VALY Bfllssm
RADIO-AVOND
PRIJSKAMPEN
EERE-KOMMUNIE
DE ABDIJ VAN WEST-MALLE
IN BRAND
POLITIEKE TOESTANDEN
VOETBALKRONIEK
DE ONTWAPENING
EEN VEERBOOT
OMGESLAGEN IN JAPAN
WIELRIJDEN
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
BURGERSTAND VAN
MARKTPRIJZEN
WEKEUJKSCH
LITURGISCH BULLETIN
SINT JOZEF
AANBESTEDINGEN
DE ZWAARSTE VALLING
WOKSTKN. Xov«n Tan de li. Brigi
da- De 9 degen dar Br-gkia-.« rearing
gijn dus mgvrzM e zrt Vrigd-ig 2 F-abruan.
fcaar i-estöag. De H. Br -gsria *o. dt bier
rereerd en aanroepen tegen <ie piajen van
be: noornvee er dat ^-dert oohe jgettjke
tijden ten lev., e var. dan, dat r ads ten
Jare 1771 op 19 Maart Paus Cl .ene de
Jtrv op den feertd»? der H. Bra da etn
pollen aflaat serieend worat aan alle gc-
kXJVigen, nts de kerk van Wo: sten te
bezoeken ofwel drtapel der H. Bngvda.
In de weke an de noveen is er dagelijks
«ene H. Mis te 7 64 ure. Donderdag noch
tans is se ten S ure. Vrijdag 9 Februari,
feestdag der H. ApoBocn, ook hier geëerd
en gevierd en dat met grooten toeloop van
volk. vooral op Appokm-a-Maandag. Daar
over meer sc -gende week.
Boerengikie. Beden Zondag, te 6 u.
vergadering der Boerengikte bij Arxlré
Boudry - In de Tramstatie De K-aer vee
arts Caenepeel zal er spreken over iets
beel beianpvijk voor de landbouwers. Ver
ders allerhande bestelingen, medodeelin-
gec en betalingen. Leden der gilde ge
wordt er allemaal verwacht.
HET BESTUUR.
Benoeming. Destijds lazen we in
dit blad hoe de plaats van gemeer.te-se-
kretaris alhier open gekomen zijnde, de
Heer Debacker uit leper door den ge
meenteraad aangesteld werd om dit ambt
waar te nemen. Van hooger hard had men
ondervonden dat de voorrangswetten ten
gunste van de oud-strijders niet «erden
nageleefd de plaats moest opnieuw
open verklaard worden. Er werd een exa
men. voor de te begeven functie voorge
schreven, waarop drie kandidaten zich op
15 Januari LI. te Brugge aanmeldden. Al
leen de Hew Ampe G parochiaan, be
kwam het voldoend aantal punten. Daarop
volgde de verkiezing ln den gemeenteraad
op 30 jL en voornoemde A. G., die reeds
dienstdoende seiretaris was, werd nu door
den raad met vijf Ja tegen vier witte
briefjes bepaaldelijk aangesteld.
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Heden Zondag, te 5 ure stipt, buitenge
wone algjetneene vergadering, bij ons me
delid Firmin Meeuws «In de nieuwe
Wippe». Een afgevaardigde van ons be
ltuur. die dezen namiddag de gewestelijke
rergadermg te Poperinge zal bijwonen,
ml verslag uitbrengen over de gewonnen
nuttige inlichtingen. Viifüg frank prijzen
sullen gratis verloot worden.
Al de leden worden verwacht.
WOESTEN. Bericht. Op Zater
dag 3 Februari werd alhier geopend, Dorp
plaats, 30, het Coiffeurssalon GERARD
BOURGOIS-BOUTON.
Hij gelast zich met het haarsnijden, van
Dames dn Heeren alsook varn het scheren,
naar de laatste else hen.
WOUMEN. Plechtige Noveen ter eere
van de H. Appollonia Vrijdag a. s., 9
Februari, vangt in de parochiekerk de
Jaarlijksche- noveen aan ter eere van de
H. Appollonia, patrones tegen de tandpijn.
Al de dagen der noveen missen om 7 u. en
8 u. en 's avonds tof om 5 u. Cs Zondags
missen om 7 en 10 uur, vespers en lof om
2 uur.)
Na ieder van deze plechtigheden zal
men de relikwieën der Heilige laten ver
eeren.
BIKSUHOTE. Hoerengilde. Zon
dag 4 Februari, om 6 uur 's avonds, in 't
gewoon lokaal, vergadering.
Dagorde: 1. Verslag der vorige verga
dering. 2. Voordracht door M. Pattyn
over Landbouw-airwnonlaknltraat
3. Betaling eh bestelling. 4. Mededee-
lingen.
Al de leden worden vriendelijk uitge-
noodlgd.
NOORDSCHOTE. Hoerengilde. Op
heden Zondag 4-2-1934. algemeene ver
gadering der Boerengilde, in ons lokaal,
bij CailHau Prosper, om 6 u. zeer stipt.
Dagorde: 1. Verslag en Mededeelingen.
2. Belangrijke voordracht door land-
bouwleeraar Ureel, Schoolhoofd te Alve-
ringem, die zal handelen over Overzicht
stikstofmesten». 3. Samenaankoop van
melkschilfers, Am. lijnkoeken, gebroken,
Am. lijnmeel, maïs Plata, maïsmeel, rog-
-gemeel, enz.; qok nog ammoniak sulfaat,
ammoniak nitraat, ammoniakale kalk-
nitraat, superfosfaat, metaalslakken,
ohloorpotaseh, enz. 4. Betaling van
geleverde waren.
Dus, opgelet, leden: De betaling zal nu
voortaan geschieden vóór de alg. vergade
ring, vanaf 5 u. "s avonds, en de vergade
ring zal stipt om 6 uur beginnen. Allen
verwacht. Het Bestuur.
BULSKAMP. Been gebroken. De
genaamde Marcel Clarysse, handelaar,
woonachtig in de Koornbloem Zwaan
tje, Wulveringem, kwam Woensdag na
middag langs Bulskamp In velo terug van
de markt van Veurne, ln gezelschap van
zijn vrouw. Op de plaats van Bulskamp,
beneden de Hooge Brug, aan 't nieuw
poortje, kwam er op de baan ln tegenover -
gestede richting een oude man, van 't
oude mannenhuis. Om een botsing te ver
mijden stak de genaamde Clarysse af,
maar botste ongelukkiglijk tegen een
hoopje aarde langs de kalsljde, met het
spijtig gevolg dat hij een leelijken val
deed en met gebroken been moest opge
nomen worden. Naderhand werd hij door
de zorgen van een dokter naar de kliniek
van Veurne overgebracht.
STADEN. Reeks ongevallen. De
vrouw van landbouwer G T.. van de Vijf
wegen, viel van den hooidilt. Ze werd met
gebroken ruggraat naar de kliniek over
gebracht.
De landbouwer G. insgelijks van de
Vijfwegen, viel van zijn kar, met het on
gelukkig gevolg, dat hij met een beender-
breuk opgenomen werd.
De paardengelelder L. D. van Mr P
viel te Poelkapelle van zijn wagen en werd
overreden. Hij is nogal erg gekwetst aan
het been.
LOO. Middenstandsbond. Wij heb
ben de eer en het genoegen al onze leden
Middenstanders te verwittigen, dat de zoo
gunstig gekende voordrachtgever, Heer R.
De Tavern Ier, uit Torhout, heden Zondag,
4 Februari te 3 u. ln ons gewoon lokaal
komt spreken over De Pensioenwet en de
Middenstanders.
Weeral een onderwerp aan 't orde van
den dag. Alleen de naam van den ge-
achten Heer Spreker ls ons reeds een ze
kere waarborg voor de degelijkheid der
voordracht.
Iedereen weze er dus op 't gestelde uur
als één man. Geen achterblijvers!
N. B. De lidkaarten 1934 zullen er
uitgedeeld worden.
MURK KM. Voordracht. Op heden
Zondag, 4 Februari, zal na de Mis van 8 u.
in de Muziekza?!, bij C. Devriere, door
M. De Queker, landbouwieeraareen be
langrijke voordracht gegeven worden, tot
dewelke alle landbouwers vriendelijk wor
den ultgenoodigd.
RENINGE. Opgevtscht. Een onge
luk. Verleden week kondigden we ln dit
blad aan, hoe Georges DedCurwaarder uit
one* gemeente, naar leper gefietst was
om zaken af te handelen. Met den avond
kwam hij niet thuis, 's Anderendaags werd
zijn velo' aan den vaartkant gevonden.
Maandag 29 dezer, Juist voor den middag,
na lang zoeken ln de waterdiepten, vond
men het lijk van den verdwenene in de
vaart. Naar aller gedacht valt er hier
een ongeluk te betreuren, daar hij zijn
geld en allerhande gekocht gerief nog bij
zich had. Een onderzoek is desaangaande
ingesteld.
HOLLEBEKE. De werkloozen van het
Kristen Syndikant worden vriendelijk ver
zocht hunne dopkaart in te brengen,
voorzien van al de loonbewijzen, ten laat
ste d»s> 1" Maandag van Februai. ten einde
de betaling te bespoedigen.
HET BESTUUR.
Verslag Kr. Volkshuis aanst. week.
BOEZINGE. Gezonde kiekjes, door
Speciale Hanekop Kloeke hennen,
goede tegsters met 't Poeier 4200. 't Snot
overwonnen met MARVOL. ARSYLOL ge
neest de pokken. Al deae remediën dragen
't merk HANEKOP
Te bekomen te POPERINGE, te IEPER
en te GELUWE ln alle Apotheken.
Rechtstreeks Apoth. Bourgois, AVELGEM.
BOEZINGE. H. Vastentijd. In ver
band met den vasten. die aanstaande ii.
wordt evenals de voorgaande jaren j
door de bonden van het H. Hart, beroep
gedaan op de besturen der Katholiek;
Maatschappijen, opdat zij gedurende dei
vastentijd zouden afzien van he; inriel
ten van alle w.cldsche feestelijkheden. J
neetnek. Eir lelijk mag het 'oede
nieuws met voiie starheid medegedeeld
worden: Wij krijgen dezen zomer aan
sluiting. Dus. mogen de inwoners van Boe-
zinge volop aanvang maken met het ieg-
gen der elect riek» ie! 'ing.
Voor uwe dektrleke leiding, wendt U
in volle vertrouwen tot de Firma Steven-
Gebroeders. Poperinge en leper. Ter i
trouwe bediening, door bekwame vakmar -1
nen, aan de beste voorwaarden. Vraagt i
seffens voorwaarden, zoo wordt U van de
eersten gediend.
Daridsfonds. De vierde algemeene
vergadering, op Zondag 28 Januari, was
van gansch bijzonderen aard. Ditmari
handelde de voordracht met lichtbeelden
gedurende drie uren, over den Vla-amsehen
Priester en Kloosterstichter, Eerw. Vader
Vandaele.
Als inleiding dienden eeruge stukjes mu
ziek, als afwisseling, kunstvolle Vlaamsche
liederen en tot slot een prachtig baliet.
Geen wondT dus dat. elk vertrek, hoogst
tevreden over alles wat te hooren en te
zien was geweest.
Boerengids. Het verslag der jaar
lijksche feet viering geven we aanstaande
week.
Kerkelijk nieuws. Zondag 4 Febr.
(Sexag.) 6 u. G. M.; 7 u. G. M. voor
Or. Verhack en overl. Fam.; 10 u. Hoog
mis; 2 u. Vesp. en Lof, Congreg. Schoolk.
Maandag, Dinsdag en Woensdag. 6 li u.
G. M.; 7 u. G. M., H. Brigida. Don
derdag 7 u. S. M., H. "Iheresia; 7 Vt u. G.
M., H. Brigida. Vrijdag 6 u. S. M. T.
en L. Sold en Burg. 7HU.G.M. Kerk
gang. Zaterdag 6 u. en 7 u. G. M.
Zondag 11 Febr. (Quinqusg.) 6 u. G. M.;
7 U. voor Xav. Samyn en overt. Fam.;
10 u. Hoogmis en Congreg. Jongelingen;
2 u. Vespers en Lof en Congreg. Jonge
Dochters.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
nebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale 6erie
Martin Toms, 112, Weststraat. Brussel.
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar: 5%;
10 jaar (inschrijving 95 6 alles
netto. Agent: JER. DEHAECK.
VLAMERTINGE. Gemeenteschool.
Daar het aantal leerlingen van beide ge
slachten aanzienlijk gestegen is in de ge
meenteschool, werd Mevr. weduwe Van-
houtte-Desaver van leper, als voorloopige
onderwijzeres aangesteld.
Sinds Maandag laatst werd er een twee
de klas geopend in de andere bovenzaal
van 't gemeentehuls, in afwachting dat er
een nieuwe gemeenteschool gebouwd
wordt.
Een ongeluk vermeden. Dinsdag
avond, rond 6 uur, kwam een Fransche
auto de baan Ieper-Vlamertinge afgere
den. Gekomen aan den groot: i spoorover
weg kwam een andere auto in tegenover
gestelde richting. De voerder van den
Franschen auto vergiste zich bij het over
steken van de spoorlijn en nam deze, als
zijnde de groote baan. De auto bleef dan
ook enkele meters verder op de sporen
vastzitten en kon er op eigen krachten
niet meer van weg, daar de assen op de
lijnen rustten. Daar het Juist het uur was
dat een trein uit leper moest komen aan
gereden, sloot de overwegwachter aan
stonds de barreelen en ging met een rood
licht den trein tegemoet.
De machinist ontwaarde gelukkiglijk de
noodsignalen en kon den trein doen stop
pen, juist op een twintigtal meters van dien
auto. Enkele toeschouwers spanden dan
hun krachten in om, bij middel van een
koord, den vastliggenden auto uit zijn
moeilijk» positie t>e trekken, waarin zij
gelukten. De trein kon met een zestal mi
nuten vertraging zijn tocht naar Pope-
ringe voortzetten.
HEB MEDELIJDEN ln naam van H.
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd ln
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en sonool te bouwen. Poet-
check 139.485, Pastoor Renson te Xhen-
delesse.
GEMEENTE LEISELE
■b
ZONDAG 11 FEBRUARI 1934
te 6 uur 's avonds,
in de Patronaatzaal
Voordracht met Lichtbeelden
over
KATHOLICISME EN RADIO
door Z. E. P. LEOPOLD, Prior der Pa
ters Karmelieten te Kortrijk en Lid van
het Aktie-Komiteit voor Kath. Vlaam
sche Radio-Omroep.
TOEGANG VRIJ EN KOSTELOOS.
De vergadering wordt opgeluisterd met
radio-muziek.
Provinciebestuur van West-Vlaanderen
voor Hengstenveulens van het
Belgisch trekras op hun twee
de jaar gaande en bijgevoegde
Hengstenkeuringen
JAAR 1934
Deze prijskampen en keuringen zullen
plaats hebben als volgt
Voor de 1" omschrijving te Brugge, op
Dinsdag 6 Februari 1934, om 11 u. voor
middag, ter Burgstraat.
Voor de 2' omschrijving te Torhout,
op Woensdag 7 Februari 1934, om 10 }4
uur voormiddag, ter Burgplaats.
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBaBB
WOESTAARD SNIJDT ZIJN
VROUW DE KEEL OVER
TE VORST
Ben man van 28 jaar, genaamd Edm.
Breynaert, wanende te Vorst, bij Brussel,
heeft ln een vlaag van woede zijn vrouw
d» keel overgesneden en gaf zich daarna
aan bij de politie.
DRAMA VAN DEN WAANZIN
TE ELSENE
Te Elsene werd een handelaar, zekere
Gasthuys, plots waanzinnig en schoot zijn
vrouw neer. De vrouw stierf kort daarna.
De man, die 52 Jaar oud was, had steeds
in de beste verhoudingen geleefd met zijn
gade. De moordenaar werd aangehouden.
ALLERGROOTSTE KEUS
ARTIKELEN.
Kerkboeken CU Missalen in alle groot
ten en kleuren. Paternosters vanai
1 fr. Ecrins, Doozen voer Geschenken,
Gedachtenissen, vanaf 10 ct., druk met
gepaste teksten. Menus. Zilveren Ket-
tingjes met medailles en allerschoonste
Paternosters in naker bij
SANSEN-VANNESTE
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
ibbbbbbbbbbbb:
tomaat - geeft
U direct heerlij
ke soep en saus.
tomaat - een
prod uk t van ge
waarborgde kwa
liteit.
TOMAAT - beter
dan de beste.
TOMAAT - om
vat schier 80 t-h.
van het verbruik
ln B-elgto.
Vrijdag middag vernamen wij dat
brand uitgebroken was in de Abdij
der Pakers Trappisten van West-
Malle. De brandweer van Antwerpen
werd ln aüerhaast bijgeroepen om
aan de bluschwerken deel te nemen.
IBBlS39BBBBBK3SJBSBBC3rt2aB5&
DUITSCHLAND
HEROPENING VAN DEN RIJKSDAG
REDEVOERING VAN HITLER
Dinsdag 1L was het een Jaar geleden
dat Hitier aan bet bewind kwam en Rijks
kanselier werd. Ter dier gelegenheid en
om een openbare rede over zijn politiek
te kunnen houden, werd een vergadering
belegd van den Rijksdag.
Berlijn was ook in feest en de Rijks-
dagvergadering werd met veel belangstel
ling gevolgd.
De openingsrede werd gehouden dow
den Heer Goering. Daarna nam Kitte:
het woord.
Eerst beroemde zich Hitler dat hij de
kommunistische wereldrevolutie verijdeld
heeft. Verders verklaarde hij dat er geen
keizerrijk meer behoeft te komen en
stuurde aan tegen het verdrag van Ver
sailles.
Da a-na besprak Hitier de Duitsche bui-
teniandsche politiek en drukte nog eens
op zijn vredesgezindbeid tegenover alle
volkeren.
Door alle bladen van den vreemde werd
deze rede ln verscheidene zinnen bespro
ken. Echter wordt algemeen gevraagd dat
Hitier eens daden van zijn vredesgezind
heid zou toonen, ln plaats vin maar steeds
voor den dag te komen met schoone woor
den en beloften.
DE VERJAARDAG
VAN DEN EX-KEIZER
Eenige oud-officieren hadden de 75* ver
jaring van den ex-keizer witten luister
rijk vieren, maar bet werd hun verboden
door de Duitsche Regeering. Hitier wil
van geen terugkeer meer van Wilhelm II.
SOMBERE TERECHTSTELLING
Te Keulen werden zes Kommunisten,
die een Hitlerlaan hadden doodgeslagen,
onthoofd. De veroordeelden werden op
een blok het hoofd afgekapt met een bijl.
De terechtstellingen duurden van 14 tot
20 seconden. Van een der veroordeelden
was het hoofd niet in een slag af en moest
met een mes het hoofd van den romp
verder afsnijden.
JAPAN
AFWIJZING
VAN EEN NIET-AANVALSVERDRAG
MET RUSLAND
In Rusland is men bijzonder bezig met
de mogelijkheid van een aanval van Ja
pan, die een oorlog met zich mede zou
slepen. Het roode leger wordt ten ander,
tengevolge die vrees, voorbereid tot alle
mogelijkheden.
Van Russische zijde wordt dan ook be
weerd dat Japan een Russisch voorstel
tot een niet-aanvalspakt, van de hand
heeft geschoven. Zulks zal natuurlijk niet
helpen om den toestand te verbeteren.
EEN VLOOT ZOO MACHTIG ALS DEZE
VAN ENGELAND EN DER VER. STATEN
In den Japaanschen Landdag werd door
den Minister van Zeewezen verklaard dat
Japan op zelfden rang dient te komen
met zijn vloot, als Engeland en de Veree-
nigde Staten van Amerika. Tot grootere
uitbreiding kan thans niet overgegaan
worden door de afgesloten verdragen,
maar van zoohaast die verdragen, in 1935,
van gen tel meer zullen zijn, zullen on
verwijld nieuwe oorlogsbodems gebouwd
worden. Ontwapening!?
SPANJE
OOK SPLITSING BIJ DE SOCIALISTEN
Bij de Socialisten schijnt het maar over
TiöoI da wereld. niet te, vlotten. R.uzLe in
eigen kamp is thans ook ontstaan bij
deze van Spanje, aoodat de partij gesplitst
uit de ruzie komen zal.
VEREENIGDE STATEN
102 NIEUWE OORLOGSSCHEPEN
In de V. S. van Amerika werd een wets
ontwerp goedgekeurd, waar kredieten wor
den ter hand gesteld der regeering, om
102 nieuwe oorlogsschepen te bouwen.
Een heerlijk vooruitzicht op den vrede!
DE GOUDEN DOLLAR
WETTELIJK PRIJSGEGEVEN
Roosevelt heeft op 30 Jan., 11. de nieuwe
goudwet geteekend, waarbij de gouden
dollar wettelijk losgelaten wordt.
Een reusachtige Inflatie kan dus vol
trokken worden.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST
Engeland en Italië hebban tegelijkertijd
voorstellen ingediend voor de ontwape
ning. Beide voorstellen komen hierop neer
dat aan Duitschland het recht verkrijgt
zich gedeeltelijk te herwapenen.
Alvorens een nieuwe ontwapeningscon
ferentie zou plaats hebben zal Duitschland
tot den Volkenbond moeten willen terug-
keeren.
SS
DE NIEUWE MILLIOENEN.
REGEN DER FRANSCHE
STAATSLOTERIJ
HIJ KOMT IN ONZE BUURT
Een één-millioen-lot der Fransche
Staatsloterij werd gewonnen door een 21-
jarig dienstmeisje uit het dorp Arneke,
nabij Hazebroeck.
Yvonne Caibia.u, aldus is de naam der
uitverkorene, wie het thans voorzeker niet
aan aanbidders ontbreken zal.
Zij kocht het lot samen met een vrien
dinnetje
Kct lot van 5 millioen werd verkocht te
Rcubaix De gelukkige winnaar is nog niet
bekend.
De twee meisjes van Arneke, die ge
zamenlijk een lot van een millioen hebben
gewonnen, zijn deftige dienstmeisjes. Zij
zullen evenwel hun post nog niet verlaten.
TWEE LOTEN VAN 10.000 FRANK
TE KOMEN
Tien pjrsonen uit Komen, die bij de
tierde trekking reeds 10.000 fr. wonnen,
haeddn opnieuw loterijbriefjes gekocht en
komen nogmaals begunstigd te worden
met 10.000 fr. Een andere groep personen
van dezelfde gemeente hebben zelfde som
gewonnen.
(81BBSDC!1BBaBSEBB3BBB!SBBBSIB
Meer dan 300 personen verdronken
Op het oogenblik dat de boot Sahi-
Maru langs zij kwam te Nangasaki, in
Japan, sloeg het gevaarte om.
Van de 350 personen werden er slechts
11 gered.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBESQBaaaBBB
HOUWITSER ONTPLOFT
TE BAUDOUR
Te Baudour waren enkele kinderen aan
het spelen geraakt met een houwitser dien
zij gevonden hadden. Plots ontplofte het
tuig en drie kinderen werden door de
scherven gewond.
UBBaHBiSHBBsgBGZflasacBaiiB
HOEVE TOT TWINTIG MAAL
AANGEVALLEN TE WINKEL
ST ELOOI
Sinds maanden maakt een dievenbende
de streek van Winkel St Elooi, Roeselare
en Izegem onveilig. Te Winkel St Elooi
werd het hof van Remi Ost reeds tot
twintig maal toe aangevallen door de die
ven en telkenmale werden van weerskan
ten schoten gewisseld. Alle opsporingen
zijn vruchteloos gebleven.
II* Afdeeiing Bevordering.
IzegemStade Mioeskra?n
S. K. RoeselareF. C. Roeselare
S. O. Moen/enC. S. leper
Dar.ng BJarifcectoergeS. K. Heute
R. C. BéssogenS. K. Zvevegem
F. C. TYelrR. S. Waregem
A. A. MofakroenWevelgem Sp.
II* Af dee ling Provinciaal.
S. V. Nieus-poortS. K. St Baafs
F. C. WakkenS. V. Kortrijk
E. Q. GistelF. C. Poperingc
U. S. Dostenijs—F. C. Torhout
Verbr. WevelgemXuume Sp.
S. V. VeurneR. C. De Panne
W. LauweG. S. Middelkerke
III* Afdeeling Reeks A.
S. K. Sta denF. C. Meulebeke
III* Af deeling Reeks B.
S. K. GeluweH. O. Lende lede 3—1
III* Afdeeling Speciaal Recks C.
C. S. leperWevelgem Sp. 110
Juniors Reeks B.
Waregem Sp.C. S. leper 90
Scho! 'ren Reeks B.
Kortrijk Sp.F. C. Poperinge 91
gesefc.
3—0
5—3
7—0
1—2
C—3
4—3
5—2
2—1
1—1
4—3
6—3
3—2
8—3
F. C. POPERINGE
Na de beschamende neerlaag te Kuurne,
kreeg onze eerste ploeg er een zeer eer
volle ta Gistel, alwaar weinig vreemde
clubs punten zulten, oogsten.
Poperinge spoelde natuurlijk stukken
beter dan bij zijn voc-rlaatsten uitstap, en.
as zelfs geruimen tijd baas. Ctaae voor-
lijn. moet echter koot wat koot haar schot
terugvinden opdat alles volmaakt zou
gaan. Als men ze nu aiet speten is 't schier
met te ge'.ooven dat ze, weleer, in zes na-
eerrvolgeade matohen twee en dertig ma
len roos schoot. Toe mannen! Er eens
duchtig de pees op gelegd, en tracht eens
opnieuw alle records te kloppen. Bij 't ein
digen der beenironde had onze cemter-
voor 21 goals op zijn actief. Hoeveel heeft
hij er sindsdien reeds bijgelapt? Komaan,
de remmen open, enjnet volle gas opnieuw
aan 't werk! Wevelgem zou voor U een
gemakkelijke prooi moeten zijn, als gij
maar wilt. Opgepast dus, en heden avond
kan 't weerom feest zijn.
Onze derder speciaal, die hier Zondag
tegen Büksmuide optrad, won verdiend
met 1-0.
De scholieren kregen echter ferm op
hun vest van Kortrijk Sport. Ze verloren
er met 9-1. Hopen we dat ze 't heden be
ter zullen afbrengen te Meenen.
HET BESTUUR.
VOETBALKALENDER.
ZONDAG 4 FEBRUARI 1934:
II" AM. Bcvor.: C. S. Ieper-S. K. Roeselare.
II" Afd. Prov.: Poperinge-Ver. Wevelgem.
F. C. Torhout-S. Veurne.
Kuurne Sp.-Nieuwpoort.
R. De Panne-W. S. Lauwe.
Middelkerke-F. C. Wakken.
Ill* Afd. Sp. C: U. S. Dottenijs-C. S. leper.
Knapen B: S. Blankenberge-De Panne.
Knapen E: Vlamertinge-V. Wevelgem.
u S. K. Roeselare-S. Geluwe.
Albert Vandaele van Komen, komt
aanstaande week in onze reeks Onze
West-Vlaamsche Renners
Alle sportmannen weten reeds, alsdat
er heden Zondag te Woestan een rolkoets
plaats grijpt. Maar, ik bom er weer op,
om U eens aan te raden, dien strijd van'
dicht bij te volgen, want weet ge, dat hst
in 't begin van Maart is dat Parijs-Nizza
geloopen wordt en dat diezelfde bsroeps-
renners die in Woesten van de partij zijn,
ook dien koers mee betwisten. Hewel
sportmannen, die profs die Parijs-Nizza
meeloopen, moeten nu reeds vergevorderd
zijn met de forme en wij zullen daar ini
Woesten dien prachtigen strijd beleven
van wei-geoefende renners. Ook zal het
va.rt H«*ln.-n.flr vain rirnoo Fip-oin-njsJiiirt^oaa.
den slag te zien. Dewüde tBbben we reeds
in Poperinge op de rotten ontmoet. Maar
het ar.l van. belang zijn eens Parmentier,
de zooveel belovende Jonge kracht, te strij
den op de rollen, want hij heeft zich heel
den winter ln stilte op de rollen geoefend
om zoo vroeg mogelijk in forme te zijn.
Dan hebt ge nog den vechtlustige AHverin-
gemnaar die het zal uit te maken hebben
tegen Merlevede, een jonge belofte en voor
het laatste, den door alle sportmannen
bekende, broederstrijd Jef tegen Emeric
Moerman voor het kampioenschap van
Woesten. Die match alleen is genoeg om
honderden sportmannen naar de zaal te
lokken. POLIE.
UITSLAG VAN DEN CYCLO-CROS3
Zondag laatst te Roeselare betwist.
GERARD DESMET, de 35 Km. in 1 u.
30 m.; 2. Vandepitte, op 1 m.; 3. Decapelle,
op 1 m.; 4. Timmermans; 5. Van Clooster;
6. Beheydt; 7. Verstraete.
HOVENIERSZADEN
bekomen, en met waarborg?
Bij ODIEL DEBERDT, BRIELEN.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
RUMBEKE. ZONDAG 4 en MAAN
DAG 5 Februari 1934, 2 koersen voor Be
ginnelingen. De Kleine Omloop van Rum-
beke; afstand 30 Km. op goede baan. 700
Fr. prijzen en premiën. Eerste koers:
Zondag 4 Februari te 2 u.; tweede koers:
Maandag 5 Februari te 2 u.; telkens 350 fr.
prijzen.
ALVERINGEM. Op ZONDAG 25 FE
BRUARI 1934, groote baankoers voor alle
Beginnelingen. Afstand 45 Km.; 4C0 fr.
prijzen en premiën, ingericht door de
veloclub A.W.R.B. Beker voorclubs (3 test-
gerangschikte). Inschrijving tot 1 Vu ure
bij Degrauewe-Parrein, Den Hert
GELUWE (Meenemlaan). ZONDAG
4 MAART 1934. cm 2 uur, velokoers
voor alle Beginnelingen; 800 fr. prijzen en
premiën; 10 maal Ge luwe - Meenen, zijnde
50 Km. Inschrijving ter herberg Het
Haantje prijsdeeiing ter herberg Lour-
desvertrek en aankomst op de Mee-
nenlaan.
0» 1 1
Waarom worden de rijwielen
DEBERDT
door alle renners gekocht?
Omdat het meest gewaarborgde en
lichtloopendste rijwiel ls.
Vraagt het bij ODIEL DEBERDT, Brtelen.
DOOFSTOMMEN INSTITUUT
IN BRAND TE KLAUSENBURG
Te Klausenburg, nabij Bukarest, was
brand ontstaan in een doofstommenge-
stiaht. Een paniek ontstond onder de zie
ken en dezen werden als waanzinnig. Gen
darmen en politie moesten een verwoed
gevecht leveren met de doofstommen om
dezen het brandend gebouw te doen ver
laten.
IBSEBSBB9BaRBSEBaB2SBSBï2BB9
STAD POPERINGE.
ZATERDAG, 3 FEBRUARI,
om 6 ure 's avonds.
DAGORDE;
1. Verslag der laatste zitting.
Advies nopens het ontwerp van
verkoop uit ter hand door de C. O. O.,
van een perceelken bouwgrond te Pope
ringe, sekt ie E, deel van nr 587.
3. Wijziging te brengen aan de ver
ordening der plaatsrechten voor de Vrij
dagmarkt, jaarlijksche kermis en andere
dagen van uitstalling op openbare plaat
sen.
4. Ontwerp van reglement nopens het
standnemen van motorrijtuigen en vcr-
voerrijtuigen.
5. Goedkeuring der benoeming en
vastgestelde jaarwedde van den Ontvan
ger der C. O. O.
6. Mededeelingen.
JAARCONGRES
dar Franschspr-k»nde Katholieke
Jeugd te Brussel.
Zaterdag en Zondag 11. hiekl de Poli
tiek; PranschtaUge en Waalscöe Kath-
liefce Jeugd te Brussel slji» jaarcongres.
Verscheidene vraagstukken werden inge
studeerd en redevoeringen uitgesproken.
De tweede da» werd gekenmerkt door
het bijwonen van <te Hoogmis en de rede
voeringen van de HH. Bodart, oud-kamer
lid en Crokaert. senator.
De Heer Crockaert moedigde de jonge
ren aan om hun werking tot. het aanvaar
den en aanpassen van de Pauselijke on
derrichtingen en deed een oproep op de
edehnoedigheikl en krachtdadigheid der
jeugd om in de goede richting voort te
streven.
10.93 :SS£?T!~;nBB2B3fl95ZBEBB3B9P
TRAGISCH ONGEVAL
TE KORTRIJK
Zekere Heer Matthteu, handelsreiziger
der firma Dubonnet is bij het slapen
gaan in bet Ketel du Nordte Kortrijk,
van op ten tiental meter hoogte door een
verteerde beweg'nig over de trapleuning
gevallen. Hij plofte mot geweld op de ge
lijkvloers. E n deleter was er dadelijk bij
en een priester diende de ongelukkige het
H. Oliesel toe.
Niets kon baten en de Heer Matthteu
gaf weldra dm geest.
fBBBB»aXSaBaB23SBBBaaCB3BBEB
POPERINGE, v. 26 J*n. tot 2 Febr. 1934.
Geboorten. 26. Delanghe Omer, z. y.
Hieronymus en Papegaey Yvonne, Cas-
selstraat. 27. Indevuyst Gerard, z. v.
Gaston en Top Emma, Elverdinge.
28. Vannieuwenhuyze Marc, z. v. Isidore
en Verhaeghe Adrienne, Werfstr. 29.
Gesquiere Jacques, z. v. Gerard en Benoy
Svbilla, Westouterstw. 30. Coussaert
Henri, z. v. Julianus en Clabau Madeleine,
Krombekestr. 31. Cappoen Yvonne,
d. v. Joseph en Debreuck Martha, Vla-
mertinge. 32. I^maire Paula, d. v.
Cyriel cn Vanhast Godelieve, Dikkebusch.
33. Vanhoucke Joseph, z. v. Julius en
Dezegher Maria, Casselstraat.
Overlijden». 25. D'Hondt Juliana. 77
jaar, echt», v. Verpoot Carolus, Noordstr.
26. Carpentier Auguste, 85 j., wed. v.
Dewippe Nathalia, Elverdingestw. 27.
Vancayzeele Désiré, 84 j., wed. v. Du-
courant Marie, Gasthuisstr. 28. Alexan
der Alpbonse, 75 j.. ongch., Westvleteren-
steenweg. 29. Dondaine Marie, 83
wed. v. Weillaert Henri, St Michielsstr.
31. Gesquiere Héron, 56 j., cchtg. v.
Vandaele Louise, Cohemstr. 32. Huv-
ghe Gaston, 3 m., Switch Road. 33.
Cappoen Yvonne. 3 d., Vlamertinge.
Huwelijken. 5. Techel Lucien, landw.
en Brnneel Marguerite, b. v. Poperinge.
6. D'AIleinc André, fabriekvv, en Huv-
ghe Jeanne, fabriekw., b. v. Pop. 7.
Wicke Charles, landb. en Leys Martha,
z. b. beiden v. Pop.
Beloften. 10. Veryser Joris v. Pop.
en Debcaussart Leonia. z. b. v. Gits.
11. Couwet Hector, fabriekw. en Riem
Martha, z. b. beiden v. Pop. 12. Uzeel
Camille, paardengeleider. en Bruneel
Martha, z. b., beiden v. Pop.
IEPER, van 25 tot 31 Jannari 1934.
Geboorten. Vandevelde Denise, Wen-
nlnckstraat, 9. Verbrugghe Georgette,
Dikkebuschsteenweg, 247. Desodt Ro
land, Dikkebuschsteenweg, 35. Ver-
meersch Ivette, Zoimebekesteenweg, 21.
Huwelijken. Beheyt Julius, fabriek
werker en Denorme Maria, fabriekw., b. v.
leper. Speybrouck Hilarius, handelaar
en Coffyn Simonne, naaister, b. v. leper.
Ovcrlijöens. Santens Solange, 24 j.,
ongeh., z. b., Poperingesteenw., 8. Van
daele Marie-Louise, 27 j., huish., echtg. De
Wilde Hector, Lange Torhoutstr., 25.
Dezitter Maria, 22 j„ dienstmeid, ongeh.,
Lange Torhoutstr32. Bataillie Eme-
rentia, 75 j., z. b„ wed. Bossaert Julianus,
Meenensfceenw., 25. Vandnekerkhove
Lucie, 62 j., huishoudster, echtg. Soetaert
Carolus, Zonmebekesteenw., 406. Pareyn.
j.ft b.. Qnifflah- Ponerliieesteenw.
8. Dedsurwaercfer Georglus. 31) j., ga
reelmaker, Kaai-Oost. Schoonheere
Marie-Louise. 79 j., z. b., ongeh. Rijke
Klarenistr., 18. Taveirae Cyritte, 32 J.,
autobusgeleider, echt», Ooghe Martha,
Lange Torhoutstr., 25.
laaaaBseaaaBïBBsaflaaBBBiszazBS
leper, 27 Jan. Tarwe 56-58; rogge
40-42; haver 56; brouwersgerst 57-58: voe
dergerst 46-48; erwten 84-86; paardeboo-
nen 84-86; aardappelen 15-20; boter 18.50-
19.50; eieren 0.44-Ó.46; viggens 110-160 en
5.00 den kilo; tarwestrooi 12-13; rogge-
strooi 9.00-10; taverst'ool 8.00-10; gerste-
strool 9.00-11; hooi 34-38; klaverhoci 40-
42; luzernhooi 42-4i5; vlas 55-60; klaver
zaad 1500-1550; voederbeeten 50-60.
Kortrijk, 29 Jan. Witte tarwe 60-62;
rogge 45; haver 55-56; paardeboonen 80-
85; gerst 55-58; garte zemelen 56; hooi 35;
strooi 12-13; aardappelen 24-25; voeder-
beete 8.00-8.50; vreemd lijnzaad 102; in-
landsche lijnzaadkoeken 83; Amerikaan-
sche Rjnzaadkoeken 87; nitraat van Chili
95; ammoniak sulfaat 79; lijnzaadolie 165;
koolzaadolie 285; vlas der Leie 0.40-1.20;
wit vlas 6.50-20; vlas op den grond ge
root 5.00-6.75; ruw werk 1.75-2.30; fijn
werk 235-4.10; oude suikerijboonen 48;
nieuwe id., 54.
Kortrijk, 29 Jan. Tarwebloem 100; ln-
landsche zemelen 58; gorte zemelen 56;
boter 18 tot 20; eieren 0.40-0.45; Turkschc
tarwe Plata 50; id. Cinquantino 60.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren, 322. 142 koelen, de kilo op voet 3.75;
127 vaarzen, 4.90; 23 stieren, 4.50; 30 ossen,
4.80.
Diksmuide, 29 Jan. Boter 17-19;
eieren 0.4Ö; aardappelen 20-22; tarwe 58-
60; rogge 40-42; haver 54-56; strooi 10-12;
hooi 30-35; voederbeeten 6.00-8.00; brou
wersgerst 58-60.
Roeselare, 30 Jan. Tarwe 65; rogge
45; haver 57; maïs Plata 50; ld. Cin
quantino 62; boekweit 96; voedergerst 54;
zomer- en wintergerst 57; erwten 85;
paardeboonen 85; lijnzaad 108; tabak 6.00-
7.C0; lijnmeel 98; vlas ln strooi 80-90;
voederbeeten 9.00; aardappelen: roode
ster 3ö; industries 20; vainqueurs 17; Krij
gers 29; Geldersche muizen 22; klaver
zaad 900; tarwestrooi 18; roggestrooi 15;
ha verstrooi 14; weidehooi 32; klaverhooi
36; luzyrnhooi 40; suikerijboonen, be
schikbaar 48; nieuwe id. 54; koolzaadolie
300; lijnzaadolle 165; nitraat 93; ammo
niak 79; cyanamide 72; kalksalpeter 85;
phosphaat 1.70; nitrouchou 74; fertiphos
38 42 75; syhnniet 14/16 25; id. 20/22 35;
chloorpotasch 40 74; id. 50 100; zwa-
velpotasch 48 130; Thomasslakken (sca-
rles) op wagon Charleroi 14/16 1.56; 575
biggen, den kilo 6.00-7.00; oude duiven 5-6
het koppel; jonge duiven 9.00-10 id.; cude
hennen 5.00-6.00 den kilo; kiekens 10 ld.;
konijnen 5.30 id.; vellen 6.50 id.
Anderlecht. 30 Jan. VARKENS-
MARKT. Te koop gestelde dieren, 3388.
Gemiddelde prijs per kilo op voet, 4.20-
4.85. Geslachte varkens, 893.
Anderlecht, 31 Jan. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 1720 stuks, waarvan 596
ossen, den kilo op voet 4.10-6.10; 102 stie
ren, 3.60-5.10; 1.022 koelen, 3.80-5.10.
Veurne, 31 Jan. Tarwe 58-60; haver
53-55; rogge 46-48; gerst 56-58; erwten
105-110; paardeboonen 84-86; klaverzaad
10-12; aardappel®» 18-22; voederbeeten
7.00-8.00; hooi 250-360; strooi 80 tot 110;
boter 18-19; eieren 0.42; eieren van eenden
0.43; konijnen 6.00-7.00 den kilo; kiekens
10-11 ld.; oude hennen 6.00-700 ld.; een
den 18-20 het koppel; jonge duiven 10-11
id; oude duiven 6.00-7.00 id.
Anderlecht, 1 Febr. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1490 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.40-
8.00. Tijdens de week toegekomen 1498
Poperinge, 2 Febr. Tarwe 65.00; rogge
47.00; haver 55.00; aardappelen 24.00; bo
ter 18.00-20.00; eieren 0.36; hoppe (op
brengst 1933), balen: verkoopers 1075 fr.;
koopers 1060 fr.; kuituur van 1000 tot
1100 fr. Opbrengst 1934: van 725 fr. tot
700 fr.
PAX
Zondag 4 Februari: SEXAGESIMA.
Lxsurge-Zondag. - Purper. - 2* Ge
bed van den H. Andreas Corsini, bis
schop en belijder.
De liturgie heeft reeds een min of
meer bepaald boetekarakter aangenomen.
Evenals in den Advent blijft het Gloria
in Excelsis in de Mis weg.
De priester kleedt zich in het paars;
het blijde alleluia is uit de Liturgie ver
dwenen. De H. Mis vangt aan met het
aangrijpende F.xsurge Domino: Ver
rijs o Heer, waarom slaapt Gij? Een
diepe noodkreet van het gevallen mensch-
dom om barmhartigheid. In het Epis
tel verhaalt ons de H. Paulus, de leeraar
der heidenen, de moeilijkheden en be
proevingen die hij doorworsteld heeft om
het geloof onder de heidenen te ver
spreiden, alsook de buitengewone genade
(zijn opvoering tot den derden hemel)
met dewelke de Heer hem begunstigd
heeft. Het Evangelie brengt ons de pa
rabel van den zaaier. Ook Kristus kwam
aarde uitstrooienzijn werk wordt voort-
liet woord Gods als een zaaier op de
gezet door de H. Kerk. Velen houden hun
hart gesloten voor zijn leer en genade:
een klein getal slechts ontvangt zijn
woord met liefde en doet het vruchten
dragen.
Óp dezen Zondag werd vroeger de
pauselijke Statie te Rome gehouden in
de Basiliek van den H. Paulus. Vandaar
dat in de collecte der Mis de hulp van
dien grooten Apostel wordt ingeroepen
Opdat wij door de bescherming van
den leeraar der heidenen tegen alle te
genkantingen mogen beveiligd worden.»
WEEKKALANDER:
4 Z Sexagesima. H. Andreas Corsini.
H. Felix.
Evangelie: De zaaiman en het zaad.
5 M H. Agatha. H. Albinus. HH. 26 Mar
telaren van Japan.
6 D H. Amandus, apostel van Vlaande
ren. H. Dorothea. H. Titus.
7 W H. Romualdus.
8D H. Joannes van Matha.
9V H. Apollonia. H. Cyrillus v. Alexan.
10 Z H. Scholastica. H. Gulielmus.
DE ZEVEN ZONDAGEN
TER EERE VAN
Wij sporen ten zeerste de geloovigen
aan met vurigheid de Zeven Zondagen
te vieren als voorbereiding tot het
FEEST VAN SINT JOZEF. Deze reeks
begint op 4 Februari.
SINT JOZEF IS
de patroon der Heilige Kerk
van ons Vaderland
der christelijke families.
De H. Theresia verklaart dat zij altijd
verkregen heeft de gunsten die zij vroeg
door de voorspraak van Sint Jozef.
Een volle aflaat is gehecht aan het
waarde dat men eiken der Zeven Zon-
vieren der Zeven Zondagen, op voor-
dagen de oefening bidde ter eere van
de VII Smarten en de VII Vreugden
van Sint Jozef.
iHB8S3K$S2aBBga>1ES<8Ee3S33r.CS
van welken aard ook, en welke er
oorzaak van weze, verdwijnen ln
korten tijd, indien gij den
VALY BALSEM bezigt.
Overtreffend en onschadelijk middel
voor de snelle genezing van alle
oude of nieuwe wonden.
Verzweringen, Brandwonden, Aderspattintfea,
Gekloven voeten Huiduitslag, Speen, Sne*
den. Zieke beencn. Dauwworm, Vecht.
Prijs Fr. 10.— de doos
IN ALLE APOTHEKEN.
I352S
52710!
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
Fondsen der Meest Begaafden
Er wordt de gelanghebbendcn die eene
studiebeurs op het fonds der meest be
gaafden begeeren, bekend gemaakt dat de
aanvragen vóór 15 Maart aanstaande aan
den Heer Goeverneur der provincie dienen
overgemaakt, uitgenomen voor wat de in
gezeten van Brugge, Kortrijk, Moeskroen,
Oostende en Roeselare betreft, dewelke
htm aanvraag rechtstreeks bij het bestuur
hunner stad hoeven ln te dienen.
De verzoekschriften na den bepaalden
datum ingezonden, zullen zonder gevolg
blijven.
16 Febr. Te 11 U., voor den h. Claeys,
hoofding'-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, onderhond van
's Rijks waterwegen, afhangende van de
Directie van Bruggen en Wegen der prov.
WEST-VLAANDEREN. Lastkoh. nr 1 van
1934 (Ned.).
16 Febr. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, herstellen van
den Rijksweg nr 9, tusschen afstandspun-
ten 18.275 en 22.269 km., vak PROVEN-
ROESBRUGGE. Lastkoh. nr 239 van 1933
(Ned.), prijs 21 fr„ plan 20 fr.
18 Febr. Te 11 u., voor den h. Ver-
schoore, hoofdlng'-best. van Bruggen en
Wegen, 69, Langestraat, Oostende, onder
houd van de werken der Kust, en der ha
vens van OOSTENDE, NIEUWPOORT en
BLANKENBERGE. Lastkoh. nr 6 van
1934, (Ned.), prijs 8 fr.
17 Febr. Te 11 u., ten gemeentehuize
te OOSTNIEUVVKERKE, door de Com
missie van Openbaren Onderstand aldaar,
bouwen van een Ouderlingengesticht. Be
stek: fr. 335.685,06; borgt. 10 Stukken
ter inzage ten gemeentehuize, en te koop,
prijs 30 fr., bij bouwmeester A. Van Coil-
lie, 54, Hugo Verrieststraat, Roeselare.
Aan get. lnschrijv. 15 Febr. of ter zitting
afgeven.
Uitslagen der Aanbestedingen
22 Jan. Te 12 u., voor den geweste
lijken bestuurder van Posterijen, te Brug
ge, aanbesteding van den postpakketten'
verveerdienst, met lichte vrachtauto PO-
PBRINGE-ROL3BRUGGE-HARINGE.
E.-C. BOCQUET, Poperinge, 29 frank
per rit; O. Bkxmme, Watou, 38 fr.; C.
Houspie, Poperinge, 39 fr.; J. Bevernage,
ld., 39 fr.; C. Declerck, Proven, 44 fr.; O.
Cournelllle, Krombeke, 45 fr.; P. Veriy,
45 fr.; J.-F. Vannieuwenhuyze, ld., 49 fr.;
A. Vanderheyde, id., 50 fr.; R. Provoost,
Watou, 50 fr.; A. Sou vage, Roeselare, 59 fr.
25 Jan. Te 11 u., ten gemeentehuize
te PLOEGSTEERT, bouwen van school
lokalen. Bestek fr. 111.692,63, borgt. 10
A. VERCAITJ.TE, Wervik en A. LEPLA,
Zonnebeke, 93.105; L. Maddelein, Boezinge,
95.869,72; Deblauwe, Ploegsteert, 97.802,35;
J. Lienhout, Komen, 98.939,15; E. Llevens
Tielt, 99.380; A. Menu, Wijtschate, 99.806
fr. 11; o. Vanlerberghe, Pervijae,
104.072,39. 1
feuep neerscht wetietoia
ia het gehee'e land
et komt ons om deze reden nuttig voor
de aandacht onzer lezers nogmaals te ves.
tigen op de maatregelen welke men bij it
eerste ken'.eekenen dezer «rustige ziekte
dient te neaes. De griep begint meestal
met een verkoudheid, gevolgd door ets
gevoel van vermoeidheid, lamheid es alge*
meene zwakheid. Pijnen van verschik
lende aard doen zich gevoelen, vooral ia
den rug en het hoofd. Het spreekt vanzelf
dat een persoon welke ernstig door de
griep ls aangetast bet bed dient te houdes
en een dokter moet raadplegen. Er ia
echter een geneesmiddel, hetwelk op tijd
ingenomen, door flinke trampiratie,
onmiddelijk de koorts doet vallen en daar
door de gevaarlijke complicaties, welke
zich zoo dikwijls voordoen, verhoedt
Dit geneesmiddel zijn de Aspirine tablet
ten. het souvereine praeparaat in de
geheele wereld tegen verkoudheid, rheu-
es*
IMBHCaaUHBSSBSaaHlMUO
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN vsn Dt
Specialist Fago. Het strafste genees-
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma,
Op tijd genomen genezen zij term
en zetten een fleurusaanval stop. T«
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN. Poperinge.
TE KOOP
*pwe« Eiken Buffetten, met grooten spie-
gel. Ook een Fonograaf, merk Chan-
talmet platen. Ieperstraat, 125, Pop.
youpie «Dankaert», een Verdikschaaf.
machien van 50 br., Naaimachien la
ger», Piano merk Derdeynbij Ver-
faillie, 115, Meenensteenweg, leper.
jQrie Broedmachienen, zoo goed all
nieuw, bij Henri Forret, Zillebeke.
v ae Amerikaansche Broedtnachienea
van 450 eieren ieder, aan genadige
prijs, bij Leon Deberdt, Compernolk»,
Poperinge.
fabaksnijmachien met troogtrommel, met
o£ zonder klienteel. Schoone okkazie,
Zich wenden: Kortrijksteenweg, 24, We
velgem.
^Jaterbak, splinternieuw, in gegalvani
seerd ijzer, voorzien van koperen
kraan, inhoud 1600 liters. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
perruchen van vijf verschillende kleurea
bij Aug. Prinzie, Boeschepestraat, l'
Poperinge.
|^erbergtoog en Buffet in pitch-pin, bul-
tengewone okkasic, bij Maurits Cail
Hau, meubelmaker, Vlamertinge.
C oede Jachtstoof bij Albert Vermeersek
Watou.
|Tiken Trekblokken voor hoppe, bij Mar
cel Wyffels, Westvleteren.
^choone Kindervoiture, per okkazie, zoo
goed als nieuw, alsook plooibaren Kin
derstoel. Zich wenden; Maurits Dewulf-
straat, 10, Poperinge.
geste Haverpletter (graanbreker), twei
cylinders, zoo goed als nieuw, door
oorzaak van uitbreiding van bedrijf. Te
bezichtigen ter brouwerij «De Kroon
Alb. Masschelein-Verstraete, Poperinge.
Okkazie Mans- en Vrouwvelos, in goe
den staat, bij Emiel Pattou, Ieper
straat, 31, Poperinge.
GEVRAAGD
Qoede Meid, voor gesloten buis, bl|
Vanoverstraeten, Statiepl, 35, leper,
jplinke Meid, 30-40 jaar, bij landbouwer.
Goed loon, in gemeente rond Pope
ringe. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
geftige Meid, rond de 20 jaar. Rijsel-
straat, 14, leper.
Meisje om den modenstiel aan te leeren.
Kost en inwoon, in t aioaeniuih Cie-
mares, Oostendestraat, 13, Torhout,
geftige en bekwame Meid. Zich wcrrJeo,
13, Elverdingestraat, leper.
Qoede Meid. Zich wenden14, Canon
straat, leper.
J^alva Coiffeursgast. Huis Marcel, Bo-
terstraat, 20, leper.
Qoedo Meid, kunnende Fransch spre
ken, 20, Boterstraat, leper.
Jonge Meid, 16-17 jaar, in gesloten huil
te leper. Inlichtingen bij Thery, Bo
terstraat, 39, leper.
^genten-AlIeenverkoopers voor specia
liteiten Kaassoorten, in elke stad en
gemeente van West-Vlaanderen. Schrij
ven ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Po
peringe, onder letters J.C.Z.
IJeftigo Meid. Zich wenden Brugge-
steenweg, 27, leper.
Meid. 10, Statieplaats, leper.
VRAAGT PLAATS
Jongeling, 16 jaar, 2 talen machtig, god
begrip van Engelsch en Duitsch, di
ploma van hulp-boekhouder bezittend, all
bediende. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
Jongeling, Vlaamsch en Fransch spre
kend, in de streek of in Frankrijk, oa
hakkersstiel te leeren. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongeling van 21 jaar, als bakkers- of i
pasteibakkersgast, om stiel aan Ie
leeren. Is gediplomeerde chauffeur ea
spreekt twee talen. Adres ter drukkerij
15, Gasthuisstraat, Poperinge. J| j
Reisje, 28 jaar, voor café of liandelï- i
huis, liefst in omtrek Diksmuide. Voor
zien van goede getuigschriften. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Popcringi t
TE HUREN
ÏJerberg De Kruisstraatraet half ge-
met land, gelegen Molenstraat, Zot-
nebeke. Zich wenden: Brouwerij Don*
Lombaardstraat, 8, leper.
Welgelegen Herberg, in de Ieperstrsit, d
Au Due de BrabantInlichtingen; 8
2, Boeschepestraat, Poperinge. H
GEVONDEN
paternoster. Terug halen bij Vrouw Hi- 1
laire Gesquiere, Ouderdomsteeinvcg.2 (j
Poperinge.
iHannaMiasiaiaiisaHCHU*
ls «sa tafel
eerst dan,
wanneer er een
go*d gelukt
feestgebak op
prijkt, Vols
raadgevingen
voor alle feeeto
Hjke gelagen
heden biedt U
bat nieuwe recepten
boek Bakken maakt
vreugde 60 bladsi mei
vaal gekleurde Uldstri»
ties. Prijs fr. 1.60 a
een kosteloos bta
malsbloem G o 111 a
Verkrijgbaar b(|
leverancier of, Ind!«n
niet voorbanden, vraag
het boekje togen opseadlng van
ln poatiegels aan
Dr. A. Oetker's Fabrieken
Belg M
Brussel 3 Scha
