IN 'T BINNENLAND
MODEN
De Verduisteringen te Koksijde
PRIJSKAMP-TENTOONSTEL
LING VOOR KWEEKVEE
VOETBALKRONIEK
DE ZWAARSTE VALLING
WIELRIJDEN
TOONEEL
UIT TER HAND TE KOOP
BERICHTEN
WIT ZAND
STROOI
MODEN
KIEKENS
HOFSTEDEN IN BELGIE
LIJN DIKSMUIDE-IEPER-POPERINGE
KLEERMAKERS GEVRAAGD
keffer.3. Vast vbcrk. Voüedigc vak
kennis en ^cede gctu'7 -.hriften ver-
tis:ht «IN DEN NEGERCattLai»-
Itrut, Poperinge.
AUTO IN DE MAAS
TWEE DOODEN
Mr. en Mevr. Wolff, met hun dochter.;
•an Brussel, kwamen met htm auto var,
de Azuren kust en trokken Zondag nanaid-
dav door Wautsort, nabij Dinaiu Woll: j
•at aan bet stuur toen plots de au:o|
Witgleed. De auto reed dan een viert'-11
Br ;ajer. om en plofte vervolgens in de
Maas Het dak van den auto kwam nog]
Juk oTven wat ar.
De dochter Wolff. 18 Jaar oud. geraakte
»og eerst uit den auto en kwam boven. Zij
durkekie onmiddellijk onder en haakje na
toover.menschelljke porrngen haar moeder
en vader nog op het dak en aan wal. Ben
tien leefden nog en na de veraekericg ge-
ftad te hebben dat haar ouders buiter. ge-
raar waren, ging de dochter andere kIet-
der n aantrekken. Haar heldhaftige
po? r gen hadden echter niet gebaat;
beide ouders st erven aan bloedopdrang.
(BCC SBBBBBBBIB33BBBSBBBBB8IB
(Vervolg)
CELL'WE. Dubbele aanrijding.
Zaterdag morgen, rond 7 uur, ls er al
hier op de groote baan Geluwe-Meenen,
ten dubbele aanrijding gebeurd. Een wiel
rijder die naar Geluwe toereed werd ver
scheidene meters ver meêgesleurd door
een auto. De autogeleider Goemaere. uit
Heule Watermolen, die het slachtoffer
wilde vermijden, trok naar links over en
reed een ander wielrijder ln de gracht.
Een der slachtoffers, de genaamde Se-
ruys Alois, werd erg aan den knie en aan
het been verwond en ls naar het heel
kundig gesticht van Meenen overgebracht.
Zijn rijwiel was gansch ontredderd. Het
ander slacv toffer, Durinckx, kwam er met
lichte kneuzingen van af, doch onderging
Insgelijks groote stoffelijke schade. Een
onderzoek werd ingesteld.
Auto-ongeval. Toen de autobusge
leider Cam. Wyffels 's avonds met grens
arbeiders op reis was per autobus, sprong
er opeens een der rubberbanden en dien
tengevolge werd bet voertuig tegen twee
stilstaande autos geslingerd. Gelukkig is
er enkel stoffelijk» schade en geen per-
eoonongevallen zijn te vermelden.
KEMMEL. Aanhoudingen. De
Jachtwachters van den Kemmelberg,
Auguste Gryson en Oamllle Gouwy op
dienst zijnde 2« Paaschdag ln de bergbos-
schen, hebben aldaar een man aange
houden, zonder papieren, die aan het
stroopen was. Hij had een konijn op zak
en 29 stroppen gezet. Zijn naam vragende,
antwoordde hij dat hij Alfons Adolf den
derden was. Den volgenden dag wederom
op zoek naar stroppen vonden zij nog een
anderen man op dezelfde manier, zonder
papieren op hem. ZIJ hebben hem ook
opgeleid naar de Gendarmerie van Lo-
ker em hem ondervragende, zegde hij dat
hij Oscar Hellebaart was, van Diksmul-
de. De Rijkswacht zal het verder onder
zoeken.
ZONNEBEKE. - Bloempjesverkoop.
Op heden Zondag 15 April beeft de
bloempjesverkoop plaats ten voordeele
van het Weduwen- en Wee zenfonds. Dat
dez.j inrichting een degelijk werk oplevert
zullen we door cijfers bewijzen; op min
dar. 1 jaar werd er in West-Vlaanderen
een som uitgedeeld van 60.000 fr. aan deze
zoo diep ongelukkige gezinnen; ln onze
gemeente werden reeds 2 weduwen ter
hulp gakomen ln hun droevige toestand.
Wij twijfelen er niet aan of elke goedhar
tig?, medelijden hebbende inwoner zal
die kleine aalmoes offeren tot ondersteu
ning van dat zoo verheven werk van
naastenliefde.
ROESBRUGGE-BEVEREN. Bericht.
Uit afgunst en flauwgeestigheid wer
den dezer dagen valsche geruchten ver
spreid met doel mijn huis en handel te
benadeeligqn. Maar, Goddank, rechtvaar-
dlghetd alleen zegeviert en de tijd zal er
getuige van sljn.
Ik stuur een woord van dank aan mijne
geachte klanten en vrienden, die hieraan
geen geloof hebben geëcht en die lk steeds,
spijts mijne benijders, trouw zal dienen.
SYLVAIN GANTOIS-QUAGHEBEUR,
Merccric, Schipwaren, Wijnen, Likeuren,
Roesbrngge.
Goe nieuws. Ze
HOOCSXAD" waar? De nieuwe
komen er. j*** de nooit en,
aeitoaU^4:fLi' te da'a waar
fc3mt! ?wte Jrta Btwoesi is die kan er
tijd wk-W* er wie a- ui mc»t werken
oaer b.'halve goeds
d* weet er alle» va=^-
nu komen ze »em=
nu net meer over voor-
UITSLAG DER
KEURINGEN en PRIJSKAMPEN
DER STIEREN EN KOEIEN
(JAAK 1934)
Maar nu
..'Mi
Smoi
WYLLEMAN ESTHER, Poperinge-
•traat, 7, KROMBEKE, laat hare tal
rijke klanten weten dat zij van heden af
voorzien is van een schoon assortiment
MODELHOEDEN.
Voor Dames: vanaf IS tot 35 fr.
Voor Kinderenvanaf 10 tot IS fr.
Rouw en Voilen steeds in huis.
Trouwe en spoedige bediening.
Zij bevindt zich iederen Vrijdag te Po
peringe op de Markt.
If OUTEM- BIJ-KOMEN. Belangrijke
Conferentie. Heden Zondag, 15 deaer,
te 6 uur 's avonds, zal Senator Paul
Crcckaert spreken te Komen ln den Kath.
Oercle. Hoirtemnaars neemt die gele
genheid te baat en gaat luisteren naar
dien vermaarden spreker.
ZANDVOORDE-bij-Ieper. Blocmp-
jesverkoop. De verkoop der bloempjes
voor het Weduwen en Weezenfonds is bij
zonder goed gelukt. De verkoop was bijna
dubbel bij verleden jaar. Dank aan de
koopers voor den blijk van genegenheid
voor de goede zaakarmen steunen. Even-
ecrls dank de 3 Juffers die zich vrijwillig
ten dienste gesteld hadden om de bloemp
jes te verkoopen Voor hunne welwillende
genegenheid en medewerking zij openlijk
dar.k gezegd.
Over Plaatsnamen. Sedert enkele
Jaren werd een nieuwe spelwijze inge
bracht voor de gemeentenamen. Zoo wordt
thans de naam onzer gemeente geschre
ven Zandvoordeen niet meer zooals
vroeger met een t
KORTEMARK. - Plechtige Eeremis.
Op Dinsdag 10 April IJL, om 11 ure, heeft
E Heer Etienne Louwaege, zoon van Al
fons en broeder van onzen geachten Heer
Burgemeester, in onze parochiale kerk
zijn plechtige Eeremis opgedragen. Door
honderden werd dit H. Misoffer bijge
woond. De kerk, om de omstandigheid,
wln feestgewaad omhuld: bloemen van
allerlei kleur en vorm, versierden het rijk
opgesmukt altaar. De vlaggen wapperden
vroolljk en de klokken Juichten meê. Nog
nooit heeft men ln de parochiale kerk
Iets zoo schoon te zien en te hooren ge
kregen dan op Dinsdag IJ. Een waar ge
not voor oog en oor.
De Mis werd gezongen door een ver-
mierde zangmaatschappij van Brugge;
de gezangen werden begeleid door violen.
Van op den kansel werd een aandoenlij
ke -foe gehouden door een gewezen stu-
diemakker van den nieuwen Godsgewljde.
Avonds bracht de plaatselijke mu
ziekmaatschappij den nieuwen priester
een serenade
Cnze hartelijkste gelukwenschen aan de
zee geachte familie Louwaege. Het dorp
gaat er fier op en aanziet het als een eer
en een tagen een priester onder zijn kin
deren te mogen begToeten.
Ad muitoe Annos aan E. H. Etien
ne Louw»{ge, God ter eere en ons volk ten
gede.
STADEN. Examen Hoogere Brug
se!,e 'schildersrhooL WIJ vernemen dat
den Heer SLeenlant Gerard zijn diploma
voo' hout-, marmer- en versieringsschil-
de-ên met de grootste onderscheiding
b-kom°n heeft en dat zijn werken met
hP gulden eeremetaal bekroond wordgn.
An n hem en aan zijn achtbare ouders har
telijk proficiat
Hoeveel jonge meisjes, die lijden aan
hv-darmoede. die altijd bleek zien. die
«n-tder koena-ie ti'i, zullen van eenen
dood gered worden door het ge-
hrnk van THEOBROMA, dat haar op
korten tijd nieuw bloed, nieuwen adem.
nSmw leven zal schenken? Het is een
GOED WERK, de goede THEOBROMA
Te verkrijgen in a»le Apotheken,
Neerx nu 11 verblijdt U. ouders, nu
zonen behoorlijk onderge-
vorden inre aiüen kunnen leeren;
^f^'/TmeeslegsTnu zult gij ln de
verheugtt ....jd worden wat te ver-
mogehjkhe.fl g uw werk.
SSISt nu tS a^oluut was.
dat ve'e ouders en. anderen niet
Waren van de toestanden!
£SSm5E» ze Tl Op Maandag 16
April e T £i)Pt openbare aanbesteding
plaats van de gebouwen om se na het
groot verlof te betrekken. Hoerah.
WESTROOZEBEKE. Succes! Suc-
ees- De opvoering van het kunstvol
Passiespel - De Donkere Metten hier
op 2* Paaschdag in de patronaatzaal was
een echte kunstprestatie. Het publiek was
meer dan voldaan en over het stuk zelf
en over de zeer fijne muzikale uitvoering
van de symphonic en over den melodieu-
20van beide Juffers.
Met dezen avond heeft het publiek van
Westroozebeke. de moderne tooneelkunst
in zijn geheel fijn kunnen smaken. De
feëerieke belichting heeft het succes nog
fel onderlijnd.
Dank ean de Emelgemnaars om hun
heerlijk pogen, een steentje bij te leg
gen tot den opbouw van bet cultuurleven
van ons Vlaamsche volk.
WESTVLETEREN. Eeremis. Op
10 April zong Eerw. Pater Robert us Doise
zijne eeremis in de kapel der EE. P.P.
Trappisten. Vele West vie tornaars hadden
er aan gehouden deze aandoenlijke
plechtigheid bij te gaan wonen en alzoo
hunnen dorpsgenoot eenen blijk van
christelijke toegenegenheid te geven. De
gelukkige jeugdige Pater ls de zoon van
M. Aimé Doise. Koster ln de parochiale
kerk van Westvleteren. Onze welgemeende
gelukwenschen.
Congregatie. Het feestje der Con
gregatie lukte opperbest. Ingezet met een
bedevaart naar Lourdea, in film voorge
steld, voorts met de film Verdun en tus-
schenin eenige schoone kluchten die de
lachspieren ferm hebben ontspannen, mag
men zieggen dat zulke vergaderlngskes
deugd doen en smaken naar den trog...
om nog.
Boerinnengilde. Zondag, onmid
dellijk na de Vespers en 't Lof, ln 't ge
woon lokaal der Meisjesschool, vergade
ring voor de Boerinnengilde. WIJ weten
ééne zaak, dat de voordracht door Juf
vrouw Leuridan gegeven over de Klee
ding bij het Werk hoogst praktisch is
en dat bijgevolg geen enkel lid ontbreken
mag, want allen zijn toch werksters?
WOESTEN. Verdwijning. Met
Apotheker Vermandere's POEIER 4200
verdijnen uit uw kweekerij Cholera, diph-
terls, gezwollen kop, etterende oogen, har
den krop, duizeling, schielijke sterfte,
zwarten kam; met een woord, al de ziekte
verschijnselen bij de hennen. Gebruikt
MARVOL tegen 't snot. SPECIA
LE HANEKOP is onmisbaar om Jonge
kiekjes gezond te kweeken. Fi3cht wel
't merk HANEKOP op al die genees
middelen.
Te bekomen te POPERINGE, te IEPER
en te GELUWE ln alle Apotheken.
Rechtstreeks Apoth. Bourgois, AVELGEM
en verders ln alle Apotheken.
BOEZINGE. Davidsfonds, afd. Boe-
zinge-Zutdschote. Heden Zondag 15
April, laatste algemeene vergadering voor
het jaar 1933-1934. 's Avonds te 7 uur,
Tooneel en Zang. De opvoering van Vrij
dag laatst doet reeds waterbekken voor
Zondag.
Boerinnengilde. Dezen namiddag
(Zondag 15 April) te 3 M u. in het Kloos
ter, algemeene vergadering voor de leden.
Dagorde: Voordracht, bedevaart H. Bloed,
Allerhande medeêlingen. B. J. B.-meisjes,
brengt uw zangboekje mede.
Studiekring leper. Woensdag 25
April worden de raadsleden der Boerin
nengilde en ook andere die zich verder
willen ontwikkelen, verwacht op de ver
gadering te 2 u. namiddag ln het Kristen
Volkhuis te leper. Zie dagorde in De
Boer en De Boerin
Kerknieuws. Zondag 15 April (2*
Z. na Paschen): 6 u. gm.; 7 u. gm.
Pam. Aug. Verhack-Vandermeersch; 10 u.
Hoogmis; 2 u. Vesp. en Lof; H. Familie.
Maandag: 7 u. en 7 u. gm. Aug.
Devos. Dinsdag: 7 u. gm. en 8 u.
Sm. Oh. Carpentier. Woensdag: 7ji u.
gm. Em. Donck; 8 u. Sm. Emma Vande-
walle-Hiele. Donderdag: 7 u. Sm. H.
Theresia; 7 u. gm. Wwe Ivo Deuydt
(Vandevoorde). Vrijdag 7 u. en 7 u.
Sm. Marie Geldhof. Zaterdag 6 u.
(KI.) en 7% u. gm. Zondag 22 April
(3* Z. na Paschen)6 u. gm.; 7 u. Vr.
Aug. Vandepitte-Degrave; 10 u. Hoogmis
en Congregatie Jonge Dochters; '1 u.
Vesp. en Lof. Vandaag omhaling voor
Burg. en Sold.
OOSTNIEUWKERKE. Sterfgeval
len. De maand April gaf ons tot nu
zooveel sterfgevallen als ln heel den ver-
loopen Winter. Donderdag laatst had hier
de plechtige begrafenis plaats van land
bouwer Alois Vandaele, oud-gemeente
raadslid eft oud-bestuurlid der Boerengil-
de. Een groote menigte volk kwam de
rouwplechtigheid bijwonen en een laatste
hulde brengen aan den achtbaren afge
storvene. De overledene was 68 jaar oud.
OOSTVLETEREN. Schoone vangst.
Op Zondag 8 April laatstleden heeft
de genaamde Paul L'Ecluse van Oostvle-
teren, een karper van 6 kilo en een van
3 kilo gevangen, nahij de brug van Elsen-
damme. Of de Jonge vissoher tevreden
was, dat kon men wel denken.
(■■■■■■■■■■■■■■■■■aaaaHHca
VEROORDEELING VAN DEN GE
WEZEN GEMEENTEONTVANGER
VAN KOKSIJDE TOT DRIE JAAR
GEVANGENISSTRAF
Dinsdag laatst verscheen René Detol-
lenaere, gewezen Gemeente-ontvanger,
voor de Boetstraffelijke Rechtbank van
Veurne, onder betichting van valschheid
in geschrift en verduistering eener som
van ongeveer 600.000 franken.
De Heer Rechter Soetens zetelde als
Voorzitter.
De Heer Teugels bezette den zetel van
het Openbaar Ministerie.
Advokaat Karei Versteele verdedigde
den betichte. Na het getuigenverhoor van
Onderzoeksreen ter Viaene zegde de Heer
Prokureur des Konings in zijn rekwlseto-
rium dat de feiten bewezen waren en
elschte in verband met de ruchtbare fei
ten der laatste tijden de toepassing eener
strenge struf.
De Advokaat der verdediging deed uit
schijnen voor wat de eerste betichting be
trof dat de beschuldigde niets van zijn
boeken of bewijsstukken had weggemaakt
en dat de rekeningen van 1931-1932 zon
der opmerking goedgekeurd werden door
de bevoegde overheid.
Voor wat de tweede betichting betreft
heeft de betichte bekend. De verdediging
trachtte nogthans bij een onderzoek der
rekeningen ean te toonen dat de aange
geven som overdreven was omdat een be
langrijke post aangerekend als verduis
terd ln een vorige jaarrekening was inge
schreven en ook omdat de sommen welke
nooit ontvangen werden als verduisterd
werden aanzien doordat men enkel was
voortgegaan op de te innen belastingsrol-
len. Verders meende hij dat eene veizach-
tende omstandigheid te vinden was ln het
feit dat er geen genoegzame kontrool over
zijn beheeT was uitgeoefend geweest en
bij ernstig toezicht het zeker nooit zoo
ver zoude gekomen zijn. Ten slotte vroeg
de advokaat van den betichte aan de
Rechtbank te bedenken dat de straf niet
alleen den betichte zelf maar ook zijn
•alrijk gezin zoude treffen.
De Tollemere werd dan verweaaa tot
3 jaar gevangenisstraf.
3* Landbouw str. - 18* Landbuawomschr.
Hoofdplaats IEPER
gehouden te leper, op Dinsdag 10 April,
om 10 uur, Veemarkt.
A - Stieren zonder tanden van volwassene
(38 Mededingers).
1. 403 fr. en Van Steelandt E Vlamert.
2. 300 fr. en Monkerhey J.. Vlamertinge
3. 256 fr. en Demeulemeester H.. Voorm.
4. 200 fr. en Demuydt Maurice. Brielen.
5. 200 fr. en Boudry Oscar. Voormeaele.
B. - Stieren met 1 en 2 tanden van vol
wassene (13 Mededingers).
1. 400fr.en Verbieae Emiie. Brielen.
2. 300 fr. en Lemahieu R., Vlamertinge
3. 300 fr. en Boeve Cesar. Vlamertinge
4. 250fr.en* Geldhof Camiel, Brielen.
5. 200 fr. en Vermeesch E., Vlamertinge.
C. Stieren met ten minste 3 tanden van
volwassene (2 Mededingers)
L 600 fr. en'*:K" Eesehepper, Vlamert.
D. - Bewaringspremiën.
Eerste Jaardooding (800 fr.)
1. Lemahieu Jeroom. Vlamertinge.
2. Dauchy Camiel. St Jan.
1. Accessiet: Kind. Deschepper, Vlamert.
2. Accessiet: Verbiese Emiel, Brielen.
E. - Tweede Jaardooding (1000 fr.)
1. Svndikait te Vlamertinge.
2. Vandoolaeghe Henri, at Jan.
F. - Melkkoeien (9 Mededingsters).
1. 500 fr. en aan Steelandt Emiel, Vla
mertinge, voor «Grimme», 6 j. 2. 400
fr. en aan Verraes Emiel, Vlamertinge,
voor Bloem8 j. 3 m. 3. 300 fr. en
aan Steelandt Emiel, Vlamertinge, voor
Wanne4 j. 4. 200 fr en aan
Steelandt Emiel, Vlamertinge, voor Bris-
toline 4 j. 5. 200 fr. en aan Verraes
Emiel. Vlamertinge, voor WIJdhoorn
4 J. 6. 200 fr. en aan Delva Emiel,
Vlamertinge, voor Laura5 10 m.
A-,
PRIESTERWIJDINGEN
2UjDe Hoogw. Excellentie MorseigivoT
Lamiroy heeft op Beloken Paschen in is
Kerk wan het Groot Seminarie de voiger.ee
Hoeren van "t Birdcin Bru g-e gewijd tot:
PRIESTERS: Adriaan Valeer van Po
peringe; Ameloot Alexis, vin Eggewaarts-
kapelie; Bouckaert Joannes, van 8t Louis
Deerlijk; Dtbuf Aohiel, van Re kiem; De-
forohe Mauritius, van Ardooie; Goemaere
Amatus, van Manr.-rkiersvereHoenraet
Wfifried, van Brugge; Legrand Gerard,
van Meenen; Lletaer Noel, ven Wevelgem;
Louwaege Sief aan, van Kortemark; Mar
ques Andreas, van Oostende; Van Caiilie
Ciemeot. van Brucrge; Vandapoorter An-
toon, van Ingelmunster; Vermeulen Mar-
••is zilveren eeremetaal.
is bronzen eeremetaal.
GEMEENTE KEMMEL
LANDBOUWCOMICE KEMMEL-IEPER
GROOTE VEEPRIJSKAMP
gehouden te KLM MEI,,
op DINSDAG 24 APRIL 1934, te 10 nur.
De prijskamp is voorbehouden aan alle
liefhebbers, met vee van oud, rood
Vliamsch ras. De Inschrijvingen moeten
gedaan ten laatste op den dag der prijs
kamp, vanaf 8 uur, in het gemeentehuis
te Kemmel. 20 Verhooging, indien de
melkkoeien onderworpen zijn aan melk-
kontrool.
IS9IIIIII8IIU19IIMIIIIHII
GEMEENTE ROESBRUGGE-HARINGE
(ROOD VLAAMSCH RAS)
ingericht door de Hoerengilde met mede
hulp van het Gemeentebestuur Rocsbrug-
ge-Haringe en die der omliggende gemeen
ten voor de landbouwers en liefhebbers van
Roesbrugge-Haringe en andere gemeenten.
OP DINSDAG 1 MEI 1934,
ter Dorpplaats, om 10 uur voormiddag.
—«O»— —«O»— —«O»—- —ffO»—
1675 Frank - Prijzen - 1675 Frank
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
II* Afdeeling Bevordering.
R. S. WaregemS. K. Heule 1—2
S. K. RoeselareDar. Blankenberge 43
Stade MoeskroenF. C. Roeselare 24
R. C. BissegemA. A. Moeskroen 10
F. C. TieltC. S. leper 0—2
F. C. IzegemS. C. Meenen 10
S. K. ZwevegemWevelgem Sp. 21
II* Afdeeling Provinciaal.
F. C. Poperinge—S. V. Kortrijk 5—2
E. G. Gistel—F. C. Torhout 1—3
S. V. NieuwpoortW. S. Lauwe 45
Kuurne Sp.R. C. De Panne 5—1
S. V. Veurne—F. C. Wakken 4—2
S. K. Sint Baafs—G. S. Middelkerke 3—0
Verbr. Wevelgem—U. S. Dottenijs 23
Knapen Reeks E.
S. K. GeluweS. K. Roeselare 41
Verbr. WevelgemS. K. Vlamertinge 21
F. C. POPERINGE
De match van Zondag IX tegen S. V.
Kortrijk eindigde met een zege voor onze
ploeg van 52. Het spel dat wij te zien
kregen was niet aantrekkelijk. Men ziet
dat het seizoen ten einde loopt.
Heden Zondag wordt de laatste match
gespeeld te Torhout. Onze spelers zullen
hun best moeten doen willen zij daar de
puntjes behalen en aldus misschien de
derde plaats mogen verhopen, indien Mid
delkerke heden geen puntjes meer behaalt.
SUPPORTERSCLUB POPERINGE.
Heden Zondag reis naar Torhout.
Prijs: leden 5 fr., niet-leden 8 fr.
Inschrijving vanaf 12 u. Vertrek te
12 uur. HET BESTUUR.
Zondag 22 April rijdt Kosmos-Toerisme
naar RIJSEL voor de match der prof.
Olymp. Lillois tegen Sunderland (Enge
land). Prijs 18 fr. Vertrek te 9 uur
in Noordstraat. 16.
VOETBALKALENDER
ZONDAG 15 APRIL 1934:
IT* Afd. Bevor.: C. leper-R. S. Waregem.
II' Afd. Prov.: F. C. Torhout-Poperinge.
S. V. Kortrijk-S. Veurne.
F. C. Wakken-Nieuwpoort.
De Panne-S. K. St Baafs.
Middelkerke-Kuurne Sp.
Knapen B: R. De Panne-C. S. Brugge.
Knapen E: Vlamertinge-S. K. Geluwe.
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMÖ CACHETTEN van Dl
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. To
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge.
cel, van Hooglede; Vuyisteke Frits, van
Roeselare.
DIAKENS; Ameloot Maurits, van Steene
(Oost'nde); Christiaecs Maurits, var. j
Oost-Roosebeke; Co*, te nier Robe rtus, var.
AaJbeke: Denijs Camiel, van lat gem; Der-
mauw Gerard, van WeveigetnDerumaux
Honoré, van Wevelgem; Huygebaert Try-
pban, van Roeselare; Kindt André, van
Koekelare; Logghe André. van Torhout;
Peers Henri, van Harelbeke; Ra pol Ar
thur, van Roeselare; Vande Walle Joseph,
van Tielt; Van Iseghem Laurent, van
Wervik; Van Steeniardt, van Liohter-
vele; Ver helst Joseph, van Hooglede.
ONDERDIAKEN: Vundepitte Alfred
van Brugge.
Daarbij nog om. twee Paters van Sint
Sixtus' Abdij: P. Robertus (Ferd. Doise,
van Westvleteren); P. Stephanus (Mich.
Var.baaien, van Izegem).
azaazBÊauaaEaaaaaaas
wr:
Priesterlijke Benoemingen.
Zijne Excellentie Monseigneur de Bis
schop van Brugge heeft benoemd1:
Pastor-Deken te Tielt,, E. H. De Stroo
per, Bestuurder der Vrije Beroepssahoo;,
te Roeselare, in vervanging van Z. E. H.
Vanden Borg he, die zijn ontskig geeft.
Pastor te Komen, E. H. Colle, Principaal
van 't College te Tielt.
Pastor te Dudzeie, E. H. Vermeersch.
pastor te Lombartzijde.
Pastor te Lombartzijde, E. H. Dewulf,
onderpastor te Wervik.
Pastor te Bulskamp, E. H. Vexhaegihe,
onderpastor op St Amand te Roeselare, in
vervanging van E. H. Debusschere, die zijn
ontslag geeft.
Paster te Sint Joris-ten-DIstel, E. H.
Vande Kerckhove, onderpastor op St Anna
te Brugge.
Bestuurder der Vakschool te Roeselare,
E. H. Desmet, J. C. L., Bestuurder der Be-
roepsschcol te Izegem.
Onderpastor te Hooglede, E.' H. Ghys-
saert, leeraar ean 't College te Kortrijk.
Onderpastor op St Jan-Baptista te Kort
rijk, E. H. Rcder.'haah, leeraar aan 't Col
lege te Meenen.
Onderpastor op St Anitonóus te Oosten
de, E. H. Debeuf, leeraar aan 't College
te Oostende.
iBEHHiasiBMBusasaaEEaiEnH!
HET ONGELUK te ROESELARE
DOODELIJK VERLOOP
Verleden week hebben wij het droevig
ongeval gemeld, overgekomen aan den
13-jarigen knaap Valeer Van Mhele, wo
nende te Brugge, die Vrijdag morgen in
de Noordstraat te Roeselare op de tram-
riggels met zijn rijwiel een noodlottigen
val deed waarbij hij met het been onder
een wagen terecht kwam. Vreeselijk ge
wond opgenomen, werd hij naar de ste
delijke kliniek van het H. Hart op den
Meenensteenweg overgebracht.
Niettegenstaande de beste zorgen der
geneesheeren is de knaap den Zaterdag
morgen te 7 ure overleden.
IB8EBBBEBEEEBISEIRBSEBHEBE3M
DE KOERS TE WIJTSCHATE KAN
NIET TELLEN ALS PROEF VAN HET
«KRITERIUM DER HOPPESTREEK
Volgens het reglement in ons blad ver
schenen in Maar-t en waarvan op 3 Maart
een afdruk gezonden ve?rd aan den Heer
Vanthcrre, lid der Commissie te Wijt-
schate, mogen geen oud-juniors deelne
men aan de koersen die dienen als proef
voor het Krlterium der Hoppestreek
Te Wijtschate namen twee oud-Juniors
deel aan de koers; om die reden geldt
de koers niet voor ons Kriterium.
We nemen de gelegenheid te baat om te
herinneren aan alle inrichters die begee-
ien hunne koers te doen doorgaan als
proef van ons Kriterium, dat:
1) hiervan moet melding gemaakt wor
den op hun programma;
2) oud-juniors niet mogen ingeschreven
worden;
3) de aankomst voortaan moet afgezet
worden.
DE TWEEDE PROEF
HEEFT DUS PLAATS TE MERKEM
OP ZONDAG 22 APRIL.
Voor ons Kriterium geven wij 1000 fr.
prijzen en een beker.
De koersen die als proef van ons Krite
rium doorgaan, zijn verzekerd de beste
renners der streek bs hebben.
Zondag geven we het Algemeen Klas
sement; de inrichters van de tweede
proef te Merken zullen er willen voor zor
gen de rugnummers te geven volgens het
klassement dat hier bondag zal verschij
nen. A
DE AANKOMST AFZETTEN
We komen nog terug op wat we verle
den week zegden: bij alle stratekoersen
zou de aankomst moeten afgezet worden.
Ongevallen gelijk wij bijwoonden te
Pilkem zouden niet mogen gebeuren.
De inrichters hebben voor plicht te zor
gen voor het leven der renners en nalatig
heid bij de sprinten der aankomsten kun
nen doodelijke gevolgen hebben.
De gemeentebesturen zouden alle koers-
inxichters moeten verpliohten de aan
komst af te zetten.
A
Van Vrouw Masseheiein van Geiuveld,
kragen we verleden week volgend schrij
ven:
Geluveld, 6 April 1934.
Mijnheer de Uitgever,
Ik laat U weten dat Marcel niet kan
deelnemen aan den koers in Wijtschate,
wegens zijnen zwaren val van Zondag
laatst ln Boezinge, waar er niet de minste
orde was aan den arrlvée, die geheel af
gesloten was door t volk. Hoe wreed dat
de menschen zoo onverstandig zijn en
zulke groote gevolgen kunnen uit voort
komen. Ik heb van een betrouwbaar
mensch vernomen die het zag gebeuren en
er van gruwde, dat het onvermijdelijke
moest gebeuren in volle sprint en geen
plaats.
Marcel heeft een wreede val gedaan
op zijn hoofd en met de slag was hij bui
ten kennis en het duurde 2 uren voor
aleer hij iemand kende, 't Was een her
senschudding. Nu betert hij stilaan. Als
er maar niets uit voortkomt, 't is nog 't
bijzonderste; de geneesheer zegde dat hij
zoowel kon op den slag dood zijn.
Nu, Mijnheer, ik ^veet niet wanneer
Marcel zal in staat zijn om te rijden.
Aanvaard mijn beste groeten.
VROUW MASSCHELEIN,
In t Paradijs», 23, Geluveld.
Laat ons hopen dat Masschelein spoe
dig hersteld weze en dat overal het noo-
dige gedaan worde om alle ongelukken
in de mate van het mogelijke te voor
komen.
DE OMLOOP DER VLAAMSCHE GE
WESTEN VOOR BEROEPSRENNERS
Heden Zondag wordt de omloop der
Vlaamsche Gewesten voor beroepsrenners
betwist. Bijna alle beste beroepsrenners
der streek zijn ingeschreven.
«O»
Jules Hosdey, Poperinge,
Jef Moerman, Woesten,
Robert Deivilde, Brielen,
Maurice Lacante, leper
zuilen dees jaar in alle koersen uitkomen
voor het merk
DEBERDT
DE RONDE VAN FRANKRIJK
Reeds zes Belgische renners aangeduid.
Door het Komltelt van den B. W. B.
werden deze Laatste dagen zes renners der
acht aangeduid voor de Ronde van Frank
rijk Deze zijn: Gaston Rebry, Frans
Bonduel, Edgard De Caluwé, Fons Sche
pers. Remain Maes en Lode Bardiquest.
De twee openstaande plaatsen zuilen la
ter aangeduid zijn.
DE RONDE VAN ITALIË
Demuysere heeft zijn komrukt geteekend.
Het kontrakt waarbij Demuysere zich
verf "t; met de Ronde van Italië meê
te r;j- n, werd door hem geteekend. HIJ
- nog drie renners medenamen,
t een rappe sprinter. Men denkt
da; r e ;-~us zal vallen op Peliclen Ver-
vee- :e. icns Gesquière en mogelijks
Airni Lieten:
«o»
UITSLAGEN VAN KOERSEN
DE KOERS PARIJS—BRUSSEL
De koers Parijs-Brussel die Zondag 1.1.
verreden werd genoot veel bijval en werd
druk gevolgd. Honderd en drie renners
waren bij den start, waaronder de Belgen
in overwegend getal.
Langs de baan werd er hard gereden
en gestreden en de koers was werkelijk
een der boeiendste die wij reeds gehad
hebben.
Er werd werkelijk «gekoerst», in de
letterlijken zin. Rebry was weeral bij de
eersten en had ongelukkiglijk bandbreuk
bij de laatste kilometers. Toc.h gelukte
hij nog het eerste peloton in te halen
en vierde te eindigen. Bonduel, eerste, en
De Caluwé, tweede, deden een schoonen
koers, alsmede Gesquiere, de Ieperlicg, die
30* eindigde. In den beginne was deze
steeds bi den hoofdgroep en poogde weieens
weg te loopen maar vervolgens moest hij
wijken. Ware hij in den beginne niet al
tijd zoo roekeloos wellicht zou hij betere
uitslagen kunnen boeken.
De orde der aankomsten:
1. FRANS BONDUEL, de 393 km. ln 11
u. 17 min. 40 sec.;
2. Edgard De Caluwé, op 1 wiel;
3. Romain Maes, op 1 lengte;
4. Gaston Rebry, op lengte;
5. Julien Vervaecke, op 2 lengten;
6. Herckenrath, in 11 u. 23 m. 9 sec.;
7. Schepers, in 11 u. 24 m. 44 sec.;
8. Lievens, op lengte;
9. Sylveer Ma es, op lengte;
10. Hardlquest, in 11 u. 28 m. 32 sec.
DE RONDE VAN BELGIE
VOOR JUNIORS
De Ronde van België, ingericht te St
Truiden, werd allergunstigst onthaald. Bij
den start waren 222 vertrekkers. Onder
de mededingers telde men Parmentier
van Langemark, die verleden jaar in de
stratekoersen in onze streek zoo schoone
uitslagen mocht boeken en dit jaar bij
de Juniors rijdt. Na den derden rit moest
hij het evenwel opgeven.
Hier volgen de uitstagen:
1' Rit. 1, Vermeulen Gerard, 105 km.
in 3 u. 13 min.; 2. Van Parijs Willy; 3.
Pirmez Theodoor; 4. Van den Balck; 5.
Gelijk: Lowie, Van Rooye, Dumoulin,
Meernhout, De Coster, Van Sinayes, Voet.
2* Rit. 1. Lowie Jules, 105 km. in 2
u. 58 min.; 2. De Berlanger; 3. Vrijdags;
4. Bourgeois; 5. Van den Driessche; 6. Ke
teleer; 7. Willems; 8. Vets; 9. De Clercq;
10 Rayen; 11. Sandre.
3" Rit. 1. Bouckiaert Julien, 108 km.
in 3 u. 45 min.; 2. Van Oalster; 3. Allen
Arth.; 4. Robbens; 5. Janssens; 6. Logist;
7. Decoster; 8. Sambre; 9. Van Sinayes;
10. Broeckaert; 11. Lowie; 12. Van Parijs.
4" Rit. 1. Van der Balck, 102 km. in
2 u. 42 min.; 2. De Berlanger; 3. Allen;
4. Robbens; 5. Maes Pol; 6. De Mulder;
7. Vian Parijs; 8. Lowie Jules; 9. Van
den Brouck; 10. Schillemans; 11. Vrijdags.
5* Rit. 1. Van den Balck Karei,
148 km. in 4 u. 16 min.; 2. Van Parijs Wil
ly, op 1 wiel; 3. Sairabre; 4. De Berlanger
Jef; 5. Van Sinayes; 6. Lowie Juul; 7.
Joris Leon, in 4 u. 21 m. 16 s.; 8. Vrij
dags; 9. Maes Pol; 10. Abbeloos; 11. De-
mulder; 12. Declercq; 13. Var.cauber, in
4 u. 21 m. 43 a.; 14. Van Ighem, in- 4 u.
23 m. 12 s.; 15. Oyen; 16. Janssens; 17.
Decoster; 18. Rayen; 19. Peetermans; 20.
Gheysen.
ALGEMEEN KLASSEMENT
NA DEN VIJFDEN RIT
U. M. S.
1. LOWIE 16 56 44
3. Sambre 16 59 10
3. De Berlaingjer 17 0 55
4. Vanden Balck 17 2 07
5. Van Parijs 17 2 40
6. Janssens Ik 17 5 16
7. De Caster 17 6 34
8. De Mulder 17 8 36
9. Van Sinayes 17 10 02
10. Declerck 17 14 01
11. Busschops 17 15 32
12. Robbens ml6L01y.B
WIJTSCHATE. Uitslag van de koers
van 8-4-,34: 1. Denys, Woumen-Jankersh.;
de 68 Km. in 2 u. 7 min.; 2. Vand-enstrae
ten, Moorslede, op 100 meters; 3. Pattyn
André, Rekksm. op 2 min.; 4. Depraebere,
Slyps, op 1 lengte; 5. Depoortere, Ichte-
gem, op 1 lengte; 6. Pattyn Maurice, Ko
men, op 1 lengte; 7. Boutlegier, Large-
mark, op 1 min.; 8. Samyn Gaston, Mee
nen, op 200 meters; 9. Lacante, leper en
10. Litiere, leper, te samen; 11. Van'er-
berghe, Langemark; 12. Laplace, Wijt
schate.
Getal deelnemers: 49. Premiën: De-
nys 7; Vanderstraeten, 10; Pattyn André,
5; Depraetere, 3; Depoortere, 1; Boutle
gier, 1; Samyn, 2; Berton, 5; Annoot, 1;
Malfois, 2.
WERVIK (Kruiseecke). 1. J. Her-
naert; 2. Decraene; 3. Kal; 4. Synaeve;
5. Van Stem brouck; 6. Lecluyse; 7. Hoedt;
8. Defevre; 9. Tack; 10. Van Vleteren.
OOSTNIEUWKERKE. 1. Deoorte; 2.
Sioen; 3. Verstraebe; 4. Lingier; 5. Win
dels; 6. Snauwaert; 7. Depretere; 8. Ver-
maele; 9. Vandecandelaere; 10. Ostyn.
«O»
AANGEKONDIGDE KOERSEN
POELKAPELLE (wijk Standbeeld).
Groote Velokoers voor alle Beginnelingen
(oud-Juniors uitgesloten) op ZONDAG 15
APRIL 1934; 65 km. op zeer goede baan.
1000 Fr. Prijzen en Premiën, waaronder
drie Bekers, gegeven door de firma Van
der Eist, Het Nieuwsbladen Henvi
Knockaert, bieren leper; de prijzen zijn
verdeeld als volgt: 175 fr. en bloemtuil;
verders: 140, 110, 90. 70, 50. 40, 30, 25. 20,
20, 20 en 10 fr. Inschrijving vanaf 2 uur
bij Henri Vanwijnsberghe.
VEURNE. Op ZONDAG 15 APRIL,
Velokoers voor Lief hebbers van aangeslo
ten clubs. 800 Fr. prijaen; 70 km. Inschrij
ving te 2.30 uur In de stad Gent
KOKSIJDE. Op ZONDAG 15 APRIL
groote Velokoers voor Beginnelingen. 850
Fr. prijzen. Begin te 3 uur bij Lambyt.
IEPER. Groote Velokoers voor On-
derbeginnefngen op ZONDAG 15 APRIL,
in de Diksmuidestraat. 50 Km.; 500 fr.
prijzen.
RUMBEKE (Velodroom). Op ZON
DAG 15 APRIL 1934, te 3 ure stipt, Groote
Velokoerren: 1. Snelheid; 2. Achtervol
ging; 3. 10 Km. op eigen kracht; 4. 80 Km.
Pioegkoers. Koersen voor Onafhankelij-
ken.
MERKEM. Op ZONDAG 22 APRIL
1934, te 4 uur, groote velokoers voor alle
beginnelingen, oud-Juniors uitgesloten.
Afstand 50 km., goede baan. 500 Fr.
prijzen en premiën. Inschrijving bij
Georges Mortier.
39* Deze koers telt als 2' Proef voor 't
Kriterium der Hoppestreek
DEERLIJK. Op ZONDAG 22 APRIL
wordt de groote Jaarlijksche baankoers
Nijverheidsprijsvoor Juniors betwist.
4000 Fr. prijzen en premiën. Steunboek-
jes zijn te verkrijgen bij Marcel Deleer-
snijder, Deerlijk.
RENINGE. Op ZONDAG 6 MEI 1S34,
Groote Velokoers voor alle Beginnelingen,
50 Km.; 500 fr. prijzen en premiën; prach
tige Beker geecht-r ken door Het Nieuws
van den daig en Trui door Firma Vander
Eist. Inschrijvir.g bij L. Arteel te 3 uur.
TE KOOP
1*vree Motocycletten, merk F/N, in goe
den staat, bij Henri Gesauiere, Ber-
Puesstraat, Roes brugge.
fwee Fransche Molen»teenen, met alle
toebehoorten.Zich wenden: Molen,
Hollebeke te leper.
^uto-kamion Forddraagvermogen
1500 kgr. te koop bij Daniel Dema-
rey, Statie, Poperinge,
|}e«te Haverpietter (graanbreker), twee
cylinders, zoo goed als nieuw, door
°orzaak van uitbreiding van bedrijf. Te
bezichtigen ter brouwerij De Kroon
■vlb. Masschelein-Verstraete, Poperinge.
Qoede Cuisinier». Ieperstraat, 56, Pope
ringe.
J^alkooaeieren bij Prudent Merlevede,
Abeelesteenweg, Poperinge.
j^oeibeeten, bij Firmin Vanexem, Sint
Sixtus, Westvleteren.
R*d io-Pick-Upp met accumulatoren, per
okkasie. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat 15, Poperinge.
pjerberggerief, bestaande uit toog, stoe
len, tafels, stoof, laatst model en mo
dern, onlangs nieuw, tegen kleine prijs.
Bij G. Vandooren, Kattestraat, 95, Roe
selare.
GEVRAAGD
Voor alle antwoord 0,75 fr. voor zegel
bijvoegen, a. u. b.
Qoede Meid. Zich wenden Boekhandel
Speybrouck, Statieplaats, 9, leper.
Qoede Boerenmeid, goed kunnende mel
ken, hoog loon, rond Poperinge. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
§erveu»e voor Café-Restaurant te leper.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
J^eermeUje, reeds op stiel geweest zijnde,
bij naaister, rond Poperinge. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
Qoede Paarden ge lei der, ongeveer 25 jaar,
bij landbouwster, in gemeente rond
Poperinge Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
Qoedo Meid, geheel het jaar door, zoo
wel 's Winters als 's Zomers. Veurne-
straat, 22, De Panne.
J^eftige Kamermeid, 20 tot 25 jaar, ta
fel kunnende dienen, Vlaamsch en
Fransch sprekend, in het c Hotel de Lon-
dres De Panne.
Jong Meisje, Katholiek, net, werkzaam,
in kasteel rond BrusselSchrijven:
«La Fosse», Dilbeek.
gmidsgast, 2 jaar op stiel geweest zijn
de, met kost en inwoon, bij C. Degryse,
smid te Hollebeke.
JJeftige Meid, van 17-18 jaar. Zich wen
den bureel van 't blad, 17, Boterstraat,
leper.
VRAAGT PLAATS
Reisje van 16 jaar, voor uit te gaan
werken, alle dagen der week vrij, liefst
in Poperinge. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Jongen, 22 jaar, voor brouwerij of ma
gazijn, kunnende met paarden rijden.
Adres ter drukkerij. 15, Gasthuisstr., Pop.
^yerkvrouw voor het kuischen en was-
schen, alle dagen der week. Bij Em.
Liefooghe, Komstraat, Poperinge.
Y^erkvrouw, 3 of 4 dagen per week,
liefst te leper. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Meid van 38 jaar, reeds gediend hebbend,
voor alle werk. inwonend of niet.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr, Pop.
TE HUREN
j^erberg In CambrinusStatiestraat,
12, leper. Zich wenden bij M. Vande-
vyvere, 22, Tempelstraat, leper: 's voor
middags tusschen 9 en 12 uur en 's na
middags tusschen 14 en 17 uur.
JJerberg Hovenierhof gelegen Potte-
straat, Poperinge. Seffens vrij. Zich
wenden bij Camiel Pyck, brouwer, El-
verdingestraat, Poperinge.
HUWELIJK
WEDUWAAR, 37 jaar, goed voorko
men, bezittende schoonen eigendom, heb
bende goeden handel, inkomgenoeg als
wedde om te levenverlangt kennisma
king voor huwelijk met jonge dochter of
weduwe van 32 tot 42 jaar, deftig, zacht
karakter. Liefst brieven met foto, indien
mogelijk. Foto wordt terug bezorgd.
Stipte geheimhouding, op eerewoord ver
zekerd.
Schrijven ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge, onder letters A. B. W.
EERETEEKENS
Werden, benoemd tot:
Ridder in de Leopoldsorde: Z. E. H.
Ostyn, pastoor-deken der kerk van Sint
Niklaas te Veurne;
Ridder in de Kroonorde: Heer Carre E.,
sekroDaris van het parket bij de Recht
bank van Eersten Aanleg te Veurne; Heer
Santy L., sekretaris van het parket bij de
Rechtbank van. Eersten Aanleg te leper;
Ridder in de orde van Leopold II: Mej.
Boone B., te leper.
casaMBHaaaaaBBBaaeaBaiiaaaaa
BOEZINGE. Davidsfonds Boczingc-
Zuidschote. Heden Zondag 15 April, te
7 uur, in de feestzaal der Jongensschool
te Boezinge, opvoering van SOPHIE
en ALS TWEE HONDEN... klucht
spelen in twee en een bedrijven Leden
kosteloos, voorbeh. pi. 1 fr.; niet-leden
3 fr. en 5 fr.
.BBB93aa3BB3aa9zs2QBBSsaaa3 BESiïaaaiiESHaiaaasHEïiiïSEËLi X33J1
SCHOON BURGERSHUIS
voorzien van gas en elektriciteit, Janw.
niucstraat, 6, IEPER.
Zichtbaar op Maandag, Woensdag c%
Donderdag, van 2 tot 4 uur namiddag
HANDELSHUIS
gelegen dicht bij de Markt te ROK»
SELARE, tegenwoordig dienende voo»
beenhouwerij en dienstig voor allen haa»
del^ 170 vkm. groot.
Zich wendenZuidetraat, 15, Ronalan»
BOUWGROND
met tuin, beplant met 41 fruitboomea,
groot 10 aren 78 ca., gelegen t* POPK»
RINGS, Westvleterensteenweg.
Zich wenden bij Hector Hoevenagh^
Switch Road, Poperinge.
SCHOON EN WOONHUIS
WELGELEGEN
met 54 aren land, te KLERKEN.
SMIS, met welbeplanten en goeden
boomgaard, twee soorten water, elektrfc
sche verlichting, twee kiekenkoten, goeds
afsluiting, bewoond door den eigenur
tot 1 Oktober 1934.
Zich wenden bij CAMIEL DE CLE1B»
MAHIEU, Smid, Klerken.
SCHOON WOONHUIS
gerievig, onlangs nieuwmet inrijpoort
en groentenhok Zich wenden Coat.
hoflaan, 6, Proven.
ALTIJD TE KOOP
Okkazie en nieuwe Poutrellen, alsook
alle soorten van Betonnen of IJzeren Af.
sluitingen, Stekkersdraad, Gegalvaniseer»
de Platen bij Wed. VANDAMME, RIJ.
selstraat, 44, leper. Tel. 256.
l&XBBBBBBdlBBBBflHBflBBBBBBBBBB
UITVERKOOP ZWIJNEN
H1LAIRE HUYGHE, Groote Mark^
Poperinge, laat weten dat hij op DINS
DAG 17 en WOENSDAG 18 APRIL
TWEE ZWIJNEN zal uitverkoopen. -
GOEDKOOP. Hij dankt op voorhand.
HARING IN VATEN
voor kiekens, te koop bij JULIEN DE.
BYS ER-HELLE MANS, Sint Omer s,
Bertenplaats, POPERINGE.
LEON LAMERANT, Schernenberj
Kemmel, laat weten dat hij schoon WIT
ZAND verkoopt aan 8 fr. de kub. meter
Het kan gebruikt worden voor briek*
ovens, voor metswerk, enz.
Te verkrijgen op de gewone plaats op
den Scherpenberg.
BEETENZAAD (Groenhalzen)
laatste oogst, 6 fr. de kilo, bij TH. SO.
HIER, leperstraat, 135, Poperinge.
in alle slap:, aan genadige prijzen en
tehuis besteld, bij Julien Vandswall^
Beveren-1 Jzer, Kloin Leisele. Tele»
foon 54, Roesbrugge.
Voor uwe aanknopen van laatste
MODEL-HOEDEN
wendt U in volle vertrouwen bi}
MARIA LIEBERT
Noordstraat, 40, Poperinge.
Bijzondere keus voor trouw en
rouw. Alle herstellingen aanvat
WITTE LEGHORNSKIEKENS
van beste afstamming, gebroed uit eieren
van t eejarige hennen, te verkrijgen bij
A. BOUDRY, Tramstatie, WOESTEN.
Witte leghorns, zuiver ras. aan voor-
deelige prijs, bij LOUIS LOGIE-CRSUS,
Komstraat, 6G, Poperinge.
TM
Brabant. Te pachtenHOF
STEDE, 6 ha., gelegen 5 km. der
stad Brussel.
Oost-Vlaanderen. Twee HOF'
STEDEN te pachten van 42 ha. en
18 ha., met of zonder overname,
vrij volgens overeenkomst.
West-Vlaanderen. HOFSTEDE
van 35 ha., over te nemen aan voor-
deelige voorwaarden.
Henegouwen. Streek Doorniik,
AatOver te nemen: HOFSTEDEN
van 4 ha., 6 ha., 7 ha.. 12 ha., 18 ha.,
30 ha. en 45 ha., allen gelegen in
beste suikcrbecten- en tarwegron-
den.
IN FRANKRIJK
Beste streek Soissonnais. HOF-
jj, STEDE, 115 ha., één blok, prachtige
§j gehouwen, zonder overname, pacht
prijs 250 kgr. tarwe d'ha., vrij Sep
tember aanstaande.
Seine Inf. Beste HOFSTEDE,
20 ha., 2/3 gras, beplant met fruit-
boomen, 1/3 labeur blok, te pachten,
aanstonds vrij, aan voordeeligc voor-
den. wel gelegen tegen stad.
TE KASTE LIJNEN. VIER
DOMEINEN van 65 ha., 80 ha.,
100 ha. en 135 ha., bezet van beestia-
len, dienstig voor groote huisgezin
nen, vrij volgens overeenkomst.
Schrijven: OFFICE 1MMOBI-
LIER et AGRICOLE, 7, Noord
straat, te HARELBEKE. Tel. 224.
Zegel voor antwoord.
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BUURTSPOORWEGEN
Kortrijksche Steenweg, 53, Gent)
(SPOORAUTODIENST)
UURTABEL MET 15 APRIL 1S34
DIKSMUIDE, Staatsstatie V.
weg n. Woumen
WOUMEN, Zwarte dreef
Gemeentehuis
Statie
Broekdreef
MERKEM, Statie
Luigem
Drie Grachten
NOORDSCHOTE, Dorp
RENINGE, Dorp
OOSTVLETEREN, Statie A.
StaLie V.
WESTVLETEREN
KROMBEKE, Plaats
Jagershof
DE LOVIE (Sanatorium)
POPERINGE, Markt
Staatsstatie A.
(1) (2)
5.40 6.10 6.15
5.43 6.13 6.18
5.48 6.18 6.22
5.52 6.22 6.25
5.54 6.24 6.27
6.02 6.32 6.33
6.10 6.40 6.38
6.15
6.19
6.23
6.26
6.45
6.53
6.57
7.02
7.10
7.16
7.25
7.30
6.42
6.45
6.49
7.40
7.43
7.47
7.50
7.52
7.53
8.04
8.03
8.11
8.14
8.17
8.30
8.31 10.02
8.34 10.05
8.39 10.10
8.45 10.16
8.49 10.20
8.56 10.27
9.00 10.30
9.50
9.54
9.59
10.03
10.05
10.14
10.25
10.30
10.34
10.40
10.44
11.03
11.12
11.16
11.22
11.30
11.36
11.45
11.50
(3)
12.00
12.03
12.09
12.13
12.15
12.20
12.30
932
9.36
9.43
9.47
953
9.59
(2)
POPERINGE, Staatsstatie V, 7.50
Markt 755
DE LOVIE (Sanatorium) 8.04
KROMBEKE, Jagershof 8.10
Plaats 8.19
WESTVLETEREN 8.25
OOSTVLETEREN, Statie A. 8.30 10.02
Statie V. 8.35
RENINGE, Dorp 8.51
NOORDSCHOTE, Dorp 6.50 8.55
MERKEM, Drie Grachten 6.54 9.00
Luigem 6.58 9.04
Statie 7.01 9.07
WOUMEN, Broekdreef 7.06 9.15
Statie 7.12 9.22
Gemeentehuis 7.14 9.24
Zwarte dreef 7.17 9.28
DIKSMUIDE, weg n. Woumen 7.21 9.33
Staatsstatie A. 7.25 957
(4)
11.15
11.20
1159
11.32
11.36
11.41
11.45
10.40
10.44
10.51
10.55
11.01
11.07
11.10
11.10
11.23
11.28
11.30
11.33
11.36
11.41
11.47
11.49
11.52
11.58
12.00
14.13
14.17
1424
14.28
14.34
14.40
14.43
14.43
14.58
14.59
15.03
15 06
15.09
15.14
1550
15.22
15.25
15.29
15.33
15.05
15.10
15.19
15.25
15.34
15.40
15.45
15.50
16.10
16.18
16.24
16.27
16.30
16.41
16.49
16.52
16.56
17.01
17.05
12.40
12.43
12.47
12.50
12.52
12.58
13.04
13.08
13.11
13J4
13.17
13.28
13.29
13.32
13.37
13.43
13.47
13.54
13.58
16.58
17.00
17.07
17.11
17.17
17.23
17.28
17.26
17.37
17.40
17.44
1747
17.50
17.55
18.01
18.03
18.06
18.10
18.14
15.35 13 25
15.38 18.23
15.42 1832
15.45 1335
15.47 18#
15.53 18.43
15.59 18.4»
16.03 18.53
16.06 18.55
16.09 1839
16.12 19.03
16.24 19.13
16.25 19.13
16.28 19.15
16 33 13J1
16.39 19#
16.43 1931
16.50 19.88
16.54 19.18
(5)
19.58
1934
20.01
20.05
20.11
20.11
20JO
2030
2031
20#
20.38
20.41
18 15 20.44
18 20 2048
18.30 2031
18.40 20.51
18.44 21.00
18.50 2104
18.55 21.01
(1) Naar leper op Zaterdag of marktdag. (2) Maandags of marktdag*
Diksmuide. (3) Naar leper. (4) Uit leper op Zaterdag of marktdag. (8
Uit leper. Stilstand op aanvraag aan de tusschenstatiën.
VERTREKUREN TE OOSTVLETEREN
Naar leper 6.53 8.30 11 04 13.28 14.45 16.25 18.15 19JT
Naar Veurne: 6.35 8.12 10.12 12.18 16.07 17.57 19.57
1
Jk
on
er
vc
er
'a.
ar
en
ou
1
eei
Ui
eu
00
er
*P
■iti
kn
'Po
UI/
tart
«o;
'Oe.
*eti
«ij:
lar
«e;
'eo<
'an
