is u een siacmoiler eer Miaiiek
Nieuwe Bisitsche Hopbesproeiers
A HOLDERr
Uurtabel der TRAMS van 14 Mei tot en met 16 Oktober 1934.
GEO PHYSIEKE
OPZOEKINGEN
STEVENS Gebroeders
■8.
<2) (3)
LIJKKOETS-CORBILLARD
De Man
van Nergenshuizen
Maurice G. DECLERCQ
HUIS LOGGHE
Verbazend succes van nieuw geneesmiddel. Een volle
10-daagsche behandeling wordt U absoluut gratis aangeboden.
COUPON VOOR UWE GRATIS BEHANDELING
AAN M. ARTHUR RICHARDS
LONDON W.C.2 ENGELAND
OPGELET
MOEDERS
Vraagt den
Ontroomer
MELOTTE
j mei ueriaasde maren cieiiM
BREIMACHIENEN
MARIUS LAUWERS
met Motor gansch in keper f
leper
Poperinge
Rendement zonder vergelijkenis
Alle Electriteitsartikelen, -machienen, ijsmachtenen,
Nieuwe waschmachienen, volledig, met motor
aan 545 fr,
STORT 11,15 FRANK
IEPER-KEMMEL-WAASTEN-SEULE EN TERUG
<1
H)
(3)
1EPSL Statte
72. Z
940
11.00
14.00
14.40
18.03
19.25
VOORMEZLLE
749
10.02
11.19
14 15
1456
18.16
19 41
KEMMEL
5.40 8.05
10.14
11.37
14.33
13.12
1820
1955
DRANOUTEB
5 49
11.46
1521
18.39
20.03
ZWIJNEEAK
5.54
II5I
15.26
18.44
20.07
WESTNirUWKERKF
105
12.81
15.36
1854
20.16
SEULE
12-10
15.45
<3>
KFMMÏL Dorp
SM
15.11
1924
20.45
\VI JTSCHATE
8 22
15.24
19 97
2058
MKESrN
£.36
1526
19.49
21.10
WAASTEN. P.-R.
8 52
15.50
29.93
21.24
WAASTEN, Markt
8.57
15.55
WAASTEN. Markt
9.60
1690
WAASTEN. P R.
5.80
924
16.05
MKESEN
5.16
9.33
1626
W1 JTSCHATE
520
9.51
16.50
KEMMEL
540
10.W
17.00
SEULE
12.35
1555
(2i
(2)
WEST). 1EUWKERKE
6.16
12.49
18.09
19.00
2020
ZWIJNKBAK
6.18
1256
16.16
15.87
2027
DRANOUTER
6.23
13.01
1621
19.14
20.34
KEMMEL
625
10.92
13.12
16.3»
17.02
19.23
28 43
VOORMEZKLE
6.50
10.14
1326
16.42
17.15
IEPER. Statie
7.10
10.34
13.43
17.00
17.32
tl \s Zaterdags.
(2) Rijdt niet op Zondagen. Maandagen en Feestdagen.
t3) Rijdt op Zondagen, Maandagen en Feestdagen.
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG
VEURNE. Statie
V.
(2)
4 50
600
727
10.11
1225
1522
17.22
19.04
VEURNE. Voorstad
4.55
6.64
7.41
10.15
1239
15.36
1726
19.08
STEENKERKE
5 90
6.08
7.45
10.19
12.43
15.40
17.30
19.12
PRÉSENDE
5.K
6.IO
7.47
10.21
12.45
15.42
17.32
19.14
WULVERINGEM. Vinkem
5.13
6.14
7.51
10.25
12.49
15.46
17.36
19.18
NIEUWE HERBERG
5.21
6.18
7.55
10.29
12.53
15.50
17.40
19.32
ALVERINGEM, Dorp
5.31
6.23
8.00
10.34
12.53
1555
17.45
1927
FORTEM
5.41
6.27
8.04
1028
13.02
15.59
17.49
19.31
LOO. Brug
5.53
625
8.12
10.46
13.10
16.07
17.57
19.39
POLLINKHOVE. Dorp
600
633
8.16
1650
13.14
1611
1801
19.43
HOOGSTADE. Linde
610
6 44
821
10.55
13.19
16.16
18.06
19.48
ELSENDAMME
6.15
646
8.23
1057
1321
16.18
18.08
19.50
OOSTVLETEREN
A.
6.30
6.53
8.30
11.04
13.25
16.25
18.15
19.57
OOSTVLETEREN
V.
625
653
8.30
11.04
13.28
14.45
16.25
18.15
19.57
LION BELGE
6.40
658
8.35
11.99
13.33
14.59
16.30
18.20
20.02
WOESTEN, Dorp
6 48
7 94
8.41
11.15
13.39
14.56
16.36
18.26
20.09
ELVERDINGE, EJorp
655
70S
8.46
11.20
13.44
15.01
16.41
18.31
20.13
BRIELEN. Dorp
763
7.15
8.52
112S
13.50
15.07
16.47
18.37
20.19
IEPER. Hoekje
7.12
720
8.57
11.31
13.55
15.12
16.52
18.42
20.24
IEPER, Elvardingestraat
716
7.23
9.00
11.34
13.58
15.15
16.55
18.45
20.27
IEPER. Statie
A.
7.29
725
9.02
11.36
14.00
15.17
16.57
18.47
20.29
AUTOBUSDIENST DIKSMUIDE-LOO-ROESBRUGGE
<1>
(2)
(3)
(4)
Diksmuide, Staatsstatie
650
7.45
1055
1825
2C47
Kaas kerke Statie
6 07
752
10.12
1822
2052
Oudekapelle, Dorp
8 14
800
1019
1829
20.59
Nieuwkapelle, Dorp
619
8.05
1024
18.44
21.04
Loo. Markt
6.28
6.15
1025
18.56
21.15
Poflinkhove, Dorp
1045
19.05
21.25
Hoogstade, Linde
10.50
19.10
2120
GijverinkhoveDrie Ridders
1058
19.18
21.38
Stavele, Markt
11.11
19.31
21.51
Krombeke. Plaats
1120
19.42
22.00
Roesbrugge. Markt
1125
1955
22.15
Beveren, Stelplaats
11.40
20.00
22.20
(]J
<3>
(5)
(6)
Beveren, Stelplaats
4.40
7.25
15.10
Roesbrugge, Markt
4.45
720
15.15
Krombeke, Plaats
5.00
7.44
1529
Stavele, Markt
509
755
15.42
Gijverinkhove, Drie Ridders
5.22
8.06
1557
Hoogstade. Linde
523
8.14
16.05
Pollinkhove, Dorp
5.33
8.17
16.10
Loo, Markt
G.4Q
11.00
5.43
8.29
16.20
Nieuwkapelle, Dorp
6 49
11.10
5.53
8.39
16.35
Oudekapefle. Dorp
654
11.15
558
8.44
16.40
Kaaskerke, Statie
7.61
11.23
6.06
8.52
16.52
Diksmuide. Staatsstatie
7.08
11.30
6.13
9.00
17.00
(1) 's Maandags at Marktdag te Diksmuide. (2) Den Donderdag of
Marktdag te Loo. (3) Niet op Woensdag. Zon- en Feestdagen.
(4) Op Woensdag, Zon- en Feestdagen. (5) 's Woensdags alleen.
<87 Afgeschaft den Woensdag.
DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG
(2)
(1) (2)
IEPER Statie V. 8.03 7.40 9.40 10.30 11.46 14.10
IEPER Klverdingestraat. 6.05 7.42 0.42 10.36 11.48 14.12
1EPER. Hoekje 6.C8 7.45 9.45 10.41 11.51 14.15
BRIELEN. Dorp 6.13 7 50 9.50 10.50 11.56 14.20
ELVERDINGE. Dorp 6.19 7AS 9.56 11.00 12.02 14.26
WOESTEN. Dorp 6.24 8.01 10.01 11.10 12.07 14.31
LION BELGE 630 8.07 10.07 11.25 12.13 14.37
OOSTVLETEREN A. 6.35 8.12 10.12 11.40 12.15 14.41
OOSTVLETEREN V. 635 8.12 10.12 11.45 12.15
ELSENDAMME 6.42 8.19 10.19 12.05 12.25
HOOGSTADE. Linde 6.44 8.21 10.21 12.20 12.27
POLL1NKHOVE. Dorp 6.49 8.28 10.26 12.40 12.32
LOO, Brug 5.55 6.53 8.30 10.30 13.00 12.36
FORTEM 630 7.01 8.38 10.38 13.25 12.44
ALVERINGEM. Dorp 6.35 7.05 8.42 10.42 13.35 12.48
NIEUWE HERBERG 6.43 7.10 8.47 10.47 13.45 12.53
WULVERINGEM. Vinkem 6.51 7.14 8.51 10.51 13.55 12.57
PRÉSfcNDE 6.5a 7.18 8.55 10.55 14.02 13.01
STEENKERKE 7.00 730 8.57 10.57 14.06 13.03
VEURNE, Voorstad 7.10 7.24 9.01 11.01 14.14 13.07
VEURNE. Statie A. 7.15 7.28 9.05 11.05 14.20 1 3.11
(1) 's Woensdags alleen.
(2) 's Zaterdags '.leen. Vertrek van of tot leper Markt.
15.35
15.37
15.40
15.45
15.51
15.56
16.02
16.07
16.07
16.14
16.16
16.21
16.25
16.33
16.37
16.42
16.46
16.50
16.52
16.56
17.00
17.25
17.27
17.30
17.35
17.41
17.45
17.52
17.57
17.57
18.04
18.06
18.11
18.13
1833
18.27
18.32
18.36
18.40
18.42
18.46
18.50
19.25
19.27
1930
1935
19.41
19.46
19.52
19.57
19.57
20.04
20.06
20.11
20.15
2033
20.27
20.32
20.36
20.40
20.42
20.45
20.50
IEPER-ELVERDINGE-
DIKSMUIDE EN TERUG
(I)
IEPER
10.21
17.20
BRIELEN, Dorp
10.36
17.35
ELVERDINGE
10.45
17.43
ZUIDSCHOTB
10.54
1752
BIKSCHOTE
1053
17.57
MERKEM
11.15
18.10
DIKSMUIDE
11.45
18.40
(1)
DIKSMUIDE
6.10
12.00
MERKEM
6.40
12.36
BIKSCHOTE
650
12.43
ZUIDS CHOTE
6.54
12.47
ELVERDINGE
7.05
1256
BRIELEN. Dorp
7.12
13.03
IEPER
7.30
13.20
(1) Alleen 's Zaterdags of Marktdag te
leper. Tot of van de Groote
Markt te leper.
ROESELARE-LANGEMARK
EN TERUG
<D
5.45 10.15 13.15 18.05
6.03 10.33 13 22 18.25
6J3 10.43 13.33 1837
6.25 10.55 13.45 18.50
6.35 11.05 13.55 19.C0
<1)
Roeselare
Oostnieuwkerke
Westroozebeke
Poelkapelle
Langemark
Langemark
Poelkapelle
Westroozebeke
Oostnieuwkerke
Roeselare
(1) 's Dinsdags 35 minuten vroeger.
6.40 11.15 14.00 19.86
6.49 11.26 14.09 19.14
6.58 11.40 14.19 19.24
7.12 11.52 14.32 19.38
7.30 12.10 14.50 20.00
GELUWE-IEPER EN TERUG
Werrik
Beselare
Geiuveid
Zillebeke, Hooge
Zillebeke. Statie
leper, Statie
leper, Statie
Zillebeke, Statie
Zillebeke. Hooge
Gehrvelü, Statie 11.36 15.18
Beselare 6.55 11.47 15.28 19.23
Wervik 6 04 11.58 15.38 19.32
Geiuwe. Steipl. 6.17 12.00 15.50 19.45
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
<2) 's Zaterdags alleen.
(2)
(2)
(1)
5.30
9.00
10.50
13,00 19.00
5.43
9.12
11.03
13.12 19.13
5.52
9.23
11.12
1323 19.22
9.34
13.34
9.47
13.47
9.55
13.55
10.10
14.10
<2)
(1>
11.00
14.45
11.15
14.59
11.23
15.06
DIKSMUIDE-ROESELARE
EN TERUG
(1)
Diksmuide, St. 5.15 8.10 10.15 14.05 17.41
Waumen. Statie 5.29 8.27 10.36 14.21 17.55
Klerken 5.38 8.38 10.47 14.30 18.04
Staden. Statie 6.03 9.03 11.25 14.57 18.30
Hooglede 6.17 9.17 11.43 15.15 18.48
Roeselare. Statie 6.32 9.3Z 12.05 15.30 19.04
(1)
Roeselare. St. 7.40 10.10 13.10 15.55 19.42
Hooglede 7.53 10.25 13.30 16.08 19.55
Stnden, Statie 8.08 10.49 14.02 16.27 20.16
Klerken 8.38 11.15 14.30 16.54 20.41
Woumen. Statie 8.52 11.28 14.41 17.08 20.53
Diksmuide. St. 9.06 11.45 15.00 17.25 21.10
(I) 's Dinsdags of Marktdag te Roeselare.
A.
V.
(3) (4) (5)
11.00 12.40 15.00 18.00 19.05 20.10
11.07 12.46 15.C6 18.06 19.11 20.17
11.14 12.53 15.13 18.13 19.17 20.23
11.20 13.00 15.20 18.20 19.25 20.29
13.00 15.20 18.20 20.29
13.12 15.32 18.32 20.41
13.20 15.40 18.40 20.49
13.40 ^.OO 19.00 21.05
(1) Naar Brugge. (2) Aansluiting Koekelare. (3) Maandag of Marktdag
te Diksmuide. i4> Naar Brugge. (5) Op Zon- en Feestdagen 1-7-34 tot 16-9-34
en rijdt enkal tot Oostende Petit Paris.
DTKSMUIDE. Statie
ERST. Statte
TEM. Dorp
-KE, Statie
LEKE. Statie
SLIJPE. Statie
LEFFINGE, Dorp
OOSTENDE, Statie
(I>
5.50 6 58 835
5.56 7.04 8.41
6.03 7.11 8.48
6 08 7.17 8.54
6.08 8.54 10.30
6.21 9.06 10.42
6.29 9.14 10.50
6.50 935 11.11
V.
(1) (1)
6.55 7.06 9.45
7.12 7.23 10.03
7.21 7.31 10.13
A. 7.36 7.46 10.27
V. 7.36 7.46 103711.22 12.02 14.28
7.43 7.53 1033 1130 12.09 14.33
7.48 7.58 10.43 11.35 12.14 14.38
A. 755 8.05 10.50 11.42 1230 14.45
11.21 13.45
11.38 14.03
11.48 1413
12.02 14.28
19.05
19.23 21.23
19.33 21.33
19.45 21.46
16.51 1931 19.46 21.46
16.58 19.37 19.52 21.52
17.03 19.42 19.58 21.58
17.10 19.50 20.05 22.05
16.10
16.28
16.38
16.51
OOSTENDE, Statie
LEFFINGE, Dorp
SLIJPE. Statie
LEKE, Statie
LEKE, Statie
KEIEM. Dorp
BEERST, Statie
DIKSMUIDE, Statie
(1) Maandag of M'irktdag te Diksmuide. (2) Uit Brugge. f3) Op Zon- en
Feestdagen 1-7-34 tot 16-9-34; vertrekt uit Oostende Petit Paris te 21.10.
Stilstand op aanvraag aan de tusschenstatiën.
Een koopwarcndienst zal op de weekdagen het koopwaren vervoer verzekeren.
VEURNE-DE PANNE EN TERUG
ELEKTRISCHE DIENST Nr 8.
VAN 1 TOT 29 JUNI. (Van 15 tot 31 Mei zie vroegere uurtabel).
Vertrekuren uit VEURNE (Statie) te: 4.53; 5.07 (2); 6.04 (1); 6.30 (3); 8.14; 9.25;
11.04; 12.32; 13.19; 14.14; 15.28; 1639; 18.02; 20.35.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.52; 7.01 (3); 8.15; 9.55; 10.35; 12.02;
1330; 14.57; 16.01; 17.15; 18.40; 19.54; 21.56.
VAN 30 JUNI TOT 13 JULI en VAN 3 TOT 16 SEPTEMBER.
(Van 17 tot 6 Oktober zie Plakbrieven).
Vertrekuren uit VEURNE (Statie) te: 4.50; 5.54: 6.25 <3); 6.55; 7.07; 8.20; 9.00;
10.00; 11.04; 12.34; 13.08; 13.38; 14.08; 14.38; 15.38; 16.38; 17.09; 17.41;
18.11; 18.41; 19.11; 20.11.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.52; 6.55 f3); 8.20; 9.30; 10.30: 11.04;
12.04; 13.38; 14.03; 14.38; 15.08; 16.10; 17.08: 17.41; 18.11; 18.41; 19.11
19.41; 20.12; 20.50; 21.43; 21.57; 0.22.
VAN 14 JULI TOT 2 SEPTEMBER.
Vertrekuren uit Veume (Statie) te: 4.53; 4.54; 6.25 <3>; 6.55; 7.07; 8.20; 9.00;
10.00; 11.04; 12.34; 13.08; 13.38; 14.08; 14.38; 15.38; 16.38; 17.09; 17.41;
18.11; 18.41; 19.20; 20.22.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te 5.52; 6.55 (3) 8.20; 9„?0; 10.30; 11.04;
12.04; 13.38; 14.08; 14.38; 15.08; 16.08; 17.09; 17.41; 18.11; 18.41; 19.10;
19.51; 20.22; 20.50; 21.43; 21.57; 0.22.
De afstand Veurne-De Panne of omgekeerd wordt i-fgelegd in 26 minuten.
(1) Ental op Zon- en Feestdagen. (2) Niet op Zon- en Feestdagen. (3) Enkel
's Woensdags.
ERUGGE-KOEKELARE-LEKE-DIKSMUÏDE
EN TERUG
<i)
Brugge 6.58 12.40 19.05
Koekelare 6.40 8.00 10.56 13.41 15.08 17.38 20.11
Leke 6.55 8.18 11.10 13.55 15.22 17.54 20.25
Diksmuide 7.10 8.40 11.25 14.10 15.40 18.10 20.40
(1)
Diksmuide 7.30 9.15 11.45 14.15 15.45 18.15 20.45
Koekelare 7254 9.34 12.09 14.39 16.09 18.39 21.09
Leke 8.10 9.55 12.25 14.55 16.25 18.55 21.25
Brugge 10.50 17.10 19.50
(1) Van of naar Oostende.
DE PANNE-ADINKERKE EN TERUG
ELEKTRISCHE DIENST Nr 13
VAN 1 TOT 29 JUNI. (Van 15 tot 31 Mei zie vroegere uurtabel).
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.20; 6.53; 8.58; 9.29; 10.03; 11.32: 13.43;
14.23; 14.48; 15.56; 16.53; 17.25; 18.35; 19.13; 21.03.
Vertrekuren uit ADINKERKE te: 5.38; 7.15; 9.15; 9.45; 10.20; 11.48; 14.00; 14.42;
15.24; 16.23; 17.12; 17.50; 18.58; 19.36; 21.23.
(AUTO)
FLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt ln stad en
in omliggende en deze uitvoert per
Autobussen in alle grootten.
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communiën en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
I BCSHSaHESBBSRSMCStaCIBSBSB:
Mengelwerk van 27 Mei 1934. Nr 13.
door
VICTOR BRIDGES.
Vertaling van F. VAN VELSEN.
Mijn beslist en vriendelijk optreden
had het gewenschte effect. Het snikken
en jammeren hield op, zij lieten elkaar's
hand loc en stonden schroomvallig op.
Beiden bloosden.
Er stonden twee kaarsen op de tafel ln
de hal, die een zwak licht in de groote
ruimte verspreidden; ik nam er een in
mijn hand en ging haastig de trap op.
Naargelang ik hooger kwam. bereikte
mijn oor steeds duideöjker het geluid van
s.cinmen en teen ik boven op de gang
kwam. zag ik den trouwen Milford. in
ernstige woordenwisseling met een vrouw,
die als verpleegster was gekleed. Toen hij
mij zag, maakte hij een hoorbare slikbe
weging en ging onmiddellijk op een eiken
kist zitten, welke achter hem stond.
Zoo. Milford. dat is een eigenaardige
manier run doen. voor een zieke zei ik.
Hij leunde tegen den muur, om zich
recht te houden en ik zag dat de voor
kant van zijn nachthemd vol bloedvlek
ken was.
Ben je gewond? vroeg ik eenigszins
verschrikt.
Hij schudde zijn hoofd. Ne an, neen,
mijnheer. Dat bloed is van dien anderen
man; zijn gelaat bloedde vreesdij k.
Ik wendde mij tot de verpleegster. wie
ik een nadere verklaring meende schuldig
te zijn.
Het was «en poging tot diefstalzet
ik brütaal. - Ik h?b gisteren een nieuwer,
huisknecht in dienst genomen en hij
moet hier met vooropgezette boeze plan
nen gekomen zijn. Hoe het ook zij, toen|
Telefoon: Poperinge 110.
ik wakker werd. was hij in mijn kamer
en ik liet mij natuurlijk niet onbetuigd.
Ik veronderstel, dat U beneden het le
ven behoord heeft.
De verpleegster, die over bijzonder veel
selfbeheersching scheen, te beschikken,
knikte. -Mijn patient hoorde het», sprak
zij, terwijl zij een sjaal om de schouders
van Milford verschikte. Ik trachtte ham
in bed te houden, doch tevergeefs. Hij
duwde mij terzijde en vloog zooais hij was
de trap op. Het eenige, wat ik kon doen,
was ham te volgen en de kaarsen aan
steken.
U kon niets beters gedaan hebben
zei ik. God weet, wat er vin ons ge
worden zou zijn zonder die kaarsen. De
booswicht heeft natuurlijk aan het elec-
trisch licht geknoeid.
Ik was in de hal, toen U voorbij vloog.
Toen U weg was, ben ik vlug naar boven
gegaan en vond daar mijn patiënt, die op
weg was U te volgen. Ik hoop dat ik er
goed aan gedaan heb hem tegen te hou
den. Het scheen mij toe, dat U niet veel
hulp noodig hadt.
Natuurlijk heeft U er goed aan ge
daan zei ik. Daarop richtte ik mij tot
Milford en legde mijn hand op zijn schou
der. Je bent een trouwe vriend ver
volgde ik. -maar je bent een lastige pa
rent. Je moet nu dadelijk naar bed
gaan.
Hij glimlachte flauwtjes, doch gaf geen
antwoord. Ik hielp hem opstaan en on
dersteunde hem met mijn arm. waarna
wij langzaam de trap afgingen; de ver
pleegster volgde ons. Juist toen wij bene
den kwamen, ging het electrisch licht aan
en zagen wij het kamermeisje.
Wij hebben het gevonden, mijnheer
sprak zij; «de hoofdschakelaar was om
gedraaid.
Zoo, dan is- het weer -in orde zei ik.
Ga maar gauw naar bed en de keuken
meid ook. Ei- is nu niets meer aan de
hand. Het was alleen maar een poging tot
diefstal van den nieuwen huisknecht. Hij
is nu gevlucht en wij kunnen voor mor-
Onder ander alle soort water. De
beste referenties. Matige prijsmet
waarborg. Raadpleeg vóór gij U in
onkosten steekt:
Prospector
«■■■■MBS
LAUWE.
3SB3
gen. toch niets meer doen.
Eenige minuten later, nadat ik Milford
in bed gebracht en in de zorg van de ver
pleegster had aanbevolen, ging ik terug
naar de hal, waar ik de deuren grendelde
en de kaarsen benevens het electrisch
licht uitdeed.
Mijn bezoeker had overal op het tapijt
sporen van bloed achtergelaten en ik zag
op de trap overal vlekken van dezelfde
vloeistof, waaruit duidelijk bleek, dat zijn
kennismaking mat mijn kunstvoorwerp
even degelijk als kort was geweest.
Eenigszins voldaan over deze ontdek
king, keerde ik naar mijn kamer terug en
sloot, na het licht opgedraaid te hebben,
de deur. Er heerschte een vermakelijke
verwarring, want behalve een mengeling
van stookgereedschup. gebroken glas, en
fragmenten van een schilderij, lag de om
ver geworpen tafel, plus al wat er op hact
gestaan, kwistig over den grond verspreid.
Zoo goed en kwaad als het ging, raap
te ik de verschillende voorwerpen op,
daarna beschouwde ik met eenige belang
stelling de plaatsen welka door de nut-
talooze aanvallen van mijn bezoeker wa
ren geraakt. Welk wapen hij had gehan
teerd, was niet met zekerheid te zeggen,
maar gezien de souvenirs welke het had
achtergelaten, leek het mij iets te zijn, als
een houweel. Mijn hoofdkussen was let
terlijk in tweeën gekloofd, terwijl het gat
in den muur mij met een gevoel van
dankbaarheid vervulde, dat mijn hoofd
op dat oogenblik niet op die plaats was
geweest.
Na die fragmenten van de straat, welke
zich aan mijn bloote voeten hadden vast
gehecht. te hebben verwijderd, ging ik
naar bed. k?erde mijn kussen op de an
dere zijde en trok de dekens over mij
heen.
Ik liet het licht overal branden, want
het in donker slapen had opgehouden
eenige bekoring op wij uit te oefenen.
Daarna stopte ik mijzelf nog eens goed
toe en legde mij met bet aangename ge
voel van een welbesteden dt-j, ter ruste.
«IN DEN GOUDEN KNOOP»
voorheen RijseUtraat, 41,
is van heden af overgebracht naar de
BOTERSTRAAT, 44, IEPER
(rechtover de Patersstraat).
MERCERIEN BON NETTER I EN
Groote keus van Zijden en Kleerstolïen
voor de Plechtige Communie. Alle
Benoodigheden en Nieuwigheden voor
Naaisters en Kleermakers.
GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN
Binnen vijf minuten sliep ik als een mar
mot.
Een flink?, korte lichaamsoefening in
de eerste nachtelijke uren, moet, dunkt
mij, een uitstekende maatregel voor de
gezondheid zijn. In ieder geval, zoo veel
is zeker, dat ik den volgenden morgen
frisch en vroolijk wakker werd en aan
het ontbijt een eetlust aan dan dag leg-
da, welke die, van den vorigen dag verre
overtrof. Mijn gestel heeft altijd behoefta
gevoeld aan toevallige opwinding en het
had er allen schijn van, dat ik bij de
grap. welke ik had ondernomen, weinig
kans had, van deze luxe gespeend te wor
den.
Het spijt mij te moeten zeggen, dat het
knappe kamermeisje in dit opzicht min
der gelukkig was. Toen zij mij wekte, was
ik te slaperig, om haar gade te slaan,
doch later bij het ontbijt, toen zij de
eieren en ham binnenbracht, merkte lk,
dat zij zwarte kringen om haar oogen
had en een algemeene uitdrukking, die
aantoonde, dat zij een slechten nacht had
gehad.
Ik vrees, dat je niet al te best hebt
geslapen zei ik.
Zij schudde haar hoofd. Ik heb geen
oog dicht gehad vannacht en da keuken
meid ook nietantwoordde zij eenigszins
verwijtend.
-Dat spijt me», zei ik; «jelui moeten
vanavond maar vroeg mar bed gaan, om
je schade hl te halen. Heb je al gehoord,
hoe het met Milford is?
De laatste woorden waren nauwelijks
over mijn lippen, toen ik de auto van
dr. Ritchie voor mijn huis zag stilhou
den. wiar de geneesheer zelf uitstapte.
Daar is de dokter riep ik, van tafel
ops taande.
Vraag, of de dokter even binnen wil
komen.
Zij ging heen en ik hoorde haar de
deur open doen. Een minuut later trad
de dok:er binnen, gekleed in onberispe
lijke grijze jas en zijn iioogen lijden hoed
in zijn hand.
mssa
Indien U aan de folteringen der
Rheumatick lijdt, de Kruissmart kent
die uw gewrichten en spieren wringt,
uw krachten ondermijnt er» uw leven
één langgerekte miserie maakt, kan
het lezen dezer annonce het begin
van verlichting van uw pijnen betee-
kenen. Doch talm niet! Post uw aan
vraag onmiddellijk voor een der 10-
daagsche behandeling van Mijnheer
Arthur Richards' verbazingwekkend
nieuw geneesmiddel, die terzijde ge
zet zijn voor Lezers dezer courant.
Gratis en franco thuis. Verzuim niet
deze unieke gelegenheid te benutten.
U zal versteld staan over de verkre
gen baat. Hoe treurig ook uw geval.
indien U alles heeft beprobeerd
i t heeft gefaald, zelfs L; als on-
aslijk is opgegeven, verliest niet
hoop. M. Arthur Richard's won-
jke Duo-Formula waaronder
nieuwe geneesmiddel hekend is,
heeft keer 'op keer baat gebracht iu
gevallen, die als hopclooze invaliden
waren opgeschreven. Wanneer deze
groote specialist zegt: «Mijn «Duo-
Formula is een goed geneesmiddel
voor Rhcumatiekkan U verzekerd
zijn. dat hij slechts de naakte waar
heid spreekt. U kan er zeker van
zijn. ddt hij nooit zulke verbazing
wekkende gevallen zon noemen, in
dien hij niet overvloedig bewijs had
van de echtheid daarvan. Dit laatste
is in den vorm van duizenden brie
ven van mannen en vrouwen, die
geheel vrijwillig getuigenis afleggen
van de verlossing van hun pijn en lijden.
Deze brieven komen van lieden, die ja
ren lang aan het bed gekluisterd waren
tientallen daaronder boven de 60 en 70
jaar oud. voorheen de folteringen der
Rheumatiek ten prooi nu alle levensge-
ARTHUR RICHARDS.
luk weder ten deel. En wat zij gedaan heb
ben. kan U ook doen Deze wondere «Duo-
Formula »-behandeling kan U helpen,
zoowel als zij hen hielp. Dat is waarom
wij speciale toebereidselen gemaakt heb
ben waarbij een aantal lO-dagcra-behan-
bandelingen gratis en franco zuilen
gezonden worden aan Lezers dezer
courant, die slachtoffers zijn der
Rheumatiek, jicht, lendcnrhetimatiek.
Ischias (heupjicht) of eenige andere
Urinezuurziekte. Het is om U on
weerlegbaar bewijs te leveren voor
de waarheid van deze bewering in
den vorm van uw eigen en persoon
lijke verbetering van uw lijden. Het
is duidelijk, dat wij zulk een buiten
gewoon aanbod niet maken konden,
wanneer wij niet wisten dat Duo-
Formula absoluut gunstige gevolgen
heeft. Denk wat dit voor U bctee-
kent. U zendt de onderstaande cou
pon of een briefkaart, indien U dit
liever hebt. U ontvangt de l()-dagen-
behandeling: prettig en absoluut on
schadelijk om iu te nemen, zelfs in
de ergste en hardnekkigste gevallen,
U begint verlichting van uw folterin
gen te gevoelen. Stel U het nieuwe
uitzicht op het leven voor dat dit
voor U opent. Denk aan dc onzeg
bare vreugde, iederen morgen te ont
waken zonder een trekje pijn, ver-
frischt door een volmaakte nachtrust,
verlangend om uit bed te springen
voor het werk en de vermaken van
den dag. Doch talmt niet. Post mv
aanvraag lieden nog. Waarom een
oogenblik langer in smart te leven,
wanneer het posten van deze aan
vraag U verlichting kan brengen zon
der eenige kosten Porto naar En
gelandper gesloten enveloppe 1.75
frank, op een briefkaart geplakt 1 fr.
Kamer 336
Aldwych House, Aldwych
Gelieve mij Gratis en Franco en zonder eenige verplichting mijnerzijds Uw speciale 10-daagsche
Behandeling te zenden.
NAAM en ADRES:
ILL La. n'Sfri»
"TZZSZ
Betaalt geen
leger mannen
noch groote
huizen. Koopt
uw NAAIMA-
CHIEN recht
streeks uit de
fabriek, 20 r/c
goedkooper, 10
jaar waarborg
op factuur. De beste der wereld. Naait
zig-zag, voor- en achteruit, stoppen, bro-
deeren, enz... Alsook te bekomen al de
stukken, gelijk van welk merk. Gewaar
borgde herstellingen. Olie en naalden, enz.
Of wenscht U een beste WASCHMA-
CHIEN, met of zonder moteur, in hout,
koper of metaal, wendt U in volle ver
trouwen bij
HONORÉ VAN LERSBERGHE
Radio
Zenette
Ieperstraat, 130,
VLAMERTINGE
der fabriek Minerva-Jacquard.
Groot loon tehuis te verdienen, 15 jaar
werk verzekerd op gezegeld kontralct,
15 jaar waarborg op de machienen, kos
teloos aanleeren en inlichtingen, groot
gemak van betaling.
Laat U niet misleiden door namaaksels.
BijhuisOpstalstraat, 81, Lauwe-bij-
Kortrijk.
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L.T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatotre Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken zooals: Saccochen, Portemon-
nais. Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
--t—--r~:
AGENT VOOR POPERINGE
EN OMLIGGENDE:
Vandenpeerenboomplaals
Gasthuisstraat, 19
Ieperstraat, 5
OOK VERKRIJGBAAR OCCASIE Lister-motoren 10-12 H.H., op
wagen, Maaimachienen, Zaai machienen,
Dorschers, Pikmachienen en andere werk
tuigen.
5gxp
Goeden morgen, mijnheer Northcote
sprak hij, terwijl hij mij zijn hand toe
stak, welke ik hartelijk schudde. - En hoe
is het van morgen met den patiënt?
Om dien reden, dokter, heb ik juist
verzocht. U eerst te spreken, alvorens U
hem bezoekt. Wij hebben een avontuurlij
ken nacht beleefd.
Kij trok zijn wenkbrauwen vragende»
wijze omhoog en ik vertelde hem nu zon
der blikken of blozen, dezelfde leugen,
welke reeds voor de verpleegster had
dienst gedaan.
Het was inbmak. of liever poging tot
inbraak »,- zei ik. Ik had ter vervanging
van Milford een anderen huisknecht ge
huurd. Ik werd vannacht wakker en zag
hem in mijn kamer, terwijl hij bezig was
aan mijn bureau.(Deze laatste om
standigheid, meende ik, was zeer geluk
kig gekozen.)
Wel allemachtig! riep de dokter ver
schrikt.
Natuurlijk greep ik hem vervolgde
ik, maar hij maakte ongelukkigerwijze
zoo'n kabaal, dat Milford er wakker van
werd. Niettegenstaande het verbod van de
verpleegster, wilde de kranige man met
alle geweld naar boven en juist toen hij
boven op de gang kwam, ontsnapte de
dief aan mijn greep en vloog naar de
deur. Er ontstond een worsteling op de
gang en Milford raakte onder den voet.
Genadige hemelriep de dokter.
Had hij letsel bekomen!
Neen zei ik, en dat is juist het
eigenaardige van het geval. Wetende hoe
ziek hij was, verwachtte ik hem dood te
vinden, maar Juist het tegenovergestelde
was het geval, hij scheen er niet h-at
minst last van te hebben.
Ritchie knikte. t Is zaer goed moge
lijk zei hij. Een of andere schok is
misschien juist datgane, wat hij noodig
had, alhoewel het een paardenmiddel is
en zeer gewaagd. En waar is de dief ge
bleven?
Die is, jammer genoeg, ontsnapt zei
lk. 't Ia een buitengewoon geval, omdat
Harden en slechten afgang speen, vuiïen mond, rlekenden adem,
slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds gertgeld door de GELE PILLEN van APO
THEKER MUT.T.TE.
DE GELE PILLEN purgeeren het best
DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn.
DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven.
DE GELE PILLEN in alle Apotheken, 6,00 frank de doos.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Eenige fabrikant: APOTHEEK MUL LIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel)
ik hem door bemiddeling van Teagrave
heb gekregen, en de getuigen uitstekend
waren. Ik ga er nu direct heen om mijn
beklag te deen.
Dat zou ik zekerzei Ritchie en wat
meer is, ik zou de zaak in handen van
de politie geven.
- Dat zal ik zeker», zei ik hartelijk in
stemmend, ofschoon dit het laatste was,
wat ik van plan was te doen. En met dit
extra leugentje ging ik den geneesheer
voor naar beneden.
Het nachtelijk avontuur scheen in het
geheel geen nadeeliga uitwerking op hem
gehad te hebben, want wij vonden den
dapperen Milford ln bed opzitten, bezig
met veel eetlust een bord broodpap te
verwerken.
Zoo, Milfordzei ik, dat ziet er
hoopvol uit.
De trouwe kerel grinnikte- Ik gevoel
mij werkelijk veel beter vandaag, mijn
heer, ik geloof, dat ik wel kan opstaan
en weer aan het werk gaan.
Ik weet niet, wat ik. er van denken
most», lachte de dokter, maar het
schijnt, dat jouw gestel behoefte heeft
om met inbrekers te worstelen, laat mij
je pols eens voelen.
De verpleegster, die inmiddels het ledi
ge bord had weggenomen, deelde mede,
dat de patiënt direct nadat hij naar bed
was gebracht in slaap was gevallen en
gedurende den nacht geen enkele maal
was wakker geworden.
O, hij is ontegenzeggelijk veel beter»,
verklaarde de dokter. ik geloof werke
lijk. dat bet hem goed zal doen. als hij
opstaat. Natuurlijk moet hij de eerste
paar dagen rust houden, maar overigens
kunnen wij hem voor genezen beschou
wen. Als ik in het vervolg weer zoo'n
twijfelachtig geval moet behandelen, zal
lk *8 nachts een inbreker zenden.
Nog grinnikend om zijn eigen grap,
volgde hij mij .naar. hoven. De patiënt
is praktisch weer geheel ontsteld-; de pols
is nog een beetje flauw, maar voor de rest
vertoont ei' zich niets abnormaals. Het be
wijst juist de stelling, dac een plotselik
schik in gevallen van inzinking verrasse
de resultaten kan opleveren. Wat ik s
gen wil, ik heb vanmorgen het analytfe
rapport ontvangen.
O ja? zei ik. En wat was het?
Da dokter fronste zijn voorhoofd.
het is zeer eigenaardig, nraar de chemfc51
erkent, dat hij op een dwaalspoor is. I'
zijn duidelijke kenteekenen van
plantaardig gif, maar bat reageert
geen van de gebruikelijke proeven.
zet echter zijn proefnemingen verf
voort en ik verwacht spoedig wel ra*
van hem te hooren. -
U moet het mij beslist laten wetft
zei ik onbeschaamd, want ik wil *-
zaak grondig onderzoeken.
Met de belofte, dat hij aan mijn
langen zou voldoen en na mij gefelicite^
te hebben met de ontdekking van <*-
inbreker, vertrok de eerbiedwaard#
man. Wat zijn persoonlijke opinie f#
mijn huishouden moet geweest zijn,
gevoel ik niet veel voor, mij in te
diepen, maar aangezien hij geen P*'
scheen te hebben, er bij de politie nipf^
van te maken, vergenoegde ik er mij
de. de zaak te laten zooals zij was.
Voor ik uitging cm een hartig ~oort?
met de firma Saegrave te spreken. g*>
het kamermeisje last, dat indian Bill)'
gan opbelde of hier kwam, zij hem m<F
zeggen, dat ik den gebeden middag
was. Vervolgens wapende ik mij mat iw
degenstok en gmg naar Hanover-Squ»
Ct Vervolg"
iKBBEnuasBmcsaaaaaBasflai
op postcliec(«rekening nummer 15.)'
SANSEN-VANNESTE, Popecing*^
ons blad wordt U wekeHjk* toegc»
van nu tot Nieuwjaar. f
Abonnementsprijs voor fkvNA»^
van nu tot einia jaar: 21,70 fr»
