Z. Eerw. Heer Emeric D'HAtM; Koffie en Suikerij CHRISTIAENS DEVOLDt' GEDACHTEN BRIEF UIT BRUSSEL >6. AFSTERVEN VAN Pastoor van Kortemark lUcee jljnc Ziel ln "Uwe ocbcbcn infraebtto- WEKEL1JKSCH LITURGISCH BULLET1JH PRIESTERWIJDINGEN AANBESTEDING Die ze eens proeft verbruikt geen andere meer l Dépot van Premier» VOOR IEPER POPERINGE en OMLIGGENDE 20 BOOMGAARDSTRAAT 20 KLEERMAKERS GEVRAAGD seffens.Va'st werk. Volledige vak kennis eu goede getuigschriften "ver- eischt IN DEN NEGERGasthuis straat, Poperinge. Indien t vuur van slecht geselschap u niet brandt, de rook maakt u toch zwart. Niets kan twee zielen meer scheiden, die een oogenblik tezamen goed zijn ge weest (Maeterlinck). A Spreken zonder denken is schieten zender mikken. Sophokles. iiiHBaiiiiimiiiciiiiiiiii HETAUNNEKE UIT DE IQ' MAAN M'N HART IS NIET GERUST En 't moet worden gebluscht Want "t Brandt Van t hevig verlangen U te spreken in m'n... zangen Over 't geval Van Plrano dlstrlal. Als ik nu zeg dat mijn hart brandt, beste Lezers en alderliefste Lezereskens, dan is dat natuurlijk in den figuurlijken zin, zooals In denzelfden zin, uw hart kan branden van liefde! M!aar in Italië, te Trieste, is er 'n vrouw, Plrano d'Istrial genaamd, wier hart, in den eigenlijken zin van 't woord, brandt en vlammen "hlet. Die vrouw moest verpleegd wor- i in 'n hospitaal, en 't is daar dat men r de eerste maal dat wonder heeft gesteld. Geleerde bollen hebben zich i.agen aan 'n stuk aan hare bedsponde gezet om 't buitengewoon geval te be- studeeren. De patiënte ligt in den don keren, en op zekere tijdstippen wordt de plaats gedurende enkele seconden verlicht ('oor de stralen die uit haar hart ont gingen. Haar pols slaat dan tot 140 n per minuut en heur lichaam in 't zweet. De dokters kunnen er niet uit wijs geraken en 't mysterie volledig. Mijn gedacht daarover? Zal wel koelen, zonder blazen... zooals met alles gaat, want ln den tijd da 'k met Marenta verkeerde stond m'n harte ook meermaals in vuur en vlam en 't is sedert, lang al uitgedoofd. GE HEBT dus Geraldine ten huwe lijk gevraagd? Ja, ze heeft me gevraagd of ik iets te verwachten had! En ge hebt heur gezegd dat ge een oom hadt die zeer rijk is? Ja, ik heb heur dat gezegd... en nu ls Geraldine mijne tante! ALS IK HET MOEST WAGEN U te vragen Of ge aan Anieseikonia lijdt! Dan het geen twijfel lijdt Of ge zult me, één tegen tien. Bezien Heel bewogen Met 'n koppel oogen [soen, Die zouden beduiden, 'k zeg het met fat- Hebben we nu met 'n gek te doen? Hewel! Als ge nu, al mij te bezien, mij met uw eene oog grooter ziet, dan met uw ander, dan lijdt ge aan Anieseikonia! Verstaan? Anieseikonia (wat ne schoone naam, voor zoo 'n leelijk beest) komt van het Grieksch en beteekent «ongelijke figuren Volgens de geleerde dokters ls er ten minste één derde der personen met ab normaal gezichtsvermogen die dus, als ze iets bekijken, die zaak grooter zien met hun een oog dan met hun ander... m'aar daar zijn schrikkelijk meer personen die met hun twee oogen alles grooter zien, dan het eigenlijk is, en inzonderheid, als ze voor ne spiegel staan, en hun eigen persoontje bezien... of als ze 't over hun... deugden hebben. En dat is heel wat erger en... gevaar lijker. MADAM GEERNESCHOON is al diep in de vijftig, maar ze geeft er zich geen rekenschap van, en kleedt zich gelijk haar kleindochter: korte rokken, korte haren, enz. Overlest nu kwam ze thuis en ze had zich nen nieuwen hced gekocht... ge weet wel een van die hoedjes, die gansch schuin op 't hoofd staan, en als bij mi rakel hun evenwicht behouden. Hoe vindt g'hem? vroeg z'aan heu- ren echtgenoot. Prachtig! prachtig! zei meneer... hij stopt gansch uw aangezicht!... ...En madam Geemcschoon heeft zelfs niet begrepen. LORD BADWELL WA3 GEVANGEN Door bandieten Die hem zouden ophangen En met heete olie overgieten Zoo hij niet gaf, terstond, Een losgeld van tienduizend pond. En Lord Bad well die meer aan zijn vel hield dan aan zijn beurze, schreef een briefelken naar zijn secretaris, hem beve lende de som op een zekere plaats te brengen, waar de bandieten ze zouden in ontvangst nemen. Zoo gezegd, zoo gedaan. Lord Badwell werd vrij gelaten, maar. de bandieten, die van 't echte ras waren, namen nu de secretaris gevangen die hen de somme had bezorgd, en eischten nu een losgeld voor dezen man. Maar deze, die nog altijd de beurze op zich droeg, wist onderweg te ontsnappen, en kwam buiten asem. bij zijn meester aan met 't losgeld in zijn zakken. Arme bandieten... Toekomende keer zullen ze zeker 'n beetje voorzichtiger te werk gaan. DE MENSCH IS ALTIJD 'k Zeg het tot mijn spijt Maar 'n beest Geweest. Al sloegt ge 't alle nu aan duigen 't Volgende verhaal Zal U voorditmaal Wel overtuigen. Patterson, nè millionnair van Bróck- horst. was ne fameuzen beestenliefheb ber. Menschen kon hij van honger zien sterven, maar dat er maar niets mankeer de aan zijn honden en katten en wat weet ik nog al of 't was er op! Onlangs nu Is Patterson gestorven. Ze maakten z'jn testament open en daar stond in 1. - Dat ze zijn geliefkoosden hond r mesten vergiftigen en nevens hem in dezelfde gist begraven... Maar daar 'n beest op geen kerkhof voor menschen mag worden begraven, zou Patterson zelf, op 't hondenkerkhof van Brokhorst willen begraven worden! En zoo ls 't gebeurd. 2. - Met den overschot van zijn centen moet er een «patisserieen «keuken voor op straat rondloopende honden wor den opgebouwd, waar die arme beestjes, och Heeren toch! dan zouden slaping en eten vinden. Voor wat dienen de zothuizen dan! DAAR WAS NE KEER ne schoenma ker. die Stoefte dat hij nooit schrik ge had had of zou hebben. Ne vriend van hem wilde hem 'n goeie «farcebakken. Hij deed den discipel Van Sint Crisplnus weten dat hij (de vriend) dood was en dat men hem (de schoenmaker) ver wachte om te waken, 's Avonds begaf deze laatste zich met al zijn alaam bij zijn vriend, om te waken, en daar hij ten echter was met zijn werk, begon hij te kloppen en schoenen te maken. Toen dacht de pseudo-doode, dat het oogenblik gekomen was om den moed van onzen echoenmaker op proef te stellen,'en met •en stem die als 't ware uit 'n graf op- •teeg, riep hij: Men klopt met geenen hamer, daar waar er 'r ffoode ligt! De si hoenmaker bleef hl oogenblik stil. bezag den valschén doode en antwoordde En als men dood ls, houdt men zij hen bek! Verstaan? En op zijn gemaksken werkte hij vóórt! ARM SCHAAPKEN Mhi klein, klein aapken, *k Heb meélij met uw lot Want zoo die kuren Nog langer blijven duren Dan gaat G'er vroeg of laat Nog van kapot! Pakt uwen neusdoek, beste Lezers en alderliefste Lezereskens, en als g'een hart van steen hebt, begin dan ajuinen te pel len, om toch ten minste ook een traantje te schreien en alzoo uw medelijden te toonen voor 't lot van d'arme Miss Kiku Shlndo van Togio. Z'is nauwelijks negen tien jaar oud, en onlangs nu had ze den Japaneeschen dans Sakura-ondoofte den dans van de kerzelaarbloemge leerd. En ze was er zoo meê Ingenomen dat ze dien dans uren aan een stuk dans te... En nu is "t onheil gekomen. Miss Kiku Shindo kan geen twee stappen meer verzetten of 't is op mant van den Sa kura-ondo Arm kind en nog maar ne gentien jaar oud. Maar nu ls de miss er thuis al dansende van door gevlogen, om in openbare danszalen heuren two-step te dansen. Heur vader is haar daar gaan terughalen... en al dansende zal ze verder door het leven gaan. "t Ware plezant, dat 't zoo triestig niet 'n was! TC ZEG HET BONT EN KORT Voetbal ls 'n mooie sport, Op rolschaatsen rijden is gewis Ook iets dat heel aantrekkelijk is! Maar nu hebben z'uitgevonden, fijn! Wie had het durven droomen Dat die sporten, op zichzelf genomen Niet gevaarlijk genoeg meer zijn! En nu hebben z'er een kombinatle van gemaakt en hebben ze de nieuwe sport uitgevonden: voetbal op rolschaatsen op cementen vloer. Z'hebben al ne match gespeeld In Amerka en "t was goed gelukt. D'r zijn twee spelers op den vloer blijven liggen, d'eene met ne gebroken schedel, d'andere met ne gebroken ruggegraat. Als uitslag kan 't er door! DE VOLGENDE ANECDOTE doet te genwoordig in Duitschland volop de ronde von Papen, Hinderburg en Hl «Ier ster ven in drie dagen tusschenruimte. von Papen klopt de eerste aan de hemelpoorte. Sinte Pleter komt opendoen. Wie zijt gij en wat wilt gij? Ik ben von Papen. Kom binnen, de Heer zal' U ont vangen. von Papen treedt binnen en gaat bij den Heer, die opstaat en' hem zijne plaats aanduidt onder de gelukzaligen. 's Anderendaags komt Hindenburg af. Zelfde plechtigheid als voor von Popen. Den dag daarop komt Hitier aan op zijn beurt. Hij wordt binnen geleid. Hitier treedt naar God toe. Deze groet hem, doch zon der op te staan en verzoekt hem plaats te gaan nemen. Een Heilige, die nevens God zit, buigt zich naar Hem toe en zegt: Laat mij toe, Heer, U te zeggen dat Gij opgestaan zijt voor von Papen en Hindenburg hunne plaats aan te duiden, maar dat Ge gezeten zijt gebleven om Hitier te ontvangen. Natuurlijk! Zoo ik opgestaan was, zou hij mijne plaats Ingenomen hebben. Dit ls natuurlijk 'n idiote Anecdote Maar zoo zijn er vele politieke, manpen Allen groote jannen Die op den dag van heden Overal Met veel geschal D'eerste plaats willen bckleeden En ware 't mogelijk... O! hoe schoon Ze wierpen God ook van Zijn troon. 'T IS GEK EN DOL Hoe 't ér op onzen wereldbol Aardig toe kan gaan Ge moet er, verdomd, Van niets verstomd Meer staan Vandaag trékken z'uwen kop Van uw lijf En morgen richten z'u, heel stijf, Een standbeeld op. Zoo is 't gebeurd met Diego Rodriguez de Juez, ne kameraad van Kristoffel Co- lombombus, in den tijd dat deze uit Spanje vertrok en zei'k Ga Amerika ontdekkenHewel, die Diego trapte 't meê af, en bracht uit Amerika een gan- sche hooikar tabaksbladeren meê, die hij den helft onderweg opsjiekteen den overschot aan zijn landgenooten in Span je ten geschenke gaf om ze te laten op- smoren. 'n Tijdje later werd hij veroor deeld en opgehangen omdat hij in zijn land de duivelsche gewoonte van tabak rooken had ingevoerd. Verleden week nu hebben ze hem te Ayamonde, zijne ge boorteplaats, een standbeeld opgericht... uit compassie voor den sukkelaar, die in zijn leven niet veel van zijnen tabak ge profiteerd heeft. Diego staat daar in ar duin en marmer, met 'n pijp in zijnen mond... en hii smoort! Alle dagen wordt die pijp vo'gestopi met tabak, en langs binnen in het standbeeld ls er 'n soort mechanisme, op die manier wordt rook uit de pijp getrokken en Itngs den mond en den neus terug uitgeblazen. Als hij er nu maar niet ziek van wordt, zoo gansche dagen aan 'n stuk te smoren. Dr COB, 'k heb 't onlangs gelezen. Heeft bewezen Dat er op onze tijden Ook koeien zijn Groot en klein Die aan hoofdpijn lijden. Ja, met dat sensatie verwekkend nieuws komt Dr Cob nu voor den dag. En 't zijn vooral de koeien die op weiden staan, ge legen langs den ljzerenweg, die aan deze kwaal lijden. Zeker van te veel na te peinzen hoe dut 't mogelijk is, dat zoo 'n masjien in zoo Ti groote vltesse voor bij vliegt... uit eigen kracht en macht! Enfin, nu weet ge in alle geval wat er U te doen staat als ge koetjes en kalfjes hebt die al treurend met hunnen kop naar den grond toe, op een wei staan, die langs den spoorweg is gelegen! Ge richt een aanvraag naar de Nasjonale Maat schappij van Spoorwegen, opdat ze den ljzerenweg enkele kilometers verder van uw weide zouden gaan leggen... tot groot pizelier uwer liefste beestjes. DIKKE MIEL heeft voor den eersten keer van zijn leven plaats genomen op 'n grooten boot, om naar Amerika te varen. Maar onderweg zit Miel met de zeeziekte op zijn lijf. Hij zit op het dek -n slaat blauw en groen uit, zoodanig ziek ls hij. D'r komt 'n matroos bij hem. Moed! beste jongen, spreekt deze hem aan. We eijn maar drie kilometers van den vasten grond meer verwijderd. Hoop straalt uit Miele's oogen als hij dat hoort en heel tevreden zegt hij: Waarachtig! Ja! zegt onze matroos, terwijl hij met den wijsvinger naar beneden wijst... in diepte wel te verstaan! Toen werd Miel nog veel zieker I En nu beste Lezers mijn. En Lezereskens teer De naaste keer Dan zal 't wat anders zijn. Ondertusschcn heb ik d'eer Ulie alle maal mijne beste groeten aan te biên. 't Manneken uit de Maan. MOEST ELXE LEZER van dit blad mij 6 of (10 fr. (of meer) zenden, Ik kon school en patronaat, bouwen tot kerstening dei parochie In naam van H. Gerardus Ma- je II a( Postcheck. 139.485, Pastoor Reason te Xhendelesse. Brussel, 24-5-34. IN 'T PARLEMENT De Senaaiheeren zi'ten steeds zonder werk. Derhalve geen openbare zittingen. Het bureel heeft wat geschaafd aan het reglement. In de Kamer, Dinsdag en Woensdag, zware zittingen over Vlaamsch ln het GerechtUitvoerige besprekingen en tal rijke amendementen. BIJ al de stemmingen wisten de Vla mingen de meerderheid te behouden. Mi nister Janson heeft schier zonder afwij king den verslaggever gesteund; en om gekeerd. Bij de rechtsche Vlamingen is spontaan het gedacht ontstaan, dat M. Marck. verslaggever, moet gehuldigd wor den. Dat zal waarschijnlijk gebeuren ln eene speciale zitting van de Kath. Vlaam- sche Kamergroep. Woensdag werd het wetsvoorstel in tweede lezing besproken. Er werd nog wel gevit en gezaagd, maar de teksten, toe gelicht, werden behouden. Heden, Donderdag, bepaalde stemming. Kleine wetsvoorstellen werden in serie aangenomen. IN DE SOCIALISTISCHE PARTIJ De Bank van den Arbeid roept een nieuwe aandeelhoudersvergadering de derde samen op 31 Mei, dus volgenden Donderdag. Om wat te beslissen? We zul len het afwachten. De vorige week (16 Mei) heeft de Par tijraad andermaal beraadslaagd over de tucht ln de partij. De Action Socialiste van Spaak en Cons, werd openbaar afge keurd omdat het blad de belangen van de partij schaadt. De verschillende strek kingen moeten zwijgen. Indien zich nieu we incidenten voordoen, zullen tucht maatregelen worden getroffen. Buiten de partij, geen aanvallen meer. Alleen in 't vriendelijke mag nog gekout worden over twistvragen. Spaak lapt die beslissing weer eens aan zijn hielen. In L'Action Socialistevan 1.1. Zaterdag schreef hij: Socialisten en tegenstrevers die de dagorde zullen lezen, zullen wel onze veroordeeling kennen doch niet de reden dezer veroordeellng. Als we de leiders van den Algemeenen Raad moeten gelooven, dan hebben we heel wat misdaden op ons geweten. Men moest beroep doen op een tiental rede- naars om ze allen op te noemen, maar naar het schijnt is het onze houding in de kwestie van de Bank van den Arbeid die den beker heeft doen overloopen. Niemand, in den Algemeenen Raad, gaat Spaak spottend verder, ls nog partij ganger van het politlek-ccónomisch sys teem.' van de Bank van den Arbeid en als men hen bezig hoort vraagt men zich af of ze obiter partijganger Van geweest zijn! Maar wat zeggen de rechters, waagt Spaak? Dat wij, dat de Action Socia- Ji-.te de eenige schuldige is in het na deel dat de B. W. P. de coöperatieve, syndicale en mutualistische organisaties hebben geleden!... De Bank van den Ar beid is onschuldig, L'Action Socialiste is de zondenbok. Dat is een gewaagd en hatelijk uit- vluchtsel, zegt Spaak, en we zullen dat in enkele volgende artikels bewijzen. De strijd gaat dus voort! Spaak heeft zich dus niet deemoedig neergelegd bij de beslissing van den Algemeenen Raad en het gaat met volle zeilen naar de scheu ring. Maar laten we liever Spaak aan het woord. Hebben we, politiek gesproken, onge il lijk gehad openhartig voor onze mee- ning uit te komen? We zijn er vast van .1 overtuigd van niet. Struisvogelpolitiek ii heeft nooit aan iemand de redding ge- bracht. Integendeel, openbaar en open- >1 hartig een dwaling erkennen kan het ii herstel van eenen toestand voor gevolg •i hebben. De rechtbanken der bourgeois zijn dikwijls partijdig, roept' Spaak nijdig ii uit, maar de rechters der B. W. P. zijn het niet minder. Voorbeeld? Te Gent ii worden zekere beheerders van de Belgi- sche Bank van den Arbeid gevierd en ii de Peuple die de gedachte der Gent- I] sche socialisten getrouw weergeeft, ii schrijft: Wie onze militanten slaat. slaat ons. ii Te Brussel durven mannen, die als ii eenige fout hebben bedreven (als hier' van fout sprake zijn kan), meer het so- •I cialisme te beminnen dan de mannen ii die er de vertegenwoordigers meenen ii van te zijn, luidep zeggen wat duizende nfenschen stilzwijgend denken. ii Zij worden openlijk afgekeurd. Het ii zij zoo! Hunne rechters waren tevens hunne ii tegenstrevers en dat legt zrer veel uit. ii De openbare afstraffing van den alge- meenen raad en de bedreigingen die hij .1 uit, veranderen niets aan onze overtui- ii ging en aan onze besluiten. ii De Action Socialiste zet haar werk 'i zonder uitdaging, maar ook zonder •I schrik voort. ii Hooger dan de algemeene raad is er ii het congres. Boven onze rechters van ean dag ls er het proletariaat. ii Op het partijcongres, op de arbeiders- .1 massa's doen wij een beroep. Alleen hQnne besluiten zijn voor ons van tel. ii In afwachting van deze uitspraak B zetten wij de verdediging van onze op- «vattingen, de propaganda voor onze ge- Ti dachten voort en wij roepen met een ii toegenomen krachtdadigheid: «Sluit de a rangen rond de Action Socialiste Tot daar Spaak, de tuchtbreker! Een weekblad L'Appréciatlon heeft ln het nummer van 16 Mel. Aug. Baltha zar van 't snoer gegeven. Hij wordt daar in uitgekleed tot op zijn hemd. Zijn lij densgeschiedenis is zeker geschreven door iemand die hem goed kent. Hij wordt voorgesteld als de schoenlikker van Anseele. Deze laatste, die tijdens den oorlog unter-burgemeesterwas te Gent, heeft bewerkt dat Balthazar, die krijgsgevangen was, naar Zwitserland mocht gaan. Zijn medewerkers van Vooruit ii hesten hem Baron de la Bal- thazarerieen op 't Stadhuis Manne ken Pis ii. Anderen zien in hem een Charlatan Balthazar-had groot- en edelmoedig la ten weten, dat hij aan al zijn posten van bsheerder en kommissaris zou verzaken. Niets van! Hij houdt vast wat hij heeft. Om dat te bevestigen, laat ik hier de ba lansrekeningen volgen die dezer dagen verschenen zijn in d£ Verzameling der handels- en Nijverheidsmaatschappijen I. Soie Artificielle de Gand Sarga (fa briek van kunstmatige zijde), te Gent. Grosndreef, 247, te Gent. Kapitaal: 25 millioen. Banken fr. 19.952.322,34. Leenin gen op lang termijn: 500.000 fr. Zuiver verlies: fr. 5.348,590,24. Voorzitter, Edward Anseele, beheerder van maatschappijen; afgevaardigde be heerder, A. Vleurinck. Beheerders: Aug. Balthazar, bestuurder van het dagblad Vooruit»; D. Cnudde, volksvertegenwoordiger; R. Vercammen, Senator en anderen. II. Filatures et Tissages réunis Groendreef, 247, Gent. Kapitaal: 10 mil lioen. Leeningen op lang termijn: 23.252.000 fr. Te betalen effekten en verscheidene cre- diecuren, fr. 13.185.135,09. Zuiver verlies: fr. 1.462.916,13 fr. Voorzitter, Edward Anseele, beheerder van maatschappijen. Beheerder: A. Vleurinck. Kommissaris: Aug. Balthazar voor noemd. Tevens wordt de stichting aangekon digd eener kooperatieve maatschappij Vitrage Idéal voor een termijn van 30 Jaiar. De beheerders worden aangesteld voor 10 Jaar. Anseele'en'Balthazar rijn er deze maal niet bij. v Bemerking. Hendrik ,de Man trekt te velde tegen deflatie; Dus ook tegen loons- ►U geboren te Harelbeke den 5 October 1870 en godvruchtig ln den Heer ontslapen te Kortemark, den 8 Mei 1934^ voorzien van de laatste Gerechten onzer Moeder de Heilige Kerk. De PLECHTIGE LIJKDIENST, gevolgd van de BEGRAVING, had plaats in de parochiale kerk van Kortemark, op MAANDAG 14 MEI 1934, te 10 uur. In de schaduw van het kruis onzer parochiale kerk rust thans nevens E. H. Blancke het stoffelijk overschot van zijn opvolger E. H. D'Haese, alhier begraven, onder een machtigen volkstoeloop, op Maandag 14 Mei 1.1. «Ad muitos annos was eenieders wensch pas enkele maan den geleden, toen E. H. D'Haese alhier plechtig als nieuwen Herder op 26 De cember 1933 werd ingehuldigd, doch de zen wensch kon niet in vervulling ge bracht worden. De H. Voorzienigheid schonk hem zelfs geen vele dagen. «Heer, ik breng U het offer van mijn levenwaren de laatste woorden van dezen eenvoudigen priester, van dezen ijverigen zielenherder onzer parochie. Opofferingsgeest, zielegroothcid zijn het kenmerk der nederigenl Of de duurbare overledene onderworpen was aan Gode's wil, of hij zijn leed en lijden en leven opdroeg dit kunnen getuigen dezen die hem gedurende zijn pijnlijke ziekte be zocht en gevolgd hebben. Telken dage zagen ze liera, steeds meer en vollediger aan Gode's wil overgelaten, en dit tot het laatste oogenblik toe. Nooit of nooit uitte hij een klacht 1 Hij. was nog maar enkele maanden op Kortemark toen de longkwaal die hem ten grave brengen zou hem neervelde en een einde maakte aan tal van plannen dien hij zou ten uitvoer gebracht heb ben. Dóch de Heer stelde zich tevreden over zijnen goeden wil en beloonde hem reeds bij voorbaat. Jamnier is 't, dood jammer. dat een dergelijk prachtmensch en voorbeeldig priester, die al de gaven bezat om hem beminnelijk te maken, zoo vroegtijdig aan Kortemark ontnomen werd. Doch, laat ons zijn eigen woorden, dien hij. zoo. herhaaldelijk op de lippen had, ons eigen maken en met dezelfde onderwerping als hij herhalen: «Heerl uw wil geschiedde. De teraardbestelling van E. H. D'Haese was een gróotsche aandoenlijke plechtig heidde volkstoeloop overgroot. Onder de aanwezigen stippen we aanMonsei gneur Callewacrt. President van liet Groot Seminarie; Z. E. H. Deken van Pope- ringv E. H. Deken van Torhout; al de K.K. H.H. Pastoors dezer dekenij, be nevens nog tal van andere, geestelijken eu officieele personen, waaronder Heer Rekaert van ZwcvegemHeer Becelaere, Senatoral de J,eden van den Gemee- teraad en al de Leden van 't Onderwij zend 'Personeeleen afvaardiging van Poperinge cn Wcstouter waaronder de Heer Burgemeester van Westouter. De koordienst werd gecelebreerd door Z. E, H. Déken van Torhout, bijgestaan door K, H. Lcfcvcre, Pastoor te Kortrijk, én - den E. H. Pastoor van Zwevcgcm. 800 Gedachtenissen vejrden uitgedeeld, doch hónderden waren er te kort om tc kunnen iedereen voldoening schenken. Z. E. II. Deken van Torhout sprak van óp den kansel een prachtige lijkrede uit waarju hij dcit levenslot})) van den afge storvene uiteenzette, in hem huldigde hij den nederiggn priester die steeds met grooten ijver het heil; der zielen heeft betracht. God had hem geroepen en heel en al had hij zich aan God geschonken, tor zijn glorié, tot eigen volmaking, tot heil dor zielen. Hij stierf den dood der gelukzaligen. verlaging naar levensduurte. Ealthazar praat hem na en keurt hem goed. Kijkt, vorenstaands bilans na. Dat An seele, Balthazar en Cis aan geen deflatie doorloonsverlaging meedoen, maakt dat aan de ganzen wijs! Het voorwerp van de ruzie in de So cialistischs partij blijft bestaan. Tegen Anseele, Balthazar en Cie worden geen sankties genomen. LOSSE BERICHTJES In ds nachten van 16-17 en van 17-18 Mei moet het in de streek van Namen nogal sterk gevroren hebben. Rochefort, Beauraing en Gedinne werden erg be proefd. De aardappelen staan daar met versland groen. Ook de tabak moet veel geleden hebben. Tevens is de fruitoogst fel beschadigd. De katholieken hebben verscheidene millioenen bijeengebracht om in het park der Brusselsciie Wereldtentoonstelling een kerk, paviljoenen en een. groot spijshuis ts bouwen. Zaterdag zal op hét Staduim van den Hsysel esn tweede Toovernacht plaats hebben. Hooge inkomprijzen zijn gesteld. De Bond der Belgische Drukpers heeft zijn jaarlijksch Congres gehouden te Brussel. Onder meer werd'over de Zon- dagrust in het drukpersbedrijf gesproken. Met de konkurrentie der buitenlandsche gazetten is nog aan geen Zondagrust te denken. Maar de journalisten zouden we kelijks een rustdag moeten hebben, 'k Hoop dat ik er ook zal bij zijn! De Bond der Rechten van den Menschheeft een blaam gestemd aan 't adres van Herriot, meier van Lyou. Dat is licht om dragen. De Fransche socialisten, om hunne eenheid(1) te bevestigen/hebben twee onderscheidene congressen gehouden, 't Was verre van esn omhelzing te zijn. Bij de officieele socialisten had Van- dervelde zich laten verontschuldigen. Hij heeft de Sinksendagen in de Zoute over gebracht. Te Washington heeft men de 100« verjaring herdacht der dood van La Fay ette, een Franschen generaal. Hier geen plaats om zijn levensgeschiedenis te ma ken. De president der Fransche Republiek heeft een boodschap gezonden naar Washington. De gemeentebedienden hebben Zon dag te Oostende een Congres gehouden, waar ze zich schrap gesteld hebben tegen elke weddevermindering. Te Verviers werd het XVI« Congres van Waalsche letterkunde en dramatische kunst ge-houden. Natuurlijk met 'ontvangst der Congresleden ten stadhulze. Koning Albert zal een standbeeld krijgen te Nancy. Te Bergen is Zondag een monument onthuld ter nagedachtenis van de 1556 helden van het 1« en 4» Jagers te voet, die op het eereveld zijn gesneuveld. Omdat Alfonso XIII geen lust meer heeft op den troon van Spanje, zoeken de monarchisten nu een anderen troonop volger. De Liberale Jonge Wachten hebben te Spa een Congres gehouden. Vijf liberale députés (Mundeleer, M. H. Jaspar, De Jaegher, Jennissen en Van Kesbssck, en Huysmans, senator, hebben dat Congres bijgewoond. Verscheidene vraagstukken van politieken en fiskalen aard werden daar besproken. Engelsche én Nederlandsche Journa listen zijn Zaterdag te Oostende aange komen, én werdén ten etadhu've ontvan gen. Op 't einde van den dienst weerklonk het In paradisumen de treurige doo- denstoet, voorafgegaan door 't kruis en de vlaggen der plaatselijke godsdienstige vereenigingen, ving aan. Vooraf de plaat selijke Muziekmaatschappij, daarna het stoffelijk overschot van den overledene, gedragen door de H.H. Gemeenteraads leden. De pelter werd gehouden door de H.H. Louwaege, Burgemeester; Ach. De- meulenaere, SchepenEere-Notaris Tom- ntelein en Jules Demeulenaere. Honderden vergezelden hun geliefden Herder tot bij zijn laatste rustplaats. De loopbaan van E. H. D'Haese is kort geweest op onze gemeente, doch rijk en overheerlijk is ze in verdiensten ge weest daar E. H. D'Haese tot heil zijner parochianen het offer bracht van zijn le ven naar 't voorbeeld zelf van zijn God- delijken Meester. E. H. D'Haese God schcnke U de eeuwige rust 1 In onze gebeden zullen we U indach tig zijn 1 E. H. Pastoor waakt van uit den he mel op ons geliefde KortemarkWaakt op onze Kortemarksche bevolking die U reeds zoo lief had 1 Wees voor ons een voorspreker bij den Heer 1 E. H. D'Haese, rust in vrede! Uw na gedachtenis zal ons duurbaar blijven Bij het open graf van onzen geliefden Herder werd een treffende lijkrede uit gesproken in naam van de Kortemark sche bevolking door Eere-Notaris Tom- melein, Voorzitter van den Kerkraad Monseigneur, Eerwaarde Heeren, Achtbare Familie en Toehoorders, Het is met een waar rouwmoedig hart, dat ik hier bij dit open graf de droeve plicht vervul mij opgelegd, om als Voor zitter van den Kerkraad dezer parochie, namens al mijne medeparochianen eene laatste en welverdiende hulde te brengen aan onzen diepbetreurden overleden Her der Eerw. Heer Pastoor D'Haese, en hem tevens ook een woord van dank en gebed als afscheidsrede toe te sturen. Vier maanden zijn schaars voorbij, ver zwonden als een rook, sinds wij onzen geliefden Herder als Pastoor dezer pa rochie inhuldigden, onder de blijde jubel kreten en zangen van Ivêrstdag. Wij her inneren ons nog allen, gelijk den dag van gisteren, met welke geestdrift en gulher- tigheid wij alsdan zijne intrede hier be jegenden. Wij zagen hem dan blijmoedig, vol ijver en opgeruimd toekomen, om zijn herderschap jiier waar te nemen, ons op den weg der deugd met raad en, daad op te leiden. Wij wisten ten anderen dat hij daartoe al de gaven van hart en geest bezat. Wij hoopten dan, hem nog vele jaren in ons midden als zielenherder te bewaren. Heilaas, onze hoop is verijdeld en te leurgesteld geweest en met pijnlijke en levendige ontroering hebben wij verleden Dinsdag zijn vroegtijdig afsterven moeten vernemen. Niettegenstaande wij allen be wust waren van de erge toestand waarin Te Aalst, waar de socialisten met de Vlaamsche nationalisten de stad bestuur- slaan ze naar mekaar gelijk de duivel op Geeraard. den, zijn ze in ruzie gevallen. De VI. Na tionalistische schepenen hebben ontslag genomen, 't Heeft nog lang geduurd! Nu Vrijdag 18 Mei werd te Namen de tentoonstelling geopend van de souve nirs ii van Koning Albert. Van Zaterdag was die tentoonstelling toegankelijk voor het publiek. Baelde, liberaal volksvertegenwoor diger en schepen te Antwerpen, ls bepaald geschrapt van de Antwerpsche Balie. Men vertelt dat hij geen brood meer op krediet krijgt. A propos van Antwerpen. Van de boetstraffelijke zaken waren er destijds ongeveer 20 t. h. van de betichten die het zonder advokaten trachtten effen te krij gen met Moeder Justicia. Nu zijn er nog ongeveer 20 t. h. die de hulp van een ad- vokaat inroepen. Of de bestraffing daar door strenger is, wordt niet gezegd. Maar de advokaten, vooral de jonge, moeten op kliënten en centen wachten.Ook burger lijke procassen schijnen veel verminderd te zijn. Men zoekt nu meer naar overeen komsten, wat veelal voor de betrokken partijen min kostelijk ls. Voor 't Beroepshof van Brussel heb ben we hier het onverkwikkelijk zaakje van de politiekommissarissen, als zijn: P. Vermeulen, gewezen hoofdkommis- saris van Schaarbeek; Richard Haese- brouck, id. te Ukkel; O. Deleu, kommis saris te Brussel; Cam. Pauwels, bandelaar, Molenbeek; G. Angerhausen, hoofdkom- missaris te Brussel; A. Gilbert, ld. te Leu ven; Arm. Lieutenant, kommissaris te Brussel; L. Lejeune, bestuurder van den dienst der onderscheidingen in 't Minis terie van Arbeid. Acht betichten, voor dé- welke er negen advokaten zijn, om de eer en faam der gedagvaarden te verdedigen. Een proces dat eenlg is in zijn soort. Over de algemeene vergadering van den Belg. Boerenbond, die 1.1. Maandag (2« Sinksendag) in den Alhambra- Schouwburg te Leuven meer dan twee duizend afgevaardigden samenbracht, kan ik geen verslag meer geven. Vermoedelijk zult ge dat verslag wel reeds gelezen heb ben. Trouwens, mijne pen ls uitgeloopen. M. Henri Pauwels, voorzitter van het Alg. Chr. Vakverbond, ls 1.1. Zaterdag ln privaat verhoor door Z. H. den Paus ont vangen geworden. Z. H. gaf den indruk uitstekend bekend te zijn met de Belgi sche toestanden. De organisatie van onze Christene Ar beidersjeugd staat in hooge vereering bij Zijne Heiligheid. iBBaBBBBRaBBseaaaHQBEaBsasqs DE KOLONIALE LOTERIJ De stemming over «ie begrooting van Koloniën, welke deze week in de Kamer moest plaats hebben, werd naar aanlei ding van de mijnramp van Paturages ver daagd tot volgende week. Inmiddels heb ben de ministerieele dienster, zich reeds druk bezig gehouden met de organisatie van de Koloniale loterij. Men zal weldra beginnen met het uitgeven van een eerste schijf ten bedrage van 200 millioen, waar van 60 p. c., 't zij 120 millioen aan loten zullen besteed worden. Er zullen volgende loten zijn: 20 van één millioen; 20 van 250.000 fr.; 200 van 100.000 fr.; 200 van 25.000 fr.; 2.000 van 5.000 fr.; 20.000 van 1.000 fr., en 200.000 loten van 200 frank. De prijs van het briefje zal 100 frank zijn. t E. H. EMERIC D'HAESE 5 PAX Zondag 27 Mei - 1' Zondag na Pinkster. Feest van de H. Drievuldigheid nedlcta sit 2* gebed en laatste Evs gelie van den Zondag. Wit. hij om zoo te zeggen van in den beginne zijner ziekte verkeerde, konden wij ons toch maar moeilijk inbeelden, dat hij ons zoo ras door den dood zou weggerukt worden. Noch de wetenschap der genees- heeren, noch onze vurigste gebeden, heb ben er toe geholpen de kwaal waaraan hij leed tegen te houden en haar te be letten haar noodlottig werk te verrich ten. God heeft er anders over beschikt, dat zijn Heiligen Wil geschiedde. De dierbaar overledene zelf ten anderen was ook gansch gelaten en aan Gods wil over gegeven. j~ Zijne korte loopbaan en verblijf hier op onze parochie is waarlijk als het ware een symbool en gelijkenis van de lithur- gische of kerkelijke jaarkring van Ons Ileerens leven geweest. Inderdaad, hij is hier bij Kerstdag toegekomen, zijn lijden en ziekte zijn met Pahnen-Zondag be gonnen en hij is met Ons Heer Hemel vaart uit ons midden verdwenen om, zon der twijfel, in Gods hemelrijk de geluk zaligen te gaan vervoegen. Nietegenstaande hij schaars vier maan den bij ons verbleef en wij om zeggens nog de tijd niet gehad hadden, om hem naar mate te waardeeren, had hij toch reeds in dezen korten tijd de algemeene genegenheid verworven. Het mag gezegd, hij was een door en door rechtschapen, ootmoedig, heilige priester van diep gemeend kristelijk le ven en gevoel. Hij had een ernstig, axetisch doch min zaam wezen en uiterlijk voorkomen, die hem van in den beginne hem hier be minnelijk en toegankelijk maakten, voor al die hem naderden of met hem moesten in betrekking komen. federeen verstond, dat hetgeen hij zeg- een genegen cn dankbaar priesterhart. Zijn eigen zeiven zocht hij niet noch zijne eigene voldoening; slechts eene zaak beoogde hijden wil van God, en het goede te doen. Hij was ook waarlijk de goede Herder die, alhoewel hij hier maar korten tijd verbleef, reeds zijn schapen kende cn die ook alreeds van zijne schapen gekend was: getuige daarvan de onvergetelijke bedevaart van over acht dagen, bijge woond door honderde parochianen van allen rang en stand en waarbij zeker alle huisgezinnen van Kortemark vertegen woordigd waren. Is liet bestuur van onzen diepbetreur den Herder, maar van korten duur, ja van te korten duur geweest, het mag gezegd worden, en ik ben bevoegd om het hier openhaar, te zeggen, dat hij van op zijn ziek- en lijdensbed, plechtig heeft verklaard, dat hij het beste van zijn le ven, wat zeg ik, gansch zijn leven, aan God ten offer bracht, zoo voor het gees telijk als voor het stoffelijk welzijn van alle zijn parochianen. Heb daarvoor dank E. H. Pastoor, heb nogmaals dank en wees overtuigd dat uwe nagedachtenis steeds hij ons zal in eere blijven, en dat wij U ook in onze gebeden niet zullen vergeten, opdat God op U, zijn dienaar Emeric, genadig ne- derzie, indien Gij niet alreeds dc eeuwige kroon der zaligheid verworven hebt. Rust hier in vrede, E. H. Pastoor, on der de schaduw van het kruis uwer kerk. Z. Exc. Mgr. Lamiroy, Bisschop van Brugge, heeft op Zaterdag 26 Mei 1.1., in de Kathedraal de volgende H. Wij dingen toegediend Priesters: 1. Ameloot Maurits, Stcenc; 2. Christiaens Maurits, Moorslede; 3. Cottenier Robrecht, Aalbcke4. Denj s Kamiel, Izegcm: 5. Derniamv Gerard, Wevelgem; 6. Desrumeaux Honoré, We- velgem7. Huyghebaert Tryfon, Roese- lare8. Kindt Andries, Kockelare9. Loghe Andries, Torhout; 10. Peers Hen drik, Harelbeke11. Rapol Arthur, Roe- sclare; 12. Vande Walle Jozef, Tielt; 13, Van Steeulandt Achiel, Lichtervclde14. Verhelst Jozef, Hooglede. Diaken: Vandcpitte Alfred, Brugge. Onderdiaken: 1. Carlu Rogier, Brugge; 2. Caron Juul, Gits3. Clarcbout jan, Houtcm (loper) 4. Declerck Valeer, Lei- sele5. Dcliulster Alfons, Brugge6. Dcvloo Leo, Poperinge7. Devos Mar cel, Harelbeke8. Devynck Leo, Watou 9.D'Hoore Marcel, Stc Kruis; 10. Gy- selen Juul, Adinkerke11. Labecuw An- toon, Roesclare12. Lanszweert Renaat, Oostvlctcren13. Mylle Juliaan, Bclle- gem14. Neyrinck Firmin, Oesselgem,; 15. Peel Jozef, Poperinge; 16. Banders Omaars, Sncllegem17. Traen Kamiel, Stalhille; 18. Vande Kerckhovc Andr.. Ooigem; 19. Vanden Berghe Gabriel, Boezinge20. Vandenbunder Armaud, Roeselare; 21. Vandermeersch Jozef, Brugge; 22. Vande Waetcre Eimard, Tegem. In dc Kerk van bet Bisschoppelijk Seminarie werden gewijd op Vrijdag 25 Mei: De twee laatste mindere Orden: 16; De Heilige Kruin31. Aan al onze Lezers vragen wé onze Priesterschaar door hun gebed tc Steunen. IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB De alom geprezene BORSTBALSEM A. KESTELIJN verzacht na den eersten dag cn ge neest volkomen hoest, griep, bron- chiet en alle ziekten der luchtpijpen en van den borst. Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN, Gasthuisstraat. 14. Poperinge. BBBEÜSBBBBBBHBBËBiïECBaBBBEBlflr TOMAAT - Napo- litaansche zon di- rekt op uw tafel. TOMAAT - bevat A.B.C.-vitamines voor het leven onmisbaar. TOMAAT - konin gin door kwali teit «n onvergeli j- kelijken smaak. TOMAAT - ge zond e'n natuur lijk produkt. MEI - BLOEIMAAND 27 Z le Zondag na Sinksen. H, Drier, digheid. H. Beda. H. Joannes I. Evangelie: Wees barmhartig gel: uw Hemelsche Vader. 28 M H. Germanus. H. Augustinus n Kantelberg. 29 D H. Maria Magd. v. Pazzi. H. Ma*!~ 30 W H. Ferdinand v. Castillië. H. Felix 31 D H. Sakramentsdag. O. L. V. Middelares van alle Gensdet H. Angela van Mérici. H. Petronillj. JUNI - ZOMERMAAND 1 V H. Pamphilus. 2 Z H. Erasmus. HH. Marcellinus.Petrt H. Maria Magdalena van Pazzi. Feestdag 29 Mei. Van zeer jeugdigen leeftijd reeds, li deze heilige een groote liefde voor de men blijken. Op zestienjarigen leeft:, trad zij in het klooster, bij de Zusters 0- geschoeide Carmelietessen. Eenige jarf later was zij novice-meesteres, en was i voor haar jongere orde-zusters een voor beeld van deugd en godsvrucht. Zij stir te Florence in den ouderdom van 41 ren. Haar lichaam bleef steeds ongescho». den bewaard en rust nu in de Floret, tijnsche Karmelietenkerk. SBBBB9BBBSBBB3Q9iS3jDStSZBB3ll| DE ZWAARSTE VALLING op een paar dagen genezen, met de ver. maarde PULMO CACHETTEN van U Specialist Fago. Het strafste genet; middel voor de slijmen te doen lossen. - Onmisbaar voor Bronchieten en Asihnr Op tijd genomen genezen zij teri. en zetten een fleurusaanval stop. t verkrijgen in de APOTHEEK KFSTi LYN, Poperinge. ,B«BBaS3BBS£523£BS23ii£Fi:.ë3£] VROUWENHOEKJE DE LIEFDE VOOR DEN THUIS Onlangs is het gebeurd. In een sche: werd een stijlwerk voorgeschrevet Waar ben ik het liefst? Enkele kindt- ren waren liefst op reis, andere op wa:.- deiing, weer andere op visite of in gezt.. schap. Eén meisje op veertig was liefst thus Een kind op velen had ondervonden de thuis is: de schoot der familie, heimatwaar het warm en veilig is. £t het was dan nog een kind uit een ara gezin, waar vader en moeder met hard t werken, moesten voorzien in de noodt; der familie. Stemt zoo'n voorvalletje niet tot en. stig nadenken? Er wordt thans veel i sproken over familieleven, maar wore; het nog geleefd? Bestaan er nog veti huisgezinnen waar «Rond den Haard alles verteld, genoten, geklaagd, begrepe: wordt? Hebben de moderne verwarmings toestellen met den stoffelijken haard, ooi niet de warme gesprekken, hec innig menzijn uit het huis verbannen? - Is dt genotzucht niet meester geworden van dt herten onzer jongens en meisjes, en haalt het vermaak de meesten niet uit des huiskring weg? Wat meer is: zijn nieriit tegenwoordige instellingen ook de Ps* zóó talrijk'én op zulke wijze ingericht4# het familieleven er door bedreigd zo-? nis onmogelijk wordt? Moeders, gij kunt hier he: tegenwictt bieden, het is uw zware plicht. Gij 'mr.atl het tehuis, gij zijt het tehuis. Gij nic?tj uw kinderen een thuis bezorgen waar het goed hebben; waar hun kindshaSj zonnig en hun jeugd gelukkig is, eesj heimat wier herinnering a!s een v.y-1 ding blijft voor hun verder leven. Vooral de zedelijke en geestelijke i w- den moeten door U gegrondvest v.ortü Wat er ook gebeure, een godsdienstig k- ven dat thuis zi.in oorsprong heeft ge j had. zal niet verloren gaan. Daarva I heeft eens een groot geworden mnnge-1 tuigenls afgelegd: «In mijn leven benil aan veel altaren voorbijgegaan; aan dez) van den rijkdom, aan deze van den reen. Aan beiden heb ik geofferd. Maar in cf bange uren heb ik mijn hart, mijn heel! hart maar neergelegd op het hoogheilig altaar dat heeft gestaan ln de armcedig)I kamer van mijn ouderlijk huis. En als ll levensmoe de deur zocht van den hemel dan vond ik haar op aarde, aan eei boschkant, aan déze tafel waar het hou-: ten kruisbeeld stond en waar wij ailei ouders en kinderen, gezamenlijk ons hal steeds hadden uitgestort. Het houten kruis in vaders huis, heefl mij verlost! Wordt in dit Licht, niet alles licht! I Vreugde, dubbele vreugde? Smart, halve smart? Liefde, vertrouwen, onderlinge htffp] vaardigheid, aankweeken van sclicoJ'! heidsgevoel, dit alles samen geeft aan ds thuis een atmosfeer die als een voorsmail van den hemel is. In Vaders huis, i Moeders hoekje het best, het warmste, M| innigste Vader, het hoofd. Moeder, de ziel va waar moet uitgaan alle hulp, alle begrij pen, alle aanmoediging, alle ontfermit} alle licht en alle' Liefde! TINA. CBSBBHBBBBBBB99B3S33SBG9597! 31 Mei. Tc 11 ti., ten gemeentehui;! tc KORTEMARK, verbeteringswerh'1 (macadam) van de landbouwwegen nf 32, 34. Bestek 87.850 fr. Stukken ter y age ten geineen te huize cn te koop, pnj 15 fr.. bij arrond.-ingr J. Sausen, SI Zwarte Nonncnstraat, Veurnc. 6 Juni. Te 10 tl., in de Magdalen; zaal. St J,ansstraa* Brussel. leveren 13.000 ton fueloil, noodig tijdens het halfjaar 1934, aan de paketbooten van Oostende-Dover-Iijn en aan de door k: Bestuur van het Zeewezen gesteunde richtingen. Bijz. lastkoh. Nr 1-7; prij> 3 fr.. 16, Eoxumstraat, Brussel. 8 Juni. Te 11 u., voor den H. ClaO hoofdingr-best. van Bruggen en Weg?1 12, Vrijdagmarkt, Brugge, aanleggen vtf een rijwielpad in cementbeton, op zuiderberm van den weg Knokke-Duit kerke, vak begrepen tusschen NIF.IFl POORT cn V EUR NE. Lastkoh. lir 151 van 1934 (Ned.), prijs 5 fr. Uitslagen der Aanbestedingen 4 Mei. Te 11 u., teil gemeentehui^ te LANGKMARK. be«teeningiwerken de wegen 15, 16, 44, 56. Bestek 10-i.hri' frank. H. DERYCKE, leper, 74.595; GeX Taveirne, Ruddervoorde, 86.631.40; ri Thvs, Ste Kruis-Brugge, 92.440; V. F teca. leper. 92.700; H. Bertein. Lanfjj mark, 93.260A. Vandecasteele. BJ1 schotc, 9°.300; H. Desender, Lichter*-'! de. 102.200. iBBBBEgflSBasBaBEaufissaiaicC'' BELGISCHE FABRIEK VAn CHICOREIWYPPELIER-TAFF BBflBBBBBBBBBOSBBBaaanaa^^ CONSCIENCESTRAAT. 20-22JCOR) Telefoon 111 en 1283 VRAAGT ONZE PREMIELIJ STEN

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1934 | | pagina 6