TWEE SERIES:'TWEE PRIJSKLASSEN
MAAR EENZELFDE KWALITEIT.
CESAR MOTTRIE
Abdijsiroop
en aan
OORPROTHESIS
©E POEDELS YAH HEY
APOTHEEK TUYPENS
J0S.C0UTTENIER
750 a 3000 frank
pryzen van af
Indien lievige en gedurige hoofdpijn Uw leven
vergalt en U alle lust tot werken ontneemt,
beproef dan even de poeders van het Wit
Kruis welke spoedig alle pijnen stillen en
volledig onschadelijk zijn.
In alle apotheken
De doos van 8poeders 4 fi I
Dedoos van 24 poeders 11 fr. I
P^De doos va n48 poeders 20|>.
HUIS MARCEL
PERMANENTEN
HOME VOOR
ZIEKE KINDEREN
VROUW We VANDERBEKE
AKKER'S
-^.Redder der Longen
LEMENS ALFRED
YaY|\yi HTl Hardhoorigen
Halve Dooven
P0UTRELLEN TE KOOP
HENRI VANRULLEN
PERMANENTEN MET DOOM
AGENCE DE CUMAN
HUISMOEDERS
GOEDE PERMANENTE
WELLA
SCHAAPHERDERS!
2 AUTOS TE KOOP
van de Iersche Brigade
i.': V f.q.b. antweppen
De s-persoons Standard Coach
De Standard Business Coupi
De Master Coach
Thans - twee verschillende zescylin-
der Chevrolet-typen "Standard"
en "Master", xo smaakvolle zescy-
linder-modellen. Prijzen voor ieders
beurs. Maar eenzelfde hooge intrin
sieke waarde over de geheele linie.
Dat is wat Chevrolet tot den meest
verkochten wagen ter wereld heeft
gemaakt.
Zoowel in de "Standard" als in
prijs de "Standard" Coach kost
slechts Fr. 34.900 en nog grooter
bedrijfszuinigheid dan de om haar
economie beroemde "Master" Che
vrolet. Rijd eens zelf een dier aan
trekkelijke Chevrolet-modellen,
"Standard" of "Master" 1 Zie waar-'
door onze service op zoo'n hoog peil
staat. U weet toch, dat ge Uw
Chevrolet kunt koopen op de gunstige
betalingsvoorwaarden der G.M.A.C.
de "Master" vindt U de moderne
lijn en de duurzame hout-staal con
structie van het Fisher-koetswerk,
veiligheidsglas in de voorruit plus
het comfort van Fisher's tochtvrije
ventilatie. Voorts een geruischlooze
transmissie en een bij uitstek krach-
tigen en soepelen zescylinder-motor.
De "Standard" onderscheidt zich
door haar zeer lagen aanschaffings-
De Master Sedan de luxe
De 2-persoons Master Roadster
enwo
De 2-persoons Master Convertible Coupe
Maloulaan, 30
YPEREN
ALGEMEEN DEPOT
TE SIMT-NIKLAAS'WAAS
HEILIG HERT-TER-RUSTE
Boterstraat, 20, IEPER
specialiteit van
50 frank alles inbegrepen
knippen, wasschen, mlse en pils.
Spoedige bediening.
Zusters
Dominikanessen-Missionarissen
St Anna ter Muiden, Sluis, Nederland
waarvan de toestand gespecialiseerde zorg
vereischt. Modern cot fort, landelijk
schoon rustverblijf. Hygiënische verzor
ging onder leiding van Artsen-Specialis
ten. Zusters-Verpleegsters, hoogste diplo
ma's. Aantal aan te nemen kinderen, uit
hoofde van bovengestelde vereischten,
zeer beperkt.
IN DE VIER SEIZOENEN
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
BESTF KOSTUMEN, in alle kleu
ren, met zorg afgewerkt, voor man
nen en jongelingen, vanaf 300 fr.
Demi-Saisons - Fantaisie-Brocks -
Bureelschorten - Vesten en Broeks
voor alle stieldoeners.
CEREMONIE - KLEFDEREN voor
groot en klein.
Moeders, zoekt uw profijt!
DAMES-MANTELS, Beste KLEE
DEREN, altijd uwe keus, vanaf 150 fr.
De Corsetten D.W., op alle maten.
Magazijnen open op Zon- en Feest
dagen. Men vindt ons den Woens
dag op Veurne-markt, rechtover De
Kroon», en den Zaterdag op Ieper-
markt, rechtover de Hallen, met man
tels, kleederen, enz.
Het voldoet niet meer aan de elschen thans aan de
Radio gesteld. ---«s*»»*-
Probeer Iets anders. Vraag eens een PHILIPS
SUPER-INDUCTANCE op proef. Dit legt U
niet de minste verplichting op en dan zult ge Radio
hooren als nooit te voren I
Het Philips Meubel 630 A
kost slechts Fr 332 per maand.
RADIO-SERVICE AGENTSCHAP
Los het slijm op, vastzittend
In de luchtpijpen, verge
makkelijk het fluimen, ver
zacht de snijdende pijn van
het hoesten en versterk Uw
ademhalingsorganen met de
snel en krachtig ingrijpende,
maar altijd onschadelijke
1)
W I Alle Apotheken. Per Beach i
k fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
Gasthuisstr., 50, Poperinge. TeL 261
BAKKER-PASTEIBAKKER
Rue Courte-et-Belle, 9, MEESEN.
'CA3 UWC ^,06UUUUC1U U11UD1 liilJUlia -
Eene afdoende "^VOOR be NIEREN^BLAAS—
n onschadelijke pemedi*. PRIJZEN
iorzaak der hoogergenoemde kwalen licht in flesch van 40 pillen .11 Frank
tite werking der nieren, daar moet du9 de Dö flesch van 100 pillen 20 Frflnk
inwerken. Er bestaat een ideale, zekere en er nnr \A/iTT JL I I mi ITC" r%
remedie. Het zijn de Pillen DE WITT, PE VyTT Jf LIMITED
vervaardigd voor Nieren en Blaas. Zij zijn in Hu6 Ilenri Wafelaerts, 47-ol HHXJSSEIi
-_jii
Te koop bij KESTELYN, Gasthuisstraat en NOTREDAMEGroote Markt, POPERINGE.
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
Specialist voor bouwen van ovens.
Verzorgde en spoedige herstellingen
van alle ovens.
Stoombenoodigheden.
Groote voortbrengst met waarborg
toepasselijk op alle ovens.
Alle materiaal voor
Brood- en Pasteibakkerijen.
Elektrieke Moteurs.
Telefoon: Kemmel 12.
per okkasle en nieuwe, ook
AFSLUITINGSSTAKEN,
alle slag van rond Ijzer, lengte op aan
vraag,
bij de Wed. VANDAMME,
Rijselpoort, 44, -eper. - Tel. 256.
■IHlIBHIllllllllllIlUligil
FABRIEKEN
WERVIK
opgericht ln 1849.
per maana bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantaslen. Vraagt
kosteloos kataloog met Inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pleters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat. KORTRIJK.
IllHBSHïHBIBBHaSHEBEEESaBSlEl
TE KOOP bij LEON ROSSELLE
Veurnesteenweg, 93, leper:
OLIFANT- EN ALLE ANDERE IJZE
REN PLATEN, beton, Ijzer, Dultsche
ciment en oude Brabantsche pannen;
alsook goede palang met ketting.
TEN TITEL VAN REKLAAM
van 50 frank te beginnen. Goeden
uitslag verzekerd en verzorgd werk.
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - Tel. 4S8.
Vraagt dag en uur op voorhand.
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
MEI, van 9 tot 1 uur, te
KORTRIJK, Maandag 15, Hotel des Flandres, 6, Statieplaats.
IEPER, Woensdag 17, Hötel Continental (rechtover de Statie).
OOSTENDE, Donderdag 18, Hötel de la Gare, 6, Vandexsweepplaats.
BRUGGE, Zaterdag 20, Hötel de Courtral, 5, Statieplaats.
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
N. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
Koop en Verkoop van Villas en Gronden.
Verhuring van Appartementen en Villas.
Geldleeningen. - Verzekeringen.
Kostelooze inlichtingen.
Leopold'aan, 4, Middelkerke a/Zee
Telefoon 97.
Gebruikt het product HEIL DER
KINDEREN om een licht verteerbare
pap te bereiden voor uw kinders, het
kent zijn gelijke niet. Verkrijgbaar ln
pakjes van 34 kilo 2,25 fr. en ln pak
ken van kilo 4,25 fr. ln alle goede
winkels.
SLECHTS AAN 50 FRANK
BIJ JOSEPH ACKE-CAILLIAU,
Dikkebuschstw., 132, leper. Tel. 142.
Gelieve dag on uur op voorhand te
vragen.
Degene die schoone Vlaamschs troep-
•chapcnwol te verkoopen hebben mogen
zich wenden bij:
ALFONS WALLYN,
Wolwasscherij en Matrasmakerij,
Veurnestraat, 73, Poperinge.
EENIG HUIS ln stad waar er altijd
beste Vlaamsche troepschapenwol te ver
krijgen is (gewaarborgd).
DE ZWAARSTE VALLING
op een paar Lagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering,
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen ln de APOTHEEK KESTE
LYN, Poperinge.
BASTIEREN
(Bachen) in alle grootten.
PAARDENDEKSELS in TOILE,
Darmen voor Brandspuiten, enz.
Eerste kwaliteit Voordeellge prijzen.
Vert.: Herman va.-i BATENBURG,
28, Elverdingestraat, leper.
MINERVA, 12 H.P. en CITROEN
in zeer goeden staat, aan genadige prijs.
STATIESTRAAT, 9, IEPER.
IBEiEBBHBEaBBBBBBBBfiHflBBHBBB
zwaard vóór mij uit, wachtte ik op wat
komen zou.
Ik voelde (Jat Mademoiselle mijn arm
losliet en ik begreep dat zij zich ten volle
bewust was wat ons wachtte. Zij was de
dochter van een soldaat, de zuster van
een soldaat en zij begreep dat Ik de han
den vrij moest hebben. Van ter zijde keek
ik naar haar; zij was niet meer dan een
schaduw in de beschuttende nis van den
muur. Mijn God I als deze schelmen haar
ooit zouden aanraken, dan zou het alleen
zijn over mijn lijk!
Neem dit, Mademoisellezei Ik, en
lk duwde haar mijn pistool in de han
den. Er ls maar één lading in, bewaar
ze voor het laatst.
Ja, Monsieurgaf zij ferm ten ant
woord.
Er zal gevochten worden, maar lk sta
mijn manging lk voort. Ga zoo ver
mogelijk tegen den muur staan en blijf
in mij vertrouwen.
Dat zal lk blijven doen. Monsieur.
Zijn wij nu maar met tweeën meer? ls
Charles dood?
Hij viel en lk weet niet of hij nog
leeft. ZIJ komenl
De mannen kwamen nader, maar zij
waren zóó dicht opeen gedrongen en het
licht was zóó vaag, dat lk onmogelijk
kon zeggen hoeveel er waren. Ik telde
er vier, bulten de leiders, maar het leek
mij toch toe dat er nog meer in de ach
terhoede waren. Doch dit was een zaak
van minder belang. Lafaards als zij wa
ren, kwam één meer of minder er ook
eigenlijk niet op aan. Het was mij om
Guleteau en de Saule te doen! en o, mijn
Ierse he hart kende zich zelf niet. Als zij
er eens niet geweest wasl Maar lk zou
-mij tot het uiterste verdedigen I Ik, een
lid van het Huls Berwick. De spieren van
mijn onderarm zwollen op, mijn vingers
omknelden het zwaard vaster.
Doe uwe herbergfeesten Inlasschen
ln dit blad. Minimum 4 frank;
boven de vier regels: 1 frank per
regeL Zendt ons de inlassching met
bedrag ln postzegels.
BALATUM
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Mengelwerk van 14 Mei 1933. Nr 30.
de hij woest, ik zal dien vechtenden
haan eerst eens laten zien wat lk onder
vechten versta.
Het was voorzeker een krachtige stoot,
een stoot, door een sterken arm toege
bracht, en alleen door een gelukkig toe
val en door heel snel te handelen, wist
mijn zwaard den stoot te pareeren; de
scherpe punt was door mijn mouw heen-
gescheurd en dwong mij tegen den muur
dekking te zoeken.
Goed gemikt, Jij beest! duwde lk
hem toe. Neem nu mijn stoot in ont
vangst I
Op mijn woord, hij was geen meester
ln het hanteeren van het zwaard, de fijne
kunstgrepen waren hem vreemd. Ik had
dit opgemerkt nog voor wij twee keer
hadden gestooten en gepareerd, maar de
reuzenkracht van zijn arm drong mijn
stootplaat naar omlaag en noodzaakte
mij tot een wanhopige verdediging. Ik
kon hem natuurlijk wonden toebrengen,
wat ik dan ook niet naliet; uit schouder
en dijbeen stroomde het bloed, maar het
gelukte mij niet den beslissenden stoot
te geven; zijn reuzenkracht hield mij
terug. Een keer trof hij mijn hoofd, het
was een schitterende stoot, en een ande
ren keer wist hij het gevest van mijn
eigen zwaard zoo hard tegen mijn borst
te stooten, dat lk achteruit wankelde.
Toch vrlst lk weer ln positie te komen,
te zeer overtuigd waar het voor mij om
ging. Ik moest den man dooden, anders
zou hij mij door de kracht zijner spieren
uitputten. Er was maar één weg en lk
sloeg dien zonder aarzelen ln. Heel even
pareerde lkmet alle behendigheid,
waarover lk beschikte, wist lk het zoo ln
te richten dat hij verplicht was zijn de
gen op zij te houden, lk dreef den spot
met hem en probeerde zijn woede op te
wekken.
Vertel mij eens, waar hebt gij geleerd
Deze kleine pauze, deze kleine verade
ming had misschien een minuut geduurd,
maar wat er nu volgde, ging zóó verba
zend snel in zijn werk, dat het meer
droom scheen dan werkelijkheid. Geen
enkele duidelijke, levendige herinnering
is er mij van bij gebleven I Het ging er
mee, zooals het met wanhopig vechten
altijd gaat, een dwaze, woeste strijd, waar
bij instinct de plaats Inneemt van overleg
en het lichaam zich beweegt zonder Iets
te weten van het hoe of waarom. Ik zag
de mannen ln den blinde voorwaarts
snellen, ik hoorde een commando geven,
iemand stootte met kracht een paar vloe
ken uit, lk zag wapenen flikkeren bij den
zwakken schijn der sterren. Ik stootte
met mijn zwaard op staal, drong een
schrede naar voren en deed een uitval
op de stootplaat van den eersten man,
dien lk tegen kwam. Er volgde een kreet
als van Iemand ln doodsangst, het lichaam
tuimelde tegen den grond, het zwaard
kletterde op den vloer en lk stond tegen
over den man, lk stootte maar toe, mijn
eigen wonden niet tellend; het genot van
te kunnen vechten veranderde mijn bloed,
kreten begroetten den aanval, en de
schurken stonden uiterst verbaasd over
zulk een gevecht. Bal zij waren als kin
deren, en de punt van mijn zwaard had
nu eenmaal bloed geproefd.
Plotseling trof uit die dooreen wringe-
lende menigte een zwaard het mijne en
een zwaard, dat met kracht gehanteerd
werd. Ik voelde onmiddellijk liet verschil
en zette mij schrap tegen wat komen zou.
Het was Guleteau; zijn reusachtige fi
guur geleek ln het vage licht nog eens
zoo verschrikkelijk. Met een enkelen zwaai
van zijn vrijen arm zweepte hij de an
deren op zij; een zonk er hulpeloos op
den grond neer. Daarop richtte hij zijn
zwaard rechtstreeks op mij.
Achteruit, Jullie, ploerten! schreeaw-
En nu restte er niemand meer dan lk...
lk alleen! Maar toch, lk voelde geen vrees,
alleen vreugde; vreugde vooral om wat
mij misschien ln de toekomst wachtte,
vervulde mij toen lk tegenover de woe
dende duivels stond. Een woest verlangen
naar den strijd doortrilde mij reeds, lk
hunkerde er naar het zwaard op te hef
fen om die duivels te dooden! Maar toch
bleef mijn hoofd helder lk zou die
schurken niet als een dwaas open te ge-
moet treden, maar dekking zoeken tegen
den muur. Het zou een mooi gevecht wor
den; zelfs onder mijn Fransche kamera
den had lk den naam goed te kunnen
vechten. BIJ den hemel! lk zou dien dui
vel mijn stempel op het gezicht zetten
nog lang na dezen dag zou er over
deze oogenblikken worden gesproken. En
zoo heel veel waren er eigenlijk niet
meerl d'Enville had hen geducht schat
ting laten betalen; menige plek ginder
getuigde dat zijn oud wapen doel had
getroffen en dit niet alleen, hij had
die er nog waren, met nieuwen angst
vervuld.
Ik hoorde de Saule en Guleteau vloe
ken en het kwam tot slagen voordat de
mannen voorwaarts durfden trekken.
Toen kropen zij vooruit als slangen; zij
stapten over de lijken heen, haalden diep
adem en vloekten en bromden als echte
lafaards. ZIJ hadden niet het minste be
grip van een behoorlijk gevecht. Ik be
hoefde maar even mijn zwaard tegen hen
te zwaaien en zij zouden onmiddellijk
hullend achteruit trekken. Maar de Saule
en zijn reusachtige luitenant waren van
een ander gehalte, en voor hen stond er
meer op het spell Dit was geen kwaJon
genswerk maar het zou een echt treffen
met de wapens zijn, en ln Parijs vertelde
men dat de hertog uitmuntend met een
zwaard wist om te gaan. Spieren en ze
nuwen tot het uiterste gespannen, het
door
RANDALL PARRISH
Een minuut later, en lk zou mi] met
deze duivels moeten meten; d'Enville was
ongetwijfeld* genoeg krijgsman om voor
zich zelf te zorgen. Ik riep hem nog vlug
een woordje ter waarschuwing toe; maar
hij scheen het door het rumoer niet te
hooren, of het kan ook zijn dat zijn woe
de alle andere overwegingen ter zijde
stelde. Het groote zwaard daalde en ging
omhoog. Twee maal schoven de zwarte
schaduwen van lichamen tusschen ons ln.
Ik zag hem over de mannen struikelen,
terwijl hij voorwaarts snelde, slechts met
dit ééne doel voor oogen, den gehaten
tegenstander te dooden. Ik twijfel er sterk
aan of hij zoo gelukkig was den man ook
maar een enkelen keer te treffen, want
nu de schurken wisten dat zij met ge
wone menschen te doen hadden, toonden
zij moed te bezitten, voelden zij zich ge
steund door de gedachte dat zij ver ln
overmacht waren en bovendien zeer ver
langend hun prooi te bemachtigen. Zij
vochten als beesten en grepen hem aan
met handen als van woestelingen. HIJ
doodde maar hij betaalde er ook voor.
Bij het licht van een pistoolschot zag lk
dat iemand hem met een mes ln de zijd#
stak en een stervende man zich met de
woede der wanhoop op hem wierp. Nog
eenmaal zag ik dat het reusachtige zwaard
ln een wijden cirkel om zich heen zwaai
de toen struikelde de Chevalier, hij
probeerde tevergeefs zich staande te hou
den, en met een hevlgen slag viel hij te
gen de trap.
