Elektriciteit aan 0,17 fr. de Kw.
In de Pappen
STEVENS GEBROEDERS
Erge verzwering
in de maag
BEHANDELING
ÉLYSÉE BENÖiT
Nieuws uit leper
CINEMA COLISEUM
M. Vandermarliere-Depuydt
Gouden en Diamanten Juweelen
SAMENGESTELDE
VETTEN KUHLMANN
Inlichtingen
HUIS AIMÉ GRUWEZ
«EXTRA DE BELGIQUE
IK WAS EEN SPIOENE
DE DOKTER
ZAL U EEN ZUIVEREND MIDDEL VOORSCHRIJVEN.
Landbouwers-Nijveraars
VRAAGT INLICHTINGEN AAN DE FIRMA
IEPER
Vanden Peereboom plaats, 9
POPERINGE
HUIS C. LAM00T-DUM0ULIN
F ANT AZIESCIIOENEN
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN roM
JUWEELEN
ZILVERWERK .M^d.
voorwerpen
een harmonie.
De harmonie van een geheel berust op de harmonie
der onderdeelen. En aan de harmonie der onderdeelen
herkent men den modernen man of de moderne vrouw
die smaak .heeft Voor hen beiden heeft Gibbs in
dezelfde harmonieuse gamma deze drie voorwerpen
ontworpen, die noodig zijn voor het bereiken van eene
volmaakte hijgiene der tanden: de doos Gibbs tand-
•zeep, den Gibbs Otomatic tandenborstel,
den practisch onbreekbaren Gibbs beker.
Deze drie voorwerpen zijn niet meer alleen nuttig,
Gibbs heeft er drie elegante onderdeelen van gemaakt
die een toiletkamer rangschikken door de moderne en
vroolijke tint die zij haar geven,dank zij de zes
kleuren. Voor het welzijn Uwer tanden, schaft U
dus een.
'-üjïocf*! ran De Hall# 15-4-34.
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jscobutrsst, 30.
iS HET WERKELIJK WAAR DAT HEM
HET SUKSES VERZWERINGEN IN DE
HAAG KAN BEHANDELEN ZIEHIER
EEN ONBETWISTBAAR OORDEEL
Nadat ik verschillende malen onder de
X-stralen gegaan tros, vernam ik dat ik leed
aan een verzwering in de maagverergerd
door maaguitzetting en-zakking.
Niettegenstaande ik sedert jaren alles be
proefde, tras ik c' nog niet in geslaagd ver
lichting te bekomen, Jk kon niets meer verte
gen en was wanhopig. Mijn pijnen verdwenen
fan bij de eerit, dooi planton E. Benoit cn
than tot ik ollei en tor te er goed. Hot werk
permetit mij niet meer, enz
M, P. P... Cbeniménll (Vosges).
Welke Is de behandeling die een derge
lijk resultaat gaf? Deze door de planten
kan vader Benoit van Amiens. Zijn kuur,
die verschilt van alle andere door den aard
der planten, hun hoeveelheid, hun regel
matigheid, hun bereiding, is ook de eenlge
die door eiken zieke aan zijn eigen geval
kan aangepast worden.
Indien uw maag, evenals uw lever of
darmen niet in orde zijn, aarzelt niet
de behandeling E. Benoit N' 1 zal u
spoedig en volledig herstellen,
De behandeling N'Ivoor 12 dagen,
wordt verkocht aan 20 {Belgische frank voor
de thee en 22 {Belgische frank voor de kor
reltje!, in alle apotheken, In geval van moet-
luiheden, en voor alle inlichtingenschrijven:
l.ahoratoire dei Produits <5. jïjenoil6, rut
jQarreau, Jhnilres, (S) France. (23 t#r)
Groot
Klein
CROOTE MARKT, 29, IEPER.
Groote keus ran
Diamanten en Brillanten,
zuiyer en van eerste kwaliteit.
Dames- en Heerenhorlogen, onovertroffen
keus, steeds meer dan 500 ia magazijn.
Altijd de laatste nieuwigheden.
De laagste prijzen. Alles gewaarborgd.
Superfosfaat Kuhlmann
Ammoniaksulfaat Kulmann
Geconcentreerde Superfosfaat
Kuhlmaphos
De vetten die de
beste uitslagen geven.
2, Loxumstraat, Brussel.
SENATOR CROCKAERT
TE IEPER
Heer Senator Paul Crockaert, oud-mi
nister van Koloniën en van Landsverdedi
ging zal een Fransche voordracht geven
in den Katholieken Kring, Rijselstraat, te
leper, op Zondag 15 April 1934, om 8 14 u.
over
DE MIDDENSTAND EN DE CRISIS
Gezien de groote volkstoeloop die wegens
de hoedanigheid van den spreker en van
het te behandelen onderwerp te verwachten
valt, raden wij aan alwie wenscht deze
voordracht bij te wonen aan van nu al
hun plaats te doen voorbehouden.
Ingang 2 fr. Plaatsen kosteloos voorbe
houden.
Moden-artikelen in 't Groot
Klccrstoffen Witgoed, Mereeriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. IEPER
dicht bij deHalle
Postch. 37177
Brasserie Wielemans-Ceupens
komt het fijnst bier, tot he
den gekend, te maken. En-
gelsch Type Spiegels Speciaal
in Brussel genoemd
TROEVEN MOET GIJ.
Depot:
HERMAN RABAUT-ROMMENS
Vlamertinge.
I ZATERDAG 14 APRIL, te 5 en te 8 'i u.
1 ZONDAG 15 APRIL, te 2, 5 en te 8 u.
f MAANDAG 16 APRIL, te 5 en te 8 'i u.
DINSDAG 17 APRIL, te 5 en te 8 u.
J'ÊTAIS UNE ESPIONNE
I WAS A SPY
Het merkwaardig leven van Martha Cno-
ckaert, spioene voor de legers der ver
bondenen wordt er weergaloos in vertoond.
Rolverdeellng:
De Spioene «MARTHA
CNOCKAERT) Madeleine CarroU
Stephan, een zlekedie-
ner Herbert MarshaU
De Ortskommandant
van Roeselare Conrad Vcidt
D? Burgemeester van
Roeselare Edmund Gwenn
Krijgsdokter Gerald de Maurier
1915... Roeselare ligt in de «marchzone
van het Dultsche leger. De bezetting doet
zich er nijpender voelen dan ergens an
ders.
Martha Cnockaert wonende te West-
roozebeke maar tijdens den oorlog ver
blijvende te Roeselare, was aangesloten
bij een gasthuis waar de geallieerde en
Dultsche soldaten verpleegd werden die
gekwetst waren op het veld van eer
Weinigen tijd later telde de Belgische
spionnagedlenst een veelbelovend lid meer
in zijne rangen met Martha Cnockaert.
Samen met een onder-officier uit den
Elzas, die Ingelijfd was in het Duitsch
leger en die eveneens in het gasthuis
werkzaam was, deed zij merkwaardige
ontdekkingen
Zij verwittigde een Etat-Major van de
geallieerden van de eerste gas-aanvallen.
Zij liet een groot wapen-depot, welk voor
een groot offensief verzameld was, in de
lucht blazen; zij slaagde erin om bij mid
del van een Engelsch vliegtuig een heel
Duitsch regiment van uit de lucht neer
te laten schieten. Eindelijk nog slaagde
zij erin, dank zij de liefde die een
Duitsch kommandiant voor haar voelde,
den julsten datum te kennen van de aan
komst te Roeselare van den Seigneur de
la guerre
Om deze Inlichtingen te krijgen ver
laat zij den Elzasser sergeant om den
Duitschen kommandant naar Brussel te
vergezellen, waar deze in verlof ging.
Haar opoffering was echter te vergeefs,
daar de Kaiser zijn reis opeens uitstelde.
Ten laatste door een jammerlijk toeval,
verliest zij het bewijs van een harer ont
dekkingen, zoodat er een einde komt aan
deze loopbaan.
Zij wordt aangehouden en voor den
krijgsraad van spionnage beschuldigd. De
terd<x>dveroordeeling is hiervan het ge
volg.
De Elzasser sergeant verneemt echter
dat men Martha genade zou schenken,
indien men haar medeplichtige kende. Hij
begeeft zich naar het militair gerechts
hof, en tegen ruil van zijn leven redt hij
degene die hij liefheeft.
DE TOOVERGORDEL
VAN DEN DOKTER
(La ceinture du Docteur)
Lachpartij in 2 deelen met CHARLEY
CHASE, die de twee laatste weken tra
nen deed lachen en
DUIVELSKLOKKEN
(Les cloches du diable)
Lustige teekenfilm.
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
De volgende week: VAARWEL KLEI
NE OFFICIER (Petit officier... adieu).
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
112 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN Ito BAL VS. Boterstraat.
ZIELMISSEN OP ZONDAG 15 APRIL
IN SINT MAARTENS:
I Te 8'i uur voor H. Camlel Larnou-
Mïssiaen.
Te 11 'i uur voor Mevr. Bertha Cacne-
peel-DezutUr. Slachthuisstraat.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur voor Octavie Mahicu, wed.
Claee.
IN SINT JACOBS:
Te 7 '1 uur voor de overleden familie
van Maurice Devos-Vern: :eie.
Te 8 uur voor Leontine IX.hoor, huis
vrouw Ossieur.
In SINT NIKLAAS:
Te 9 uur voor Mevr. Bras-Tavenier.
10- FRANCISCAANSCHE BEDEVAART
NAAR FRANSCH-LOl RDES
van 5 tot 13 Juni 1S34.
Uit Kortrijk: n« KI.: 605 fr.; III- KI.:
390 fr.
Inschrijving en inlichth-gen bij E. P.
ATHANAAS, Cap., C'apucienenstraat, 30,
leper.
AAN 'T WERK
Nadat de on ziende grauwe velden, be
wust van hun vruchtbaarheid, allenger-
hand in werking komen, en groene gras
pijlen en ge luwe graanhalmen voorbren
gen; nu dat de schamele naakte boomen
en planten uitbotten, cn takken, bladeren,
bloemen en vruchten te voorschijn bren
gen. schijnt de tijd aangebroken om den
verwaarloosden, onaenden grond rond St
Maartenskathedraal schooner en gerieviger
te maken, zooveel te meer. dat Sint Pieters
en St Jacobs kerk reeds lang een schoon
voorkomen bekwamen, en de komst van
hunne Majesteiten den Koning en de Ko
ningin verhoopt wordt in den loop van
dit Jaar.
Ware het niet geraadzaam de oorlogs-
puinen van> de gewezene Pastorskapcl,
die als een kanker knagen aan de zuidbeuk
van onze prachtige heropgebouwde kathe
draal, te doen verdwijnen.
Ware het niet goed de geschondene
grondzuilen van het vooroor log sch beeld
van O. L. Vrouw van Tuine nevens St
Maartens v«5órportaal weg te voeren, even
als vroeger die van Minister Alfoms Van-
denpeereboom's standbeeld ontruimd wier-
den, nadat O. L. Vrouw van de Halle weer
pronkt en praalt op de Groote Markt,
boven de donkere poort der Halle?
Is het niet wenschelijk dat de steen-
brokkelingen en allerhanden vullen afval
opgekuischt worden, nevens den noord-
gevel van de heropgerichte boterhalle,
zooveel te meer dat het stadsreglement
verbiedt, van oud materiaal te laten tjolen
op den openbaren weg?
Zou de toegang naar de kathedraal en
stadsschouwburg niet behooren schooner
en gerieviger gemaakt te worden, door be-
kalsijding van den slijkgrond, gelegen vóór
den bijzondersten ingang der kerk en den
zuid- en oostkant van den stadsschouw
burg?
Zou er geen gras ten minste kunnen
gezaaid worden tusschen het vóór- en
zuidportaal der kathedraal, om de put
ten en bulten van den verwaarloosden
grond te duiken?
«Oh-
Ik heb mijn leven herleefd toen ik
de film zag: Ik was een Spioene
Martha Mc Kenna-Cnockaert
Jan. 11-1-34.
Eenige dagen na de eerste vertoo-
nlrig in den cinema Elysée Gau-
mont te Parijs, heeft onze be
treurde Vorst, Albert I, vergezeld
van den gezant Z. E. Gaiffier
d'Hestroy, de afrolling bijgewoond.
WOENSDAG 18 APRIL, te 5 en te 8 li u.
DONDERDAG 19 APRIL, te 5 en te 8 V, u.
ENGELSCHE COPIJ
MET TWEETALIGE TEKSTEN.
Voor de vertooningen Van Zaterdag, Zon
dag, Maandag, Dinsdag, Woensdag en
Donderdag kan men van af 8 uur tot
12 uur en van 2 tot 6 uur op voorhand
kaarten bekomen voor de vertooningen
VAN DIEN DAG aan de winketten en
per telefoon: leper 376. Deze kaarten
moeten echter EEN UUR v<x>r de ver
tooning afgehaald worden.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3,50 en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 en 1 fr.
Koste loc ze kleerkamer.
Kinderen altijd toegelaten.
Kostelooze bergplaats voor 200 velos.
De Fransche en Engelsche uitgave van
het boek J'ÊTAIS UNE ESPIONNE
I WAS A SPY n is te bekomen in de
Cinema Coliseumen bij P. Boudry-
Temperman, Meenenstraat, 25, leper.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoendeD uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en Ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
Martin Toms. 112, Weststraat, Brussel.
Ja zeker, uw dokter zal U een zuiverend middel voorschrijven,
want het ls het eenlg middel dat bestaat om het bloed te zui
veren in de Lente. Bij het seizoen veranderen ls uw bloed te
zwaar beladen aan onzuiverheden en organische afvallen, het
moet gezuiverd dórden wilt gij ziekten, puistjes en zweren ver
blijden. VIJF geneesheeren hebben een nieuwen thé samengesteld
diegansch uw bloed zal zuiveren. Deze thé ls de THÉ MA VIE
die een onfaalbaar zuiverend middel ls, gansch uw lichaam zal
zuiveren, alsook uw bloed en van U een gezonden persoon zal
maken. EISCHT DE THÉ MA VIE BIJ UWEN APOTHEKER.
Dëpositaris
APOTHEEK NOTREDAME, 18, GROOTE MARKT, POPERINGE.
Zijn de oogenblikken kort,
Op half-time, bij 't Voetbalsport,
Koffie wordt er toch geschonken
En met wellust steeds gedronken.
Als hij smaakt, dit hoort erbij,
Naar F. C JACOBS SUIKERIJ.
Ieperstraat, 5 en Gasthuisstr., 19
Diksmuidestraat, 40, IEPER.
Van heden tot Sinksen wordt bij lede
ren aankoop van paar schoenen een mooi
geschenk bijgevoegd. Groote keus van
voor mannen en vrouwen. Zwarte-, brui
ne, verlakte-, grijze schoenen, alsook kin
derschoenen.
Profiteert van de okkazie.
Paar Mansmolièren aan 50 frank.
Komt zien en oordeelt.
Alle vermakingen worden ten huize
aanvaard en gedaan.
Schoenen op maat en waterdichte werk
schoenen.
AAN DE BEELDEN VAN
IEPER'S BELFORT
Onze Lieve Vrouw van d'Halle,
Allerliefste Moeder Gods,
leper's Patrones en trots,
Wees gegroet in naam van allen 1
Als de stad het Belfort bouwde
Over zeven honderd Jaar,
Zocht en vond z'een kunstenaar r
Voor Uw Beeld boven de vouwte,
Want zij hield er aan U t'eeren,
Moeder Gods en Koningin, t
Om van stad en elk gezin
Ramp en onheil af te weren.
Evenzoo, bij het herbouwen i
Van de platgeschoten Hal,
Wilden stad en staat en al
't Standbeeld wéér van Onze Vrouwe.
Maagd en Moeder, Koninginne
Van den Hemel en van d'aard,
Bid voor stad en kerk en haard.
Opdat elk Gods zegen winme.
'k Groet U ook, fier, ingetogen,
Boudwijn negen en Mevrouw,
Graaf van Vlaandren, Henegouw,
Byzanc' Keizer, en mijn oogen
Zien U geern op d'Halletoren
Elk met uwe kroon op 't hoofd.
Gij waart het, God zij geloofd,
Die 'het Belfort op liet baren
Over zeven honderd Jaren,
En de stad verhieft met een gebouw
Die geen ander hebben zou.
En bewees hoe rijk wij waren:
't Paste dat uw Beelden prijk/ten
Op 't heropgericht gebouw;
leper hield daaraan, en wou
Dankbaar zijn aan die 't verrijkten.
En wien zie'k aan d'ander zijde?
Albert en Elisabeth,
Onder en door wien, herzet,
't Belfort weder op mocht glijden.
Heusch gegroet, mijn dapper Koning,
Die hier vier Jaar streedt voor 't land,
En herstel, na moord en brand,
Wederschonkt aan stad en woning.
Heusch gegroet, o, Koninginne
Die uw hart gaaft aan de stad1,
En veel medelijden had,
En hier rijkdom hielpt herwinnen)
Eeuwen lang brengt d'Halletoren
U, herstichters, lof en eer,
En, bloeit leper als weleer,
't Helpt nog meer 't land dan te voren
Toen de leeuw het kwaim bezielen
In den strijd voor 't Vaderland,
Als een leeuw hield leper stand
Midden anderen die vielen.
't Leeuwenbeeld van leper's Halle
Zal steeds voort een voorbeeld zijn
Van manhaftig onverdeeld zijn
In 't belang van 't Land en allen.
Heil den Leeuw van d'Halletoren
Eeuwig houdt hij machtig stand
En behoede Vorst en Land,
En breng' leper weer naar voren.
Ook een nieuw stelsel Radio op batterijen 1 knop regeling met
teHde weergave als op stroom. Ook alle andere Radio-toestellen.
GELDNOOD
In Fankrijk besnoeide de Regeering in
de 2 laatste jaren de uitgaven voor Lands
verdediging en uitrusting met 2 H mil
liard. en de intresten Van staatschulden
met 1 milliard. Daarbij zij verhoogde
de belastingen met 4 miiliard. Samen 8
milliard.
Desondanks vindt de Regeering 4 mil
liard te kort om evenveel ontvangsten als
uitgaven te hebben voor t jaar 1934. en
is van zin de wedden en loonen van 4
milliard te verminderen, en 't geld besteed
aan werkloozensteun en sociale hulp te
gebruiken ovoc vruchtbare openbare wer-
J ken.
3BE l2323E£BMfiB3BiaaBBS3!!a&SaaRSH
NIEUWPOORT.
Wanneer Brugge aan de Noordzee paal
de door den insprong van 't Zwijn, zijne
lange en breede kaaien liepen over van
allerhande voortbrengsels die er verkocht
of verwisseld werden: zoo zag men de
weefsels en het vermaard laken van
Vlaanderen, het fijn ijzerwerk van de
Maasstreek, het metaal van Hongarië en
Bohemen,, de kostelijke vellen van Rus
land, de wol van Engeland, de olie en de
vijgen van Spanje, den honig van Por
tugal, het pek van Noorwegen en de dat
ten, specerijen en het was van over de
Middelandsche Zee. Men vond er kooplie-
den van alle landen", men sprak er alle
talen en een geheele wereld maakte Brug
ge rijk en voorspoedig. Ongelukkiglijk het
Zwijn verzandde en liet van de 16e eeuw
geen enkel schip meer Brugge uit- of in
varen.
Na vele jaren werd Brugge verbonden
met Zeebrugge door een breede en diepe
vaart van omtrent 14 kilometers lang,
maar de verzanding bedreigt helaas! Zee-
brugge, gelijk vroeger het Zwijn, en men
moet gestadig veel geld hangen aan 't uit
baggeren van zand en zeeslijk.
Hoe zal dat eindigen? In alle geval Bel
gië ware onwijs beraden van niet al het
mogelijke voordeel te trekken uit zijne
zeekust, en Nieuwpoort, waarvan de kade
niet verzandt, niet te benuttigen.
Nievers vindt gij keus en I
kwaliteit in DIAMANTEN
en JUWEELEN, gelijk bij
I VAN LEDE, Goudsmid,
I Boterstraat, 6, IEPER.
Herstellingen cn Veranderingen. I
van een van Vlaanderen's beste letterkun
digen opvoeren in leper's Schouwburg.
Dat elk de kans waarneme.
Bezoekers. Een 60 tal bouwkun
digen van het Luiksche die naar Waasten
Pont Rouge gekomen waren om de
fabriek van gezondheidstoestellen te be
zoeken, zijn Zaterdag 7 April alhier af
gekomen om den Last, Postter eere
van de Engelsche dooden aan 't Memo
riaal van de Meenenpoort bij te wonen.
Zij bleven in leper vernachten en be
zochten de Stad en het Gedenkteeken der
Iepersche Gesneuvelden.
Onder hen bevonden zich een groot ge
tal oud-strijders.
Bezoek van Engelsche Scholieren.
Engelsche scholieren zijn hier aangeko
men en schikken er vijf of zes dagen te
verblijven. Zij zijn vergezeld van een Be
stuurder. Zij komen om het Engelsch
Oorlogsgedenkteeken, de stad, 't omlig
gende en de kerkhoven te bezoeken.
-«o»
NATIONALE MILITIE.
BERICHT.
De Belgen geboren in 1918, die den 15
April 1934 geen bericht mochten ontvan
gen hebben van hunne inschrijving in de
wervingsreserve, moeten zich vóór den
30 April 1934 tot het bestuur der gemeente
wenden, waar zij op 1 Maart 1934 in de
bevolkingsregisters ingeschreven waren,
leper, den 10 April 1934.
Op bevel:
De Gemeentesekretaris,
G. VERSAILLES. De Burgemeester
J. VANDER GHOTE.
-«o»-
UITSLAG
DER OPENBARE AANBESTEDING
op 11 April 11. van het herstel van het deel
der Halle, gelegen tusschen 't Belfort en
de Hallestraat, en waarvan 't werk 96.439
fx. 65 geschat werd, waarde 1914.
Acht mededingers boden hun prijzen
aan om 't werk uit te voeren in steen van
Euville, en zeven verhoogden hunnen prijs
voor de uitvoering met steen van Arras.
1. Vandenkerkhove Vader en Zoon, leper,
499.999 fr. en 22.000; 2. Mahieu Jozef,
leper, 674.500 en 25.952; 3. Maddelein Syl-
vère, Boezinge, 737.866 en 28.000 4. Van-
derghote Honoré, leper, 783.541,35 en
43.254 5. Soete Jules, leper, 787.000 en
25.000 6. Vandeghinste Basil, Astene,
869.487 en 18.743,40; 7. Riem L., Brugge,
880.000 en 36.000 8. Lannoo Br. en Z.,
Marke, 1.080.078 fr.
Het werk zal dus gedaan worden door
M, Vandenkerkhove, voor den prijs van
omtrent 61/5 meer dan de waarde van
1914.
JUDAS
Een van Jezus' twaalf apostelen, die
zijnen Meester verraderlijk overleverde
aan die Hem wilden ter dood brengen, en
dóe daarom door Maria Magdalena uitge
scholden werd voor eenen Judas, het strie-
mendste hoonwoord dat ooit eenen mensch
trof; voor eenen slaaf en schurk, die zijn
allerheiligsten Meester verraadde, voor
een te huren ziel, die voor wat geld de
Liefde zelf kussend verkocht; en voor een
wangedrocht, die den schoons ten Mensch
tot wangedrocht maakte, werd door Eerw.
Heer Cyriel Versohaeve in vijf toon eel-
bedrijven treffend uitgebeeld.
In eene kernachtige taal schildert E. H.
Verschaeve Judas af, als een najager van
geld en goed, die zich gaf aan goud en
zilver, maar aan den Meester niet; 't was
uit eer- en geldzucht dat Judas, die
droomde dat Jezus een wereldsch Rijk zou
tot stand brengen, den wonderdoener aan-
kleefde en huis en akker en morrende
vrouw verliet; 't was om in Jezus' gratie I
te staan, dat hij de menigte aanvuurde
om den Messias tot Koning uit te roepen;
't was om geld te hebben, dat hij, wan
trouwig van Jezus geworden, van de rijke
Maria Magdalena het beheer over hare
fortuin trachtte te bekomen, en 't was om
dat Jezus niet wilde Koning worden en
hem rijk en machtig maken, dat hij de
Farizeërs voorstelde zijn Meester voor geld
te verraden.
Noch Jezus' woord en voorbeeld, noch
de vermaningen en verwijtsels van Pe
trus en Johannes, noch de 'handelwijze
van Maria Magdalena, konden hem Jezus
doen beminnen, en. wanhopend aan eer
en geld te geraken en genade te bekomen,
hing hj zich op.
De zesfig-man-sterke tooneelgilde van
Kortemark. die onlangs den derden prijs
behaalde in het Landjuweel van öostende,
komt Donderdag 26 April 1934, te 8 uur
's avonds, dat merkwaardig tooneelstuk
STAD IEPER.
MILITIE.
LICHTING 1935.
ZEER BELANGRIJK BERICHT.
Er wordt ter kennis gebracht dier mili
ciens der lichting 1935 dat:
1) naar luid van een ministerieel besluit
van 28 Februari 1934, genomen in uitvoe
ring van de wet van 22 April 1933, de in
November en December 1915 geboren jon
gelingen ambtshalve aan de lichting 1936
zijn verbonden; zij hebben dus dit Jaar
geen uitstel-aanvraag in te dienen.
2) al de tot de lichting 1935 behoorende
miliciens, die bij toepassing van de militie-
wet een uitstel verlangen te bekomen,
zulks tusschen 1 en 20 Mei 1934, bij het
gemeentebestuur, tegen ontvangbewijs,
moeten aanvragen.
Geen enkele na 20 Mei ingediende aan
vraag is ontvankelijk.
Om teleurstelling te vermijden is het ge
raden dat de miliciens van de lichting 1935
zich persoonlijk tusschen 1 en 20 Mei op
het gemeentehuls aanmelden waar hun de
noodige inlichtingen zullen worden ver
schaft.
Te Teper, den 9 April 1934,
Bij bevel:
De GemcentesckreUu-is,
G. VERSAILLES. De Burgemeester
J. VANDER GHOTE.
C. S. IEPER
Na 14-<5agen rust werden de laatste
matchen van het officieel seizoen wederom
Ingezet en de rood-witten hadden F. C.
Tielt op verplaatsing te ontmoeten. Te
leper werden de Tieltnaars met een
cenig doel overwonnen, en alles liet voor
zien dat de bezochten van heden het on
mogelijke gingen in 't werk stellen om
twee kostelijke punten te bemachtigen
die hun misschien nog een gering kansje
ging bezorgen om de afdeeling te vermij
den. Doch 't is anders uitgevallen en niet
tegenstaande een flauwe prestatie van
de Ieperlingen, moesten de bezochten
met 2-0 het onderspit delven. De doelen
werden door Vandrbauwhede aangetee-
kend.
Ais laatste gerecht krijgen wij heden
het bezoek van R. S. Ware gem. De rood-
gestemden hebben een wispelturig sei
zoen achter den rug, zcodat voor die klep
pers een cog in 't zeil zal moeten gehou
den worden. Voor beide ploegen is er
natuurlijk niets meer ts winnen of te
verliezfn, behalve dat leper, bij een ge
beurlijke zege nog een of twee plaatsen
kan opschuiven. Daarom zullen de rood-
written er aan houden het seizoen met een
overwinning te sluiten tot meerder ge
noegen van hunne bewonderaars.
Voor den beker der Juniors moest als
laatste tegenstrever de jeugd van S. K.
Roeselare tx kampt worden, doch de wit-
zwaxte Sportkringers hadden hunne kat
gezonden, zoodat feitelijk het tornooi aan
Stade Mceskroen te goede komt. Immers
Izegem speelde 4-4, Stade Moeskroen won
niet 3-2 op Paasch-Maandag en S. K.
Roeselare verliest met 5-0 (forfait) tegen
de Iepersche Juniors. De beker verhuist
dus naar Moeskroen die verdiend de match
gewonnen heeft.
Men kondigt ons verder aan dat het
driehoekig tornooi tusschen eenen, Roe
selare en leper wederom doorgaat. Toe
komende week deelen wij het kalender van
die .ontmoetingen mede..
NAKLANK
VAN DE HANDELSFOOR
Naar aanleiding van het schrijver van
«Jan Rechtuithier verleden week ver
sohenen over de schoolkwestie welke onge
lukkiger wijze bij de Handelsfoor gesleurd
werd, ontvingen wij een brief, ondertee
kend door een bekende personaliteit van
leper. De bijscliouwingen van persoonlij
ken aard laten wrij van kante, om alleen
den zedelijken inhoud van den brief mee
te deelen, integraal.
Antwoord op den brief van «Jan Rechtuit,i
Iep>er, 10 April 1934.
WAARDE HEER OPSTELLER,
De brief van. Jam Rechtuitwelke gij
in uw nummer van 8 April overdxuktet,
heeft, mij grootelijks verwonderd.
Jan Rechtuitbeweert daarin dat op
de Handelsfoor te leper een voorrecht ge
schonken werd aan een gewone leerschool
ter uitsluit.ng van de andere leerscholen
van Iepier, om alléén op te treden en pro
paganda te maken met het geld en de
prestige van de Handelsfoor.
Lid van het bestuur van de handelska
mer sedert lange jaren, ben ik goed op de
hoogte van al wat daar gebeurt en ik mag
U in volle geweten zeggen dat deze bewe
ring totaal gemist is.
De Hamdeisfoor stond open voor eiken
deen op schoolgebied, zoowel voor vrije en
voor stadsscholen, a-s voor staatsscholen.
Een enkele school miek er gebruik vam;
't was haar recht. Hadden de andere scho
len de vrije scnolen in t bijzonder
gelijk of ongelijk, zich te onthouden?
Daarop kunnan de gedachten verschillen.
Ik verzoek U, Waarde Heer Opsteller,
de verzekering mijner hoogachting te aan
vaarden.
aan de tentoonstelling van de Handels
foor? <i That is the questionzou de En»
gelschman zeggen.
En zoolang wij geen afdoend antwoord
krijgen op die vraag, zal de indruk bijblij
ven dat onze sta<isscbolen en vrije scholen
leelijk gefopt zijn geweest: 't is van hier
fopt men Fred frik».
Maar ik veeg er aamstoniis bij: dat heb
ben de Heeren van 't Bestuur niet gewild,
dat hebben zij ook niet gedaan: zij zijn
rechtschapen en eerlijk.
Wat is er dan gebeurd? Bij het inrich
ten van de Handelsfoor zijn zij komen
te staan vóór een Heer die, als bij toeval,
opgedaagd is, buiten de wete van de an
dere scholen. Een mijnheer die zoo... be
scheiden is geweest zich zelf uit te noo-
digen!
En de Bestuursleden, uit beleefdheid, en
uit vrees wellicht voor verdere moeilijkhe
den, hebben hem LATEN begaan. Te goe
der trouw hebben zij een echt misbruik
LATEN binnendringen. En daartegen moet
protest aangeteekend worden.
1WE
Aanvaard, Waarde Heer Uitgever, de bei-,
tuiging van mijn eerbiedige hoogachting.
JAN RECHTUIT.
Nota van de Rcdaktie.
Indien de zaken zich voordoen zooals zij
hier uiteengezet worden, dan ligt de schuld
en oorzaak van al die herrie rond d#
Handelsfoor bij den Heer die zoo... be
scheiden is geweest zich zelf uit te noo-
digen op het Banket. Bij niemand anders!
Door zijn ongepast optreden, heeft hij
een gevaarlijke lont ontstoken, de lonï
van de schoolkwestieen schoolhout ge
raakt zoo gauw in brande...
We zijn de Handelsfcor te diep genegen,
om niet in 't gelid te springen ten einde
ruzie te voorkomen. We vertellen geen
nieuws als Vij de schoolkwestie beschou
wen als uiterst kiesch, veel te kiesch om
bij een Handelsfoor gesleurd te worden.
Nergens wordt dat gedaan. Of is er ia
leper nog geen strijd en ruzie genoeg?
Onze konklusie blijft: Alléén het be
roepsonderwijs is op zijn plaats in d«
Handelsfoor li. En onze vurige wensch:
Moge onze Handelsfoor tielkenjare hoe
langer, hoe meer aan haar duizende be
zoekers de openbaring aanbieden van
leper's heerlijke prestaties op het breede
veld van handel, nijverheid en kunst. Tot
meerderen welstand van alle Ieperlingen!
De meening van Jan Rechtuit
leper, 12 April 1934.
WAARDE HEER UITGEVER,
Gij vraagt naar mijn meening over het
antwoord van een geacht Bestuurslid van
oni&ï Har.delskamer.
Ziehier;
Het is gemakkelijk NU te komen zeg
gen: De Handevsioor stond open voor
eikendeen; zij stond open voor alle scho
len...
Een voorbeeld om den toestand duidelijk
te maken. Er wordt ergens een feestmaal
ingericht, een groot banket. Welnu,
iemand die in nauwe betrekking staat met
het Inrichtiügs-Comité weet er voor te
zorgen dat hij, op gestelden dag, zijn voet
jes onder tafel mag steken. En 's anderen
daags wordt hij aangesproken door een
Heer van het Comité die u zegt, heel
vriendelijk en opgeruimd: Waarom zijt
U niet gekomen naar ons banket? U waart
ook verwacht. Het was open tafel voor ei
kendeen. Wij hadden niemand uitgeslo
ten
Ehwel, we beleven ongeveer hetzelfde'
geval met de Handelsfoor, in zake leer
scholen. Wie heeft ooit kunnen weten of
zelf vermoeden, dat al de scholen van
leper, gelijk dewelke, een standmoch
ten opslaan in de Handelsfoor? En dat
zij daar gewenscht en verwacht waren
door het Comité? Is er wel één Handels-
foor in ons land of in het buitenland,
waar de gastvrijheid zich zoo uitstrekt tottj
allerhande bewaar- en lagere scholen? In
leper, zelf hebben wij ónze Handelsfoor
niet zien floreeren, tien jaar lang, zonder
haar toevlucht te nemen tot een school-
expotitie met bedekten schoolstrijd?
Beste Beeren. als gij oi.s NU komt zeg
gen dat de Iepersche Handelsfoor open
stond voor eikendeen, dat al de scholen
daar mochten optreden, dan ls het klaar
dat gij zoekt naar een UITVLUCHTSEL,
omdat gij voelt dat er iets in den haak
niet was.
Heel de kwestie komt hierop neer: WAN
NEER en door WIE werden de scholen
van leper uitgenoodigd om deel te nemen
Boetstraffelijke Rechtbank
van leper
Slagen, bedreigingen en ruitenbrekerij.
Camel Leon-Gustave en Camel Guil-
laume, zijn zoon, beiden van Westnieuw-
kerke, waren beticht van slagen en bedrei
gingen aan Vandepoele, ook van beschadi
ging van onroerende goederen, in dran
kenschap. Vandepoele, van wiens autobus
beide betichten 4 ruiten stuk geslagen
hadden, stelde zich als burgerlijke partij
aan en vroeg 1000 fr. als schadevergoeding.
De rechtbank weerhoudt slechts de twee
laatste betichtingen en veroordeelt beide
betichten wegens beschadiging tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang; wegens dron
kenschap ieder tot 105 fr. boete of 3 da
gen gevang en tot de koelen; zonder voor
waarde. Aan de burgerlijke partij moeten
zij 800 fr. betalen en de kosten der aan
stelling.
Zaak verschoven. De zaak ten laste
van de genaamde Cotteau de Pattin, van
Langemark, wordt voor de laatste maal tot
17 Mei verschoven.
Slagen. Desnoeck Albert, Raliaert
Georges en Evarist Jerome, van Staden,
worden vervolgd voor slagen. Na de plei
dooien gehoord te hebben, beslist de recht
bank binnen acht dagen uitspraak te doen.
Diefstallen. Dochy Marie, van leper,
had zich aan verscheidene diefstallen
plichtig gemaakt ten nadeele van Des-
camps en diens schoonbroeder Vanraes.
De rechtbank veroordeelt haar, wegens
drie feiten ten haren laste weerhouden,
tot 3 maal 1 maand gevang en 3 maal
350 fr. boete of 3 maal 15 dagen gevang;
voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Slagen. Camel GuilLaume en Thomas
André, van Westnieuwkerke, worden ver
volgd wegens slagen aan Lagache Gaston
toegebracht. De rechtbank veroordeelt
beide betichten, ieder tot 8 degen gevang
en 182 fr. boete of 8 dagen gevang; voor
waardelijk gedurende 5 jaar voor Camel
Guillaume.
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar: 5%;
10 jaar «inschrijving 97 'ri: 6 alle*
netto. Agent: JÉR. DEHAECK.
