VALY Balsem
In de Pappen
Nieuws uit leper
biS^Oi TROONBEKLIMMING VAN KONING LEOPOLD III. RECHTBANK VAN IEPER
PLECHTIG «TE DEUM» TE ÏEPER TER GELEGENHEID EER
KRONING VAN LEOPOLD ill.
PICKHOUT
IEPER
M. Vandermarliere-Depuydt
Gouden en Diamanten Juweelen
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK allerhande
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
HUIS AIMÉ GRUWEZ -
Moden-artikelen in 't Crook
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
ROUWBERICHTEN
DUW ENLIEE HEBBERS
DE ELFDE HANDELSFOOR
VAN IEPER
GROOTE AFSLAG
OP ALLE AMATEURSFILMEN
STAD IEPER
IEPER'S SPORTKRONIEK
C. S. IEPER
HUIS MET GR00TEN HOF
CINEMA COLISEUM
HUWELIJKS
VERWIKKELINGEN
DOODSVALLEI
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
Zijn de oogenhlikken kort,
Op half-time, bij 't voetbalsport,
Koffie wordt er toch geschonken
En met wellust steeds gedronken.
Ais hij smaakt, dit hoort erbij,
Naar F. C. JACOBS SUIKER1J.
HET PAYSANTERSHUIS
0UD-P0LIT1EBUREEL
POPERINGE STADSNIEUWS
DEKEN-JUBEL
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREI WYPPELIER-TAFFIN
Parochiale Kerk van Sint Jan
te Poperinge
14 MAART 1934
455°
Verjaardag van het
Groot Mira'.csl
TRIDUUM
Terechtwijzing. Van de 15 feiten die
ten laste zijn vin Kamiel Leuridan. Apo
theker te Poperinge. werd hij voor de fei
ten 1 en 2 vrijgesproken. Daar de on
teringen van gtnresmidd
tjgheden in de apotheek e
vragen zijn er dus gee
handel in cocaïne.
Rapendiefte. lyrr.
Ploegsteert. had 4 bund-
ien ten nadeele van den
port» Die bundels hadd
van 2 fr. Lemaire wordt t
1 dig gevang verocrdeelc
onreretm
twijzsn var
Henri val
J boete of 8 dacen gevang veroordeeld. Pol- j
iet tot 115 fr. boete of 3 degen gevang;
voorwaardelijk gedcreude 1 jaar voor de
I l^&tsiscnociüdc.
Baobreuk. Schcrecl Cvriei. van Zuid-
I schot? had vërz?t aangetcekend tegen het
j vonnis op 15 Pcbruari IJ. tegen hem we-
-1 geus eenvoud.ge banbrtuk uitgesproken.
- j D? rechtbank aimaardt het verzet en be-
opnieuw, veroordeelt Schoreel tot 1
and gevang en tót de kosten; voor -
irdslijk gedurende 5 tear. De rechtbank
voorwaardelijk
Rijwieldiefstal.
tichte wordt to
bc?te of 8 dag
tot de kosten,
Gelddiefte. -
ren-biJ-Roesela
Beignaert Ach
Dc Bu;-remte»ter cn ander Overhedin begaven zich ter 1.
Uct Gerechtshof met Burgemee»5er en ander Overheden in de kerk.
'ZbpSag iporgefi om n^L'WL-werd 01
de St Maartensfcnthedraa! een Te' Deum>
gezongen ter gelegenheid van cie, "jfeibii-
beklimming van onzen nieuwen' vorst
Leopold III. De dienst werd gecelebreerd
door den Zeer Eerwèerdè Heer Vermaut,
Pa Stoor-Dekenb) jgest aa jj tfoffd Heerejri
Onderpastoors der paróchie'' en MMfljfaé
'geestelijken der stad. Het ••'Tfj. DphriN
werd uitgevoerd door de scolftyari. Sint
Maarfens. bijgestaan dpor de JeÉteij yah
de v. K. B. J. en onder de kunsty'pllp lei
ding Van Heer M. Baert. Hèt. orgel; weed
gehouden door den ta'entvoUén Heer Ha-
noullc. Onder de talrijke aanwezigen be
merkte men: Heer Burgemeester Van-'
der Ghote; Heer oud-Burgemeester Sjehry
d? Schepenen Van der Mersch, Lemphieu
en Delahaye, de H. Sefcretaris Versailles
en de Gemeenteraadsleden; de H.Vopjzit-
'tcr der Rechtbank van Eersten Aahleg Mat
ton; de Heeren Rechters, Greffiers en an
dere bedienden Van het Gerechtshof; een
afvaardiging van het Britisch Legioen. Het
Brandweerkorps onder het bevelhebber
schap van Heer M. Vergracht vormden de
eerehaag. Verders nog de Heer Voorzitter
van den Openbaren Onderstand De Sae-
gher en Verschillende leden; de Heer Ar-
rondissetnentskommissaris Clinckemaillie;
de Heer Politiekommlssaris Van den
Braambussche én de Heeren Onderkom-
missarissen; de Heer H. Vermeulen. Voor
zitter van de Handels- en Nijverheidska
mer; de Heer A, Gruwez, Voorzitter van
de Harmonie Ypriana met de spelend?
leden; verschillende scholen, alsmede tal
rijke maatschappijen met hunne vaandels,
alsook eene groote menigte,
Na de plechtigheid speelde het orgel
het vaderlandsch lied waarop de Harmo
nie Ypriana hetzelfde lied uitvoerde.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
SNOECK, Gvpotfe Markt. ,l
ZIELMISSEN
Or ZONDAG 11 MAART.
TN SINT MAARTENS;
Te 8 !i u. voor Heer Raymond Coflyn,
Pennestraat. Te 11 D u. voor Heer Ju
les Plactevoet en dochter Agnes, Brug-
gesteenweg.
IN SINT PIETERS: "7
Te 8 'i u. voor Heer Désiré Monnet-
Catte?uw.
IN' SINT JACOBS;
Te 7'! u. voor Heer J.tn .Duthoo er.
Huisvrouw. Te 8 'i, u. voor Vrouw Leo-
nle Vanovcrschelde, huisvrouw Riquiere.
1 IN SINT NIKLAAS:
Te 9 u. voor Vrouw Marie Van Elslande,
echtg. van Heer H. Van Bcosloere,. Es
planade. „'.i
GESLACHT VEE
GEDURENDE FEBRUARI 1934.
1 stier
12 ossen
43 vaarzen
27 koeien
38 nuchter kalveren
34 vette kalveren
31 schapen en lammeren
164 varkens
wegende 435 kgr.
5.960 kgr.
18.675 kgr.
14.710 kgr.
1.435 kgr.
3.600 kgr.
1.505 kgr.
17.065 kgr.
9 paarden en muildieren 4.700 kgr.
359 dieren wegende samen 68.285 kgr.
Met deze wordt het totaal geslacht vee
gebracht voor 1934 (2 maanden) op
9 stieren wegende 4.130 kgr.
35 ossen 16.640 kgr.
95 vaarzen 41.300 kgr..
63 koelen 34.220 kgr.
58 nuchter kalvers 2.280 kgr.
73 vette kalvers 8.235 kgr.
92 schapen eu lammeren 4.200 kgr.
373 varkens 39.055 kgr.
4 geiten 130 kgr.
17 paarden en muildieren 9.200 kgr.
819 dieren samen wegende 159.390 kgr.
Nfcftbrs' vindt gij kc'us ëiil
kwaliteit in ?>!.W \\TK\
cn jjUWKKLKN, gelijk'bij I
[VAN LEDE, Goud.mid.
Boterstraat, 6, ÏEPER.
HerstelKtrgcn cn craaulcningcn.
IN SINT MAARTENSKRING.
Op heden Zondag; 11 Maart 1934 met
Halt-Vasten geven onze dierbare Jon
gelingen van. St Maartenskring hun. jaar-
lijtecn Avondfeest. Dit feest geniet telken
maf® ten welverdienden bijval, zulks om
reden -van de belangstelling van alle wel-
«Itnkcmdb Katholieken voor het uitstekend
Jeugdwark en ook om reden van den gun-
stigen faam van de tooneelafdeëüng. De
weldoeners zullen dit jaar riiet worden te
leurgesteld. Men voert op; EEN PAARD
OP ZOLDER klucht in drie bedrijven,
bewerkt door Gerdas. 't Is een waar lach
succes. Daarbij ook nog een muziekstuk
dut aan de liefhebbers fel zal aanstaan.
Het feest begint om 6 uur zear stipt
deuren open te 5 ',s u. en cindtg te
9 uur.
Om tot het feest toegelaten te worden
moet men voorzien zijn van eene uitnoo-
digingskaart. Die kaart zal streng GE-
EISCHT worden. Die er geene ontving kan
er eene bekomen op Zondag 11 Maart in
het voornoemd lokaal, Lange Meersch-
traat, van 11 tot 12 ure. Dan ook zullen
r dé VOORBEHOUDEN plaatsen kunnen
enummerd worden tegen betaling van
lén frank per hoofd.
Order het feest doet men eene omhaling
en vcordeci? van hst jeugdwerk. Hartelijk
tan-k aan alle weldoeners.
PLECHTIGE DIF.NST VOOR
tIJNE MAJESTEIT KONING ALBERT.
Van weg? al de Maatschappijen van
Oudstrijders (Fransche en Engelsche in
begrepen) wordt in St Maartenskerk, op
heden Zondag 11 Maart, om 10 uur, een
plechtigen Dienst opgedragen voor de zie-
lerust van Zijne Majesteit Koning Albert.
Iedereen wordt er toe uitgenoodigd.
Groot Klein
GROOTE MARKT, 29, IEPER.
Groote keus van
Diamanten en Brillanten,
zuiver en van eerste kwaliteit.
Dames- en Heerenhorlogen, onovertroffen
keus, steeds meer dan 500 in magazijn.
Altijd de laatste nieuwigheden.
De laagste prijzen. Alles gewaarborgd.
EELFORTFEESTEN.
PLAKBRIEVEN WEDSTRIJD.
D? bekroonde werken evenals de ande
re inzendingen zullen nog ten toon ge
steld worden in het Stadhuis op heden
Zcndtg 11 Maart 1934, van 15 tot 17 uur
(Zatl der Gemeenteraadszittingen, eerste
verdiep).
De niet bekroonde werken mogen, na
deze tentoonstelling ten stadhuize afge
haald worden tusschen 10 en 12 uur.
Groot Lot. Eij de laatste trekking
der Groote Loterij d?r Tsniconstsiling
Brussel 1935. uitgeiot cp 26 en 27 Februari
H. Is een lot uitgekomen m?t 50.000 fr.,
die ln onze stad verkocht werd. Het gaat
hier over bet biljet Nr 381.834-07. De ge
lukkige winnaar is ons o.nbekend.
juist
eu goed
sierlijk
en mooi.
Kerk der E.E. P.P. Karmelieten. leper.
NEGEN WOENSDAGEN VAN St JOZEF.
's Avonds te 6 uur, groot sermoen over
ii LEVENSVEREENIGING door den E.
P. Gra,tiamus, Karmeliet,
-«O» ii i
Van MAANDAG 12 MAART, om 18 uur.
DAGORDE:
1. Proces-verbaal der zitting van 22
Januari 1934.
2. Rijwielen. - Opcentiemen op de
Provinciale belasting. - Beraadslaging.
3. Kredietopening van 1.000.000 fr. bij
het Gemeentekrediet. - Nieuw ontwerp
van beraadslaging.
4. Vijverhuis Dikkebusch. - Opbouw
eener eetzaal. - Plans, Bestek en Lasten-
kohier.
5. Stadseigendommen. Verkoop uit
ter hand van den grond «Trioloc».
6. Eilanden. - Pacht. Vernieuwing.
7. Tuindagfoor. - Verpachting. -
Lastenkohler.
8. Autobusdienst voor toerismevervoer
uit Frankrijk, tusschen Waasten (grens)
over leper, naar De Panne en terug.
9. Brandweer. - Rekening over het
Dienstjaar 1933.
10. Muziekschool. - a) Rekening over
het Dienstjaar 1933. - b) Verkoop van een
Harmonium.
11. Verordening op het verkeer.
12. Mededeélingen.
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. IEPER
dicht bij de Halle
Postch. 37177
Vrienden en Kennissen worden uitge
noodigd de ZIET .MIS bij te wonen, die zal
gezongen worden op Zondag 18 Maart, om
8 uur, in St Jacobs kerk, tot zieielafenis
van
MIJNHEER CHARLES TEMPER MAN.
Verhuring van CONSTATEURS. 45 Fr.
voor ganseh het seizoen bij Ch. Werquin.
24, Bolerstraat, leper.
OpUnus Gerard, had
len van Verfailüe Valere;
I a 500 fr. waard. D be-
5 dagen gevang en 182 fr.
n gevang veroordeeld en
onder voorwaard?.
David Achiel van Eeve-
e. had ten nadeele van
■1 eent som van 300 fr.
1 gestolen, geld dat hij bekende... verzopen
te hebben. De rechtbank veroordeelt hem
uit dien hoofde tot 1 maand gevang en
350 fr. boete of 15 dagen gevang zonder
voorwaarde.
Diefte van koopwaren. Vandewyn-
ckel Nestor en zijn broeder Theofiel, bei
den van Wervik, hadden ten nadeel? van
hunnen broeder een eant.-.l koopwaren ge
stolen, onder meer een 40 tal doezen b?-
schuiten. Belde betichten worden dan we-
I gens diefte met braak en beklimming,
leder tot 3 maanden gevang veroordeeld
en tot de kosten, zonder voorwaarde.
Auto-ongeval. D? reohtbank beslist op
15 Maert uitspraak te doen in zake het
auto-er~oval waarvan de bri-fdrager Ker-
rinckx het slachtoffer was.
Aanrijding. - Simoen Theofiel van Ko
men. die met zijnen auto uit de richting
v?n Waasten kwam, had den motorijder
Thersen Julien aangereden, welke zich
van Meesen naar den Bizït begaf. Ther
sen die erg gekwetst was geweest, stelde
'zich als burgerlijke partij aan en vroeg
4439 fr. als schadevergosding. alsook dat
de lijfsdwang tegen de betichte zou uitge
sproken worden. De rechtbank veroordeelt
Simoen wegens de feiten A en B welke
zieh mengelen tot 350 fr. boete of 15 da
gen gevang, zonder voorwaarde. Hij moet
daarbij aan, het slachtoffer de som van
4000 fr. betalen als schadevergoeding, als
ook de kosten der aanstelling. De lijfs
dwang wordt bep?ald, op 1 maand.
Diefte en valschheid in geschriften.
Defever Julien, vroeger herbergier te leper,
wordt beticht rijwielen gestolen te heb
ben. valschheid ln geschriften begaan te
hebben, enz. De rechtbank veroordeelt de
betichte voor al de weerhouden feiten tot
volgende straffen: 2 maal 1 maand gevang
en 2 maal 182 fr. boete of 2 maal 8 da
gen gevang. Wegens dragen van valschen
naam 8 dagen gevang en 182 fr. boete of
8 dagen gevang; verders nog tot 2 maal
2 maanden gevang en 2 maal 700 fr. boe
te of 2 maal 1 maand gevang en tót de
kosten, zonder voorwaarde.
Uitvoer van eieren zonder vergunning.
Wegens uitvoer van eieren zonder daar
toe vergunning bekomen te hebben, wordt
Delannoy Florent van leper, tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang veroordeeld en
tot de kosten, zonder voorwaarde.
Bezit van wapens. Van Cayzeele Cy-
zef van Wervik, in bezit gevonden van e€n
wordt tot 182 fr. boste of 8 dagen gevang
veroordeeld, voorwaardelijk gedurende
3 jaar.
Overtreding gemeentereglement. Die-
ryck Leon van Voormezele, beticht van
overtreding van een gemeentereglement,
bekomt vrijspraak, daar uit het verhoor
der getuigen blijkt dat bedoeld reglement
niet werd ultgeplakt zoo door de wet vér-
eischt.
Bezit van vuurwapen. Desramault Jo
zef von Wervik, in bezit gevonden van een
vuurwapen, wordt bij verstek tot 182 fr.
boete of 8 dagen gevang veroordeeld en
tot de kosten, zonder voorwaarde.
Weerstand aan de politie. Verfaillie
Valère van Boezinge, die zooals de Heer
Prokureur des Konings bij zijne strafvor
dering deed opmerken, een trouwe klient
ls van de boetstraffelijke rechtbank, wordt
wegens weerstahd, slagen en bedreigingen
aan de openbare macht tot volgende straf
fen veroordeeld: a) 15 dagen gevang en
182 fr. boete of 8 dagen; b) 15 dagen ge
vang en 350 fr. of 15 dagen; c) 15 dagen
gevang en 182 fr. boete of 8 dagen en tof
de kosten; zonder voorwaarde.
Dragen van wapen. Robaeys Arseen,
van Wervik, in bezit van een vuurwapen
bevonden, wordt tot 182 fr. boete of 8 da-,
gen gevang veroordeeld, voorwaardelijk
gedurende 3 Jaar.
Aanrijding. Passemaere Pierre van
Rijsel en Decnudde Auguste van Toerkon-
Je zijn beticht yan te Oostvleteren (Lion
Beige) een verkeersongeval veroorzaakt te.
hebben waarvan de wielrijder Delaleeuw,
Georges van Stavele het slachtoffer was.
Delaleeuw werd erg gekwetst en stelt zich
als burgerlijke partij aan, 5296 fr. 30 scha
devergoeding vragende. Passemaere be
komt vrijspraak. Decnudde wordt tot 350
fr. boete of 15 dagen gevang veroordeeld,
voorwaardelijk gedurende 3 jaar. Aan het
slachtoffer moet. hij 3000 fr. schadevergoe
ding betalen, alsook de kosten van aan
stelling'.
Werkongeval. Desender Omcr van
Wëstroozebeke, wórdt beticht van aldaar,
dicht bij de herberg Den Appelterwijl
hij met zijnen autókamion ijzer aan het
vervoeren was, onvrijwillig de dood ver
oorzaakt te hebben van Dejonckheere
Maurits, Insgelijks an Westroozebeke. Het
ongeval viel voor op 31 Oktober 1933, om
streeks 21 uur. Het slachtoffer, dat niet
meer tot bezinning kwam, overleed rönd
2 uur 's morgens. Na verhoor van de ge
tuigen beslist de rechtbank, na met de vier
verdedigers onderhandeld te hebben, dat
er op 12 April zal gepleit worden rond
11 uur.
Ongestempeld vleesch. Denutte Hl-
laire en Gheyssens Marcel, beenhouwers
te Wervik, worden vervolgd om de Heer
De Jonckheere, Opziener-Veearts ontdekt
had, ten huize van Denutte, de helft van
een nuchter kalf dat niet gestempeld was,
dan nog 32 kgr. vleesch ook niet gekeurd
én een emmer gehakt vleesch, dat naar
bederf rook. Bij Geyssens werden 3 scha
pen aangetroffen, geslacht doch niet ge
keurd- Na verhoor van den H. Opziener-
Veearts, besloot de Rechtbank, binnen de
8 dagen uitspraak te zullen doen.
Ontvreemding, Dchaene Theophile,
van Poperinge. wordt wegens ontvreem
ding, tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang
veroordeeld en tot d,e kosten; zonder voor
waarde.
Vrouwenslager. Steene Edmohd, van
Woesten, die in een huwelijke twist een
slag aan zijne vrouw had toegebracht.
Wordt tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang
veroordeeld. Daar hij in bezit was van een
vuurwapen, bekomt hij nóg 182 fr. boete of
8 dagen gevang. Het vuurwapen wordt
verbeurd verklaard.
In beroep. In zake van het beroep
betrekkelijk de betichten Cappelle en Bcs-
saert Jozef van Poperinge, vernietigt de
Reohtbank het vonnis van den eerstan
Rechter en veroordeelt beide betichten tot
700 fr. boete of 3 dagen gevang, tot het
betaisn aan de burgerlijke partij de soin
van 3.690 fr., alsock tot al de kosten jegens
de openbare en burgerlijke partijen.
Dopgeld ten onrechte ontvangen.
Delbeke Henri en zijn zoon Alberic, van
Moorslede, die zich van. valsche papieren
hadden bediend om ten onrechte dopgeld
te ontvangen de 1» had alzoo 21,50 fr. en
385 fr. ontvangen, de 2« 13 fr. worden
voor feiten A en B„ die zich mengelen,
elk tot 1 maand gevang en 182 fr. boete
of 8 dagen veroordeeld; de eerste voor het
feit C tot 8 dagen gevang en 182 fr. boete
of 8 dagen; de tweede voor het feit D tot
8 dagen gevang en 182 fr. boete of 8 dagen
Voorwaardelijk gedurende 5 Jaar voor bei
de betichten. De vertegenwoordiger van
het Ministerie van Financiën, niet aan
wezig zijnde, kon dit bestuur niet als bur
gerlijke partij optreden.
Wederzijdsche slagen. Missta en Mi
chel, Casier Lucien en Pollet Irma, van
Oostnieuwkerke waren beticht van weder
zijdse he slagen. Missiën bekomt vrij
spraak. Casier wordt bij verstek tot 182 fr.
beslist dat het voer.is zal aangepiakt wor
den en in Het Ypersche opgenomen
worden op kosten van betichte.
Uitgifte van druksels zonder naam.
Met betrek cp de zaak t»n laste van Abel
Maerten. van Eese'.are, veroordeeld we-
vïn drukker, werden van hoogcr hand
vervolgingen bevolen tegen De-smul vader
en zcon. De rechtbank veroordeelt betich
ten tot 350 fr. of 15 dagen gevang, voor
waardelijk gedurende 5 jaar.
Zedenzaak. In de zedenzaak ten laste
van Carreyn Ar.drë. van Bikschote, op
aanvra.vg van den H. Prokureur des Ko
nings met gesleten deuren behandeld, heeft
de rechtbank Carreyn wegens feiten zon
der geweld en bedreigingen, veroordeeld
tot 2 maal 3 maanden gevang en tot de
osten. Da
nrWil
hij
seroofd van
een termijn
zijne burgerlijke rechten v
van 5 jaar.
Een plicht. 't Is uw plicht aan
Vrienden en kennissen het bestaan der
MONOPOEDERS ruchtbaar te maken,
want deze alleen genezen hoofd-, schele
hoofdpijn, rheumatlek, griep.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
IIIIIIIEI1IISIIIBIIISII1IIII
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar: 5%;
10 jaar (inschrijving 96 6 alles
netto. Agent: JER. DEHAECK.
De vergadering der Tentoonstellers met
het Bestuur ,der Foor werd Zondag laatst
druk bijgewoond.
Er wierd dé deelnemers alle nuttige in
lichtingen verstrekt en hunne wederzijd-
sche plaatsen' Wierden in de lokalen der
Tentconstflljngaangeduid.
Het getal deelnemers is ditjaar nog
maals buitengewoon ga;pot en geen enkel
plaats ls onbezet gebleven. Nochtans heeft
eenieder 'voldóehiny bekomen in zake
plaatsruimte "en ligging hunner stand
plaats. in
Zondag laatst tijdens eene vergadering
hoorde ik een voornaam persoon zeggen
Ik ben geen kenner van kunstgewroch
ten maar ik most toch zeggen dat uwe
prachtige affiche der Tentoonstelling al
mijne bewondering heeft gaande ge
maakt >i. 3.ulké' lof hooren verklaren door
derde persoriën is! geen alledéagsch geval
én het doet waarlijk genoegen als lid van
hét Kómifceit, wanneer zulke woorden in
uwé nabijheid worden gesproken.
Het is derhalve overbodig geworden de
aa'nplakbriefder tentoonstelling op te
hemelen, daar zulks gedaan wordt in alle
steden eh dorpen, door de bevolking zelf.
Het is een goed voorteeken in vooruit
zicht van het welgelukken d?r Foor; een
groote stap is reeds gedaan en het vol
einden der werkzaamheden nadert.
De Tombola dient nu onverwijld te wor
den ingérjcht en volgens loffelijke ge
woonte zullen de Leden der Handelskamer
en alle Neringdoeners er aan houden, dat
deze even zoo praéhtig en belangrijk we-
ze, als dé vorige jaren.
Binnen enkele dagen zullen alle School
hoofden van het Arrondissement eene uit-
noodiging ontvangen tot bezoek der Foor
met hunné leeflingen.
Dat deze uithoódiging bij allen welkom
zal wezen, en beantwoord zal worden lijdt
ook geen twijfel.'
JULIEN TAHON.
fliiiuiiiiluuiuuHmii
door de flrmaS Gevaert cn Kodak
5x9 aan 7,5(1 fraiifc in plaats van 10 fr.
6^x11 aan 9,50 fr. in plaats van 12,75 fr.
bij FOTO M. LEEUWERCK
Gasthuisstraat, 36, POPERINGE.
mmiiiniiiiiinimmii
MUZIEKSCHOOL.
Zondag 18 Maart 1934, te 15 uur, ln den
Stadsschouwburg, Vande Peereboomplaats
TWEEDE CONCERT, gegeven door de
leerlingen, —i Ingang vrij.
DE BEHEERRAAD.
UI1IUI11ÉHIIIIII1I1IIIIII
Sedert 11 Februari waren de rood-wit-
ten gedwongen geweest in hunne afdeeling
te rusten, 't Was dan ook met genoegen
dat de liefhebbers naar de Augustinestraat
getrokken Zijn, om de match C. S. Ieper-
S. K. ZWevegam bij te wonen. Vóór de
match werd een minuut stilte bewaard ter
gedachtenis van Koning Albert I. De be
zoekers behaalden den toss en meteen het
groot windvoordêel. Nochtans zijn de
leperlingen het eerst ten aanval. Op door
braak wordt Vanderbauwhede in het ge
vaarlijk ge-bied weggeduwd. De strafschop
die er uit voortspruit, wordt door den zelf
den speler ln doel omgezet. De paars-wit-
ten verdedigen zich goed, maar kunnen
iiiet beletten dat Vanlimburg nummer 2
net nadat Moletó twéémaal op den keeper
geschoten had: Zwevtgem kan zijn achter
stand verminderen op doelworstsling. Tot
aan dé rüst gaat het spel gelijk op. Na de
herneming spelen de lokalen met den wind
ln den rug en nestelen zich dadelijk in het
vijandelijk kamp: De een? aanval volgt de
andere maar het duurt tot de 25« minuut
vooraleer Vanderbauwhede nummer drie
binnenkopt, weldra gevolgd van een vierde
doe! door Verleure Aug. insgelijks met het
hoofd bir.nefigezondenAlhoewel Zweve-
gem soms gevaarlijk uitschiet zal de stand
4-1 tot aari het einde niet meer verande
ren. Deze mooie zege zal veel bijdragen om
de ontmoeting tegen Club Rceselare met
des te groote r moed aan te vatten en wel
licht met welslagen ten einde te brengen.
DERDE SPECIAAL heeft Zondag laatst
een vriendenmatoh tegen Diksmuide ge
speeld, em alhoewel met invallers optre
dende, enkel met 5-4 verloren. Deze oefe
ning zal goed van pas gekomen zijn, daar
de schok tegen Meenen eindelijk heden
Zondag doorgaat. Dat de Specialers hun
best zullen doeni hoeft niet gezegd, daar
in geval van overwinning alle kans bestaat
den titel te bemachtigen, zoo de klacht
tegen S. V. Kortrijk zou aangenomen
worden.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
D. Blankenberge 21 18 0 3 99 18 29
S. K. Roesslare 21 18 2 1 70 22 37
S. C. Meenen 21 12 5 4 63 31 23
St. Moeskroen 20 10 6 4 50 33 24
F. C. Roeselare 21 10 8 3 45 42 23
F. C. Izegem 20 10 8 2 47 43 22
S. K. Zwevegem 21 9 10 2 50 54 20
C. S. leper 21 7 8 6 40 38 20
Wevelgem Sp. 21 7 11 3 33 53 17
R. S. Waregem 21 5 10 6 43 59 16
S. K. Heule 21 6 14 1 29 60 13
R. C. Bissegem 21 5 14 2 29 56 12
A. A. Moeskroen 21 4 14 3 33 71 11
F. C. Tielt 21 3 14 4 25 77 10
A«O»
ZOO CHICOREI PACHA GEEN PRE-
[MIE GEEFT,
Dan i« 't omdat zij beter heeft,
Want kwaliteit dat beeft «ij, ja.
Daarom: Leve PACHA!
UIT TER HAND TE KOOP
Nr 9, Paddevijverstraat, IEPER»
STAD TEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30
Zaterdag 10 maart, te a uur
zondag 11 maart, te 2. te 5. te 8 u.
maandag 12 maart, te S uur.
BOB HOWES
de grappigste der blijspelers vertoont rijn
artistiek, komiek spel in den pracPtiyen him
COMPLICATIONS MATRIMONIALES).
Fransch gesproken en Vlaamsche teksten.
De verwikkelingen komen niet in maar
vóór het huwelijk. Basil Drawford, ter be
korting Babs, ls een neef van een ouden
Engelschen lord, maar daar hij geen geld
heeft, neemt hij dienst als steward op een
boot. Hij moet er kellnerswerk doen. maar
hij doet zijn werk slecht. Of liever hij ver
richt bijna niets; hij staat steeds in ver
voering te droomen voor het portret van
zijn verloofde, Cfaire, aan wie hij vaarwel
moest zeggen.
Onder de passagiers is een Papa, die
rijk geworden is door den handel in var-
kenvleesch, vergezeld van een lieve doch
ter, die van e?n jongen dokter houdt. Pa
maakt zich kwaad op dien cnhandigen
steward, hij raakt er finaal mee in ge
vecht en dan vallen Bab's papieren uit den
zak en blijkt hij... de Lord. De dokter
komt er achter dat oom overleden ls, doch
de erfenis van oom is... een droom. Doch
Papa Parker, die den lord voor zijn doch
ter wil hebben, leent geld, en door een
ongelukkigen brief, waaraan een velletje
ontbreekt, denkt Babs dat Claire niet meer
van hem houdt en verlooft zich met het
dochtertje van den rijken Parker.
Zoo droevig gaat het echter niet voort...
Aan wal gekomen blijkt Claire nog altijd
even lief, Hélène bemint nog altijd den
dokter en de jonge menschen zijn het
samen eens. Maar Papa... Papa ZAL en
ZAL de Lord tot schoonzoon hebben, en
de Lord wil niet meer...
Hoe komt de Lord van Papa Parker af?
■j Gebaar u zot te zijn, ik zal u wel hel
pen zegt de dokter. Maar Pa voelt
dat hij... voor den zot gehouden wordt. En
wat nu volgt zal U minuten lang doen
schateren...
Babs doet de zotste dingen, hij wil en
zal ontoerekenbaar zijn. Doch Pa Parker
wil dat hij trouwt, en Babs zal en moet
de bruidegom zijn. De dokter schaft ook
hier raad en haalt een verpleegster ln
huls. voor welk delikaat werk hij natuur
lijk Claire bereid vindt.
Ten slotte wordt de zot in zijn brui-
dégomspak gestokenhij moet en zal
naar de kerk maar hij doet zoo dwaas dat
de verplqegster hem moet begeleiden.
Hóe zal dat wel eindigen?"
(LA VALLÉE DE LA MORT)
met in de hoofdrollen
TOM MIX, LOIS WILSON, Fred
KOHLER, Wüliard ROBERTSON
Engelseh gesproken met tweetalige teksten.
Cowboy-films blijven altijd geliefd bij
jong en oud. De fiksche ruiter, de man die
paarden en vrouwen beschermt, die in
een blokhut slaapt met den revolver in
de vuist, op een stroozak, gehuld in zijn
mantel, blijft altijd iets houden van het
ideaal van vrijheid en moed. Wat doet hij
in de DOODSVALLEI? Veel, heel veel, hij
beleeft er echte drama's, die U doen hui
veren. U kunt daarenboven het uitge
strekte landschap bewonderen.
Maar hoe, maar wat? Dat mag ik U
niet vertellen, dat moet U ZIEN.
|l>e volgende week; DE DOCHTER
VAN HET REGIMENT (La fille du Ré
giment).
<<0"—
Zeer beleefd wordt er aan onze geachte
kliënteel der 5 ure vertooning 's Zondags,
gevraagd zich niet vroeger dan te 4 14 u.
bij de winketten aan te bieden.
uwde me
een klein
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3,50 en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 en 1 fr.
Kostelooze kleerkamer.
Verfrisschingen in den café te bekomen.
Kostelooze bergplaats voor 200 velos.
Goed verwarmde zaal. s'
Kinderen altijd toegelaten.
IlHHIIIIIlUHIlUmilll
IEPERSCHE KRONIEK.
Toen we in ons vorig artikel spraken
over onze oude paysantershebben we
getracht onze politieagenten vap toen met
een stralen krans van eerlijkheid te om
geven en elke verwarring tusschen hen en
de. i a.paiseuraof vrederechters te ver
klaren.
Door gebrek aap. ruimte, hebben wij niét
lang kunnen uitwijden, over ons oud poli-
tietoureel, en hebben we er ons toe moeten
beperken er de ligging van aan te geven.
Waar Parijs gebouwen heeft, die zich over
kilometers uitstrekken om de politie in te
laten zetelen, herbergde leper voor den
oorlog zijn dienaren van St Hermandad
in dat onvergelijkelijk stedelijk paleis: de
Hallen, en wel in de vleugel die thans nog
steeds in puin ligt, en waarvan iedereen
hoopt dat ze spoedig weer zal verrijzen.
Hoewel dus in een paleis gevestigd, kon
men dit het oude poltitbureel niet aanzien,
integendeel! Het had in ieder geval in
voldoende mate en zelfs in meer dan vol
doende mate, dat terugstootende aanzien
dat past bij dat bijzondere soort bureaux.
Wij zullen hier niet de lof zingen van
het tegenwoordige bureau, vooral daar de
keuze van ligging ons meer dan ongeluk
kig voorkomt, en die van onze Vleesch-
halle», die geen bijzondere bestemming
had na haar herbouwing, wat ons betreft
zeker de voorkeur zou hebben genoten,
daar ze tegelijkertijd op de Groote Markt,
de Vandenpeereboomplaats en de Bcter-
straat uitzag, en met zijn achtergevel de
politie dichter bij het soms wat rumoerige
St Pieterskwartier en zelfs bij de visch-
markt en de statie. De fout is begaan, en
er is geen reden om er langer bij stil te
staan. Ook onthouden wij ons van verdere
critiek op de mislukte standplaats van het
museum, n.l. op de verdieping van de
zelfde Vleeschhaile.
Ah! als onze voorouders de huidige po
litie -ir.stellir.gen konden vergelijken met
hun oud ii paysantershuusZij zouden,
bij het zien van de tegenwoordige wan
toestanden niet "nalaten, in ds taal van
Virgilius, die hun in dien tijd eigen was,
uit te roepen: Quantum umtatio abillo!
De voornaamste zetel van de lokale po
litie schijnt sinds de vroegste tijden op de
Groote Markt in het midden van de stad
gevestigd te zijn geweest.
De 'I Besantdie aanleiding gaf tot het
woord paysar.ter en paysantershuus
wordt reeds vernoemd in een schrijven
van 1361.
De puntgevel van hout van dit huis
steunde cp een steenenpui (onderdeel), en
het schijnt dat vanaf dien tijd er een
zekere weelde aan het gebouw besteed
was; daar de oude archieven vermeldden,
dat het versierd was met glas-ln-lood uit
gevoerd door onzen brandglasschilder Ma
theus Pïaetevoet.
Dit gebouw was erg onderkomen tegen
de helft van de XV« eeuw, en daar er op
dat oogenölik nog geen archeologen en
restaurateurs bestonden, aarzelde men
niet, het af te breken om het te herbou
wen.
Onze Schepenen besteedden dit werk uit,
en er was zooals altijd een. laagste in
schrijver in de presoon van Joris Waghe-
man, met de prijs van 414 ponden»
Voor dien prijs bei
wonder, zooals onze oude rekeningen dat
bewijzen. Er werd een nieuwe bouten geve!
op de oud? steenen fundamenten opge
richt, maar volgens de weelderige smaak
van d.e eeuw. werd deze versierd met een
rijke veelkleurigheid, die zeer goed stond
-)) de nabijheid van de groote wapens dl?
het dak van de Hallen versierden en bij
het goud van haar nok. Men oordeels zelf:
Twaalf groote rozen en z:s kleinere, ge
heel verguld, evenals de bouten de ae vast
hechtten, versierden de voorgevel. Rijke
Broeder.am een schilder van talent, ver
want aan de beroemde Melchïor Broeder-
lam. d? vermoedelijke schepper van het
bekende schilderij in het Bellegodshuis,
versierde deze pur.tgevel met drie greote
wapenschilden, met de wapens van Bour
gogne, van Vlaanderen en van leper, af
gewisseld met drie vergulde zonnen, waar
in de wapens van Vlaanderen, Frankrijk
en leper neg eens waren aangebracht.
Ook de beeldhouwkunst kwam dit rijk
kleurenspel neg verhoogen in schoonheid,
met beeldjes die schilderachtig tegen de
hemel afstoken, en looden draken die
gooien vormden, kropen onder aan het
dak. Op den nok hiervan lieten beschil
derde en vergulde windwijzers van uit de
verte, de wapens van den hertog en de
hertogin van Bourgogne, en die van
Vlaanderen en leper schitteren. Ten slotte
hielden aan den ingar.g van het paysan
tershuus 'i indrukwekkend? leeuwen wa
penschilden tusschen hun klauwen.
Dat rijk geheel van beeldhouwwerk, van
schilderwerk, van smeedwerk, maakte van
het Paysantershuus een van de schoon
ste en volledigste specimen van de burger
bouwkunst in leper uit den Bourgondi-
schen tijd.
In 1782 had de Besantzijn doel reeds
verloren en daar het te loor gaan van onze
archieven, alle verder ondierzoek onmoge
lijk maakt, weten wij niet waar het po
litiebureau gevestigd werd, vóór het de
Hallen innam.
Het eenige overblijfsel van de Besant
dat nog bestond, vcor den oorlog, was het
uithangbord van een herberg die zich aan
een van de huizen van de Groote Markt
bevond, waarschijnlijk onder het huis de
Besantzelf.
Dat uithangbord, in de vorm van een
schilderstuk dat boven de inscriptie In
de Paysanter een man voorstelde, met de
Hallen op den achtergrond. Gekleed in een
korte jas, met een korte breek en met een
steek (driehoekig hoofddeksel) schijnt dat
zwarte kostuum de kleeding van onze po
litieagenten uit de XVIII» eeuw te zijn.
Wij gelooven niet dat dit eigenaardige
uithangbord het bombardement overleefd
heeft, en het is te betreuren dat zoodoende
dit stuk Iepersche Folklore, niet in ons
muzeum zal voorkomen, dat in de toe
komst tooh al zoo arm zal blijven aan
plaatseljke eigenaardigheden. PYRÈS.
HHHBRBSSSmSBMHIBSSIÏBI
Sedert Februari 1909 staat de Dekenij
van Poperinge onder de wijze en vader
lijke leiding van Zesr Eerw. Heer Kanun
nik Vervaeke.
Op 16 April, dit jaar, wordt dit zoo zeld
zame jubelfeest gevierd door gansch de
Dekenij.
Te 10 uur: Solemneels dankmis door
den Jubilaris, met Pontificale Assistentie
van Zijne Excellentie Monseigneur Lami-
roy, bisschop van Brugge, en met Kansel
rede dioor Hoogeerw. Heer Kanunnik Ma-
hieu, Groot Vicaris.
Té 11 'in.: Plechtige ontvangst in de
groote feestzaal van het Bisschoppelijk
College.
Te 1 u.: Feestmaal, bij inschrijving, in
den Katholieken Kring.
Hst foestcomitsit verlangt den alge mee
nen dank en genegenheid der gansche de
kenij te vereeuwigen, met het opbouwen
van een zijaltaar in St Bertinuskerk te
Poperinge, als jubel-geschenk.
Te dien einde kunnen alle giften gestort
worden op postch. nr 197973, van Eerw.
Héér' Denys, onderpastoor.
Aan de inwoners van. - de stad zal 'eene
inschrljvlngslijst voor hét jubel-geschenk
aangeboden worden.
Het Feestcomiteit.
Zondag 11 Maart, te 6.30 uur, Rozen
krans, Plechtig Lof en Openingssermoen
door P. Aerts, O. P.
Maandag 12 en Dinsdag 13 Maart, 's
morgens, Solemncele Mis te 6 u., te 7 u.,
tc 8 u. (in deze Mis Sermoen), te 10 u.
's Avonds te 6.30 u., Rozenkrans, Plech
tig Lof en Sermoen door Eerw. Pater
Aerts, O. P.
Woensdag 14 Maart, verjaardag van 't
Mirakel. Al de Diensten gelijk dc vorige
dagen en 's avonds Plechtig Lof met
Sluitingssermoen en Te Dcum.
Pectoral Dupuis. De griep, die be
gint met rillingen ls een algemeen onge
mak. Zij wijkt voor de weldoende uitwer
king van den Pectoral Dupuis.
De doos 6 frank, bij H NOTREDAME,
Groote Markt. Poperinge.
I md-"ringen lubben, zeiden ze, 't is dus wel
i een bewijs dat het aanstond.
Tuinbouwleergang. Op in-tiateef
I van Eerw. Hear Onderpastoor werd een
luintouwleergang gegev;n door den Heer
i Versavel, onderw.jzcr ie Passé.ïendale®
hen zeer goede belangstelling 25 man-
ien, jong en oua. volg Jen dezen cursus n
met tucht, zooals het ten andere betaamt.
Is een bew.js dat de jeugd zich ook eru-
I stig kan gedragen waar het past.
Mannen, 'k geef U volcp gelijk U zoo te
willen opwerken tot echte vakmannen,
coch niet te luid geroepen. Die cursus ls
enkel de inzet, nu valt er op uw eigen
initiatief voort te werken en U steeds op
de hoogte te houden. Hebt ge de kans eea
voordracht bij te wonen, laat het niet lig
gen en gaat er naartoe. Wij hebben nog
heel wat af te keren van onze noorder
buren; in Holland bezitten 60% van de
landbouwers een eigen bibliotheek met
vakboeken die ze regelmatig en op lijd
eens doorsnuffelen. De boeren van Holland
zijn een beetje daar op gebied van land
bouw.
We willen ook hooger op. cmt zal en dat
moet.
Davidsfonds. De leden van net
Davldsfonds trokken verleden Week Woens
dag, weer naar de Patror.aatzael om eed
gceie dosis kennis op te doen over eigea
Vlaamsche meesters en eigen Vlaamschs
cultuur.
Door een vroegere voordracht kenden we
reeds H. Conscience en zijn werk, doch nu
gaf Eerw. Heer Verbouwe, onderpastoor op
O. L. Vrouw te Poperinge, in intiem*
woorden, het leven en het werk van or.zea
grootmeester-toonkundige Peter Benoit.
Lastig en vol mceite streed Peter Benoit
door het leven doch karaktervol en met
radikale beslistheid. De Vlaamsche taal eu
het Vlaamsche volk heeft hij. met hart eo
ziel, gediend met en door de muziek.
Het Vlaamsche cultuurleven heeft Peter
Benoit, door zijn kordaat optreden, een
hooger peil bezorgd. Het volk zelf heeft
hij leeren zingen.
De lichte tenorstem van den Heer Claus,
koster-orgelist op O. L. Vrouw te Poperin
ge, vertolkte kunstvol en met diep gevoel
een fragment uit De Schelde en uit de
- Rubenscantatealsook het lied "Mij»
Moederspraak», alles getoonzet dooi on
zen machtigen musicus Peter Benoit.
Eerw. Heer Verbouwe begeleidde, fijn-
zielig op het klavier, deze pick-fijne uit
voeringen.
Eerw. Heer Verbouwe, en Heer Ciajua,
we bedanken U beiden uit,ter harte, ont
uw gul optreden hier in Westroozebeke.
Peter Benoit, wij bewonderen U en u*
werk.
BESELARE. Kroostrijke Gezinnen
Zondag avond was het feestvergadering;
E. H. Pastor deed het Inleidend woord.
Me juffer Irma Bruggeman deed eenieder
schaterlachen door haar kluchtliederen
met decor. L-e sage Richard en Cardoea
Henri, leerlingen uit het 8» studiejaar,
droegen op kunstige wijze mooie dicht
stukken voor. 'n Waar succes!
Voor 'n bomvolle zaal sprak Meester
Geo, met aangepaste Vlaamsche liederen
en klavier, over 1. Het gezin, beschouwd
op moreel, materieel en nationaal gebied
2. <i Het gezin in betrek met de Muziek ea
Dichtkunst
Tot slot 'n oproep door E. H. Pastor. Hij
dankt van harte de medwerkers en gevers,
zoo gemoedelijk, met die joviale kalmte,
hem eigen!
Volgt 'n prachtige tombola met 104
prijzen
e Na 'n gebed en kruis
Gaan d'ouders blij naar huis!
Kom, lieve kinderrijl
iï Zet u aan tafel bij'!
ii Schuift allen bij metspoed
i) En doet uw buiksken goed!
Cabaret-Avond. Vandaag, Zondag
II Maart, te 5 !i uur, Cabaret-avond
aangeboden aan leden én vrienden der
Katholieke Harmonie van Beselare. Voor
de eerste maal zal optreden 'n
<i Trio van Beselarg
ii Komt in auto of te voet-,
Rijk of arm, ge zijt gegroet!—
•i Trio is vol. lust en roem!,.,
«Vivat de leute! Rettete-Boem!
Tot slot: 1. Concert door de Harmonie!
2. Concerto op klavier. 3. Jazz-:Band.
Hallo! Hallo!
Komt maar af.
Op 'n draf!
'n Kaart voor 3 frank!
'n Hand en dank!
Sportkring. Alwie heden Zondag
wil mede gaan naar de groote match te
Moorsele, moet zich aangeven tegen 11 uur
in het lokaal, daar de plaatsen beperkt
zijn.
Huiselijke twist. In den nacht vatt
3 op 4 Maart heeft er zich eene droevige
gebeurtenis voorgedaan. Op den Molen
hoek woont er een zekere' Ai terman, va
der van 4 kinderen. Reeds verscheiden»
malen was er twist ontstaan tusschen hem
en zijne vrouw. De vrouw had 'enkele da
gen géieden het huls verlaten, doch was
Vrijdag avond terug gekeerd. De man. die
binst den nacht werkt, in de fabriek ia
Frankrijk, ging als naar gewoonte" naar
zijn werk. In den nacht van Zaterdag op
Zondag, daar de fabrieken eindigen om
middernacht, kwam Alterman als naar
gewoonte naar huis en dan ontstond op
nieuw ruzie. De man ln woede ontstoken,
sloeg zoo geweldig zijne vrouw dat zij in
een bloedplas bleef liggen. Geburén ver
wittigden onmiddellijk den veldwachter,
die overging tot de aanhouding van'Alter
man. Deze verklaarde dat het gedrag van
zijne vrouw veel te wenschen liet. Zondag
morgen werd zijne vrouw naar de kliniek
gevoerd. Alterman werd te 10 uur 's mor
gens in voorloopige vrijheid gesteld.
WESTROOZEBEKE. Bond Kroost
rijke Gezinnen. Jaarvergadering van
Zondag ll-2-'34. Eerw. Heer Onder
pastoor verwelkomt, na het gebed den
Heer Demonte, secretaris van den plaat-
selijken bond van Heule, die komt spreken
over: studiebeurs, woningfonds, weduwen-
fonds, treinafslag, lastenafslagen. solda-
tendóent. Daarna dankt hij de leden om
hun goede opkomst, doch laat opmerken
dat nog meer huisgezinnen kunnen aange
sloten zijn bij dien machtigen bond van
edele grcoïkeid en fierheid» waar het
christen huisgezin ten volle geëerbiedigd
en gewaardeerd wordt. De Heilige Vader,
Pius XI, brengt u ock hulde door zijn
wereldbrief Het christelijk huwelijk
Ter gelegenheid van de verjaring van zijn
kroning wordt door de meisjes-zangsters
het Ewiva Pio Undecimoen een lied
van Krist us-Koning, flirJk en gevoelvol ge
zongen.
Heer Demonte boeit daarna het publiek
met de uiteenzetting van de heele reeks
zeer belangrijke punten. jamn::r ger..
meet hij zijn voordracht afknippen cm
tijdig te kunnen, vertrekken. De kleine
meisjes, onder leiding van de Eerw. Zus
ters, weten het succes van de vergadering
weg te kapen met het liedje - Wat. kinde
ren doen zoo pittig en zoo gemoedelijk te
zingen; de rythmische beweging ervan
was flink doorgevoerd.
De tombola wSs het grootste belangstel-
lingspunt, 48 prijzen werden door het lot
aan den man gebracht en gretig aanvaard.
Verder volgden nog enkele mededeélin
gen van bestuurlijken aard, waarna, na
een gebed voor den Paus en voor onzen
overleden Vorst, de welgelukte vergadering
sloot. De leden gingen welgezind en blij
naar huis. Jammer dat we niet méér ver-
groeien toe in weinig tijd met de
VALY BALSEM. Herstelt de
weefsels, wordt met bijval gebruikt
tegen de HUIDZIEKTEN.
Bezig van vandaag af den
Verzachtend, hceiend. 'A
Prijs s Fr. 10.— de decs
IN ALLE APOTHEKEN.
Wacht niet tot morgen! Van heden
af moet gij eene flesch THEOBROMA bij
uwen Apothekers gaan halen. Na énkel»
dagen zult gij u voelen herleven; beter»
adem, nieuwe gezondheid, oprecht vaardig
voor allerhanden arbeid.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
