In de Puppen
EBRUIK NAAR WENSCH
LIEBIG BLOKJE IN ELKE KEUKEN
Nieuws, uit leper
nd der Firma Vandermarliere-De Puydt
BSHANDELINS
ELYSÉE RSMOST
dank aan het aanbieden in TABLETTEN.
Het nieuw
^nhopige
ZIEKEN
CINEMA COLISEUM
VERRUKKING
ZELFVERWEER ™viv£Eu*
GENOEf ÜNS VAN DEN
NOORDPOOL (Plaisirs Polaires)
ROUWBF,RICHTEN
HUIS AIMÉ GRUWEZ
Croole IV/Iarkt, 29, IEPER
cp de laatste Cfiicieele Jaarbeurs te Brussel
mevrouw
DE BESTE PERMANENTEN
IPICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
PERMANENTEN «WELLA»
heeft als hoofdbestanddeel Lie big Vleeschextract.
Een tablet, dat slechts 25 centiem kost, volstaat
om een halven liter voortreffelijken bouillon, met
natuurlijken smaak, te bereiden.
rif^-*l 'p* Ha"e*' M-5-*4-
f mnetr een zieke vruchteloos alles
Zötlde om de gezondheid terug te
i i? hij geneigd te gelooven dat zijn
ongeneeslijk is en wordt bij wanho-
Waar zal hij een sprankeitje hoop
vinden Waar ts de remedie die hem zal
steken die in hetzelfde of nog erger
1 verkeerden, hebben nochtans de
5e2ondheid teruggekregen door de won-
a-rbare, natuurlijke behandelingen rjoor
planten'te volgen van Vader Benoit van
Amiens.
Deze behandelingen, resultaat van een
largdurige'ondervinding, verschillen van
andere bestaande kuren, door den
,afd der planten, hun hoeveelheid, hun
regelmatigheid, en ten slotte door de
mogelijkheid er een Indlvidueele behande-
IjnT van te maken, die overeenkomt met
elk'geval.
Alle Inlichtingen nopens uw kwaal zul
len u kosteloos in het Fransch of ht het
Viaamsch toegestuurd worden, met den
u t.eg over de volgende kuren N° 1
Maag, lever, darmen, verstoptheid. N° 2
Rhvumatiek. jicht, nierptjn, gewrichbtkiek-
(en. N° 3 Eczema, psoriasis, huidziekten,
bloedzuivering, enz. N° 4 Bloedsomloop,
te groote spanning der bloedvaten, keeren
der jaren.'
Iedere behandeling voor 12 dagen vordt
vertocAI aan 20 Belgisthe frank Hoor de
thesen 22 Belgische /randvoor de korreltjes,
ia olie apotheken. Ingeval van moeilijkheden
ta voor alle Inlichtingen, schrijven naar de
ichoratoire des Produits E. Benoit6, rue
Barreau Asniires (Seine) Frankrijk ter)
STAD IEPER
Chri«ten Volkshuis, St Jacobsstraat, 30.
Zaterdag 19 Mei, te 8 M u.
Zondag 20 Mei (Sinksen), te 2, 5, 8 ^4 u.
Maandag 21 Mei (Tweede Sinksendag),
te 5 u. (bijgevoegde vert.) en te 8 ^4 u.
De fransch gesproken en gezongen
Cp/ttcdie niet Vlaamsche teksten r—
(TOI QUE J'ADORE)
Wij nemen geen groots reklaam woor-
demndie gewoonlijk niet veel beteekenen,
in. den mond. Enkele namen zullen alles
zéggen. Geza von Bolvary, de mees
ter van de muzikale operette, heeft de
regie gevoerd van dit aantrekkelijk blij
spel, en voor de muziek teekent Fr.
Grothe, de hekend «schlager»-komponist.
In de hoofdrollen
J.an MURAT en Edwige FEUILLËRE.
Jcan Murat, een jonge maar buiten
gewone filmarlist met uitstekende talen
ten; hij werd uitgekozen om op te tre
den in den eersten Frauschen sprcekfilm.
In stijgend succes maakt hij zijn baan
tot dat hij de kroon zet in dezen film
«VERRUKKING - TOI QUE J'ADORE».
,JN,Uvige Eetiillèrc heeft in korten tijd
haar naam en haar roent gemaakt, oogst
te veel bijval in de «Cornédie Krangaise»
ra de eerste prijzen aan liet Conservato
rium behaald te hebben. Droom en
werkelijkheid, oorspronkelijkheid en dich
terlijkheid Comédie van fijne geestig
heid is «Verrukking - Toi que j'adore».
Zij v orden goed terzijde gestaan door:
Violaine Barry, Pierre Juvenet, Geor
gette Delmarcs, Pierre Sergeol, Franck
O'Neill, Angelo Ferrari, Henri Houry,
Georges Saillard, Charles Deschamps.
En wie hiermede nog niet weet dat
hu ecu aangename avond zal doorbren
gen hij een film van puik gehalte en
gcestigfe humor, kmnè kijken... en hij
zal overtuigd zijn'
Aandoenlijk drama. - Engelsch ge
sproken mét tweetalige teksten, en
Lustige teckcnfiim, en
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
AAN Z. EXC. MGR. J. SIX
VAN VLAMF.RTINGE,
bij zijne H. Wijding Pieper, op Maandag
14 Mei 1934, als Bisschop van Baliana.
Apostolisch Vikaris van Leopoldstad, in
Belgie's Congoland.
Een ster trok eens drie Wijzen aan.
En leidde ze naar Bethlehem;
De Wijzien zijn er heen gegaan,
En vonden God, en loofden Hc-m.
DE BEIAARD IN IEPEH'S HALLEiOREN
Zoo trok een Land ln AfrUa
Den Koning van de Belgen aan;
En blonk een ster, een stem riep
En Leopold is er gegaan;
Gegaan voor zijn lief Belgenland.
Dat Hij gelukkig wou.
En dat Hij, Koning vol verstand.
Vergroot, verrijkt, ons laten zou;
Zijn droom heeft Hij vewezenlijkt.
Hij nam bezit van Congoland.
En heeft er Belgie meê verrijkt:
Proficiat, Mijn Vorst en Land!
Ga!
Aan Belgie nu 't beschavingswerk
Van Zijnen Koning voort te do:n,
En 't Negervolk, door Christus' Kerk,
Te leeren recht gaan in zijn schoen;
Geen moorden meer, geen overspel.
Geen diefstal meer, en geen bedrog;
Was Congoland tot nu een hel.
Het worde goed, of beter toch.
Gelijk weleer ons Noordzeestrand
Door Zendelingen werd bekeerd,
Zoo word' in 't heidensch Congoland
Geloof en Godsdienst aangeleerd.
Zoo 't hier ging, ga het ginder nu;
't Geloof verjage 't ongeloof,
De aeedloosheid. al t kwaad' en 't ruw',
De n'igm zelf rird en roof.
Heer Joris Six, Proficiat.
Omdat Gij Bisschop zijt gewijd.
Wij zijn gelukkig en vereerd.
Omdat Gij van de streke zijt.
Hoogwaardigheid, wij loven U.
Omdat. Gij naar den Congo gingt,
OrftÜat Gij 't heidensch Volk daar nu
Mek. uwe liefd' en zorg omringt.
OniÉat Gij allen 't kwaad ontlesrt,
EnFianzet tot de deugdzaamheid.
En "'Belgie's kolonie bekeert
En soo ons Land geluk bereidt;
Wijl danken Uw' Hoogwaardigheid
Voor 't aanzetten van 't zwarte ras
Tot handel, werk en nijverheid.
Voor Belgie's en zijn eigen kas.
Reéds komen hier uit Congoland
Wat daar geplant wordt en geoogst,
En, maakt men elders ons van kant,
De Congo koope Belgie's oogst.
God's Kerk en ook Uw Vaderland
Hebt G'in den Congo wel gediend,
Aan U der Belgen hart en hand.
En d'hulp die Gij zoo 2eer verdient.
VLAMERT1NGE. GEMEENTEKRE
DIET. 1 Jaar: 3,60%; 5 jaar: 5%;
10 jaar (inschrijving 97 6 alles
netto. Agent: JER. DEHAECK.
IEI'ER.
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot het
bijwonen van den PLECHTIGEN JAAR-
DIENST, die zal gezongen worden op
Dinsdag 29 Mei, te 9!4 uur, in St Maar-
tenskathedraaV te leper, tot zielelafenis
van
HEER'EN VROUW
LEON JONCKHEERE-ROULANGER.
taz-.zz—
ZIELMISSEN OP ZONDAG 29 MEI 1931.
In SINT MAARTE NS
Te 11 'i uur voor Vr. Gillis-Tcnghe.
In SINT PIETERS:
Te 8 D uur voor Oct a vie Mahieu, wed.
Claes.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag ls alleen open ven R tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
SNOECK. Groote Markt.
Op Maandag 21 Mei (2- Sinksendag),
is alleen open van 8 tot 12 uur en van
1 tot 7 uur, de Apotheek SNOECK, Groo
te Markt.
«O»
fer en statig rijst
d: slanke Halletoren
weer op. dit tot groot
renoezen van alles
I E'rlingen.
D nsdag 15 Mei 11.
heeft P. Baeckelandt
de 8 vergulde Arend-
vogels geplaatst op 8
vrrgulde spillen ron
dom den nieuwen
F 'aard van leper's
Hallef oren (juist bo
ven het klokkenspel).
Fen beiaard - con
cert werd aangekon
digd voor Sinksen-
Zondag van 12 tot
1 uur, maar Vrijdag
tr 15 uur was dit nog
r.iet zeker; toch list
men ons uit Iepsr
v/cten dat dit waar
schijnlijk zou plaats
hebben.
IJJJ-;^G2Ü2-:£iaEa3S3a3SE2E3
e'CV
.e*
,,-rfp --e t MM** ,jV
£-
,'C5
eeV
t<v
X®
t<&
e^'
Q3BS3ca53asaaEaa3sa2S3a3ES«Ba
NOV All JM TF IF^FR inschrijving geopend voor de prijskam-
lC- Onderwijl gingen de beide Toopkoer-
STERFGEVALLEN
De Familiën Heursel en Van I.ede laten
met droefheid het afsterven weten te De
Panne, op 6 Mei lX, van hunne teerge
liefde Zuster, Schoonzuster, Tante en
Nicht
JUFVROUW HELENA HEURSEL
geboren te Poperinge op 8 April 1864.
De Plechtige Lijkdienst had plaats in
de St Pieterskerk te De Panne, op Vrij
dag 11 Mei, te 10 uur, gevolgd door de
teraardbestclling te Poperinge in den Fa
miliekelder (juist achter den Calvarie
berg).
Vrienden en Kennissen die per verge
telheid geen rouwbrief mochten ontvan
gen hebben worden verzocht dit als dus
danig te aanzien.
RERUM
Lange jarCn heben'wij,'Christen Werk
lieden. moeten strijden om de allereerste
rechten Van den werkman te verdedigen.
We moesten heel onze organisatie op ric
been brengen om bij stukjes en lapjes
ons goed recht te bekomen. Nu een pen
sioenwet, dan een, verbetering' van de
werkloozenondersteuning, vervolgens een
wet op de gezinsvergoedingen. Dit was
heel en gansch aangepast aan ons pro
gramma van onmiddellijke verwezenlij
kingen en ten andere volkomen in over
eenstemming met onze macht.
En zie, op den oogenblik dat we uit
gegroeid zijn tot ceii machtige organi
satie, nu we een zevende van de Belgi
sche bevolking vertegenwoordigen, stelt
zich voor ons allen het groote vraagstuk
der politieke en economische hervorming.
En we hooren de stem van de Plaats
vervanger van ChristusSteek uw boot
in volle zee, want U is een rol wegge
legd. Waarlijk, wc moeten eraan ge
looven. Andere groepen zakken ineen,
'n Atmosfeer van gemeenschapszin zweeft
over de maatschappijde Katholieken
beginnen thans hun geboorte-lucht in te
ademen. Hoe zou onze moed dan kun
nen wegzinken
In die-n geest van hoopvolle toekomst»
droomen hebben we Rerum Xovaruni
gevierd. Voor de eerste maal ziju wc in
sto.et ter kerke getogen kinderen, jonge
mannen en meisjes, .volwassenen: tucht
vol, blij. Het was immers onze H. Mis
die we gingen bijwonen. Feestredenaar
was E. H. Dejonghe, Proost der Jeugd-
en Vrouwenorganisaties. Hij legde tref
fend het verband tusschen O. H. Hemel
vaart en Rerum Novarum. Wat is dit
Pauselijk schrijven anders dan een god
delijk pogen om niet enkel de werkende
stand maar heel de maatschappij weer
te voeren tot Christus.
Na dt H. Mis wierd in het lokaal de
BELGISCHE FABRIEK VAN
CH1COREÏWYPPELIER-TAFFIN
ïaaai3EBBrnaSGS23:!2;ZSiSGinSB'23iEEÜ33SaE33aaaa52S2255S5BZ2ï3!SsiEFBHEESSaBE3S3aE23'aBSSBaaa»
pen.
en door vóór de jongenseen succes
zonder weerga. We wenschen nogmaals
onze jongens van harte geluk.
's Namiddags vierden de prijskampen
gegeven.: zooals altijd hebben we gezorgd
voor'elk, moudje: kaarting, teerlinghak,
Russische biljart voor de mannen, voor
de vrouwen holling, voor de kinderen de
smijtvénten. Iets verder was er een cir-
kusvertooning aan de gang: de H. Bar-
num heeft ons, eerlijk gezegd, zijn beste
clowns gestuurd.
De feestavond is wonderwel gelukt
heel de zaal. het balcon, de zijkanten
waren allen volgepropt. Dit ontlokte aan
den H. R.-D. De Man de bekoorlijke
vergelijking van haringen in een ton 11
We zijn den Heer R.-D. De Man, Volks
vertegenwoordiger, dankbaar om het
woord van'optimisme dat hij heeft gespro
ken Hoop in de toekomst, 'n woord dat
zich ten slotte o~lost in dat andereHoop
in God, wiens steun de Katholieken als
hun l>este deel is beloofd. We moeten
hierbij hulde en dank brengen aan de
Kajotters van Wervik, om hun over-
prachtige nummers, evenals aan ons
vriendje Michiels, die menige voet heeft
doen trippelen op de wijs van zijn trek-
orgeL Het ware zonde daarbij de Ka-
jotsters te Vergeten van leper, die ons
het blijspel': Z' is verliefdopvoerden.
Last Uftt^ast onze he^te gelukvvenschen
aan de'>peiers van Schilders in huis».
Daarna had de uitloting plaats van twee
tombola's: de eerste voor deze die in
't lokaal waren voor de H. Misde
tweede voor al de leden van het Chris
ten Werkcrsverbond. Er waren o. m.
twee reizen naar Banneux te verloten.
Proficiat aan de prijswinners.
We zullen het maar aan niemand ver
klappen dat we dien dag een gat in den
nacht hebben geboord. Nu één keer is
geen gewoonte.
""DE VOLGENDE WEEK:
De welbekende TENOR der wereld
RICHARD TAUEER IN
IBSSBK3BB9!3BHESa3BBBHSBESBBB
KEMMEL KERMIS.
Speciale tarief, 20 frank CITAX,.
de rit voor 4 personen. Tel. 100.
Moden-artikelen in 't Groot
Kieerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tct. 60 leper
2-4, BOTERSTR. JEPER
*JiU
dicht bij de HalE
Postch. 37177
zijn 'van 'het gëkend
HUIS GERARD
27, Boterstr., IEPER, Telefoon 288.
Het grooUte en meettgekende
Hui* der «treek.
Voldoening. Ter Trouwe.
Va«te Prij*.
ARENDVOGELS
Hebt gij al bemerkt de vergulde arend-
vogels op leper's Halletoren, tusschen de
overheerschendï draak en het nieuw
klokkenspel?
Laatst heeft se de smid P. Eaekelandi,
rond den beiaard, cp hun spillen gezet,
vanwaar ze den oorlog afschoot en weg-
miek en waar zij nu opnieuw, en 't ls te
hopen voor altijd, den Hallc toren lieflijk
heid en luister bijzetten.
Nievers vindt gij keus en
I kwaliteit in DIAMANTEN
I en JUWEELFN, gelijk bij
n VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER.
Herstellingen en Veranderingen.
staan nu met een nauwe slijkstraat voor
hunne deur, zonder riool, stadswater, gas-
noch elektriciteitslicht en zij vallen de
stad lastig om verbeteringen, die de stad
niet kan toestaan, daar het onderhoud
van door haar aangeleide, breede, be-
steende en met water, gas- en elektrleke
leidingen voorziene straten, reeds jaar
lijks veel geld kost. De liefhebbers van
bouwgrond zouden wel en wijs te werk
gaan, met enkel bouwgrond te koopen die
gelegen ls langs openbare, breede, be-
steende en met water, gas- en elektrleke
leidingen voorziene wegen en de stad zou
recht en redelijk handelen mét het ge-
meëntereglement over het maken van
nieuwe straten toe te passen, om geen
onziende, ongezonde slijkstraten te hebben
en gebeurlijk geen ontzaggelijke onkosten
te moeten doen.
WERKVERSCHAFFING
Dinsdag avond zei Belgie's eerste Mi
nister de werkloozensteun moet ingericht
worden ln nauw verband met de werkver
schaffing. Het opsporen van werk moet
thans de allereerste plaats Innemen. De
werklooze aardewerkers van 't Iepersche
verlangen de sedert 70 jaren begonnen
vaart van leper naar de Leie bevaarbaar
te maken, tot nut en herleving hunner
stad en streek.
V. T. B. RADIOTREIN.
De reis naar de Kempen met den V. T.
B.-Radiotrein op Zondag 27 Mei zal een
der interessantste reizen van het jaar
zijn: degelijk ingericht en met flinke gid
sen. Er wordt een bezoek gebracht aan
Herentals, Westerloo, Tongerloo, Aver-
bode en Scherpenheuvel: alle plaatsen
welke nieuw zijn voor ons West-Vlamin
gen. Schrijf onmiddellijk in bij den
vertegenwoordiger: Cartonstraat, -16, die
verder alle-inlichtingen geeft.
WEGRUIMING VAN OORLOGSPFINEN
Eindelijk zijn de onziende, bouwvallige
oorlogspuinen van Sint Maarten's Paster's
kapelle, die de heerlijk herstelde kathe
draal langs d..n kant der Halle ontsier
den, opgruimd en komt de kathedraal
daar ook in volle pracht te voorschijn. De
stad leper, gekend en geprezen om de
netheid en ordentelijkheid harer straten
cn openbare plaatsen, kon dien vuiihoek
niet langer laten voortb;staan, nu bij
zonderlijk dat zij de eer zal hebben het
bezoek te ontvangen van Hunne Maje
steiten den Koning en de Koningin.
LAST POST
Van 1 Mei tot Zondag 30 September
1934 wordt de Last Postter eer en
aandenken van 250.000 Britten, onlangs
in en rond leper gesneuveld, eiken avond
om 9 u. in plaats van om 8 u., uit de Mee-
nenpoort over 't gewezen slagveld gezon
den, waar 't geheim der dood zweeft boven
de graven, van die voor leper hun leven
gaven.
TE VERMIJDEN
Evenals een aarden vloer in een huis
onziend en ongezond is, zoo zijn nauwe,
onbesteende straten in een stad onziend
en ongezond.
Van voor den oorlog reeds stemde de
gemeenteraad van leper een reglement
over het maken van nieuwe straten door
grondeigenaars, die zonder toelating, door
hunnen eigendom een nauwe, onbesteende
straat trokken om het aanpalend zaailand
als bouwgrond te kunnen verkoopen; de I bruikelijk onderzoek werd door de po-
personen, die zulken bouwgrond kochten, j j. tje ingesteld.
Juist
ea goed
sierlijk
en mooi.
allerhande
Het Huis beveelt zich aan voor alle soorten HORLOGEN en JUvVEELEN.
Onovertroffen keus. Alles Gewaarborgd.
Bedevaart der Congreganisten naar
de Kapel van O. L. Vrouw ten Briele (Wa
termolen). Zondag laatstleden, door
een mild zonnetje begunstigd, vertrokken
de Congreganisten ciler vier parochiën,
vergezeld van tvree pensionnaten, uit de
Kathedraal naar het Kapelletje van O.
L. Vrouw van Tuyne te Brielen (Water
molen). We mochten op eene talrijke op
komst bogen. Na eenige lofzangen en ge
beden hield Eerw. Heer Socquet, bestuur
der der Vakschool, een gelegenheidsser
moen en toonde, in gemoedelijke woorden,
de schoonheid der Maria-vereering en de
voordeden eraan gebonden.
Het sermoen werd gepredikt in open
lucht, daar de kapel veel te klein was om
de godvruchtige menigte te bevatten.
De Maria-Vereering is Goddank in
Vlaanderen nog niet te loör gegaan.
Fransiscaansche Missienaaikrans van
leper. Van Zondag 10 tot Zondag 17
Juni 1934: 10« TENTOONSTELLING dei-
werken van den Naaikrans, in de lokalen
der H. Harteschool, Capucienenstraat, 28
te leper.
De tentoonstelling is open: 1. Op beide
Zondagen: Van na de 7 ure Mis tot 12 u.
's Namiddags van 2 u. tot 7 u.
2. Op de weekdagen: Van 2 u. 's na»
middags tot 7 u.
Op Zondag 17 Juni, sluiting der ten-
toonsstelling. Te 4 u. GROOTE TOM
BOLA ten voordeele der Missies.
Missieyrienden, steun het werk onzer
Zendelingen! Door uwe belangstelling
komt de toewijding onzer ieverige werk
sters aanmoedigen!
Aan allen welkom! en dank.
Autobotsing. Woensdag middag
kwam zekere Maurice Moulaërt, 41 Jaar
oud, wonende te Kortrljk, met zijn auto
van de Boterstraat' door de Boomgaard
straat gereden en wilde voorbij de Kle-
kenmarkt den auto van den genaamden
Maurioe Quataert, 23 Jaar, wonende te
Blankenberge en werkzaam voor het huis
Carler, voorbijsteken, toen deze, denkelijk
de andere auto niet bemerkende, wildé
draalen en in botsing kwam. Alles bepaal
de zich bij stoffelijke schade. Hét ge-
m'urn i—
Landlooper. De genaamde Charles
Barmeister, 27 jaar oud, wonende te
Antwerpen, werd door de rijkswacht al
hier aangehouden, daar hij zich zonder
middelen van bestaan bevond. Hij werd
tot 2 jaar Merksplas veroordeeld.
Schielijk overlijden. Donderdag
morgen vonden de Zusters van St Jozefs
klooster een hunner kostgangsters, Lucie
Hollebeke, dood voor haar bed liggen.
Niets deed zulke dood voorzien, zij is aan
eene beroerte gestorven.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
flesch THEOBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze croeve kwalen,
dervinding.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Icperling aangehouden te Brussel.
De politie heeft een kerel aangehouden
die zich zocht te verbergen onder de brug
der Huidevettersstraat, te Brussel. Op het
kommissariaat werd hij vereenzelvigd.
Het was zekere Louis D., 38 jaar oud, her
komstig van leper.
Ten laste van dezen rekel was een op
leidingsbevel uitgevaardigd door den on
derzoeksrechter van leper, wegens zeden
schennis. D. werd ter beschikking van het
gerecht gesteld.
C. S. IEPER
De laatste ontmoeting van het driehoe
kig tornooi plaatste de uod-witten van
leper tegenover de geel-zwarten van Mee-
nen op het plein van Sportkring te Roese-
lare. De Ieperlingen hebben het onderspit
met 2-0 moeten delven, doelen aangetee-
kfnd in het laatste kwart uurs van den
match. Zooals voor alle wedstrijden van
het na-seizoen, heeft het Bestuur de
meeste moeite van de wereld om een de
gelijk elftal samen te stellen. Zoo stonden
wel vier spelers van de eerste ploeg in
't gelid, de andere optreders waren van
speciaal of van juniors. Niettegenstaande
deze flauwe opstelling, hebben de rooa-
witten lang stand gehouden tegen een
wel gedrild elftal, dat streed om de tweede
plaats van het tornooi in te nemen, waar
in het dan ook geslaagd is. De rangschik
king geeft ons dus: S. K. Roeselare 4 pun
ten, R. S. C. Meenen 2 punten en C. S.
leper 0 punten, zoodat Roeselare definitief
in het bezit van den beker komt.
Als laatste vertooning op voetbalgebied,
trekken de Ieperlingen naar Halluin om
gedurende de Sinksendagen op te treden
in een bekertornooi. De trekking gaf de
volgende wedstrijden te spelen:
20 Mei: Te 14 D uur: Racing Roubaix
Reserve-C. S. leper. Te 16 uur: Iris
Club Lillois-Olympique Halluin.
21 Mei: Te 14 uur: Vertroosting tus
schen de verliezers van den eersten dag.
Te 16 uur: Finaal tusschen de winnaars
van den vorigen dag.
Wat zullen de kleppers van den H. Seys
tegen die beroepsspelers vermogen? Dat
is de vraag die door ledereen gesteld
wordt. Wachten wij den uitslag af en wel
licht zal hij schooner zijn dan velen den
ken als het elftal eenigszins voltallig ls.
IBBBBBBBBBBBflBBBBSBBEBBBBSBB
STAD IEPER.
STADSMEISJESSCHOOL
Sint Janstraat.
De plaats van schoolbewaarster is open.
Aanvangswedde 4.000 fr. Vijf twee-
jaarlijksche verhoogingen van 100 fr.
Maximum 4.500 fr.
Aanvragen in te dienen bij het Stads
bestuur van leper vóór 1 Juni 1934.
leper, den 15 Mei 1934.
De Burgemeester,
J. VANDER GHOTE.
STAD IEPER
op Maandag 14 Mei 1934.
VERSLAG:
De raad is voltallig aanwezig alswan-
neer de Heer Burgemeester de zitting U
18 uur opent.
1. - Proces verbaal der Zitting van 1
Mei 1934. Geen opmerkingen.
2. - 80 Opcentiemen op de provinciale
belasting op de honden, voor het jaar
1934. Beraadslaging. In November
1933 stemde de gemeenteraad 80 opcen
tiemen op de provinciale belasting op da
honden, voor een termijn van vijf jaar.
Nadien, in Februari 1934, ontving de stad
een omzendbrief van den Heer Gouver
neur, waarbij er niet meer dan 60 opcen
tiemen mochten geheven worden voor de
gewone honden en 40 voor de rashonden,
waarvoor de provinciale taks nu 25 fr. en
75 fr. bedraagt. Ten gevolge der inkrim
ping der opcentiemen zou de stad min
der ontvangen dan hetgeen zij voorzien
had en ware zij insgelijks verplicht on
geveer 700 terugbetalingen van kleine, te
veel geïnde b-dragen te doen. Om dit
te vermijden stelt het schepencollege voor
een beraadslaging te nemen, waarbij ge
vraagd wordt de vroeger gestemde 80 op
centiemen bij uitzondering voor het jaar
1S34 te mogen toepassen. Deze beraad
slaging wordt goedgekeurd met 11 stem
men (Katholieken en Socialisten) tegen
4 (Liberalen en Nationalisten).
3. - Stadsgebouwen. Verzekering te
gen brand. Op voorstel van den Heer
Voorzitter wordt dit punnt naar de ge
heime zitting verschoven.
4. - Motie over de vaart leper-Konien.
Het Schepencollege stelt voor de motie
van den Heer Schepen Lemahieu goed
te keuren, omdat zij van plaatselijk be
lang is. Na een tusschenkomst van dea
Heer Leuridan, die namens zijn groep
verklaart de motie van den Heer Schepen
Lemahieu te stemmen, omdat het herstel
der vaart Ieper-Komen deel aitmaakt van
de geheels kwestie der waterwegen in
West-Vlaanderen en van aard is de uit
breiding der haven van Nieuwpoort te
bevorderen, wordt de voorgestelde motie
gestemd met 12 stemmen en 3 onthou
dingen. (Socialisten).
5. - Motie over de voetvolkkazerne.
Het Schepencollege stelt voor een metie
te stemmen, om te vragen dat de Staat
van zijn ontwerp, om de kazerne te ver
anderen ten dienste van de Rijkswacht,
zou afzien en eerder het bouwvallig ge
worden gebouw der oude kazerne zou af
breken, om daarna een nieuwe Rijkswacht
Kazerne op te richten. Deze motie wordt
met eenparige stemmen aangenomen.
6. - Mededeelingen. De Heer Voor
zitter meldt dat de stadsbegrooting voor
1934 door de bestendige deputatie goed
gekeurd werd en dat. zoo de werken ge
ëindigd zijn, Jef DENIJN Zondag aan
staande, om 12 uur, mischien een bei
aardconcert zal geven ter nagedachtenis
van Z. M. Koning Albert, die op 20 Mei
het Belfort met zijn nieuwen beiaarrt
moest komen inhuldigen.
Na een aantal vragen door de verschei
dene raadsleden gesteld, treedt de raai
te 19 u. in geheime zitting.
IBaaHHSBBHaBBSSBSEOESBEB»
AAN 50 FRANK
in het welgekende
HUIS JOS. ACKE-CAILLIAU
Dikkebuschsteenwcg, 132, IEPER.
Telefoon 142.
De beste produkten worden gebruikt
voor de permanenten.
Vraagt dag en uur op voorhand, a.u.b.
Wilt gij' eiken dag wat sparen.
Koopt lijk ik, dan enkel waren,
Die hun kwaliteit bewaren!
Eischt daarom, ten allen tijd
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
LIEBIG BOUILLON-BLOKJE
