonder
Obligaties aan drager van 5 en
10 jaar tegen 5 t. h. netto
Ooei en juist bieden Is gesteund op
te volgende twee begrippen:
1 - het schatten der algemeene kracht
van n* spel (dit om te weten of dit spel
(je vereischte minimum kracht bevat om
een bod te doen; openingsbod, volgbod,
eentre Americain, enz.);
2. - het uitrekenen van het getal sla-
gen dat men kan maken in S. A. of In
kleur (dit om te weten hoeveel slagen
jnen kan bij bieden).
Om U daarin te helpen bestaan ta
bels. Kunt U deze goed in het geheugen
prenten dan zijn de grootste moeilijkhe
den van het bieden achter den rug.
Tabels I en III zijn gemakkelijk te
onthouden; tabel II is moeilijker. Het
voordeel dat gij er uit zult trekken zal
de moeite ruimschoots vergelden.
TABEL I.
VASTE SLAGEN
(Honneurtrekken)
De kracht van een spel juist schatten ls
de basis van het bieden. Het punten
systeem (Aas 4 Heer 3, enz.) voldoet niet
omdat het niet juist ls, bijzonder bij het
spelen In kleur. Daarom gebruikt men nu
algemeen de methode gesteund op «vaste
slagen» of «honneurtrekken
Een vaste slag is een slag die men
altijd moet maken: men mag spelen in
kleur of in S. A., men mag zelf spelen
of tegenspelen.
De notie van vaste slag ls dus gesteund
op de volgende drie bestatigingen:
1. - In ieder kleur kan men slechts
de twee eerste slagen als zeker aanzien
daar de derde in vele gevallen reeds
dreigt afgetroefd te worden.
2. - Kans of onkans kan men niet be
rekenen.
Daarom mag men veronderstellen wat
aangaat het plaatsen der kaarten' (ont
brekende honneurs) dat deze normaal
zitten. Heeft men b. v. een Heer dan mag
men veronderstellen dat het Aas nu eens
goed (dus vóór) dan weer slecht (dus
achter) zal zitten. De gemiddelde waarde
van een Heer is dus slag. A. V. rekent
men op 1 vaste slag, omdat volgens
het zitten van den Heer zij 1 of 2 sla
gen waard zijn dus gemiddeld 1
3. - Wat de distributie betreft men
rekent er op dat men met geen al te on
regelmatige verdeeling te doen heeft (re-
noms, singletons, enz.) zoodat in leder
kleur de twee eerste slagen niet afge
troefd worden.
BEMERKING. Wat het plaatsen der
kaarten (zitten der ontbrekende hon
neurs) of de distributie betreft zal men
met het later bieden min of meer reke
ning houden.
B. V. - Biedt uw tegenstrever van rechts
(dus vóór U) in een kleur waar gij A.V.
hebt dat kunt gij op iets meer dan 1
slag rekenen. Is het de tegenstrever van
links (achter TJ) op Iets min.
Hebt gij een kleur met A H xxxx waar-
In uw partner U sterk gesteund heeft dan
moet gij er aan denken dat de H. kan
afgetroefd worden.
TABEL DER VASTE SLAGEN
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
Zielmissen op Zondag 30 April 1933.
IN SINT MAARTENS:
Te 8 14 uur voor Heer Honoré Masure,
zijn echtgenoote Euphrasie Baelen en
hun zoon Amédée. -Te 11 li uur voor
Mevr. Matha Demarez, overleden huls
vrouw van Heer Florimond Vandevoorde.
IN SINT PIETERS:
Te 8 li uur voor Heer Henri Bailleul
en zoon.
IN SINT JACOBS:
Te 8 uur voor Heer Henrl Lauwers
en hulsvrouw en voor Zoë en Georges
Lauwers.
IN SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor Heer Emiel Lameire-
Craye.
Heilig Uur. Donderdag avond, te
7 uur, wordt de godvruchtige oefening
van het Heilig Uurgehouden met
medidatie, gezangen en gebeden ln de
stemmige Sacramentskapel van St Maar-
tens.
Iedereen wordt ertoe uitgenoodigd.
Meimaand. In St Maartens wordt
de Meimaand gevierd aan het autaar van
O. L. Vrouw van Thuyne. leper's aloude
devotie moet in eere gehouden worden,
vooral in dit Jubeljaar. En daarom zullen
de geloovigen, ln groot getal, het Lof wil
len bijwonen dat dagelijks om 7 uur ge
zongen wordt en het Rozenhoedje mee
bidden, aan de voeten van leper's glo-
rieuse patrones, O. L. Vrouw van Thuyne.
Het weze, voor elkeen van ons, een
vrome Meimaand, een zegenrijke Maria
maand
IEPERSCHE HANDELSFOOR 1933
2 AH
1
A V
A B 10
HVx
1
A
H V
HBX
Hx
VB*
Plus
waarden
Otf
H
V*
B xx
VOORBEELD
A AH xx
V Hxx
AB10
HBx
2
1
1
H V10X
A xx
H xx
B 10 X
1%
1
3+
TABEL II
UITREKENEN DER
SPEELSLAGEN
Ds tabel der vaste slagen heeft zijn
nut om te weten of men de vereischte
kracht bezit voor een openingsbod, volg
bod, double, enz.
Deze tabel integendeel dient:
1. - voor den partner: om te weten of
hij kan bijbieden en hoeveel, ln het kleur
of S. A. door den maat geboden.
2. - voor den openingsbieder: om te
weten of hij na steun van zijn partner,
nog mag opbieden en hoeveel.
A. - S.A. (ZONDER TROEF)
Voor het uitrekenen der speelslagen in
A. is de tabel der vaste slagen vol
doende. In ieder kleur rekent men 2
vaste slagen: In 't geheel dus 8. Op de
dertien slagen worden er dus 8 ge aakt
door vaste slagen De andere vijf wor
den gemaakt door lagere honneurs of
vrijgemaakte lage kaarten (lange kleur-
trekken). Die lage kaartslagen maakt men
slechts indien men voldoende honneurs
bezit om ze vrij te maken en aan de
hand te komen. Het getal lagekaartsla-
gen hangt dus af van het getal vaste
slagen. Kent men het getal vaste slagen,
dan kan men dus het totaal getal speel
slagen uitrekenen.
4-4 Vi Vaste slagen geeft 2 of 3 lage-
kaartslagen (dus 7 speelslagen ongeveer).
5 Vaste slagen geeft 3 iagekaartslagen
(dus 8 speelslagen).
5 Vaste slagen geeft 3 of 4 Iage
kaartslagen (dus 9 speelslagen).
B. - IN KLEUR.
I. - SPEL VAN DEN LEIDER
(Openingsbieder)
1. - Vaste slagen in troef en bijkleur:
zie tabel I.
2. - Langekleurslagen:
in troef ln bijkleur
een vierkaart 1 slag slag
vijf 2 slagen 1 slag
zes 3 slagen 1 VI slag
Heeft de partner U niet gesteund in
Uw kleur (of steun ontkend) dan moet
gij de lengte in troef rekenen als ln een
gewoon bijkleur.
Dus voor den leiderGetal speelslagen
vaste slagen en langekleurslagen.
II. - SPEL VAN DEN PARTNER
(Steunkaart Le mort)
1. - Honneurtrekken: zie tabel I.
In troef nochans telt de H. als I slag;
de V. als slag, soms 1 slag.
2. - Langekleurslagen: vierkaart
speelslag; vijfkaart 1 speelslag; zes-
kaart'"— 1'i speelslag.
3. - Aftroefslagen (coupes)
met 4 troeven met 3 troeven
renom 3 1 slag
singkton 2 I slag
tweekaart 1 slag
Heeft men verscheidene korte kleuren
dan komt er slecht één in aanmerking.
Dus voor den partner: Getal speelsla
gen zz Vaste slagen en langekleurslagen en
aftroefslagen.
VOORBEELDEN <4 ls troef).
Spel van partner.
A V xx Honneurslag.
V A xxxx 1 H.-sL I langekleurslag.
H xx Honneurslag.
A Hx H.-sl. aftroefslag.
Dus 4 speelslagen. Mag dus één bijbie-
Oen in a<
A Hxxx 1 honneurtrek en langekl.-sl.
V x 2 aftroefslagen
A xxxx 1 vaste slag en 1 langekeurslag.
A xxx 0
Dus 5 M speelslagen (mag dus 3 WJble-
d«n in 4.)
TABEL III
Minimum verelsohten voor het Weden
*h een keur:
Lengte: minimum 4 kaarten;
b) Hormeurkracht; hangt at van de
f"~i
Bijvoegsel van 30-4-1933.
1. Rijwiel Salvator. 10848. 2. Pels,
8952. 3. Pullover, 1619. 4. Sacoche,
7739. 5. Garnituur bretelles et sup
ports, 211. 6. Kom, 10923. 7. Lot bon-
neterie, 6350. 8. Tafellaken. 9282. 9.
Bloembak in Eternit, 87. 10. Radlopost
met enveloppe, 11661.
8429 6580 7865 2649 3995 4834 3585
2974 6883 12547 3924 3198 7798 375
11219 10863 2720 12193 12257 7030 8457
3470 10189 2233 7283 10043 6405 529
11601 975 3671 1920 4735 1785 11031
244 10627 1060 12656 6759 2857 7277
8222 8896 8603 12119 2176 7239 1432
10500 3030 8895 9381 6094 7278 6129
2421 1053 7754 3200 6538 4261 2868
475 2250 4881 10493 1098 4355 3523
4734 7598 72 6302 5098 11296 6301
9158 7411 1470 4957 7221 11906 8990
7730 4535 8390 11055 6358 10496 7820
11884 2024 8610 5429 9636 6335 11899
9405 8994 4242 1438 4328 6221 3956
996 10705 7913 6428 10355 8926 12983
4494 9007 3769 6251 8611 9366 2067
6865 5478 10533 12318 1001 4732 9091
3018 6318 9192 8351 6655 1550 12368
5549 9483 6445 4058 5738 1768 1617
12388 10608 8671 1736 6738 7458 5643
11795 6101 12347 6103 222 2255 6271
10160 7360 2376 9521 8997 6231 390
10267 12667 2848 9823 9856 9200 6500
10526 4293 4502 697 2385 5594 2199
7505 7968 6586 10412 5139 7627 5468
3289 6194 1126 5261 6376 9945 2920
11597 4113 1639 8876 12451 7538 473
379 6514 4383 4334 10270 10222 8315
3110 9247 9832 6779 11709 264 6798
9733 1909 9416 10110 12763 1259 2082
3332 5855 9288 11948 4555 2623 11080
4269 10925 11242 11681 1060 10383 6756
7365 6778 6397 12030 12749 1985 1004
2728 3282 10795 1293 5087 9911 4972
9885 52 6485 2229 11919 11227 11203
10462 3158 1950 153 6673 9149
De gelukkige winners mogen hunne
prijzen afhalen op Zondagen 30 April en
7 Mei a. s., van 10 tot 12 uur, ter her
berg DE TROMPET bij Henri Faes,
Groote Markt, leper. Deze die te ver
verwijderd zijn van stad, mogen zich
lederen dag wenden bij M. G. Gillis,
Cartonstraat, 34, bij wien den sleutel
van het lokaal berust.
Na laatstgenoemden datum zullen de
niet afgehaalde prijzen, volgens rangorde,
geschonken worden aan de hieronder-
staande plaatsvervangende nummers, die
met dit inzicht uitgeloot werden;
PLAATSVERVANGENDE NUMMERS:
7263
10663
3112
4474
2342
11397
2163
8291
10910
9173
2555
8478
2594
8G88
2174
4308
6175
1392
10924
12518
11366
10936
10552
10738
5901
1600
3063
4546
3293
6310
35U
6577
9689
6784
1584
2171
5791
6582
8860
4783
10253
9610
325
3378
11883
9763
4277
8434
5008
8931
11764
9298
2448
10002
11943
8263
3973
11678
2603
11249
10970
11050
11923
8332
4918
11110
4402
8851
256
9404
11407
8316
7825
5625
6349
6255
8471
1591
5091
249
3261
3337
9566
8716
1449
6702
10405
2503
7132
2775
12544
9S98
1651
5S5
7241
5216
7272
124C5
6018
11724
3694
11575
120
9080
10899
11227
9314
153
6539
4414
4396
11291
i
5728
640
10148
6133
9240
NÉ
12329
6720
2480
9899
4166
4775
68
6986
7132
544
Mi
5916
9515
1731
9107
8239
1 ri
Ons Thuynfeest. De Ieperlinger.
en de duizende vreemde toeschouwers, die
het geluk gehad hebben de jubelprocessie
van 1883 te zien. gaan nu nog in bewonde
ring op, voor al het schoone dat zij in
dien prachtigen Marias toet te zien kregen.
En nochtans toen ook heerechte de kris is
en grooter en nijpende- was d armoede
dan nu. Maar hier ging het om Moeder
te vereeren, en klein en groot en rijk en
arm, zonder de minste uitzondering, hield
er aan zijn penning te stoffen voor Maria's
Hoogfeest. Ook nu beleven wij bange,
moeilijke tijden, ook nu is de hoogste
spaarzaamheid bevolen, maar dezen keer
ook zal Moeder het niet moeten ontgelden.
Wederom zal iedereen in 't gelid staan en
kloek en machtig zal de wekroep over
leper's beproefde stede weergalmen: leper
op! Maria ter eere! Zoo zal de jubelstoet
worden wat hij zijn moest, en waardig van
Maria en van hare liefhebbende kinderen.
Dan ook zal Moeder nu lijk in 1883 haren
koninklijken mantel als een ondoordring
baar schild over hare minnende kinderen
laten nederkomen.
Een Jubelfeest. Op 22 December
1632 viel de donder op den toren van Sint
Pieterskerk en daar het kerkgebouw heele-
maal in de vlammen dreigde op te gaan,
namen de parochianen hunnen toevlucht
tot O. L. Vrouw van de Zev-n. Weedom-
men. Zij werden verhoord, de toren alleen
brandde af en het overige der kerk bleef
gespaard.
Onnoodig nog te zeggen dat de god
vruchtigheid tot de Zeven Weedommen,
door dit wonder sterk aangroeide. In
't jaar 1634 werd de broederschap der
Zeven Weên Ingericht door den Paus, met
aflaten begunstigd. Geheel de stad en het
omliggende wierden ln de broederschap
opgeschreven en toen honderd Jaar later
op Passie-Zondag, het eerste eeuwfeest
van de inrichting der broederschap ge
vierd werd, was de toeloop overgroot.
In 1786 wierd dees broederschap, door
Keizer-Koster Jozef II afgeschaft, en
door Paus Pius VII, ln St Pieterskerk, op
den eersten Zondag van den Advent, 30
November 1817 weder ingericht, nadat de
H. Vader dus reeds op 28 Januari van het
zelfde jaar, met vele aflaten en gunsten
bevoordeellgd had.
Vóór den wereldoorlog was de broeder
schap in vollen bloei, doch ging geheel ten
onder, om nu meer dan ooit op te bloeien,
In 1934 zullen wij dus het derde eeuw
feest van dees broederschap vieren en tot
voorbereiding ervan en om den bloei van
dit godvruchtig genootschap meer en meer
aan te toonen, heeft men halverwege April
de grondvesten beginnen leggen van drie
Kapellen, die rond de kerk aan den over
kant van den processieweg zullen opge
bouwd woiden. Toekomende jaar, indien
de vrijgevigheid der parochianen er wat
toe helpen zal, zullen de andere statiën
opgetrokken worden. De Calvarieberg, aan
leunende tegen den muur der kerk, zal de
zevende en bijzonderste statie uitmaken.
De Kapellen, met arduinstee nen ge
bouwd, naar het plan van bouwkundige
Gits, zullen een Hef voorkomen hebben en
de schilderijen op koper-platen zullen er
grootelijks toehelpen om de bestaande
godvruchtigheid nog meer en meer te doen
kennen en rijkere vruchten te doen af
werpen.
1383-1933. Op 6 Oogst aanstaande,
vieren wij samen met de toewijding van
onze stad aan het H. Hart van Jezus, de
550" verjaring van leper's bevrijding door
de bijzondere tusschenkomst van O. L.
Vrouw van Thuyne.
Dat dit feest waarbij Moeder en Kind
zullen gehuldigd worden, al de andere
feesten welke wij vroeger hier onder het
oog kregen, overtreffen moet, staat vast.
Jammer genoeg de talrijke kostbaar
heden, zooals vlaggen en beelden, da
prachtige processiegewaden waarop wij
be recht fier waren, gingen met den oorlog
in de vlammen op en zoo komen wij nu
onvoorbereid te staan voor die buitenge
wone gebeurtenis.
Veel is er te kort, veej moet er vervan
gen worden, en wij zijn overtuigd dat de
vrienden van het H. Hart en de kinderen
van Maria gaarne zullen medehelpen om
ons het noodige te verschaffen. Daarom
wanneer toekomende week damen zullen
rondgaan om de vereischte gelden in te
zamelen, hopen wij alvast dat klein en
groot het hunne zullen bijbrengen tot de
verheerlijking van Jezus en Maria.
Aan de Ieperlingen, die door den oorlog
over den lande verspreid zijn, vragen wij
hun geldelijken steun te storten op Post-
checkrekening van E. H. Bras, Nr 53920.
Verraderlijk aangevallen. Zondag
namiddag waren Vanh. Gustaaf van de
Ligywijk, oud 41 j. met zijn vriend Cal.
Cam. van de Veurnesteenweg op wandel
getgaan en hadden eenigie herbergen be
zocht. 's Nachts bij het naar huls gaan
kreeg Vanh. zonder die minste reden en
heel op het onverwachts zoo'n schrikfoe-
ijken slag op het hoofd dat de man be
wusteloos ten gronde nederzakte. Zijn zoo
gezegde vriend maakte van de gelegenheid
gebruik om Vanh.'s zakken om te keeren
en met zijn geldbeugel op de vlucht te
slaan zonder zich nog verder om zijn
slachtoffer te bekommeren. De doktor
werd in der haast bijgeroepen. Een streng
onderzoek werd ingesteld.
Sedert eenige dagen was de Jongeling
droef te moede en 't zal ln een oogenblik
van zinsverbijstering zijn dat hij gehan
deld heeft. Denzelfden avond nog is
Henri ten gevolge zijne wonde ln het hos
pitaal overleden.
PLAATSELIJK VERBOND
DER KROOSTRIJKE GEZINNEN
IEPER
Door onverziene omstandigheden kon
de verkoop van Weduwen- en Weezen-
bloempjes op Zondag 23 April laatstle
den niet doorgaan. Het bestuur richt een
oproep tot de Iepersche bevolking mild
dadig het Weduwen- en Weezenfonds te
steunen door op heden Zondag 1 fr. te
geven per bloempje. Het Bestuur.
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. I T DC D
dicht bij de Halle 1 R
Pcrtch. 37177
OVER TE NEMEN TE GENT
midden der stad. Schoonste ligging.
Huis bestaande sedert 50 jaar. Groote
klienteel. Beste zaak.
ANATOLE DE WILDE, Kand.-Notaris,
Dierentuinlaan, 46, GENT.
Uit oorzaak van ziekte, AANDEEL te
koop in beste HOUTNATIE. Zeer goede
verdiensten. Voordeelige condities. Te
bevragen: A. VAN GOMPEL, Fr. Van
Hombeekplein, 5, BERCHEM-Antwerpen.
IBHBBBBSlKlilERBBBiaBEMlSSBB
lengte:
1. - Met 4 kaarten 1 honneurtek.
dus b.v. AVxx HVxx ABlOx
Minimum HBxx
Bij uitzondering =t V B10 X.
2. - Met 5 kaarten honneurtrek.'
dus" b. v. H xxxx VB xxx
Bij uitzondering V10 xxx B10 xxx.
8. - Met 6 kaarten waardft
dus b. v. V xxx xx B xxxxx
Bij ultzondéring xxxxxx.
juist
en goed
sierlijk
en mooL
Autobotsing. Donderdag morgen,
rond 9 uur, kwam de auto van H. Den
Doncker, uit Rumbeke, gevoerd door zijn
schoonbroeder van Roeselare naar leper
toegereden. Gekomen aan het Fransch
kerkhof, op drie kwart uur van de stad,
sloeg de autokamion van de brouwerij
Lievens eene zijstraat in, hetgeen voor
gevolg had dat de auto van voornoemde
Den Doncker, met groot geweld in bot
sing kwam met den bierwagen. Door den
schok kwam Mevrouw Den Doncker, die
langs achter in den auto had paats ge
nomen, met het hoofd terecht op de rug
leuning van de voorste zitplaats met het
ongelukkig gevolg dat ze boven de oogen
eene gapende wonde opliep. Een Heer van
Brussel, die met zijn auto daar voorbij
kwam, voerde het slachtoffer ter verzor
ging naar het O. L. Vrouwhospitaal van
leper. Bij nader onderzoek bleek het dat
ze gelukkig geen schedelbreuk, maar eene
geweldige hersenschudding had opgeloo-
pen. De andere inzittenden, namelijk de
moeder en de zuster van het slachtoffer
bleven ongedeerd. Onnoodig te zeggen dat
het voertuig erg beschadigd werd.
De politie heeft dadelijk een onderzoek
Ingesteld.
ls aanstaande.
VOOR UWE
Juweclen in Goud en Diamanten
WENDT U BIJ
A. BONTE
de Stuersstraat, 27, leper.
Schoone Keus Trouwe Bediening I
Wanhoopsdaad. De broeder van
Lefevre H. woonachtig op het gehucht de
Zwijnenbak was Vrijdag noen niet wei
nig verwonderd deze naar huis met te zien
komen voor het middagmaal. Hij ging
naar den koeistal, daar deze de beesten
was gaan voederen en vond zijn broeder
ten gronde liggen te midden een plas
bloed. Dadelijk stelde hij vast dat de on
gelukkige met een aardappelmesje zich
een steek in de keel had toegebracht en
wel met zulk geweld dat het lemmer in
tweeën gebroken, was en een deel er van
ln de wonde was blijven steken. De bij
geroepen geneesheer deelde den ongeluk
kige de beste zorgen toe en deed hem da
delijk naar het gasthuis van leper over
voeren. De oorzaak dezer wanhoopsdaad
was de vrees voor eene ingebeelde schande
welke over de familie neder gekomen was.
PROFITEERT VAN DEN
der Diamanten, Juweelen bij
VAN LEDE
s Goudsmid
Boterstraat, 6, leper.
DE GROOTSTE KEUS.
Steenweg afgesloten. Ten einde
gemakkelijk de uitvoering van buitenge
wone herstellingswerken te doen aan het
baanvak Ieper-Kemmel, zijnde de Kem-
melsche steenweg, op het grondgebied
leper, is alle verkeer langs daar onder
broken sedert 24 April tot het volledig
herstel der baan.
Onderbreking verkeer. Ten einde
gemakkelijk een nieuwe brug boven de
Lombaertbeek te kunnen bouwen en on
gelukken te vermijden langs de staatsbaan
van leper naar Vlamertinge, werd alle ver
keer op gezegde baan erboden gedurende
de laatste week van April.
De omleiding van het verkeer had plaats
langs de gemeente Brielen.
Onderscheidingen. Mej. Sanders
Elza, dienstmeid sedert ruim 25 Jaar bij
Mevrouw Weduwe Soetaert, Wenninck-
straat, nr 7, heeft bij Koninklijk Besluit
van 8 April 1933 het Nijverheldseereteeken
van 2" Klas, voor getrouwe dienst, beko
men.
Bij Konkl. Besluit van 8 April 1933 werd
het Nijverheidseereteeken van 2* Klas
verleend aan M. Jolijt Canaille, voor meer
dan 30 jaar goede en getrouwe diensten
als marmerbewerker, bij M. Depuydt- De-
clercq.
Proficiat!
Ongeval bij een voetbalmatch. De
Scholieren van de C. S. Y. waren Zondag
naar Kortrijk gegaan om een match te
betwisten. Onder het getal dier jongelin
gen bevond zich Barbier Francois, wonen
de in de Ligijwijk. Nauwelijks was de
match eenigen tijd aan dein gang toen de
jongen met een pijnlijken gil ten gronde
nederstortte. Van een tegenstrever had hij
onvrijwillig zoo'n geweldigen schop tegen
het scheenbeen gekregen dat dit op twee
plaatsen gebroken was. Na een eerste ver
band gelegd te zijn werd de ongelukkige
met den auto van het Roode Kruis naar
het gasthuis van leper ter verzorging over
gevoerd. Daar de breuk regelmatig is zal
de jongen ln korte weken zijn nieuwen
thuis mogen verlaten. Wij wenschen het
hem uit ganse her harte.
Velodiefte. Zondag avond om 21
ure was Dequiere Gaston van Hollebeke,
oud 18 jaar, een glas bier gaan drinken in
de herberg De drie Snoekenen had
zijn velo tegen den gevel van de herberg
geplaatst. Toen hij wat later buitenkwam
en naar huis toe wilde was zijn rijwiel
weg. De jongen mocht het te voet aftap
pen. Als eenigste troost mocht hij een
klacht op het politiebureel gaan neder-
leggen.
STAD IEPER
Christen Volkshuls, Sint Jacobstraat, 30.
ZATERDAG 29 APRIL, te 8 uur.
ZONDAG 30 APRIL, te 2, te 5 en et 8 14 u.
MAANDAG 1 MEI, te 5 en te 8 V* uur.
(L'bomme aux 3 Masques)
met
ELMIRE VAUTHIER ANDRÉ MARNAY,
CHARLES CASELLA.
De 12 laatste deelen van dezen wereldbe-
roemden film die overal een machtig suc
ces oogstte. Overheerlijke film vol diepe
dramatiek, van hoogstaande kunst, van
meesterlijke vertolking. De spanning
wordt grooter en de ontroering heviger
tot aan de ontknooping: grootmoedig offer
van den held.
(Zigouard n'a pas Se chance).
Leerfilmen en Nieuwsberichten.
Aanstaande week: HET GROOT
ALARM (La grande alarme); CHAR-
LOT POMPIER
ROMAN door A. HANS
is een prachtig werk, verschijnend in we-
kelijksche afleveringen aan 50 centiemen.
Het eerste nummer kunt ge heden
KOSTELOOS krijgen bij onze voortver-
koopers.
Moest het bij onze voortverkoopers niet
meer te krijgen zijn, vraag ons het eerste
nummer per postkaart en we zenden het
U seffens per post. Het vervolg kunt Ge
dan krijgen bij uwen verkooper.
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
De haan van Sint Bertlnustoren.
De haan van Sint Bertinustoren werd over
een viertal dagen terug op zijn spits ge
plaatst. Bij het afnemen van den koperen
haan bemerkte men dat er het Jaartal
1702 ingeslagen was maar dat hij ook ge
raakt was geweest gedurende dien oorlog
door een paar sohrapnels want een paar
gaatjes werden erin bespeurd. Ook de kop
was wat scheef getrokken.
Nu werd hij gansch verguld en in het
nieuw gezet en geplaatst op billen, zoodat
hij nu door de minste wind steeds Juist
en duidelijk de richting dezer zal kunnen
aanwijzen en niet steeds naar een en zelf
de punt zal blijven staren.
UIT BESELARE
Gemeenteraad. Verslag der zitting
van den 18 April. Om 3 uur opent de
Voorzitter de vergadering. Alle raadsleden
zijn tegenwoordig uitgenomen Maes Jozef
die enkele minuten later binnenkomt. Een
30-tal toehoorders zijn opgekomen meestal
VL Nationalisten.
Er wordt lezing gegeven van het pro-
ces-verbaal der vorige zitting dat zonder
opmerking goedgekeurd wordt.
Daarna wordt het eerste punt der dag
orde besproken; Politiereglement.
Geheel het reglement wordt door den
Sekretaris voorgelezen wat bijna 2 uren
in beslag neemt; daarna ontstond er eene
algemeene bespreking. Door de VI. Natio
nalisten wordt dit regiement buiten en
kele artikels afgekeurd; zij verklaren
dat het al plagerijen zijn en dwang dat er
in voorkomt, waarop de Voorzitter ant
woordt dat dit reglement niet alleenlijk
gemaakt ls voor de VI. Nationalisten maar
voor geheel de bevolking, en dat er hier
een politiereglement moet zijn gelijk in
alle gemeenten. De Heeren Cardoen en
Weignein doen nog een uitval tegen
Raadslid Masschelein, hem vragende of
hij dit reglement zal stemmen als Kris
ten I>emokraat, waarop Heer Masschelein
antwoordt dat de Vlaamsche Nationalis
ten nog dikwijls kontent zijn de hulp der
politie in te roepen gelijk ze gedaan heb
ben over enkele weken te Poperinge ln
het gevecht met de Dinaso's. Daarna heeft
de stemming plaats. Het politieregletaent
wordt aangenomen met 5 stemhien tegen
4 (VI. Nationalisten).
2" Punt: Leening bij 't Gemeentekre
diet.
Na eene algemeene bespreking wordt dit
punt verdaagd tot de toekomende zitting.
3" Punt; Rekening Disch 1932.
Algemeen goedgekeurd.
4" Punt: Kredietwijziging begrootlng
Disch 1932.
Algemeen goedgekeurd
5* Punt: Kredietwijziging begrooting
Gemeente 1932.
Aangenomen met 5 stemmen en 4 ont
houdingen (VI. Nat.)
6* Punt: Kredietaanvraag begrooting
Gemeente 1932.
Verdaagd tot de naaste zitting.
7" Punt: Aanstelling Deurwaarder.
De Heer Flamey wordt met algemeene
stemmen aangesteld.
8" Punt: Grondvergunning kerkhof.
Algemeen goedgekeurd.
Daarna wordt de zitting gesloten ver
klaard door de Voorzitter, 't Is omtrent
6 uur.
GELUWE. De Bundel der Motor-
pomp. De nationalisten schrijven in
hun weekblad, met betrekking op den
bundel der motor-pomp: Dat slechts één
enkel stuk in 't Fransch gesteld was.
Dus, al de stukken van den bundel waren
eentalig VLaamsch. Alleen dat der foto
was Fransch, enkel voor de foto en door
onvoorzien toeval er bijgekomen. Dat ééne
stuk WAS ER NOG TE VEEL, schrijven
de nationalisten.
Kleingeestige vitterij, daar waar ze de
baas niet zijn. Maar in hun eigen zaken.
Sla het telefoonboek open, sla de lijst der
postcheckrekeningen open, overal prijken
namen van nationalistische wetheeren van
Geluwe met Fransche beroeps vermelding
en die durven tot nu toe nog geen brieven
of memorandums met Vlaamsch opschrift
gebruiken.
Die heeren pogen dan het Vlaamsch-
zijn van anderen verdacht te maken. Voor
hen geldt de spreuk: MEDICE, CURA TE
IPSUM, d. w. z.: Geneesheer, genees uzelf.
Gemeenteraad. Op Maandag I Mei
te 19 ure, vergadert de gemeenteraad met
het volgende DAGORDE:
1. Goedkeuring van het verslag der
vorige zitting.
2. Bepaalde goedkeuring der rooi-
ïngsplannen Guido Gezellestraat, Vrede-
straat en Leiestraat.
3. Bepaalde goedkeuring der leening
bij het Gemeentekrediet tot vereffening
gemeentelijken bijleg aan de werkloozen.
A Bepaalde goedkeuring der leening
bij het Gemeentekrediet tot vereffening
achterstallig aandeel in de pensioenen ge
meentelijke onderwijzers.
5. Bepaalde goedkeuring der leening
bij het Gemeentekrediet tot voortzetting
electiricitei'tswerken.
6. Bepaalde goedkeuring verhooging
der-gemeentelijke opcentiemen op de
Staatsbelastingen.
7. Proces-verbaal van kastoezicht ge
meentekas en Oommissie van Openbaren
Onderstand.
8. Goedkeuring der staten van on
waarden en hernemingen (gemeentebe
lastingen).
9. Kredielwijziglngen aan de gemeen -
tebegrooting voor 1932.
10. Kredietwijzigingen aan de begroo
tlng onderstandscommissie 1932.
11. Goedkeuring der rekening onder
standscommissie voor 1932.
12. Goedkeuring der gemeentereke
ning voor 1932.
13. Nazicht voor advies der Kerkre
kening voor 1932.
14. Aanvraag om kerkhofgrondver-
gunning.
Koninklijke Duivengilde De Hoop
te Geluwe. Uitslag prijsvlucht van Zon
dag 16-4-1933 uit BRETEUIL. Afstand
142 Km. 445 duiven. Eerste duif te
9.26.54 u. met eene snelheid van 1296 m. 33
per minuut.
De 25 eerste prijzen: 1. Lernout H.; 2.
Noliet C.; 3. Verfaille M.; 4. Kimpe J.;
5. E>enorme A.; 6. Degreef G.; 7. Versohae-
ve C.; 8. Bossier C.; 9. Verbeke M.; 10.
Stagier E.; 11. Watteyne O.; 12. Dornez
O.; 13. Degreef G.; 14. Demuynck C.; 15.
Delva O.; 16. Vuylsteke R.; 17. Fouram-
trouw A_; 18. Bonte Pr.; 19. Noüet C.; 20.
Verstraete A.; 21. Bossier C.; 22. Domez
O.; 23. Leyn J.; 24. Pattyn A.; 25. Vuyl
steke Reml.
De Bon-verkoop van den GROOTEN
DOURDAN van 14 Mei ls sedert 15 April
gesloten. Er werden 2.920 bons verkocht.
Deze vlucht zal dus wederom onder de
schoonste van de streek mogen gerekend
worden.
Koninklijke Duivengilde De Hoop
te Geluwe. Uitslag der prijsvlucht uit
GLERMONT van Zondag 23 April 1933.
Los te 7.36 u.; afstand 165 Km.; 285
duiven; eerste duif te 9.29.14 u., met eene
sneheid van 1460 m. 17 per minuut.
De 25 eerste: 1. Verstraete H.; 2. Van-
neste C.; 3. en 4. Verschaeve C.; 5. Delva
O.; 6. Pattyn A.; 7., 8. en 9. Noliet C.; 10.
Degreef G.; 11 Verstraete H.; 12. Volckaert
J.; 13. NoHet C.; 14. Dorme R.; 15. Leyn
J.; 16. Delie R.; 17. Demuynck C.; 18.
Verschaeve C.; 19. Stagier E.; 20. Stagier
Em.; 21. Goemaere E.; 22. Minne R.; 23.
Dewitte H.; 24. Stagier Er.; 25. Ver-
faillie M.
De werkloozen. Wij geven hier een
overzicht van het aantal werkloozen dat
zich bij de kontrool der gemeente heeft
aangeboden gedurende de vier verloopen
weken:
van 20/25-3 27-3/1-4 3/8-4 10/15-4
Maandag 256 250 224 234
Dinsdag 179 131 146 160
Woensdag 151 118 143 164
Donderdag 150 128 142 150
Vrijdag 149 157 137 149
Zaterdag 274 291 274 283
Week-totaal 1159 1075 1066 1140
diagen verloren.
Uit bovenstaande cijfers kan men na
gaan dat er des Zaterdags een 140 en den
Maandag een 100 tal gedeeltelijke werk
loozen zijn.
De rijkscommissaris en een toeziener
van het Ministerie zijn de laatste 14 dagen
den kontrooldienst komen nazien en het
verslag van belde ambtenaren bewijst dat
de werkloozen-kontrool zeer ernstig en
doelmatig wordt gedaan.
WEST-NIEUWKERKE. HeUigschen-
nende diefstal. Vrijdag laatst den 20
April tusschen 6 uur en kwart voor zeven
uur 's avonds, is de vastenblok opengebro
ken en geledigd geweest. Het is te hopen
dot een degelijk onderzoek zal ingesteld
worden om zulk een misdaad niet onge
zien voorbij te laten.
Vergadering. Op Zondag 7 Mei, te
3 uur, vergadering voor de gesyndi-
keerden, de leden van den Vooruitzicht
en grensarbeiders en voor allen die be
geer en de vergadering bij te wonen. Heer
Lucien Denoyelle, SyndikaJe propagandist,
zal spreken over de huidige werkloozen-
toestand. Deze vergadering zal opgelui
sterd worden met orkest, zang en klucht.
Ter deze gelegenheid zal er u een glas
bier opgeschonken worden.
Syndikaat. De vastgestelde dag
der week yoor uitbetaling aan onze werk
loozen zal voortaan den Woensdag om 9
uur voormiddag plaats hebben.
Zickenbond. - Voor allen. De bij
dragen van den Ziekenbond en Verbond
der Grensarbeiders waren voor de drie
eerste maanden 1929 franken. De terugbe
taling beliep de som van 2856,85 franken.
Onze leden bestatigen nogmaals dat
zij een groot voordeel hebben met in onze
Ziekenkas te zijn, en zijn tevreden als zij
de uitgegevene spaarcentjes zien terug-
keeren.
Leden die reeds profijt hebt bestatigd,
weest menschlievend en zoo goed dat gij
andere families in onzen bond brengen
zult.
Grensarbeiders. Werklieden, het
is U mogelijk ziektevergoeSlng te ontvan
gen van de Assurances Sociales in Frank
rijk en terzelfder tijde van het Verbond
der Christen Grensarbeiders van het Ar
rondissement leper. Ziet uw belang in.
Diegene die in Frankrijk werkzaam zijn
en vermoeden dat zij in "t kort om zeke
re reden zonder werk zullen staan en dit
gebeurt maar al te dikwijls dienen voor
de toekomst gewaarschuwd te worden.
Wij zullen die arbeiders bijzonderlijk In
lichten dat zij zich kunnen aansluiten bij
de grensarbeiders mits een kleine bijdrage.
Zoo is het dat onlangs een grensarbeider
vergoeding heeft ontvangen voor een ge
boorte en dit uit Frankrijk 140 franken
en uit Belgie 427 franken. Kiest uw pro
fijt.
De uitbetalingen gedaan door de As-
F. C. JACOBS SUIKERIJ
't Is de strafste, gebruikt er minder
Hcusch is 't waar, want 'k ondervind er
Nimmer last cf stoornis bij.
surances Sociales La Familie in mede
werking met het verbond der grensarbei
ders beloopen de som van 5241.15 franken.
Dus onze zieken hebben in de 3 eerste
maanden 8098,15 fr. getrokken.
WelvaartwinkeL Te West-Nieuw-
kerke en voor omliggende gemeenten is
onlangs de Coöperatieve Welvaart »-
winkel gesticht geweest ten huize van Os
car Weuten, plaats.
Deze winkel Welvaartkan alle uiter
ste en beste waren bezorgen voor den
huishoud, en ook goedkoopst al is het dat-
men het anders zou willen zeggen en be
weren.
De vreemde kramers geven maar waren
naar geld. Doet uwe oogen open en oor
deelt.
Huishoudsters, het ls uwen winkel voor
U allen geslicht, van wegens onze sociale
werken. Komt zien er oordeelt. Gij
zult allen verwonderd zijn met het
hooren en zien van lagere prijzen voor
de zelfde hoedaniigheldswaren.
Stelt er dus uw belang in zoo gij daar
bij neg op 't einde van 't jaar een aan
zienlijke terugkeering verkrijgt voor het
verzamelen der zegels die gij door de Coö
peratieve alleen kunt verkrijgen. De
teruggave van zegels is gewaarborgd en
zal door den winkelier zelf uitbetaald wor
den.
De laatste Jaarlijksche terugkeering op
de aankoopen was 6 in klinkende munt.
Wie zijn ze die kunnen van de jaarlijk
sche terugkeering genieten:
1. Alle huisgezinnen waar onze gesyn-
dikeerden zijn; 2. Alle huisgezinnen die
In Vooruitzichtzijn; 3. Alle huisgezin
nen die in «Grensarbeiders» zijn; 4. Le
den van de K. A. J.; 5. Leden van de
V. K. A. J.; 6. Aandeelhebbers met min
stens een aandeel (25 fr.).
Werlieden, burgers, boeren zorgt voor
uw goedkoop leven. Vrijen toegang is toe
gelaten aan Iedereen en gelijk wanneer.
Muziekmaatschappij. De Sinte Ce
cilia maatschappij is gelukkig van te be
statigen dat de jonge muzikanten zulk een
vooruitgang maken, 't En is nog geen jaar
dat onze katholieke jongens aan 't leeren
zijn. Verschillige muziekstukken zijn ze
nu aan 't spelen, en bijonderlijk twee pro-
cessiemarchen. Wat zal het een vreugde
zijn voor allen die God in 't hart bemin
nen in het openbaar een loflied voor het
Allerheiligste te mogen opheffen. Regel
matig zijn de muzikanten in de herhalin
gen voltallig en de Heeren van 't Comiteit
stellen er ook hun belang in vam met tijd
tot tijd de herhalingen bij te wonen.
Studiekring. Heden Zondag, te 5
uur stipt zal de vergadering geopend wor
den. Te 5 uur zal Meester Gerard Qua-
taecker een portret nemen van de Studie
kring. Nadien zal Meester Albert Dujor-
din spreken over de vrijmetselarij. Aan
stonds na de vergadering zal er een uit
stapje gedaan worden per flets.
Allen op tijd, a. u. b.
HOLLEBEKE. De Boerinnengilde
viert heur Feestdag Zondag morgen H.
Misse met algemeene Kommunie!
's Namiddags feestzitting! Goede op
komst. Blijde gezichten, 'n Buitengewoon
gelukte en aangename vergadering.
Eerst het gebed en inleidend woord
door E. H. Pastor. Dan komt E. Pater
Darquennes aan de spreekbeurt met
Priesterroeping! Als Priester zelf klapt
hij natuurlijk overtuigd en ernstig. Hij is
voor de toehoorders: boeiend, aangenaam
en spreekt van eigen ondervinding.
1. Hij leert ons den Priester Gods ken
nen als: Offeraar, Bedienaar en Lee raar.
2. Hij toont aan hoe men een Priester
vormen moet,
3. Als besluit vraagt hij te bidden om
meer Priesters, de Roepingen niet tegen
te werken, geldelijken steun voor Pries
tervorming!
4. Hij bewijst hoe de Priester, de man
Gods, moet worden geëerbiedigd, gehoor
zaamd en de wijze raadgever zijn moet
van de gansche Parochie.
Mevrouw Geo, voorzitster, dankt voor
de zeer gesmaakte en doeltreffende Rede
en... vraagt iedereen aan Tafel.
Na het Eetmaal, wijn en dessert, komt
Lied en Deklamatie.
De voorzitster vraagt 'n steun voor de
Missiën en ontvangt 53 fr.
Mooie geste van de leden, daarom ten
zeerste gedankt door de E. Zusters van
't Klooster.
Tot slot prachtige en kostelooze Tom
bola en levende en doode nummers. Onze
milde Heer Pastor en al de andere goed
hartige geefsters wezen ten zeerste ge
dankt.
De vergadering verloopt in de beste
stemming en iedereen gaat gansch vol
daan naar huis.
SLOT!
Kristene Moeders!
Helpt aan de Priesterroepingen!
Werkt nu en zoekt in elk gezin,
En 200 ge hoort
Een roepingswoord,
O! Zendt uw kind den Wijngaard in!
De Priester Gods,
Hij wordt dan plots,
Door 't hoogverheven Sacrament
Aan God gewijd!
Hij werkt met vlijt,
Met zorg en liefde ongekend!
Beloken Paschen, 1933. Geo.
DEERLIJK. In den Gemeenteraad.
De Gemeenteraad vergaderde Donder
dag den 9 April te 5.30 uur, onder voor
zitterschap van burgemeester Dr Isebaert.
Was afwezig: Camiel Verscheure, door
ziekte verhinderd.
Vooreerst werd nazicht gehouden over
de Gemeentekas en de kas van den Open
baren Onderstand, de rekeningen der
Kerkfabrieken van Ste Columba en St Lo-
dewijk, waarna kennis gegeven van brie
ven handelende over leeningen en achter
stallige schulden der gemeente aan den
Staat. Eene beslissing hierover wordt tot
lateren datum verschoven.
Op aanvraag van het schoolkomiteit van
St Lodewijk, wordt door den Gemeente
raad ln princiep aanvaard het bijbouwen
eener vierde klas voor jongens te St Lode
wijk, waar 145 knapen onderverdeeld zijn
in slechts 3 klassen met 3 onderwijzers.
Ook geeft de burgemeester uitleg over
werken in het vooruitzicht aan de school
gebouwen te Deerlijk, namelijk de speel
plaats, de W. C., enz.
Daarna komen ter sprake de punten
door raadslid Defraeye op de dagorde ge
steld. 1. - Over brandverweer. Na zijne
uiteenzetting zal het gemeentebestuur aan
de firmas Th. en J. H. Descheemaeker C"
en Etvelor aanvragen hunne hulpver-
leening in geval van brandramp; voor
St Lodewijk zal telefonische nachtverbin
ding aangevraagd worden; de raadsleden
zijn berechtigd de hulp van het Harel-
beeksche pompierskorps in te roepen. Er
volgt eene deugdelijke bespreking over al
lerlei zaken in geval van brandrampen te
voorzien en te doen.
2. - De Leeuwenvlag zal wapperen op
het gemeentehuis nevens de Belgischen
vlag en dit op alle gemeentefeesten, ker
kelijke plechtigheden en landelijke ge
denkdagen. Het torenvaandel zal bij ge
beurlijke vernieuwing met den Leeuw ver
smolten worden. Dit wordt gestemd met
8 tegenover 2 onthoudingen (C. Dermaut
en A. Vanwynsberghe).
3. - Aan het Schepencollegie wordt aan
gevraagd maatregelen te treffen nopens
sommige plaatsen en gemeentegebouwen,
namelijk: het in orde brengen van het
kerkplein, waar het logge kanon staat en
vuilhoopen liggen; het verbod aan te plak
ken aan de W. C.; het plaatsen van elec-
trischstaatlicht aan den sacristijmuur, in
den Paardeweg, enz.; het afleiden der go
ten die den weg van het oud kerkhof be
modderen; het achteruitplaatsen der zer
ken van de gewezen priesters, alsook het
Reniermonument en het gedenkteeken der
oorlogsslachtoffers; het wegnemen der
aanplakbrieven en der stemcijfers op de
school- en patronagemuur; het in orde
brengen van het Asschendriesplein, en het
bezorgen eener meer regelmatige straat
verlichting die veel te wenschen over laat
door slecht horlogewerk in de kabien.
4. - De burgemeester krijgt opdracht de
noodige voetstapen aan te wenden om den
spoedigen terugkeer ln de kerk van het
oud en beroemde altaarblad der H. Co
lumba dat door den oorlog zeer beschadigd
werd, in 1930 hersteld werd en tentoonge
steld werd te Brugge en heden ln het mu
seum te Kortrijk is.
Ten slotte geeft schepen van Openbare
Werken, A. Beyls, verslag over de werk
zaamheden in zake de wegeniswerken. Ook
wordt er bekend gemaakt dat de begroo
ting voor 1933 ongewijzigd goedgekeurd
werd.
DEERLIJK. Verbrand. De slacht
offers der stoomontploffing ln het weef
fabriek Vanneste-Verwee zijn aan de be
terhand doch zullen nog enkelen tijd tot
werken ongeschikt blijven.
(BI
KOSMOS TOERISME
onderneemt volgende kleine reizen:
OP 4 en 7 MEI AANSTAANDE.
Afreis om 7.45 u. te Poperinge, prijs 28 fr.
Afreis om 8.00 u. te leper prijs 28 fr.
Afreis uit Oostakker om 16 uur.
NAAR DE ZEER BEROEMDE
TE BRUGGE
OP MAANDAG 8 MEI 1933
Afreis om 8.00 u. te Poperinge prijs 23 fr.
Afreis om 8.30 u. te leper prijs 20 fr.
Afreis uit Brugge om 17.30 u. aan de
Smedepoort.
Vraagt inlichtingen bij Kosmos Toe
risme vertegenwoordigd te POPERINGE
door
M. PAUL VAN BRUWAENE,
16, NOORDSTRAAT,
of bij de Inrichters
KOSMOS TOERISME
Groote Markt, 4, IEPER, - Tel. 515.
IBEBBEiHaSSBBiaBHHaiaEHZB
TE BRUGGE
BELGISCHE SPOORWEGEN
Ter gelegenheid van de Processie van
het H. Bloed te Brugge, op Maandag 8
Mei aanstaande, worden bij uitzondering
dien dag Week-End-biljetten voor Brug
ge afgeleverd. Die biljetten zijn maar één
dag geldig. De terugreis moet dus uiter
lijk 's Maandags te Middernacht plaats
hebben.
Die biljetten zijn geldig voor alle trei
nen, ook voor den specialen trein die zal
loopen tusseheii Hazebrouck en Brugge
en terug met de volgende uurregeling:
.Vertrek
6.05 Hazebrouck
6.15 Caestre
6.31 Godewaersvelde
6.47 Abeele
6.58 Poperinge
7.08 Vlamertinge
7.30 leper
Staden
8.10 Kortemark
8.25 Torhout
A. 8.45 Brugge
Terug uit Brugge: Vertrek om 16 uur;
stilstand aan zelfde staties; aankomst té
leper om 17.1; te Poperinge om 17.40;
te Hazebrouck om 18.28.
De plaatsbewijzen zijn op voorhand
verkrijgbaar aan het winket der statie.
DESMET-DEKIMPE, laat weten dat
hij op Zondag 30 April met zijn autobus
naar de FLORALIEN van Gent zal rijden.
Prijs 20 fr. per persoon.
Kaarten op voorhand te bespreken bij
den eigenaar.
Landbank
Naamlooze Vennootschap
AGENTSCHAPPEN
POPERINGE, Gr. Markt, 30. - Tel. 264. - Agent Maurice Valüaeys.
NIEUWPOORT, O. L. Vrouwstraat, 16. - Agent P. Huilmand.
WATOU, Groote Markt, 17. - Agent Albert Corteel.
DIKSMUIDE, Groote Markt, 10. - Agent Achille Kindt.
ZANDVOORDE (Oostende). - Agent Vercruyce Camille, Gem.-Sekr,
OOSTENDE, Henri Serruyslaan, 18. - Agent Soete Maurice.
PERVIJZE, Dorp. - Agent Mevr. Nestor Cornells.
WIJTSCHATE, PL, - Tel. Kemmel 72. - Agent Gerard Vandelanoitte.
Kostelooze terugbetaling of herplaatsing van alle
Obligatien en Kasbons van Staat- Gemeentekrediet
van Belgie, Grondkrediet van Belgie, enz. enz. enz.
