Voor uwe ZEKERHEID In de Pappen Nieuws uit leper H. HARTEFEEST iiHHiiiiiRiiiiiBaiiHiaaia BRIEF UIT BRUSSEL JUBELSTOET TE IEPER HUIS AIMÉ GRUWEZ VERMAKELIJKHEDEN In 't Binnenland VERHURING MODEN SCHOON RENTENIERSHUIS GROOTE DRAFKOERSEN UURWERKEN JUWEELEN ZILVERWERK allerhande ROUWBERICHTEN CINEMA COLISEUM DE HOND DER BASKERVILLES LOTSBESTEMMING Meeiige Gempiaais'ng Gemeentekrediet van België PLAATST UW GELD BIJ DE ZICHT - TERMIJN - SPAARKAS en in 't bijzonder fpyj Obligaties aan drager van 5 en 10 jaar teöen 5 t. h. netto pjroegKl ran De HXÏiySf WHS OP VRIJDAG 23 JUNI 1933 KATHOLIEKEN, op dien dag moeten je vlaggen aan uw huis. Volgt de Goddelijke Diensten op dien grooten dag! Wie goed het feest van 't H, Harte viert, viert goed het Jubeljaar 1933: ne gentien eeuwen sedert het voltrekken van jje: verlossingswerk. (Van onzen bijzonderen Correspondent.) Brussel, 15-6-33. Deze correspondentie zal nu méér dan naar gewoonte eene politieke ten- denz hebben. Want het proces der open bare opinie tegen de Regeering in be trekking tot den inhoud der volmacht- wetten is grootendeels ook een tendenz- proces. De procédé deugt niet. Er is te veel overdrijving bij, en heel veel gewilde leugen. De manifestaties geraken niet van de baan, en 't regent protesten. Voor de oppositie is 't 'n éénig moment van vruchtbare agitatie, en schier nooit was de demagogie zoo machtig en tevens zoo brutaal. Bij de volksklas gaat het over 't ver minderd bedrag van den werkloozensteun; bij 't personeel der openbare diensten over de weddevermindering van 5 t. h„ de be perking der gezinsvergoedingen vooral voor het 1", 2' en 3" kind, en verder over de loon- en weddevermindering van 25 t. h. vooi de vrouw wanneer man en vrouw een staatsbediening hebben. Over dat alles handel ik verder. Eerst eenige beschouwingen over werk loozensteun, voor een deel repetitie werk. De werkloozensteun in Belgie steunt op de verplichting van verzekering, met sta ge van een jaar. In normale tijden werd de werkloozen steun uitgekeerd door de onderscheiden verzekeringskassen, naar de statutaire be palingen. De gemeenten en provincies verleenden een toeslag, waarvan ze zelf het bedrag vaststelden. Geraakte het sta tutair onderstandsrècht utgeput, dan nam het Nationaal Krisisfonds den onder- siandslast over. Maar in 1930 kwam de nijverheidskri- sis, en zonder onderbreking of verminde ring houdt de krisis nu reeds drie jaar aan, zonder veel hoop op spoedige afna me of verdwijning. De verzekeringskassen geraakten uitgeput de eene na de andere, tn het Nationaal Krisisfonds nam zeer edelmoedig den onderstandslast over. De gemeenten en provincies gingen voort met bijleg te geven, waarvan ze eigen machtig 't bedrag vaststelden maar ook die bijieg werd voor rekening geschoven van het Nationaal Krisisfonds. Zegt maar: dat was zeer edelmoedig voor provin cies en gemeen.en! Maar «duren» is 'n schoone stad, zegt 't spreekwoord. En zóó kon dat niet blijven duren. De Staat heeft nu heel den onderstandslast voor zijn re kening genomen, maar 't bedrag is niet hetzelfde gebleven. De vermindering is grootst in groot-Brussel en groot-Antwer pen, waar men steeds zeer edelmoedig was in..... 't geld van den Staat. De reglementaire grens is verlegd. In de omscnrijvingen Brussel en Antwerpen, als de alleenwonende werklooze een in komen heeft van 150 fr. per week, kan hij geen werkloozensteun genieten. Vcor man en vrcuw mag men gaan tot 210 fr. In nijverheidsomschrijvingen van 50.000 inwoners en meer is 't 135 fr. voor den alleenwonende, en 190 voor man en vrouw Beneden de 50.C0O inwoners, 120 en 170 fr. In de halfnijverhsidsgemeenten 105 en 150 fr.; in de landbouwgemeenten 100 en 140 fr. Voor ieder gezinslid méér komt er tel kens 8 of 6 fr. per werkdag bij; in de landbouwgemeenten 7 en 5 fr. Het onder standsbedrag blijft natuurlijk beneden bo venstaande cijfers, die slechts de behoef- tigheidsgrens aangeven. Maar moest de ondersteuning gelijkstaan, wie zou er nog naar werkgelegenheid willen uitzien? Beschikten gemeenten en provincies nog ever eigen middelen om bijleg te verleenen op he t onderstandsbedrag van het Natio naal Krisisfonds, dan zouden w'er uit zijn. Maar dat is 't geval niet. Vandaar dat er feitelijk nogal wat vermindering is op het onderstandsbedrag. Een meevaller is toch dat het leven ook goedkooper Is geworden. Doet mij niet zeggen, dat het zóó reeds genoeg is. Maar hoe kan de Staat mé r geven? Dat is de heele kwestie. Er zijn miseries verbonden aan de eerste toepas sing. maar dat gaat voorbij. Maar de loon -en weddeverlaging van 5 t. h. voor 't personeel der openbare diensten is 'n ander paar mouwen! En 't zijn niet alleen de socialisten die mani festaties houden en dagorde's stemmen; ook Christen organisaties doen meê. Voor mij ligt hier 'n dagorde die 11. Zondag door 't Christen Spoorwegpersoneel werd ge stemd. Daarin wordt er met vuil voeten door gegaan». Luistert maar: Teekenen heftig protest aan tegen de onrechtvaardige besluitwetten ten over- staan van de staatsagenten; stellen vast dat die besluiten in strijd zijn met de gedane verbintenissen en beloften; verzetten zich uit al hun krachten tegen de aangekondigde familiale po litiek; geven hun scherpe afkeuring voor de anti-christelijke handelwijze der rege- ling; drukken hunne verontwaardiging uit...» Wat er dan gebeurd is om die grove uitdrukkingen te verrechtvaardigen? Drie zaken: 1) de loonen en wedden zijn van 1 Juni met 5 t. h. verminderd; 2) de gezinsvergoeding van het 1°, 2" en 3° kind is belangrijk verminderd; 3) wanneer man en vrouw in staatsdienst zijn, wordt het loon of de wedde van de vrouw met 25 t. h. verminderd. De loon-en weddevermindering van 5 t. h. wordt bij vervroeging van een maand toegepast. Want als de index daalt op 699 punten op 15 Mei teekende hij 701 moet die vermindering statutair intreden. (De loon- en weddeverlaging van 't perso neel der openbare diensten steunt op de levensduurte. Na den wapenstilstand is liet nooit anders geweest.) 'k Geef toe dat de Regeering beter een maand langer met die vermindering van 5 t. h. zou gewacht hebben. Maar 't zou dan toch ook nog niet goed geweest zijn. De gezinsvergoeding werd prachtig op- (e'oouwd in 1930. Een kroostrijk gezin van een spoorarbeider kreeg nagenoeg even- Veel gezinsvergoeding als arbeidsloon. Maar de spoorweguitbating is niet winst gevend. De Staat kan de gezlnslasten niet overnemen. Wel blijft de gezinsvergoeding iteeds veel hooger dan in de privaatnij verheid, maar dat telt allemaal niet. (Zie maar wat de geciteerde dagorde daarover zegt). Moeilijker te verdedigen schijnt mij de leen- of weddevermindering van 25 t. h. voor de vrouw wanneer beide echtelingen in Staatsdienst zijn. b.v. in 't officieel on derwijs- De Regeering had daaraan zelf niet gedacht, maar die kwestie werd in de Kamer in 't debat geworpen, en de Re geering was al heel gelukkig dat te kunnen overnemen, aan anderen het vaderschap van 't initiatief latend. Zal dat zóó gehandhaafd blijven? 'k Weet het niet, maar 'k geloof het niet. Maar de voorziene besparing die aldus zou verloren gaan, moet dan elders worden ge- bocht. En daar wacht natuurlijk nieuwe 4>positie! Wat er bij mij maar niet ln kan, is de bewering als, zou de Regeering formeele beloften gedaan hebben dat er in geen geval niet zou geraakt worden aan de loonen en wedden van het mindere per soneel, tot een jaarlijksch bedrag van 15 A 18 duizend frank. Als regeeringsbesluit heb lb dat nooit gehoord, 'k Ben nochtans een luistervink die niet veel laat ontsnappen. Wel rijn die cijfers aangegeven als een Vrome •vensch V.un de Regeering kan be zwaarlijk vooral ln de gestelde financi- aangelegenheden den grondslag .«•n de loon- en wedderegeling voor 't grootste deel van t personeel der open bare diensten ongedaan maken, vooral wanneer vroeger de stijging der levens duurte altijd ingeroepen werd om loon en weddeverhooging te eischen. Voor minstbedeelden bij de openbare diensten is eene vrijstelling van vermindering ech ter gemakkelijk tverdedigen en ook vol komen te verrechtvaardigen. Onder de brievenbestellers, tolbeamb ten, gehuwde gegradeerden van 't leger, van de Rijkswacht, gevangenbewakers, enz. zijn er heel veel die met hunne wed den blijven beneden de duizend frank in de maand. En dat moet beschouwd wor den als een onmisbaar levensminimum. Ik geloof ook rechtzinnig dat de regee ring daarop concessies zal doen, zelfs zal moeten doen om hare meerderheid te be houden. Ook de voorziene vermindering der ge zinsvergoedingen zal grootendeels wegval len. En wat de Regeering onder dit op zicht aan besparingen had voorzien, zal zij elders moeten zoeken. Wat de weddevermindering van 25 t. h. betreft van de echtgeneote die evenals haar man een staatsbediening uitoefent, die kwestie ls zoo goed als uit de voeten. De N. M. van Spoorwegen had reeds be slist, dat die vermindering niet zou toe gepast worden op barreelwachtsters. He- wel, vermoedelijk zal heel die verordening wegvallen. Onder politiek opzicht zal dat beschouwd worden als eene toegeving aan de liberalen, terwijl de katholieken min stens gelijkloopende concessies zullen be komen op de gezinsvergoedingen, die be naderend zullen worden hersteld op de vroegere bedragen, in betrekkelijke verhouding rekening houdend van de da ling der levensduurte. Wanneer ik daarover nadenk, schrijf of spreek, erger ik mij steeds omdat de Christene organsaties van -rsoneel der openbare diensten ronker en grove frazen hebben geformuleerd, met verket tering van de Regeering en van de parle mentsleden die haar steunen, maar geen praktische voorstellen hebben gedaan. Zonder de praktische en ook prachtige tusschenkomst van het Algemeen Ohr. Vakverbond, ware men nergens geraakt. Daarmeê heb ik mij van dat beetje gal ontlast. In betrekking tot den werkloozensteun is nu reeds zoo goed als toegezegd: a) de verplichte herbergiers (afhankelijk van een brouwer-eigenaar) blijven hun recht op onderstand behouden; de carentie- maand, tijdens dewelke vroeger geen staatsteun werd verleend voor de be dienden waren er zóó twee maanden per jaar valt weg; er wordt onderhandeld om een vierde rangschikking te bekomen ten voordsele der groote industrieele om schrijvingen. Bepaalde toezeggingen zijn hiervoren nog niet gedaan. De minister van Geldwezen is trouwens afwezig, en zonder hem zal daarover niet worden be slist. Een ongunstige omstandigheid is deze: de bestaande huishuurwet vervalt op het einde dezer maand. Wanneer de eigenaars van huurhuizen van de omstandigheden gebruik maken om de huurprijzen te ver- hocgen er zijn mij reeds zulke feiten gesignaleerd dan werken ze de revolu- tionnaire stemming in de hand. En 't zal 'n geweldige reactie uitlokken. Onthoudt het maar! De Regeering houdt volstrekt niet aan het Gemeen Fonds dat de ondersteuoings- lasten der gemeenten en provincies voor een aanzienlijk deel overneemt. Maar de vergadering van de demokratische verte genwoordigers van Kamer en Senaat, die wekelijks een- of tweemaal vergadert, vraagt eenparig dat het Gemeen Fonds zou behouden blijven. Valt te onderzoe ken of de provincies, onder de benaming Woningfonds, met eigen middelen een bij komende ondersteuning zouden kunnen verleenen. Dat alles is thans het voor werp van grondige studie. De' herziening der pensioenwet wordt Vrijdag behandeld. M. M. Heyman (oud minister) en De Clercq, voorzitter van den Landsbond der Christen Mutualitei ten, zullen die kwestie inleiden. De kwestie der cumuls is ter inleiding opgedragen aan M. Marck. Daaraan kunt ge zien dat men in Christen demokrati sche middens er eene praktische bezorgd heid op nahoudt. De socialisten willen het halen met straatgeweld. Dat is hunne zaak. Maar verdienstelijk is het niet. Bij de Christen demokraten wil men met alles klaar zijn tegen den datum vermoedelijk 18 Juli dat het Parlement opnieuw bijeenkomt. Intusschen zal of kan de Regeering reeds concessies hebben gedaan, die heel wat tempering der ge moederen brengen moet. Ik verwacht stel lig dat het zóó gebeuren zal. Wanneer ik daaraan denk, geloof ik rechtzinnig dat M. Jean Bodart, demo- kratisch volksvertegenwoordiger van Char leroi, niet alleen indisciplinalre daad heeft gesteld met buiten raadpleging van zijn collegas en van het Alg. Christ. Werkers- verbond een akkoord te sluiten met de socialisten, maar ook een taktische fout heeft begaan. Bedoeld akkoord gaat over twee maanden, maar niet alleen om de schadelijke deelen uit de noodverorde ning weg te halen, ook om zoo mogelijk een demokratische meerderheid uit het parlementair midden los te maken. On der dat akkoord was ook begrepen een gemeenzame openbare meeting te Char leroi. Die meeting heeft de vorige week Donderdag plaats gehad, 'k Heb hier voor mij het verslag van Le Peupleover die meeting, waar de socialisten ruim 4/5 van de aanwezigen telden. Van Walleghem en Gailly, de twee socialistische redenaars, hebben niet alleen M. Bodart persoonlijk in zijne politieke actie aangevallen, maar tevens het christen organisatiewerk zoo vuil en gemeen mogelijk bestreden. M. Bo dart heeft zich natuurlijk moedig verde digd, maar de eerste inzet van dat ak koord is hem niet gunstig geweest. Bij de socialisten was dat berekend. Ze weten wel dat M. Bodart dat akkoord niet meer hernieuwen zal, en daarom willen ze hem voor de toekomst zooveel mogelijk on schadelijk maken. Voor één-e zaak vrees ik 'n beetje: M. Bodart zou wel kunnen met zijn kop spe len. Maar de ruzie in onze demokratische beweging kan op den duur alleen, gunstig zijn voor de socialisten, niet voor de christen demokratie. M. Bodart moest bij de groep zijn gebleven. Hij laat eene leemte. En wat hiervoren staat, bewijst toch afdoende dat de bemoeiingen van de demokratische groepen van Kamer en Se naat heel wat verbeteringen aan de vol- machtwetten zullen weten op te dringen. Natuurlijk zal er altijd moeten rekening gehouden worden met den finantieelen toestand. Minister Poullet, die Zondag LI. aanwezig was te Roeselare bij de hulde- betooging van senator-burgemeester Ma- hieu, heeft daar nogmaals de cijfers laten spreken hij deed dat de vorige weefc ook op de Middenraadsvergadering van het Alg. Chr. Wcikersverbond -over de groote misrekening der opbrengst van de nieuwe belastingen als gevolg van de aan houdende krisis. H.j voegde er nieuwe cij fers aan toe. en: er meer de groote toe name van r: v. reidsondernemingen die hunne bilane afsluiten met aanzienlijke tekorten. M. Poullet zegde het wel niet, maar 't hoort er toch bij: de socialistische orga nisaties doen veel geweld om agitatie te onderhouden, niettemin is het een publiek geheim dat de socialistische Arbeids- bankmet hare geldbeleggingen in tal van kapitalistische maatschappijen er te genwoordig allesbehalve schitterend voor staat en thans rekenen moet op den edel- moedigen en werkdadlgen steun van een zeer groote bankinstelling, die 'k niet noe men wil. Ik ben niet verre van de waar heid, dat de groot-fin&ncie aanstuurt op eene drieledige regeering om des te ge makkelijker de financieele dictatuur in plaats van een demokratlsch landsbe stuur te kunnen opdringen. Let goed op: er wordt komedie gespeeld, en de hoofdrollen worden waargenomen ten deele achter de schermen door Anseele, Francqui en consocwten. Onder den invloed der Christen demo kratie en onder de tweeledige Regeerin gen die we van Nov. 1927 onafgebroken hebben gehad, werd ia Belgie eea zeer vooruitstrevende sociale wetgeving ver wezenlijkt, en zelfs tot op dit oogenblik ls het arbeidende volk ln Belgie wel tien maal beter behandeld dan het werkers volk ln andere landen. En steeds staat de christen demokratie pal om veranderingen en verbeteringen op te dringen aan de uitgevaardigde volmachtwetten. We rijn op eeVi angstwekkend moment van de wereldgeschiedenis gekomen. Denkt er maar even over na: Als ge nu de we reld bekijkt met nieuwe arbeidsmethoden in de industrie, wie zou met zekerheid durven of kunnen zeggen, dat de arbei ders tusschen de 50 en 65 jaar in de toe komst nog geregeld hunne arbeidskrach ten zullen kunnen plaatsen? We staan voor geweldige problemen, die op de krisis zullen volgen. Als ge dat niet ziet, staart ge u blind op uwe vooringenomenheid. Die wanbegrippen zijn ergerniswekkend. In Quadragesimo Annoheeft de re- geerende Paus in andere woorden het nog veel harder gezegd. Maar de mensehen moeten dikwijls strenge lessen krijgen vooraleer ze willen luisteren en gehoorza men. Tiens, niet langer dan gister werd mij een burgemeester geciteerd uit het Ar rondissement Brugge, eigenaar van een aantal hofsteden, die nu een zijner huis bewoners een onderwijzer aanzeg ging heeft gedaan van een huuropslag van 1000 fr. per Jaar (de woning was verhuurd aan 3000 fr.) omdat de huishuurwet ver valt, en dat juist op het moment dat de onderwijzer zijn wedde ziet verminderen met 5 t. h. en krisistaks moet betalen! Is dat niet ergernisgevend? Mijn korrespondentie wordt te lang. Maar er lag 'n pak op mijn hart, en 't moest eraf. Om te eindigen, en zoo'n beetje als iro nie over vorenstaande beschouwingen, komt ik daar zooeven de beschrijving te lezen van eene uitvinding van prof. Kas- par Schmitt van de Universiteit van Hei delberg (Duitschland). Na vijf jaar stu die is die man van de wetenschap erin geslaagd eene tablet samen te stellen, die in gecomprimeerden vorm eenzelfde voe dingswaarde heeft als -en volledige maal tijd. Waaruit die tablet is samengesteld? Het betreft een extract van lacht niet van katoenzaad, en 't bevat alle ver- eischte vitaminen. Patiënten die met die tablet werden gevoed, toonden na drie maanden een merkbare verbetering. Die tabet kan in water worden opgelost. De uitvinder beweert dat twee tabetten per dag voldoende zijn, gelijk staan met de voedingswaarde van drie maaltijden. Wellicht wordt dat in de toekomst het ideale voedsel, niet alleen voor ontdek kingsreizigers, oceaanvliegers en soldaten, maar in tijden van schaarschte ook voor de burgerbevolking. De Italiaansche Re geering interesseert zich aan die uitvin ding, in dezen zin dat ze haar koloniale katoenplantages gaat uitbreiden. Gelooft ge 't niet, ge zljt 'n nieuwe Thomas! Grootsch en prachtig belooft de Jubel processie te zijn, welke te leper zal uit gaan, op Zondag 6 Augustus, O. L. Vrouw van Tuine ter eere. Het eerste deel: IEPER'S TUINDAG (1383) brengt ons een schitterende her innering aan de dagen: 1. van het beleg; 2. van den nood; 3. van de verlossing der stad, door de voorspraak van O. L. Vrouw. Het tweede deel: OUD IEPER HUL DIGT MARIA, vertoont ons, door de eeuwen heen, de trouwe devotie der stad tot haar machtige en geliefde Patrones. In het derde deel: NIEUW IEPER HULDIGT MARIA, komt het nieuw leper met al wat het nog bezit aan kunst en kostbaarheden, O. L. Vrouw vereeren. Heel West-Vlaanderen zal eraan hou den, op 6 Augustus, die verheerlijking van O. L. Vrouw van Tuine bij te wonen, als ook de plechtige toewijding der stad aan het H. Hart van Jezus. Het algemeen programma van lepers schoonste dag (6 Augustus 1933) ls vast gesteld als volgt: Te 9.30 uur, Pontificale Hoogmis opge dragen in de St Maartenskerk door Zijne Hoogv/aardige Excellentie Mgr Lamiroy, Bisschop van Brugge. Te 2.30 uur, Grootsche Optocht van duizende leden der H. Hartebonden uit West-Vlaanderen. Daarna op de Groote Markt, bij de Stadshalle, korte toespraak door E. P. Declippele, S. J. Pontificaal Lof gezongen door het volk. Plechtige toe wijding der stad aan het H. Hart van Jezus door den Heer Burgemeester en onthulling der gedenkplaat. Zegen met het Allerheiligste. Te 4.30 uur, Jubelprocessie ter eere van van O. L. Vrouw van Thuyne, patrones der stad leper. Het eerste deel: IEPERS TUINDAG (1383) brengt ons eene schitterende her innering aan de dagen: 1. van het beleg; 2. van den nood; 3. van de verlossing der stad door de voorspraak van O. L. Vr. Het tweede deel: OUD IEPER HUL DIGT MARIA vertoont ons, door de eeuwen heen, de trouwe devotie der stad tot haar machtige en geliefde patrones. In het derde deel: NIEUW IEPER HULDIGT MARIA, komt het nieuw leper met al wat het nog bezit aan kunst- en kostbaarheden O. L. Vrouw vereeren. Te 7.30 uur Hulde aan O. L. Vrouw van Thuyne. Onze Jubelprocessie zal vereerd worden met de tegenwoordigheid van acht bis schoppen en gemijterde abten; Z. Exc. Mgr Lamiroy, bisschop van Brugge; Z. Exc. Mgr Coppieters, bisschop van Gent; Z. Exc. Mgr Dutoit, bisschop van Arras; Z. Exc. Mgr Huys, bisschop miss. in Congo; Mgr Nève, hoogw. abt van St Andries-bij-Brugge; Mgr Desae- gher, hoogw. abt Cesarsberg te Leuven; Mgr Van Assche, hoogw. abt van Steen- brugge; Mgr De Groote, hoogw. abt der Trappisten, abdij van Westvleteren. Pas eenige dagen geleden werden aan de bonden van het H. Hart de uitnoodi- gingen gezonden voor het groote feest dat alhier met 6 Oogst zal plaats hebben en reeds van alle kanten kómen de toetre dingen toe, ja, waarlijk buiten alle ver wachtingen. Moest het gebeurd zijn dat hier of daar deze of gene bonden de ge- wenschte ultnoodiging niet ontvingen, de vrienden gelieven er ons van te verwit tigen, want de betooging ter eere van Christus-Koning moet er eene zijn die al de andere te boven gaat. Vrienden van het H. Hart, levert met ons opdat het feest naar ons aller wensch zou mogen gelukken. Langs alle kanten werd er reeds uitgezien naar het vormen van een Comiteit voor het versieren der straten en de gelden welke daartoe reeds ingezameld werden zullen ruimschoots voldoende zijn om iets grootsch, iets heer- lijksoh te verwezenlijken. Langs alle kan ten wordt er gewrocht en niemand wil ten achter blijven, 't Zal een schoone dag zijn voor Jezus en zijne Moeder. Moden-artikelen in 't Groot Klcerstoffcn Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz. Specialiteit van Gordijnen en gemaakte Stoors. Fourruren - Herstellingen. Tel. 60 Iep r 2-4, BOTERSTR J C D C R dicht bij de Halle 1 r F tch. 37177 BRIDGE ANTWOORD OP 1 S. A. 1. - BIJBIEDEN. Na een openingsbod van 1S. A. van den maat blede men: 2 S. A. met 2 v. sl. (9 punten). 3 S. A. met 3 v. sL (13 punten). 2. - AFNEMEN IN KLEUR. Kan men niet bijbieden in S. A. dan biede men: 2 In kleur met 1 v. sl. en een bied- baar kleur. Heeft men sleéhts 1 v. sl. met een lang kleur (b.v. zeskaart) en een gunstige distributie dan kan men toch 2 in kleur bieden. Met min moet men passen (ten ware men met twee te bieden de manche kon bereiken) De reprise de misèreheeft in het wetenschappelijk bieden geen plaats meer; niet omdat zij in haar eigen zoo gevaar lijk is (de maat immers die met 1 S. A. heeft geopend, bezit op zijn minst 13 pun ten of 3 v. sl.) maar wel omdat de maat onmogelijk kan weten of hij te doen heeft met een normaal bod of met een reprise de misèreBiedt hij dan door (b. v. 3 S. A.) hij riskeert een katastroof; biedt hij niet door hij mist misschien een ge makkelijke manche. Weet hij integendeel dat hij er altijd op mag rekenen dat zijn maat 1 v. sl. bezit (op zijn minst 1 v. sl. buiten het geboden kleur) dan kan hij gerust door- bieden. (De vaste slag is niet alleen kracht op zijn eigen maar bijzonderlijk een repriseom het lange kleur uit te baten.) A H xx y V B x 4 An A xxxx AVxx y H B x 4 xxxx A H V x Op 1 SA. blede men 2 S. A. A HBx yAx A xxxx a xxxx Op 1 S. A. biede men 2 S. A. Het is misschien wat zwak maar men kan geen kleur bieden en toch ook moeilijk passen. A A xx v H 10 xxx A xx A xxx A xx v Hxxxx A xx VB xx Op 1 S. A. biede men 2 yHet spel ls te zwak om 2 S. A. te bieden. Biedt de maat echter 2 S. A. dan mag men 3 S. A. bieden (er wordt immers min vereischt om 1S. A. bij te voegen op 2 S. A. dan op 1 S.A.). A B x y H B xxx A A xx a xxx Op IS.A. biede men 2 y. (Heeft men b.v. slechts 10 aan de manche dan biede men liever 2 S. A.) A x y V xxxxx A xx A A xxx Op 1 S. A. mag men 2 y bieden (lang kleur met een v. sl. in de bijkaart en een gunstige distributie). Biedt de maat daarna 2 S. A. dan biede men 3 y wat voor hem beteekent ga liefst niet door in S. A. Mijn spel is ge schikt om in kleur te spelen en niet in S. A. In y heb ik weliswaar een lengte maar geen topkaarten (kan dus weinig opbrengen in S. A.) A V xxxx y H xx A xx A B xx A H x yBxxABlO xxxx a xx Op 1 S. A. passen. BIJVOEGSEL (OPENINGSBOD) I. - ER IS IETS AAN DE MANCHE. Het bieden wordt er sterk door beïn vloed. Bijzonderlijk wat het openings bod betreft 1. - Het ideale openingsbod blijft niet meer één in kleur Kam men direkt de manche bieden (b.v. in een hoog kleur) dan .aarzele men niet dit te doen. Dit openingstweebod heeft dus niet dezelfde beteekenis lijk wanneer niets aan de manche staat. Toch behoudt het princiep van kleur te verkiezen boven S. A. in 't algemeen zijn waarde. Men Iran immers door het verdedigend bieden der tegenpartij ge noodzaakt zijn hoog te bieden. 2. - Velen denken dat men, indien men iets aan de manche staan heeft, gemak kelijker mag openen dan met blanke score. Het tegendeel is waar. De tegen partij zal zoo gemakkelijk eea laag bod niet laten indien men daarmee manche of partij maakt. n. - DE TEGENPARTIJ BIEDT. 1. - Eer. der bijzonderste redens waar om men ln de eerste ronde moet bieden als het eenigszins zijn kan, is: het bie den open houden om zco aan den ope ningsbieder de kans te geven te herbie- den. (Zie Antwoord op één in kleur: pas sen.) Biedt de tegenpartij, dan komt dit niet meer van pas. Passen na een bod der tegenpartij wijst dus niet op zoo een zwak spel als passen indien de tegen partij ook heeft gepast. 2. - Orn S. A. ts bieden moet men altijd voldoende dekking hebben in het door de tegenpartij geboden kleur. o» Gespeeld in leper (Continental), 10-6-'33. A V xxx y x A K VB 10xx A xx A Bxx y xx A xx A A B10 xxx &Hxxx y H B xxx A Ax A** A AIO y A V xxx A xxx ahvx Zuid speelt 3 S. A. Er werd geboden: O Z W N 1 y l s. A. 2 A 3 A pas 3 S. A. pas pas pas V/est komt AB uit- Z neemt niet. Ziehier hoe hij redeneert: Om mijn kontrakt te maken heb ik alleszins de A noodig. Alles hangt er nu van af te weten wie der twee tegen standers A A heeft. Is het W dan neem ik met H of V. Want later Indien W met A A weer aan slag komt dan maak ik nog een A slag. Is het Integendeel O die AA heeft dan mag ik niet nemen met H of V In A- Want O komt weer aan de hand met A A cn speelt A en ik ga natuurlijk down. Ik moet in dit geval dus trachten de A uit te putten bij O, dus een kleine A volgen. Ik zal dus in A alleszins maar één slag maken maar zeker zijn dat ze niet meer zal kunnen uitkomen. Welnu O heeft een openingsbod gedaan (1 y). Hij heeft dus bijna zeker A A (aan gezien W ds A heeft)Op A B moet Z (wil hij zijn kontrakt maken) een klei ne A volgen. Dit spel dat werkelijk gespeeld werd is een schoone toepassing van het prin ciep: het gevaarlijke kleur uitputten bij een der tegenstanders om dan langs zij nen kant de impassen te doen. HARTEN AAS. IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag alleen open Apotheek SNOECK, Groote Markt. ZIELMISSEN op ZONDAG 18 JUNI 1933. IN SINT MAARTENS: Te 11 uur, voor Juffr. Maria Devos, Lombaardst raat. IN SINT PIETERS: Te 8 Vi uur, voor Heer Pieter Verschoo- re en huisvrouw Sophie Ronsse. IN SINT NIKLAAS: Te 9 uur, voor Mevr. Devolder-Haerts, Kruisstraat. Bloemenhulde. Men noemt dat, te leper: de bloemenprocessieEn 't is met terdaad een der aandoenlijkste plechtig heden van heel het jaar! Donderdag avond, te 6 u., onder 't blij de klokkengeluid, vertrekt die lange zin gende stoet der kinderen uit al de scho len; en de Rijselstraat wemelt van 't volk om dat spektakel te zien, kinderen en bloemen, bloemen en kinderen zonder einde. Om 6 u. loopt de reusachtige Sint Maartenskerk letterlijk vol en daar bieden die ontelbare kinderen hun bloemkes en hun hefde aan Jesus H Hart. Feestdag van 't H. Hart. De groo te feestdag Vrijdag a. s. wordt hier ge vierd met bijzonderen luister. De vlaggen wapperen aan vele huizen. In de kerken, 's morgens is 't al een hoogdag! Vooral in St Maartens, waar het bron zen H. Hartebeeld prijkt dat het monu ment is van leper's toewijding, vooral in St Maartens zijn de plechtigheden in drukwekkend, zoowel 's avonds als 's mor gens. Onder het plechtig Lof, te 7 u„ ser moen door E. H. De Busschere, den ijve- rigen bestuurder van de H. Familie. H. HARTEFEESTEN IEPER Ter gelegenheid der aanst. H. Hartefeesten van DRAPERIJEN, VAANDELS en AN DERE VERSIERING bij PIERRE DEMOOR-LOGGHE Boterstraat, 26, IEPER. Bloemenhulde. 't Is dus Donder dag avond, den 22 Juni, dat honderden en nog hondorden kinderen, lijk op an dere jaren, de bloemenhulde zullen bren gen aan Jezus' H. Hart. Verleden jaar reeds, niettegenstaande de schaarschheid van bloemen, want 't feest kwam drie we ken vroeger, werden we ln onze verwach ting bedrogen, doch nu zijn de rozen volop aan 't bloeien nu moet en zal het, ook als bloemenhulde, een jubeljaar zijn. DAMES, wilt gij met smaak en aan genadigen prijs eenen Hoed gemaakt hebben, neemt dan goed nota van dit adres: MODES MARGUERITE» Koeimarkt, 5, leper MEN GELAST ZICH MET ALLE VERANDERINGEN. Koffie drinken, 's vrouws genoegen, Rooken wellust voor den man. 's Middags na het morgend zwoegen Wacht de geurige koffiekan, Flink bereid, ik zeg 't c bij, Met F. C. JACOBS SUIKERIJ. as. UIT TER HAND TE KOOP wel gelegen, gansch in orde. Zich te bevragen bureel van 't blad: 17. Boter straat, leper. UIT TER HAND TE KOOP WOONHUIS TE IEPER 3 plaatsen beneden, 2 boven en zolder, kiekenkot, stalling, 17 a. 47 ca., vrij. Zich wenden: Léon Verhaeghe, Dikke- buschsteenweg, 59, (Hommelhof), leper. Voorplaats gevraagd te leper VOOR BUREEL Goede ligging dicht bij de Markt. Schrijven bureel van 't blad: Boterstraat, 17, leper, met opgave van pachtgeld. ZONDAG 18 JUNI 1933 VLAMERTNGE, Grooten Travers. Ringsteking, 125 fr. prijzen. Begin It3 u. STAD POPERINGE OP KERMIS-DINSDAG 11 JULI 1933 25.000 FRANK PRIJZEN Zondag 25 Juni, in St Maartens zal de Hoogmis gezongen worden door het koor van St Antoniuskerk te Roubaix. Men zal uitvoeren: de driestemmige «Mis- sa Secundavan Alf. Moortgat; aan 't Offertorium: O Sacrum Convivium vierstemmige a capella van Viadana (16° eeuw). Op het einde der Mis: «Jeru salem, acela me van Noyon. Kwart over twaalf, wijding en inhuldi ging van een gedenkplaat ter nagedach tenis van de Fransche gesneuvelden. In dezelfde kerk zal op 2 Juli de Hoogmis te 10 uur gezongen worden door het koor St Gregorius, van Moeskroen. 't Is de driestemmige Mis in ré mineur van Perosi die zal uitgevoerd worden. Eere-Communie. De Comuniecan- tjes en hadden Zondag met het weder niet te boffen, 't Zonnetje schonk wel in hunne zuivere hartjes doch daar buiten, zat het bruin. Het weder was maar zoo en zoo en de crisis belette het in vele hulzen naar behooren dien schoonen dag te vieren. Laat ons hopen dat de gebe den dier brave kindertjes niet onverhoord zullen blijven. Missiedag. Op Vrijdag 23 Juni, zijnde feestdag van het H. Hart, zullen wij alhier den grooten Missiedag der H. Kindsheid hebben, 's Morgens algemeene Communie voor de schoolkinderen in de 4 parochiekerken der stad. Te 9 u. plech tige Hoogmis in de Kathedraal met toe spraak door E. H. Verhaeghe, Principaal aan St Vincens College. Na de Hoog mis zal in het Christen Volkshuis voor de meisjes de prachtige missiefilm Perel uit het Oosten afgerold worden, 's Na middags wordt dezelfde vertooning ge geven aan de jongens. Bezoek van Duitschers. Zaterdag namiddag kwam een gezelschap van 70 Duitschers uit Osnabrück een bezoek brengen aan onze stad. Nadat ze de ver- sohlllige krijgskerkhoven van hunne ge sneuvelde landgenooten bezocht hadden vertrokken ze den Zondag avond naar hunne streek. Velo gepikt. Zaterdag had Godden Harry, wonende ln de Gouden Poorte straat, zijn velo op de Vandenpeereboom- plaats tegen den gevel van een huis ge plaatst, terwijl hij op eenige stappen van daar eenig werk verrichtte. Toen de man gedaan had ging hij te weeg naar zijn velo om naar huis te gaan, maar de fiets was er van onder. Naar waar? Den kelijk zal het politieonderzoek wel weten te zeggen. Bezoek van Engelschen. Zondag morgen, om 7 uur, kwam alhier met dertig auto-cars een duizendtal oud-strij ders Old Contemptibilesaan. Nadat ze het morgenontbijt genomen hadden vergaderden ze op de Groote Markt, wijl hunne afgevaardigden op het Stadhuis door den Heer Schepen Vandermeersch ontvangen en verwelkomd werden. Na de officieele ontvangst nam de Heer Sche pen, omringd van eene eerewacht, de oud-strijders ln oogenschouw, wijl de harmonie Ypriana het feest door lus tige deuntjes opluisterde. Vandaar trok de bedevaart naar het gedenkteeken der Iepersche gesneuvelden en vervolgens naar het Memoriaal der Meenenpoort, waar prachtige bloemengarven werden neder- gelegd. Na eene korte plechtigheid stap ten ze in hunne auto-cars om de omlig gende frontstreek te bezichtigen. Om 13.30 uur waren ze hier terug, noenmaal den en bezochten de stad. Des avonds woonden ze in groep de Last Postbij en die eenvoudige plechtigheid bleek op dat oogenblik bijzonder roerend voor de velen die hier aan het front naastbe- staanden achtergelaten hadden. Ook ver- schilllge stadsoverheden waren er tegen woordig. Daarna stapten ze ln hunne auto-cars voor Duinkerke en om mid dernacht scheepten ze in voor Engeland. juist en goed sierlijk en mooi. Verdronken vrouwspersoon. Zon dag morgen, om 7 V4 uur, nadat de po litie verwittigd werd, haalden zij uit de Majoorgracht, nabij het tweede eiland een vrouwspersoon aan den kant. Het mensch bleek in den beginne van de vijftig te zijn en bleef onbekend daar zij geen eenzelvigheidskaart op zak had. Aan den arm droeg zij een handzakje waar 123 frank in stak. Naar alle waar schijnlijkheid moet de drenkelinge reeds eenige uren in 't water verblijven. Tot nog toe is men niet te weten gekomen of er hier misdaad of ongeluk of zelf moord in 't spel is. Denkelijk zal het on derzoek het wel uitwijzen. Lateraf ver namen wij dat de drenkelinge eene vrouw is van Wattrel06 met naam Lebon Leo- nie. Zij was 65 jaar oud en sedert een heelen tijd ziek. Zij wist dat zij niet meer genezen kon en denkelijk heeft zij in eene vlaag van moedeloosheid een eind aan haar leven gesteld. Haar echtgenoot Lia- gre Henri die in de gazet gelezen had dat een vrouw alhier versmoord was, had dadelijk familieleden gezonden om meer inlichtingen in te winnen. Zijne vermoe dens bleken ongelukkiglijk echt te zijn. Eeremis. Maandag was St Jacobs- kerk op haar pieke best. Een parochiaan immers, E. H. A. Pincket, uit de Tor houtstraat, zou er om 10 A u. zijn Eere mis opdragen. Niets was er onverlet ge laten. De schola der parochiekerk gaf ons een nieuw bewijs van hare vaardig heid door heruitvoeren van eene twee stemmige mis. 't Was waarlijk iets puiks. Aan het offer scheen er geen einde te komen. De vele parochianen, vrienden en kennissen hadden er aan gehouden te toonen hoe groot hun eerbied is voor den priester en de feestredenaar E. H. Ver haeghe heeft er aan toe geholpen om dien eerbied nog grooter te doen worden. Wij wenschen den jongst gewijden pries ter alle heil en de achtbare familie vele geluk. Reeds jaren was het geleden dat aan de parochie zulk een feest meer te beurt viel. De Halle van leper. Weet men dat de Halle van leper te zien ls te Toronto, hoofdstad van Ontario, eene der negen Provinciën van Canada, in Noord- Amerika? Ter nagedachtenis van Canada's oor logshelden, die van 1914 tot 1918 streden en stierven voor Vorst en Vaderland, en de vrede in Europa hielpen herstellen, heeft een kunstenaar, in St Paulus' kerk, te Toronto, een groot kerkraam gemaakt met 700 afzonderlijke stukken, die voort komen van 50 kerken en 20 gebouwen verwoest onder den oorlog in Frankrijk, Belgie en Italië: op dit kerkraam staat namelijk verbeeld De Halle van leper! Houdt men ginder meer aan de Halle dan hier? H. Hertefeesten - Jubelprocessie Het Huis Cam. Breyne-Vansteehelman, Groote Markt, 21, leper, gelast zich met de verhuring en plaatsen van vaandels, draperijen, trofeeën en allerlei versiersels. St Maartenskoor naar De Panne. Wij herinneren alle leden van St Maar tenskoor, alsook hunne vrienden en fa milieleden, dat het ontworpen uitstapje naar De Panne bepaald doorgaat op 2 JULI a. s. Zooals reeds vroeger werd aangekondigd zal de reis per autobus ge schieden. Het gemengd koor van St Maar tens zal in de kerk van St Pieters-ter- Panne onder de Hoogmis de vermaarde Mis van C. Franck uitvoeren, alsook het Alleluia van Haëndel. Wij bidden de deelnemers aan dezen uitstap zich spoedig te willen laten in schrijven bij een der werkende leden van het zangkoor of bij den Heer Maur. Baert, koorleider, Diksmuidestraat, Nr 77. Aldus kunnen alle noodige schikkingen op tijd genomen worden. De inschrijvingsprijs voor de reis heen en terug beloopt slechts 10 frank. De autobussen vertrekken rond 8 uur 's morgens, rond 8 uur 's avonds zijn we te leper terug. Vlaamsche Toeristenbond, Tak leper. - Naar de West-Vlaamsche Bergen! Op 25 Juni e. k. wordt dus de 2" Alge meene Verbroederingsdag van de V. T. B.- ers gehouden op de West-Vlaamsche Ber gen. Dit jaar gaat de tocht eerst naar den Zwarten Berg; de autocar vertrekt uit leper (Markt) te 10.30 uur; op den Zwar tenberg, te 11.30 uur algemeene pic-nic in het bosch en daarna wandeling en volksspelen. Te 3 uur gaat de tocht naar den Roo- den Berg, alwaar afdaling in het Helle gat». Te 5 uur heeft, met muziek, een optocht plaats naar Westouter-Dorp, al waar de plaatselijke muziekmaatschappij ons zal vergasten op een concert. Wij kunnen onze leden niet genoeg aanraden aan dezen interessanten tocht deel te nemen en vooral veel vrienden mede te brengen die aldus met den V.T.B. zullen kennis maken en ook de werking van de V. V. V. De West-Vlaamsche Ber gen zullen steunen. De deelnemingsprijs ls zoo laag moge lijk gesteld: 6 fr. voor den ganschen tocht. Er worde zoo gauw mogelijk bij een der vertegenwoordigers ingeschreven. BOUWGROND TE KOOP 2.600 M2, met hennenkweekerij, gele gen Diksmuidesteenweg, dicht bij de kaai, te IEPER. Zich wenden: Pennestraat, 24, leper. «O» i TE KOOP EEN MOTEUR CHARLEROI, 5 H. P. Te bevragen of schrijven bureel van 't blad, 17, Boterstraat. IEPER. Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen het PLECHTIG JAARGETIJDE te willen bijwonen dat zal gezongen worden op Maandag 19 Juni, te 9 A uur, in St Jacobskerk tot ziele- lafenls van wijlen M. HONORÊ DEWANCKER. DIKSMUIDE. Apothekersdienst. Heden Zondag alleen open Apotheek VUYLSTEKE, Groote Markt. Diksmuide. sfe-v STAD IEPER Christen Volkshuis, Sint Jacobstraat, 30. ZATERDAG 17 JUNI, te 8 uur. ZONDAG 18 JUNI. te 2. te 5 en te 8 ïi u. MAANDAG 19 JUNI, te 8 uur. (Le chien des Baskervilles). Een avontuur van Sherlock Holmes, naaT den wereldberoemden detektievenroman van Conan Doyle. Grootsch en treffend drama in 8 deelen die de toeschouwers hoe langer hoe meer in gespannen aandacht houdt. De rol van den doghond wordt prachtig weergegeven. Prachtige ensce- neering. Buitengewoon meesterlijke ver tolking: CARLYLE BLACK WELL in d« rol van Sherlock Holmes. BETTY BIRD in de rol van Beril. VALY ARNHE1M in de rol van Barrymore. (Le poids du destin). Innig en gevoeld drama in 6 deelen met HÉLËNE COSTELLO REX LEASE. Leerfilmen en Nieuwsberichten. Aanstaande week: DE GEMEENZA ME VRIEND (L'ami Commun) en CHARLOT SCHAATSENRIJDER (Chariot patine). Prijzen: Balcon, 5 fr.; Benedenzaal, 3,50 en 2 fr. Kinderen tot 14 jaar: Balcon. 2 fr.; Benedenzaal 1 fr. Kinderen altijd toegelaten. Kostelooze kleerkamer. Kostelooze bergplaats voor 200 velos. POPERINGE STADSNIEUWS Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek NOTREDAME. De II. Sacramentsprocessie op heden Zondag 18 Juni, vertrekt uit St Bertinus kerk om 10 uur. Stand der Werkloosheid. Zaterdag, 258; Maandag, 251; Dinsdag, 244; Woens dag, 237; Donderdag, 236; Vrijdag, 236. Wij zijn gered! sedert wij de MO NOPOEDERS kennen, want dank aan hen kennen wij geene hoofdpijn meer, noch zenuwlijden, rheumatiek, enz. Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo te Markt, Poperinge. PENSIOENEN De personen geboren ln de maand JUNI, moeten op heden Zondag mor gen naar 't Volkshuis, Ieperstraat, vanaf 9 tot 10 uur, komen met hunne pen- sioenkaart of om hunne storting te doen. Personen uie begeeren te storten voor hun ouderdomspensioen moeten hun nummer aanvragen vooraleer zij verjaren. De mannen storten 120 fr. en de vrou wen 60 frank. Geen geld of stortingskaart kan aan- veerd worden NA de geboortemaand. Dus opgepast! V. T. B. Op Zondag 25 Juni ne men we deel aan het Verbroederingsfeest ingericht door den Landsbond op den Rooden- en Zwartenberg. De fietsers vertrekken om 12 uur van de Groote Markt. Deze die begeeren de reis mee te ma ken met den autobus moeten zich aan geven en 't bedrag storten, 5 frank, aan een der Afgevaardigden, de H.H. Gaston Feys of Devos Emiel, advokaat, vóór 24 Juni. De autobus zal om 12 uur ver trekken van de Groote Markt. Wie reist er mee! Op 13 Juli, zijnde Kermis - Donderdag, bollen we naar Zeeuws Vlaanderen, en bezoeken Mid delburg, Vlissingen, Breskens. Boottocht. We komen terug langs Knokke, Heist, Blankenberge, Oostende, De Panne, Veur- ne, vermoedelijk uur van thuiskomst, 11 uur. Prijs 42 frank voor de leden; 52 frank voor de niet-leden. De inschrijvingen worden aanvaard tot 2 Juli bij de Afgevaardigden, de H.H. Gaston Feys, Boeschepestraat, en Emiel Devos, Advokaat, Groote Markt. Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede loos, rap moede? Wees op uwe hoede, vriend, geloof toch ondervinding, wacht niet tot het te laat ls, neem seffens eene flesch THEOBROMA; t ls het beste ge neesmiddel tegen deze croeve kwalen. De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote Markt. Poperinge. Landenaarsbond. Op Zondag 25 Juni bijeenkomst voor de leden van het Werk van den AkkerMededeelin- gen en Loting. Vergadering om 3 ure. Kasbons 6 netto op 10 jaar uitgegeven aan 95 Intrest vervallend 1 Juni 1 December. Agentschap Gemeentekrediet G. Gezellestr., 14, Poperinge INSCHRIJVING KOSTELOOS. Pectoral Dupuis. De besmettende kiemen van de griep, die soms erge ver wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le ven noch zich ontwikkelen ln de bederf werende balsems van deze voortreffelijke remedie. De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME, Groote Markt, Poperinge. Naamlooze Vennootschap AGENTSCHAPPEN POPERINGE, Gr. Markt, 30. - Tel. 254. - Agent Maurice Va''aeys, NIEUWPOORT, O. L. Vrouwstraat, 16. - Agent P. Huilmand. WATOU, Groote Markt, 17. - Agent Albert Corteel. DIKSMUIDE, Groote Markt, 10. - Agent Achille Kindt. ZANDVOORDE (Oostende). - Agent Vercruyce Camille, Gem.-Sekr. OOSTENDE, Henri Serruyslaan, 18. - Agent Soete Maurice. PERVIJZE, Dorp. - Agent Mevr. Nestor Corneiis. WIJTSCHATE, PI., - Tel. Kemmel 72. - Agent Gerard Vandelanoitte, OUDENBURG, Capeüestr., 3. - AgentHerman Montmorency. Kostelooze terugbetaling of herplaatsing van alle Obligatien en Kasbons van Staat- Gemeentekrediet van Belgie, Grondkrediet van Belgie, enz. enz. enz.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1933 | | pagina 3