Gruwelijke Luchtvaartramp te Ruiselede
Ds 6-dagen ie Brussel
Ean passagiervliegtuig, in den mist verdwaald, komt terecht op de kabels
van het Radio-station en ploft te gronde. - De 10 inzittenden branden op.
Afschuwelijke Moord te
Oudekapelle
BRIEF UIT BRUSSEL
AUTO-ONGEVAL
MET D00DELIJK GEVOLG
TE VEURNE lH
ara
Doi
iderdag avond
ers van Brus
idigde
De
de zesda- I
ïansch den
am volgen t
duur uiterst belangwekkend
u werd fel betwist.
FOTO GENOMEN EEN KWARTUUR NA DE RAMP, BINST DAT HET VLIEG-
TUIG NOG AAN 'T BRANDEN WAS.
HOE HET ONGELUK ZICH HEEFT
VOORGEDAAN
Na een bloedigen Kerstavond, een bloe
dige Oudejaarsavond I
In hetzelfde West-Vlaanderen, waar te
Eesen-blJ Dlksmulde, bij het begin van
het jaar een reizigersvliegtuig te pletter
viel, is op 30 December een ander vlieg
tuig van dezelfde lijn Keulen-Brussel
Londen op een even tragische wijze ten
gronde geploft. Thans, gelijk toen, schoot
het gevallen vliegtuig in brand en kwa
men luchtvaarders en reizigers in de
vlammen om.
DE NOODLOTTIGE MIST
Evenals de spoorwegramp bij Lagny, was
het ongeval te Ruiselede te wijten aan
den dichten, verraderlijken mist die ook
den meest bekenden weg met ondoordring
bare duisternis omhult en de voerders in
volle geheimzinnigheid doet sturen. En
kele minuten voor het ongeval nog had
de radiopost van Ruiselede de waarschu
wing uitgestuurd dat de wolken zeer laag
bij den grond hingen en dat er slechts,
zoowel omhoog als vooruit, 200 meter
zichtbaarheid was. Goen wonder dat bij
dergelijke weersgesteltenis ook een erva
ren loods, gelijk John Gitters van de
Imperial Arways er een was, het spoor
bijster wordt en van den gewonen weg af
wijkt. Wie met de plaats eenigszins bekend
is, zal toegeven dat de afwijking van de
spoorlijn Gent-Brugge naar de 285 meter
hooge antennemasten van het Sint-Pie-
tersveld te Ruiselede, niet heel erg is voor
een vliegtuig dat aan 150 km. in het uur
vliegt. De vlieger, die tusschen de twee
laatste pylonen van rechts op het gevaar
lijke terrein was geraakt, had overigens
gauw genoeg zijn vergissing bemerkt,
waarschijnlijk opmerkzaam gemaakt door
de sterke booglampen die op elk van de
reusachtige masten branden. Wat er van
Bij, nog voor de tegenoverstaande palen
waren bereikt, zwenkte het vliegtuig in
een halven cirkel om en trachtte tusschen
de beide middenpalen van de rechtsche rij
te ontkomen. Doch toen botste het toestel
op een van de kabels waarmee de masten
zijn vastgeankerd. Een vleugel werd let
terlijk afgesneden en het vliegtuig, daar
door uit zijn evenwicht geschokt, plofte
met geweld ten gronde, het was toen Za
terdag noen, iets over één uur.
TER HULP
Bewoners uit den omtrek en bedienden
van het radiostation, die op dat uur meest
allen nog aan tafel zaten voor het mid
dagmaal, hadden het onheilspellend lage
geronk van het vlegtuig en kort daarop
den zwaren val gehoord en snelden ijlings
naar buiten.
In het veld zagen ze, vlak bij den steen
weg, den afgerukten vleugel liggen en een
eind verder de logge ijzeren massa die een
heel eind in den grond was gedrongen.
Natuurlijk gold hun eerste gedachte,
hun eerste gevoel de ongelukkigen die aan
boord van het vliegtuig waren en nog in
de hut zaten opgesloten. Men klauterde
over ijzer en touwwerk doch moest met
ontzetting vaststellen dat de vliegtuigdeur
tegen den grond lag, zoodat deze met kon
worden geopend vooraleer het vliegtuig
was rechtgetrokken. Toch had iemand een
been tusschen de verwrongen gebinten
zien uitsteken. Hij greep het vast en trok
het uit alle macht naar zich toe om ten
minste toch een passagier onmiddellijk uit
zijn neteligen toestand te redden. Juist
toen ontstond de brand. Onverwachts en
op één oogenblik was de overal uitgestorte
benzine in vuur geraakt en overal lekten
dra vlammen omhoog.
Onmiddellijk sloegen de redders op de
vlucht, achteruitgedreven door de grijp-
zuchtige vlammen, den verblindenden
gloed en de ondraaglijke hitte. Niet snel
genoeg echter hadden ze hun menschlie-
vende pogingen gestaakt. Niet minder dan
achttien toegesnelde mannen zouden mih
of meer erge brandwonden hun tol aan
het koene reddingswerk betal: u.
Er bleef toen niet anders over dan op
afstand het gruwelijke schouwspel mach
teloos aan te zien, de wonden te laten
verbinden en den ergst gekwetste naar
het gasthuis van Brugge te laten over
brengen.
EEN HELD
Die ergst gekwetste was de metser Ka-
miel Van Hove, uit Wingene. Een van de
eersten was hij op de plaats van de ramp
aanwezig en met moed ving hij het red
dingswerk aan. Met teveel stoutmoedigheid
echter, want toen plots de vlammen uit
het gevallen vliegtuig opsloegen, verwij
derde hij zich te laat. Zijn haar en zijn
kleederen brandden en geljk een levende
toorts rende hij weg, wringend en hui
lend van de vreeselijke pijn die overal in
zijn lijf beet. Vooral langs zijn rug krin
kelden de vlammen omhoog.
Werp u op den grond! schreeuwden
de mannen die mee met Van Hove uit
den vuurpoel waren gevlucht.
De ongelukkige liet zich vallen, wentel
de zich van de pijn over den grond en
beef toen liggen, kermend en handenwrin
gend. Toen hij weer overeind kroop wa
ren de vlammen gedoofd, doch reeds was
al zijn haar verschroeid, was zijn achter
hoofd en rug zwaar verbrand. Een genees
heer oordeelde de toestand zoo ongun
stig, dat hij hem naar het gasthuis te
Brugge deed overbrengen.
Daar werden hem door den overste der
Belgische Luchtvaart de gelukwenschen
van de regeering overgebracht voor zijn
onversaagd optreden te midden van het
gevaar. De ondersekretaris der Engelsche
Luchtmacht stuurde nadien per telegram
zijn besten dank om zijn edelmoedige
reddingspogingen.
DE OTRUIMINGSWERKEN
Onder de hoede van policie en gendar
merie bleven de rookende puinen, waar
onder de verkoolde lijken van de tien in
zittenden bedolven waren, daar tpt den
Zondagmiddag in al hun gruwelijkheid
liggen. In den nacht viel de sneeuw die
de plaats van de ramp en de geheele om
geving bedekte met een hagelblank kleed
dat scherp afstak tegen de van dood en
vernieling getuigende puinen.
Zondag werd met de opruimingswerken
begonnen. De neus van het vliegtuig en
een van de motoren werden met moeite uit
den kuif gegraven waarin ze door de
zwaren val meters diep waren gedrongen
De afzichtelijk verminkte lijken werden
naar een zaal van het radiostation ge
bracht cm er, voor zoover dit mogelijk
bleek, te worden vereenzelvigd.
Ondertusschen beijverden deskundigen
en gerechtsheeren zich om de toedracht
van het ongeval her samen te stellen en
na te gaan of wellicht nieuwe veiligheids
maatregelen voor de vliegers in de buurt
van de gevaarlijke masten noodig zijn.
Thans zijn de lijken opgebaard en be
graven. De brokstukken ven het vliegtuig
worden weggehaald en alleen de wonde
van den moedigen Van Kove en de mid
dendoor gebroken antennemast te Ruise-
ede getuigen neg van de ramp die in vele
huisgezinnen de nieuwjaarsvreugde ver
ving door diepen rouw.
In den nacht volgende op Nieuwjaars
dag, is onze gemeente in beroering ge
bracht door een wreede sluikmoord, ge
pleegd op den persoon van Camiel Ver-
mander, 55 jaar oud, vader van een talrijk
gezin.
Rond 10 ure 's avonds had boer Ver- m
mander de herberg verlaten op de dorps- j heerschtf'maar ook krisi in de nauwge-
phsts om zich huisw -e begeven^ fn js^theid van geweten.
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Brussel, 4-1 -"34.
Daarmeê is nu weer 'n nieuw jaar aan
gevangen. 'k Wensch het U zoo aange
naam en gelukkig mogelijk. Vooral dat het
beter moge zijn dan hetgeen we achter
den rug hebben. Want 't was 'n krisis-
jaar. en de krisis ls 'n verfoeilijk ding.
We zitten er nog volop in. Niet alleen
ln de krisis die handel en nering be
ll Lï VERTREK.
werd neergeschoten rechtover zijne haf
Volgens het schijnt werd de moord ge-
pleegd met een jachtgeweer en werd hij in
en rug aangevallen.
Zijn lijk werd Dinsdag ochtend ontdekt
I door een landbouwer die zich ter markt
van Diksmuide begaf. Het hjk van den
ongelukkig vermoorde lag dicht bij het
prachtig Lieve Vrouw Kapelleke, dat de
kinderen van Vermander destijds zeer
kunstig hebben weten te vervaardigen bij
middel van betonstukken, overblijfselen
I ran het oorlogsgedoe op hunne hoeve.
Van den dadeT van dit afschuwelijk
I schelmstuk, is niet het minste spoor tot
I nu toe.
Het parket van Veurne, geholpen door
I de veldwachter en de Rijkswacht van
Diksmuide, is ter plaats afgestapt en zet
|ieverig zijne opzoekingen voort.
Na het eerste onderzoek en iijkschou-
I wing werd het lijk van Vermander over
gebracht naar het hospitaal van Diksmui
de, waar het zal verblijven tot de toelating
I van begraving zal worden gegeven.
Verders was de ongelukkige Vermander
I een volksvriend en bezocht zeer veel de
herbergen der gemeente, en wel bljaonder-
lijk eene herberg waar er dag en nacht
wordt gedronken en gefeest door menigen
landbouwer der gemeente.
Volgens het schijnt lag nevens het lijk
I van Vermander een naamloos schrijven
i Nieuwe jaar ls pas ingezet, en wa
staan reeds voor 'n kritieken regeeringb»
toestand. De orlge week gaf ik in voor» i
uitzicht, dat de Regeering reeds deze woe*
veranderingen zou ondergaan. In dien zin
is er niets gebeurd. In een anderen zin wek
Want 't geeft 'n beetje den indruk dat
men de Regeerlng naar 't leven wil grlj-
pen. Precies alsof in deze troebele tijden
'u nieuwe regeerlngscomblnatie zoo ge
makkelijk zou bijeen te brengen zijn!
Dikke vijftien jaar zijn er steeds aes
dozijnen ambtsnaren meestal Vlamin
gen die willekeurig werden opgesohorst j
of alt hunne bediening ontzet. Voor de-
gene die met den vijand hebben gebeuld. 1
geen kompassie! Daarop gaan alle
Vlaamschgezinden akkoord. De Regeering
ook. Er is onrecht te herstellen. Omdat i
het Vlamingen geldt, mag het niet ge- j
beuren. De Fraternellen ln al hun
broederlijkheid hebben het zóó beslist.
Zondag hebben ze gemanifesteerd; ze zijn 1
zelfs 'n manifesteerend protest of protes-
teerand manifest gaan afgeven bij Z. M.
de Koning. Zijne Majesteit ls zeer hofle-
lijk geweest, maar tevens korrekt en
streng waar hij zegde: «Ik heb volledig
vertrouwen ln mijn Regeering.Was ma
dat 'n kei op den knikker:van die dele
gatie 1
De Regeering is volledig akkoord ge
weest over de rehabilitatie en over de per-
in drukletters, en droeg d» man eene som fer zouden van proflteeren. Maar
op zich van rond de 3000 frank die hem gezegd. Muilster Devèze krijgt
niet werden ontstolen, de moord ls dus ge- ï?1" t vertrouwen te verliezen van zijn
pleegd uit wraak of Jaloerschhedd. deze Fra^ternellenMax laat zijn politie tos
laffe daad heeft gansch de streek in on-
rust en verslagenheid gebracht, iedereen
oppert den wenisch dat de dader zal wor
den ontdekt.
Op Nieuwjaaravond had een rampspoe- 511 dan Fraternellen mas-
dig autoongeluk plaats op de baan leper- fhk?n wcl proteeren om n dictatuur ln
Veurne. dicht bi! het Zuidkaoelleke. De «- Y<*ren. Ge kunt dat nooit weten!
oen 3toet te laten deflleeren voor het Par
lementsgebouw; Minister Hymans, die uit
Parijs terugkeerde, moest reeds in de
Zuidstatie vernemen dat 't scheef zit. Al-
iemaat Intimidatiemiddelen om de liberale
Ministers te doen wijken, en het regee-
ringsgezag te bevestigen op de blijvende
miskenning van alle rechtsherstel aan
Vlaamse he ambtenaren. Maar dat toch
niet, hé?! Vervalt de Regeering tot zulke
zwakheid, dan is 't met haar gezag ge-
Veurne, dicht bij het Zuidkapelleke. De ge
naamde Fr. Germonpré likeurhandelaar
Vandaag (Donderdag) gaat de Regee-
van Steene, kwam met zijn auto gereden f1"® heslissen. Te laat voor mij om U nog
uit de richting van leper, Achtervolgd dom ^Jium^inliohtem Kijkt d^ eens elders
om te vernemen wat er beslist is.
Lre isonanaer wais
die met JPijnenburg de koers won.
een auto van een heer van Duinkerke. Op
leen gegeven oogenblik reed hij vrouwIreeds' tot hetB^~
vmioi n«ira»rt ophnr«n Maria Wh vlo K1 seiscne zresaagenkoers resas tot net ver-
Emiel Bekaert, geboren Maria Kuyle, 61 i« >t r,™
jaar, aan, die, gezien de verwondingen, behooren. Op dit moment is t nog
met groot geweld moet gevat geweest zijn.
°°,bre,kt n<* "ow
altijd de groote strijd, bij de een-an om
ronden en bij de anderen om punten te
vrouw, aangegrepen door den rechter-
-. 1 De Belgische socialisten roepen nu
slijkweerder, m&t het hoofd lu ccn ^^wcl- u i Tr»-nncoVmn nn rTniinn 'I»--
dieen bots terecht eekomen ziin on de de hulp 111 van Franschen en Hollanders,
«1,1^.1,;, hier te komen ijveren voor de 40 uren-
smalMvenbaantfeDe bloedsroren teweek, natuurlijk zonder vermindering van
fr ai arpLpi^ri k!^ k>°n- 'n Onfeilbaar middel om er onze
mn.r en oo Ifteschokte nijverheid bovenop te krij-
De Fransehen Braccardo-Gu'mbretière.
Broccardo moest opgeven tijdens de koers.
I duur en op de borduur zelf: geen bloed
sporen waren te bemerken op de kalsijde
hetgeen ons doet vermoeden dat het
gen. 't Is echter maar 'n repetitie van een
manaeuver van vroeger. Als ge nieta
DE TRAGISCHE OVERBLIJFSELEN VAN 'T VLIEGTUIG, GEZIEN IN DEN NACHT VAN ZATERDAG OP ZONDAG.
KNAAPJE DOODGEREDEN
DOOR EEN AUTO TE LIER
Wijl kinderen aan het spelen waren in
voü&e straat te Lier kwam een auto aan
gereden, die in de groep terecht kwam.
Den knaapje werd op den slag gedood en
een meisje erg gekwetst.
FE EERSTE OPRUIMINGSWERKEN.
SBÏ c J£23E j333azaaai-3S3i::si.z:3-ir!:r3?33ïssa335SC5Ei!2i:aszskSX
VREE5ELIJK AUTO-ONGELUK
TE STORMBEEK
Tengevolge den ijzel gleed een auto uit
te Strcmbeek en kwam terecht tegen een
boom langs de baan. De botsing was ge
weldig en twee inzittenden werden ge
wond, waarvan een vrouw zeer erg.
De ploeg Eoucheron-Mouton die ook de
koers opgaf.
De Hol'andsche ploeg V'nggen-Slaats.
De Belg Loncke die met Charlier steeds
ouder de kopploegen was.
UIER DE EINDUITSLAG:
1. Wals-Pijnenburg (Holl.)
318 p.
Op 1 ronde
2. Richli-Schoen
.315 p
3. Charlier-Loncke
280 p
4. Martin-Smets
219 p
5. Buysse-Deneef
194 p.
6. Guimbretière-J. Van Kempen
192 p.
Op 2 ronden;
7. Slaats-Vluggen
323 p.
3. Hamerlinck-Van Buggenhout
117 p.
Op 4 ronden
9. Duray-Anhès
72 p.
Smeis weegt zich en bevindt dat die
lastige dagen met ai!e tegenstellingen
iets bezorgd hebben waarop bij in bet
minst voorzien was, namelijk een kilo
gewichtsverhooging.
glad, donker of mistig weder.
«■■HBafSBBaSSHSHnXBÜhiBiSaBBaB
Belgische fabriek van
Chicorei Wyppelier-Taffin.
ISHiBibESiHBasBSBilfisfBSlBBSIHUttüXSM
SCHIJN BEÓRIEGT
DIEVENBENDE
AANGEHOUDEN TE KORTRIJK
Te Kortrijk werd een wel georganiseerde
dievebende ontdekt en aangehouden.
Groote hoeveelheden gestolen stoffen wer
den in verscheidene huizen gevonden en
naar het poUti-ebureel overgebracht.
DE AARDIGE
ZIJDE
Hier ziet men een
brave simpele jon
gen, van het sport
getikt, die niet ge
aarzeld heeft 300
km. af te leggen,
zonder een duit op
zak om zijn favo-
rictenploeg te ver
voegen. Hij tracht
te de kost langs
den weg te verdie
nen en werd ver
zorger in den Ve
lodroom. I)e ren
ners noemden hem
Braspenninck II
„Y.'vITIA hY- nieuws vindt, moet ge maar met het oude
slachtoffer gansch op den rechterkant der vc,!)rjxjc>eil
baan moet aangevat geweest zijn door de La Llbre
vroeger La
De genda-merie was moedig ter nlaats Patrtate h«'sft diezar daSen de 5C" ver"
j gendarmerie was spoedig ter plaats jarlng herdacht van de stichting van dat
en deed de eerste vaststellingen. Het par- L.bL fin Nieuwjaardag was er 'n iu-
ket heeft zich ook nog den zelfden avond ggÏÏta** S£?k vin Bruïel Na-
ter plaats begeven. Na een eerste onder- tuuxlijlc warein er heel wat notabalen aan
zoek werd het slachtoffer, dat ter plaats stichters werden herdacht; de
van het ongeval overleden ls. naar het van ]Ux>n Loui3 Jourdain
Hospitaal van Veurne overgebracht. werden versierd; er werden ook onder-
Nog een minder ernstig ongeval scheidingen uitgedeeld; M. Zwaenepoel,
op dezelfde plaats. voorzitter van den Bond der Katholieke
Daags na dit ernstig ongeval en op de- Journalisten, huldigde de stichters en
zelfde plaats ongeveer ls een auto in de hunne opvolgers.
gracht terecht gekomen. Hetgeen wel aan- het Staatsblad van 1-2-3 Januari
toont dat de autorijders daar ter plaats. 1934 werd een Koninklijk Besluit afge-
om ongelukken te vermijden, voorzichtig kondigd betreffende de pensioenregeling
en traagzaam dienen te rijden vooral bij van het Gemeentepersoneel. Ik was voor
nemens dat samen te vatten, maar toen ik
zag dat de wijzigingen maar precies 153
artikelen bevatten en 14 H bladzijden van
den Moniteur beslaan, heb ik van mijn
voornemen afgezien. Ge kunt mij dat niet
kwalijk nemen.
- Voor de pensioengerechtigden is er
wat nieuws. Ik geef hier de voorlich
ting eh den tekst van een nieuw Konink
lijk Besluit, dat Zaterdag 30 December
werd afgekondigd:
De pensioengerechtigden hadden 15 da
gen tijd om beroep aan te teekenen te
gen de beslissing van den Controleur der
belastingen.
Veel pensioengerechtigden hebben dien
tijd laten verstrijken. Hunne vragen
kwamen derhalve niet meer in aanmer
king.
Indien de pensioengerechtigde niet kan
teekenen, mogen twee meerderjarige ge
tuigen dat in hunne plaats doen.
In de voorlichting wordt verder gezegd:
Aangezien er aanleiding toe bestaat bij
uitzondering, weer het recht van beroep
te verleenen aan de aanvragers, aan wie
de controleurs der belastingen binnen den.
termijn van 1 Juli tot 15 November 1933,
bij toepassing van de artikels 8 en 13 van
Onze besluiten dd. 31 Mei en 14 Juli 1933,
den kosteloozen toeslag hebben geweigerd
of verminderd.
Op de voordracht van Onzen Minister
van Sociale Voorzorg en Volksgezondheid,
Wij hebben besloten en Wij besluiten:
Artikel 1. - De aanvragers om de koste
loozen ouderdomsrentetoeslag, alsmede de
daarop gerechtigden, aan wie de contro
leurs der belastingen, binnen den termijn
van 1 Juni tot 15 November 1933, bedoel
den toeslag, bij toepassing van de artikels
8 of 13 van Onze besluiten dd. 31 Mei en
14 Juli 1933 hebben geweigerd of vermin
derd, mogen tegen deze beslissingen, on
der de 'blj artikel 41 van Ons besluit dd.
5 Mei 1931 voorziene formaliteiten, beroep
instellen.
Nochtans, zal dit beroep niet ontvanke
lijk zijn, tenzij het, per aangeteekenden
brief, voor 1 Februari 1934 aan den Mi
nister van Sociale Voorzorg en Volksge
zondheid is toegestuurd.
Art. 2. - Onze Minister van Sociale
Voorzorg en Volksgezondheid is belast met
de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, den 28 December
1933.
Ter gelegenheid van een politlek-
parlementair jubilé van baron de Mevius,
Senator te Namen, heeft onze, 1* Minis
ter, Graaf de Broqueville daar U. Zondag
eene groote politieke rede gehouden. Hij
sprak eerst over '3 lands verdediging.
Vervolgens:
De wetgeving op de naamlooze maat
schappijen moet worden herzien, omdat
de bestaande geen rekening houdt van
de evolutie, die doorgemaakt werd.
De wisselagenten gaan een nieuw sta
tuut krijgen.
De zedelijke gezondheid moet be
schermd worden tegen de pornografi
sche voorstellingen.
De gemeentelijke politie moet worden
hervormd; de gebeurtenissen uit den
Jongsten tijd wijzen daarop.
Ook het belastingswezen roept op her
ziening.
Het Staatsgezag moet worden bevestigd
en versterkt.
Het laatste deel van zijn diskoers han
delde over het Plan De Man. En wat hij
daarover zegde, moet niet ln den smaak
gevallen zijn van de socialistische persor
ganen, want ze zijn erop gevallen gelijk
«de duivel op Geeraard». Bahl dit laat
ste ls gemakkelijk bij de rest te leggen.
De Katholieke Klesvereenlglng van
't Arrondissement Oudenaarde-Ronse heeft
te Oudenaarde een studiedag gehouden
om den toestand van de textielnijverheid
te bespreken.
Een der genomen besluiten behelst de
stichting van een parlementaire groep,
die zich speciaal zal bezig houden met de
studie der maatregelen die moeten ge-
Vervolg onderaan 0' kolom-)
Hierboven ziet ge, lachend en welge
moed, het gezin Douglas Fairbanks en
Mary Pickford, twee der meest gekende
en gevierde filmspelers.
Geld en eer, alles hebben zij om voor
de wereld gelukkig te zijn.
En toch... er heerscht geen huiselijk
geluk en Mary Pickford wil van haar man
scheiden: zij beschuldigt hem van gees
telijke wreedheid en zorgeloosheid ten ha
ren opzichte.
Jonge lieden, gaat uit verzet naar de
cinema, maar gaat er niet om er voorbeel
den Je trekken.
De' cinema geeft meest valsche voor
stellingen van het werkelijke leven, en
wie zoekt het leven te bereiken dat daar
voorgesteld ls, gaat veel ontgoochelingen
en verdriet te gemoet.
De Hollander Braspenninck die het ook
moest laten steken.
troffen om de voornaamste nijverheden
van Vlaanderen te redden. Bedoeld: de
textielnijverheid.
Ik ben nog teveel onde? den indruk
van den Inhoud der talrijke vlsletkaartjes
die ik mocht ontvangen om nog over
nieuwjaarbezoeken en nieuwjaarkoeken te
spreken. In zooverre zelfs dat lk geen
tijd heb en geen papier vind om over de
vliegramp van Ruiselede te spreken. Ik
houd trouwens ook niet veel van herha-
lingsproza. En dat lk het vandaag heel
wat korter heb gemaakt dan naar gewoon
te, zult ge mij wel niet kwalijk nemen.