10 JUNI H. HARTEFEEST te WAT0U
8 Juni. - Peest van 't H. Hart
HAR0P DE TR0MPE STEEKT
KATHOLIEK WEEKBLAD VAN IEPER
Deflatie als redmiddel voor de Export-Industrie
Iedereen daar naartoe
H. HARTEMAAND
KONING
LEOPOLD III
PETER
VLAANDERENS BEDEVAART
NAAR L0URDES 1934
BELGISCHE LEENING
...wilden al degenen die in staat zijn de
pen te hanteeren edelmoedig medewer
ken aan het opstellen der katholieke
bladen; dan ware in min dan 50 jaar
de maatschappij bevrijd van al de hei-
densche gedachten die haar ten onder
brengen.
POLITIEKE KRONIEK
Het Europeesche Schaakbord
BISSCHOPSWIJDING VAN
Z. EXC. MGR. VERFAILLIE
VLAANDEREN VIERT
PETER BENOIT
DE ALGEMEENE STAKING
IN DE
KOOLMIJNEN VERMEDEN
STORT 10,80 FRANK
F1JN KANT VALENCIENNE
Zomer-
sproeten (-
SPRUTOLr
DE GROOTE OCEAANVLUCHTEN
TARIEF \CZ-
Kleine berichten per regel l.oo fr.
Kleine berichten (minimum) 4,00 Iz.
2 fr. toel. ber. met adr. t. bur.
Berichten op 1* bl. per regel 2.50 fr.
Berichten op 2' bL per regel 1.75
Bouwber. en Bedank, (min.) 5.00 Ir.
Te herhalen aankondigingen:
prijs op aanraag.
'Annonoen rife vooraf te betalen
en moeten tegen den Woensdag
avond Ingezonden worden. - K.eir.e
berichten tegen den Donderdag noen.
ZONDAG 3 JUNI 1934.
«DE HALLEi
Bureel:
Boterstraat, 17, IEPER.
Katholiek Weekblad van leper
ABONNEMENTSPRIJS
VOOR 1 JAAR (per post)
Binnenland 18,60 fr.
Belgisch Congo 35,tr.
Frankrijk 35,»r.
Alle andere landen 55,tr.
fmgtmi,
BANSEN TA.WESTE. P5pëHige
WEEKBLAB: 35 CENTIEMEN.
2" JAAR. T: 2%
Tel. Poperfngè N'
fostcheckrekening N' 15.570,
IlIHRKBBlEaSEEHBaiBBBEHBBaiSlIBUBBiaSiaaEIIEIIgKBEES
Eerherstel is een der voornaamste
doeleinden van de devotie tot het
H. Hart. Jezus zelf heeft het aldus
gewild en geopenbaard. In deze
jnaand Juni dus en vooral op het
feest van Jezus' Hart, ga onze gods
vrucht vooral in de richting der uit
boetende liefde, die tracht goed te
maken en eenigzins te herstellen, de
beleedigingen en miskenningen den
lieden Zaligmaker aangedaan. Den
ken wij in 't bijzonder op de belee
digingen en den smaad Hem aange
daan door de schandige zedenverwil
deringen en ergernissen; door de hei
ligschennissen en godslasteringen
door de miskenning van 't geestelijk
en burgerlijk gezag; door moorden
en gruweldaden; door plichtverzuim
en Zondagonteering; door misken
ning en overtreding der huwelijks
plichten.
De eucharistische maandintentie
van Juni vraagt ons, Kruistochters,
|EEBBBBBBaBBBBnBlHBBESBiaB3lBBRHBBBBBBB8BBBSBBBSBBnïBESBB
H. Hartebonders, Congreganisten,
Studenten, Geïntroniseerde Huisge
zinnen te BIDDEN en te BOETEN
samen met Jezus.
Op de wereld leerde Jezus, en gaf
zelf 't voorbeeld ervanU valt al
tijd te bidden en nooit op te hou
den. In den hemel nu, leeft Hij
voort om voor ons ten beste te spre
ken, en wij, christen menschen, ma
ken met onzen Jezus één uit; Zijn
smeekgebed is het onze en onze ge
beden in Zijn Naam verricht, maakt
Hij tot de Zijne. Dit gebeurt voor
al in 't Sacrificie der Misse, alzoo
bidden en boeten is vruchtbaar bid
den cn boeten!
Viert de maand Juni en vooral
het Feest van Jezus Hart; hierdoor
zult gij Jezus bloedend Hart troosten
en zijn mildsten zegen trekken over
U zelf, uwe Huisgezinnen en Maat
schappij, Land en Volk.
Het wachtwoord dat het aposto
laat des gebeds kreeg, vanwege den
H. Vader voor dezë maand, was de
vereeniging met het gedurig gebed
van 't H. Hart.
Na de opstijging hemelwaarts, be
schouwen wij den Heer, die zit ter
rechter hand zijns Vaders en van
daar zal komen oordeelen. Waarom
den Rechter bekijken die ons eens
zal laten verstaan dat de eindreke-
ning moet vereffend worden! Zullen
wij dan zeggen als tot den contro
leur der belastingenOch Heer, la
ten wij de forfaitaire taks toepas
sen.». Dat klinkt in vrije vertaling:
«Open Uwe bermhertige oogen, kijk
zoo nauw niet.., ik ben maar een
arme sukkelaar.». Waarom zouden wij
altijd een Rechter zien in Onzen
Heer!
Een rechter verschijnt niet op het
tribunaal al zijn hart toonend. Onze
Opperrechter wel. Hij pleit voor ons
en toont zijn hart. Was het niet dat
we zeker zijn van zijn oprechtheid,
't ware een theatraal gebaar.
Hij is eerder een advokaat, al is
er iets beleedigends voor Hem in deze
vergelijking. Een advokaat heden ten
dage is soms werkloos en vangt hij
een klient, hij doet zich op voorhand
betalen en zendt na enkele weken
een papier waarop blijkt dat de pro
visie op is.
Altijd levend om voor ons te in
terpelleeren, zoo zegt Paulus van
O. L. H. Interpelleeren en levend om
interpelleeren, zoo bestaan er ze
kere kamerheeren. Doch onze advo
kaat leeft maar om ten beste te spre
ken voor ons, als een verdediger die
voor behoeftigen optreedt en pro
Deo pleit, gratis et hilariter
INTERPELLATIE
Hij spreekt ten beste en bidt voor
ons onophoudend. Zijn eerste gebed,
van lange eer wij er waren was een
sekreet of stilgebed: «Zie, ik kom,
Vader, om Uw wil te doen.Hij bad
geheel zijn leven; bij dage en bij
nachte, altijd meer voor anderen dan
foor zijn eigen, zijn laatste bede was
een luide kreet op 't kruis. Hij kon
eoo schoone kijken, zoo schoone spre
ken, als Hij bad, Hij wist dat Hij
altijd verhoord werd. Hij kon ook
bidden als Hij niets moest vragen.
Maar nog nooit heeft een mensch
kunnen van verre raden wat deze
Zoon in het intiemste van zijn ziel
tot zijn Vader fluisterde op zekere
momenten. Hij kon zoo ingetogen
bidden langs straten en wegen, Hij
moest niet gedurig ommekijken lijk
wij, verlegen, om door geen auto
overreên te worden, zijn geest was
niet verstrooid door het getuit der
klaxons, Hij hoorde van verre de
harmonie en de melodie der engelen.
Hij zelf heeft ons toegelaten met
-Hem te bidden. «Vraagt», zei Hij.
det is niet enkel mogen, 't is ook
moeten. Zoo moeten wij ons gebed
vereenigen met het zijne, het zijne
dat Hij bad binst zijn leven, het
zijne dat Hij gedurig voortbidt elk
oogenblik in ieder Consecratie de
wereld door, en ook het zijne dat Hij
altijd voortprevelt hierboven, waar
Hij Vader interpelleert, zoo dikwijls
dat het in geen annalen kan opge
nomen worden.
OMHOOG KIJKEN
We kijken omhoog naar de hemel
vensters die noch stoors, noch gor
dijnen hebben, en daar zien wij
O. L. Heer gelijk wij Hem in elke
kerk binst deze maand zien, omringd
met kaarsen en met bloemen. Geen
-O—O—
Sinds zijn troonsbe
klimming, was Konlnt
Umpold III nog geei
enkele maal peter ge-
wees:. Thans is ook di
gebeurd. En volksvors
ls bet, niet van eei
Prinsenkind, maar wc
van den zevenden zoo:
.neder*c vier
mensch op aarde hoe menschen-
vriend ook, hoe rechtzinnig en edel
moedig hij ook weze, doet zulk een
elegant gebaar, zijn hart toonen. Dat
doet alleen de minnaar onzer zielen
die gedurig voor ons bidt en zelve
vraagt: «Wat wilt gij meer?»:
Hij beziet met kennersoogen heel
de wereld in vogelvlucht en Hij bidt.
Waarom gelooven wij toch niet in
die liefde die zoo schoone vraagt:
Bemint mij maar een beetje gelijk
ik u bemin en bidt met mij.». Eens
zal het de grootste dwaasheid van
ons leven schijnen, dat Hart niet
meer te hebben bemind, met dat
openhartig en biddend hart niet te
hebben meer gebeden met het hoog
priesterlij lc gebed voor allen en ook
voor ons zeiven. Ons gebed kan niet
omhoog gaan, het wordt niet ver
zonden als het door dit Hart niet
passeert en daarom staat dit H. Hart
open als een brievenbus om alle re-
questen, verzoekschriften, gezamen
lijke petitiën en reklamatiën te ont
vangen. Phenomenaal: de bus werdt
gedurig gelicht en de post is altijd
open. Is dit niet de com'olc der lief
de van zijn hart een opene brieven
bus en alles steunen en doen terechte
komend En dit jaar komt, daags na
het H. Hartefeest, de feestdag van
Maria Middelares aller genaden. Is
die tweede godsvrucht niet de aan
vulling der eerste? Bidt, na of nooit.
De Heer had kunnen verschijnen
en zijn aanbiddelijken Persoon too
nen zonder op iets in 't bijzonder te
wijzen, Hij had kunnen onze aan
dacht vestigen op zijn doorboorde
handen en voeten of op die schrik
kelijke schouderwonde. Hij heeft er
aan gehouden zijn Hart te toonen,
zijn Hart dat altijd bidt, zijn Hart
waarin heel zijn ziele leeft in de een
heid met den Vader en den H. Geest.
Het hart is de résitmé van een
mensch. Het H. Hart is als de korte
inhoud van een minnenden God-
mensch, die om vriendelijk en lief
tallig voor te komen zijn wezentrek-
ken niet moet schilderen met een
«baton de rouge». Hij moet tiaar
zijn Hart toonen en de roode roos
zijner Hartewonde zal allen tot zich
trekken. A. B.
30 JULI—7 OOGST:
rechtstreeksche treinen; treinen met
stilstand te Parijs (Montmartre) en
terugkeer langs LISIEUX.
28 OOGST6 SEPTEMBER:
trein over Paray-le-Monial, Nevers,
Ars, Lyon, Lisieux.
INLICHTINGEN:
Hoofdsekretariaat, Plein I3a, KORTRIJK
5% 1932
27e Trekking.
Een lot van 500.000 frank komt
toe aan serie 114.957.
De 33 volgende loten zijn uit-
keerbaar aan 25.000 frank:
162.722 260.446 295.484 152369 243.586
146.164 228.768 119.117 171.368 155.418
113.043 110.022 139.868 144.964 295.6C6
221.086 212.634 114.017 17.595 189.131
116.032 117.876 114.233 169.455 122 694
279.764 247.975 256.940 208.605 293.792
136.887 225.351 168.077
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPELIER-TAFFIN
9333832
- iit-uerige wer
«ersfamille dat hij pe
ter werd.
Het is een Brussel
*he familie, de De
wien die ,-e
16 beurt viel.
«O"-
Hebt gij verleden week het artikel
gelezen van de hand van PIERRE
L'ERMITE? Het was zoo aangrijpend,
zoo raak, zoo vol leven, zoo waar.
Ligt dat nummer van ons blad nog
in uw bereik, grijp er naar en leest
nog een keer «De Blinddoek». Gij zult
er nieuw genoegen aan beleven, en
U nog meer overtuigen van de vrees
lijke fout welke zooveel Katholieken
begaan, wanneer zij met hun centen
onchristelijke bladen steunen en ze
in hunnen huiskring binnenbrengen.
Diezelfde menschen zult gij wel
eens hooren klagen over zooveel pla
gen van onzen tijd, over het mis
kennen van alle gezag, over de gren-
zelooze zucht naar genietingen en
vermaken, over 't verval der goede
zeden, over de verwildering van zoo
veel jongeren, over de schaamtelooze
verspreiding van den geest van op
stand en revolutie, over de driestheid
van het kwaad onder al zijn vormen.
Dat al die kwalen, en nog veel an
dere, de vruchten zijn van de hei-
densche gedachten, die zonder op
houden dieper en dieper in de massa
doordringen, daar denken zij niet
aan. Het blad dat zij lezen heeft hun
zooveel valschheid en leugen voorge
schoteld, dat hun verstand niet meer
in staat is die waarheid te ontdek
ken.
Nog veel minder zal het bij hen
opkomen dat juist de slechte pers,
de pers die zij steunen, de machtig
ste verspreidster is van het moderne
heidendom.
O, ware elk geloovige, vooruit en
vooral een geloovige, een radikaal
katholiek; keerde hij onverbiddelijk
den rug toe aan alle bladen die val-
sche leerstellingen verdedigen, die
openlijk of bedekt zijn geloof be
kampen; wilde iedereen zich beijve
ren om in de maat van zijn krach
ten en in het midden waarin hij
leeft de zuiver^ leer van de Kerk
hoog te houden; wilden al degenen
die in staat zijn de pen te hanteeren
edelmoedig medewerken aan het op
stellen der katholieke bladen; dan
ware in min dan vijftig jaar de
maatschappij bevrijd van al de hei-
densche gedachten die haar ten on
der brengen.
In allerlei bonden en vereenigingen
kan men de menschen voorlichten,
het kwaad bestrijden, den zielenijver
aankweeken, de harten sterken voor
den strijd. Maar het zekerste hulp
middel bij al deze inspanningen, het
middel dat ze afie kan en moet ver
eenigen in een onweerstaanbaren,
een veroverenden stroom, dat is de
katholieke pers.
Daarom moeten de katholieke bla
den groeien en bloeien meer dan ooit.
En dat zullen zij als de uitgevers
noch moeite noch kosten sparen om
ze aantrekkelijk te maken, als de
beheerraden elkander hartelijk hel
pen en steunen, als tal van mede
werkers zonder meten hunne hulp
verleenen, en al de anderen zonder
ophouden propaganda maken.
Allen in 't gelid! We redden de
maatschappij! STRIJDER.
IBBBBBBMBSBBXBNffiSBBBBBBflBSIiBEBSBBBEBEHBBMIBSUBMBMM.
Sedert 1871 heeft Europa een ge
weldige vlucht genomen. Vooruitgang
op gansch de lijn! En welke voor
uitgang dan nog! Wie ooit De Be
schaving van Europavoor die pe
riode ivil verhandelen, kan er een
schitterende doktorale thesis aan
hebben. Maar die ontzaglijke vnt-
plooiïng heeft feitelijk niet belet dat
1914-18 een formidabele katastroof
geworden is. Terwijl iedereen zich
vergaapte aan de eindelooze mira
kelen die dag in dag uit de wereld
in stormpas naar de perfèktie voer
den, brouwden de heeren diplomaten
een drankje van een ontstellende
kracht.
Niemand gaf acht op de intrigues,
de geheime onder-onsjes, het gekon-
kelfoes, de menigvuldige zetten van
de Europeesche diplomatiek. De uiter
lijke ontwikkeling van het mensch-
dom was een gedroomde afleiding
voor het duistere werk der buiten-
landsche politiek.
De uitkomst kennen we.
V/elnu onze tijd heeft niets te be
nijden aan de vooroorlogsche perio
de. In plaats van vooruitgang heb
ben toe nu de krisis waarvoor we ons
de hersenen leeg schudden en intus-
schen gaat de diplomatiek haar gang.
Thans zijn het de ekonomie en de
binnenlandsche politiek die als blik
semafleider dienen voor de geheime
nissen van de rijksleiders.
Het resultaat zou wel tot een twee
de uitgaaf van 1914 kunnen leiden.
Waarom ook niet, vermits de gevolg
de methode identiek is. En als toe in
1914 met de beschaving in top tot de
oorlog kwamen, zal het nu de krisis
niet zijn die de katastroof zal ver
mijden.
Vanaf het traktaat van Frankfort
in 1871 werd de vrede geharnast en
gespoord. Frankrijk kon het moeilijk
aanvaarden dat Elzas en Lorreinen
onder Duitsch mandaat kwamen en
Duitschland, niettegenstaande zijn
overwinning, moest op zijn hoede blij
ven. Vandaar de wedloop naar bewa
pening en het zoeken en tasten naar
evenwicht of overwicht.
Na tal van wisselvalligheden, die
een schitterende illustratie zijn van
de geheime diplomatie in dienst van
het imperialisme was men erin ge
slaagd twee blokken recht te krijgen,
die de Europeesche balans in even
wicht zouden houden: Italie-Duitsch-
land-Oostenrijk contra Engeland-
Fr ankrijk-Rusland.
De overwinnaar van 1870 werd in-
tusschen zoo arrogant (de psycholo
gische invloed van een overwinning
is inderdaad merkwaardig) dat het
nu nog velen verwondert dat het tot
1914 geduurd heeft vooraleer de vlam
oplaaide.
De gewapende vrede, magistraal
gedekt door de Europeesche bescha
vingsexpansie, kreeg aldus een schit
terend beslag.
De les is echter niet voldoende
hard geweest. De Europeesche koers
van nu volgt net dezelfde weg als die
van na 1871. Merken we terloops nog
aan dat de waarde van gesloten ver
dragen zeer relatief is, want Italië
liet zijn beide bondgenooten in den
steek.
Duitschland en Frankrijk zijn nog
steeds de groote vedetten. Alleen zijn
de rollen omgekeerd. De revanche
overwinning van onze weslerburen
heeft merkioaardig genoeg dezelfde
invloed als de overtoinning van 1870
op de Duitschers. Wie eenmaal ge
wonnen heeft verliest niet graag het
prestige der zegepraal. En wie in 't
zaad beet, tracht zoo gauw mogelijk
de vernedering te boven te komen.
Dergelijk spelletje kan zich nog tot
in het oneindige herhalen.
En het is op iceg om zich te her
halen! Waarom zou de uitkomst dan
verschillen
We geven graag toe dat er een
moment van helderheid geweest is,
wanneer te Genévc de Volkerenbond
ingesteld werd om de wereld van
konflikten als di t ren 1914 te belioe-
tterv. -
Maar waar zijn de resultaten? En
vooral waar zijn de leden? Het vol
staat toch niet periodiek een reisje
te ondernemen naar Genève, er wat
te palaberen, om achteraf het tegen
overgestelde te beoogen en tot stand
te brengen.
Een volkerenbond veronderstelt de
toetreding van alle landen met de
loyauteit en het vertrouwen tot
grondslag. Een volkerenbond werkt
in volle licht en beheerscht de gan-
sche ivederlandsche politiek.
Waar is dit allemaal te vinden?
Waar zijn Duitschland? Japan? Rus
land en AmerikaEn hoevelen gaan
naar Genève met tegenzin. Niemand
laat zich nog beetnemen aan de illu-
sionnist van de Zwitsersche hoofd
stad.
De neutralen werden eerst en voor
al stelselmatig achteruitgesteld. Wie
gevochten had, kreeg belang en in
vloed. Wie zich koes gehouden had,
verloor alle voornaamheid.
Er was ook de tegenstelling klein-
groot. Verder de ivrijvingen van land
tot land en eindelijk de rivaliteit
tusschen de gewezen verbondenen
onderling en het duel Frankrijk-
Duitschland.
De diplomatie heeft het werk van
Genève ofwel a priori verhinderd of
wel te niet gedaan. De traditioneele
eerste rol van de diplomaten werd
eenvoudig doorgespeeld.
Waar er na 1913 kaart op tafel
moest gespeeld, werd er juist als na
1871 gewerkt en geïntrigueerd.
Er is een Volkenbond of er is er
geen. En als het te Genève serieus
gemeend is; dan zijn er noch offen
sieve, noch defensieve verdragen
noodig. En als men mordikus aan al
die traktaten en bondgenootschappen
vasthoudt, dan ontneme men ons de
illusie van Genève.
Wanneer Frankrijk te Genève
komt met een treffelijke lijst geslo
ten verdragen in portefeuille, dan
mag het werkelijk een groote mond
opzetten. Frankrijk in den Volkeren
bond dat is Frankrijk, Belgie, Polen,
Tcheko-Slovakije, Roumenie. Straks
geraakt Rusland er nog bij en valt
Polen misschien af.
Er is dan nog een Balkanpakt. een
aantal verdragen tusschen Rusland
en zijn buren, de Itdliaansch-Hon-
gaarsche verstandhouding, de pogin
gen van Duitschland om Oostenrijk
in zijn spoor te krijgen, zonder te ge
wagen van de ivrijvingen in Azie en
Zuid-Amerika.
Voor dergelijke schotel is de Ge-
neefsche saus bepaald ontoereikend.
De eerste viool wordt echter door
Frankrijk gespeeld. Het Fransch im
perialisme zal weldra het vroegere
Duitsche niets te benijden hebben.
En het is vanzelfsprekend dat
Duitschland niet zinnens is zich zoo
maar eenvoudig te laten leiden. De
rassentheorie is er niet voor niets.
L'histoire est un perpétuel recom
mencement.
De wapenfabrikanten kunnen zich
verkneukelen. Hiervoor leze men Paul
De Mont's Internationale der Wa
penfabrikanten
Het komende Saarreferendum zal
de Fransch-Duitsche rivaliteit nog
verscherpen. En meteen als terugslag
de bewapening der overige landen
opdrijven.
Resultaat: 1914 nummer twee. Doch
zelfs een oorlog is niet meer be
kwaam om vrede te baren. Dit belet
(Zie vervolg onderaan 4' kolom).
In de kleine, stemmige kloosterkerk der
priesters van het Heilig Hart te Elsene,
had Zondag IJ. in den voormiddag, de
plechtige bisschopswijding plaats van
Mgr Verfaillie, geboortig van Hooglede,
apostolisch vicaris van Stanley-Falls, in
Belgisch Congo.
Ditmaal was het Z. Em. Kardinaal Van
Roey zelf. bijgestaan door Hunne Excel
lenties Mgr Rasneur, bisschop van Door-
nijk. en Mgr Lamiroy, bisschop van Brug
ge. die deze verheven, hooge priesterlijke
wijding in de schittering van liturgische
gewaden en symbolen toediende. Ook
Z. Exc. Mgr Dellapiani, apostolisch dele-
gaat voor Belgisch Congo, die voor het
oogenblik in Belgie vertoeft, woonde de
plechtigheid bij.
De ZZ. EE. HH. Pastoors van Hooglede
en Gits, alsmede vele officieren en hooge
koloniale ambtenaren waren op de plech
tigheid aanwezig.
Zooals reeds herhaalde malen hier ge
zegd. wordt in den loop van den zomer
te Harelbeke een gedenkteeken ingericht
ter nagedachtenis van onzen wereldbe-
roemden Vlaamschen Toondichter Peter
Benoit. Het gedenkteeken is van de hand
van beeldhouwer Jozef Cantre.
Het secretariaat der Peter Benoit Ver-
eeniging dqclt thans mede, dat deze ma
quette tan af 27 Mei in de meeste
Vlaamsche steden ten toongesteld is.
Het beeld komt niet in den handel en
wordt slechts geschonken aan de be-
schermleden der Peter Benoit Vereeni-
ging, die tenminste RW fr. storten.
De verwezenlijking van dit beeld is
evenwel nog steeds in gevaar cn het zou
de Vlamingen niet tot eer strekken moes
ten zij ter gelegenheid van het eeuwfeest
der geboorte niet met alle kracht de op
richting van dit monument eischcn en de
kleine noodige opoffering doen om daar
van de verwezenlijking mogelijk te
maken.
Dat Oost- en West-Vlamingen loten
koopen van de Peter Benoit tombola.
Dat iedereen de luxefoto jjestelle van
de maquette van het Peter-Benoit-beeld
(3 fr. per foto).
Dat elk kunstminnend Vlaming, elke
Vlaamsche Vcreeniging beschermlid wor
de om in het bezit van het 50 cm. hooge
prachtbecld te kunnen komen. De lijst
der ecreledcn wordt gepubliceerd.
Men storte minimum 100 fr. op post-
checkrckening 4041.19 der Peter Benoit
Vcreeniging te Harelbeke. Vanaf 200 fr.
wordt een beeld in gebakken speciale
aarde geschonken.
Het Standbeeld van Peter Benoit zal
plechtig onthuld worden, op 29 Juli, te
Harelbeke. in de nabijheid van het ge
boortehuisje van den Meester.
VOORLOOPIG PROGRAMMA:
Te 10.30 uur: Thebaansche trompetten
van op den toren - Triomf klokkengelui.
Te 11 uur: H. Mis - Motetten van Pe
ter Benoit. Kanselrede.
Te 12.30 uur; Noenmaal per inschrij
ving.
Te 14.45 uurBazuiflgcschal van op (Jen
toren.
Te 15 uur: Onthulling van het monu
ment. Redevoeringen en samenzang door
het volk.
Te l(i.30 uur: Beiaardconcert.
Te 17 uur: Uitvoering der cantate
Vlaanderen's Kunstroem» door 1000
zangers en muzikanten.
A
UITGIFTE VAN EEN BIJZONDEREN
«PETER BENOIT» POSTZEGEL
Ter gelegenheid van de 100® verjaring
van de geboorte van toondichter Peter
Benoit, wordt er een bijzonderen post
zegel uitgegeven van 75 c. met een bij
taks van 25 c. ten bate van het Fonds,
gesticht om een gedenkteeken ter herin
nering aan voornoemden kunstenaar op
te richten.
Die zegel zal van 1 Juni 1934 af, gedu
rende 6 maand, in al de postkantoren te
koop worden gesteld.
Ten gevolge de onderhandelingen ge
voerd door de Belgische Regeering met de
mijnbazen is men tot akkoord gekomen
voorloopig alle vermindering der loonen
der mijnwerkers uit te stellen. Aldus
wordt een algemeene staking in de mijn-
bekkens vermeden.
op pottcheckrckening nummer 15.570 van
V. SANSEN-VANNESTE, Poperinee, en
ona blad wordt U wekelijks toegezonden
van nu tot Nieuwjaar.
Abonnementsprijs voor FRANKRIJK
van nu tot einde jaar: 21,70 fr.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBB
BEN KOOPER, komptant, van
Schrijven met teekeningen en prijs
Office Pubiicité, Bruxeltes, G. M. N.
BBBBBBBBBBB
verdwijnen spoedig/ s
door een pot S1
In nllz» A rvzvtnzil/on
In alle Apotheken.
•niet dat men deze slechte oplossing
gewoonlijk boven elke andere ver
kiest. Zijn er andere?
De ontwapeningskonferentie.' Ein
delooze besprekingen, die, indien ze
iets opleveren, niet gesanktionneerd
kunnen worden.
De dag dat de regeerders de wer
kelijke vertegenwoordigers van het
volk, de dragers van het nationaal
gevoel, de dienaren van de gemeen
schap zullen geworden zijn, kan er
ernstig begonnen worden.
Hiervoor hoeft echter allereerst een
onwrikbare loyauteit verondersteld
te worden.
Wilde men het primaatschap van
Rome aanvaarden, dan zou het rap
per gaan. Doch dat zal wel niet.
Intusschen is er maar één weg:
onverdroten te arbeiden voor de
nieuwe mensch en de nieuwe ge
meenschap.
Dit is echter werk van langen duur.
waarvoor onze generatie hoeft te
zaaien zonder veel hoop op oogst.
Die zal voor anderen zijn... als hij
komt.
(Verboden nadruk.) Herwig.
We hebben nu drie jaar in de
loopgraven gevochtenzegt Minis
ter Jaspar, nu gaan we over tot
het offensief.
Inderdaad, gedurende dien tijd
heeft Minister Jaspar al zijn aan
dacht gevestigd op dat ééne pro
bleem: het evenwicht der begrooting.
Dat was een gezond standpunt. Nu
voegt hij erbijMaar het evenwicht
in de begrooting om werkelijk te zijn
moet beantwoorden aan het even
wicht in de binnenlandsche econo
mie.
Welnu, tot nu toe was dat niet het
geval en de regeering heeft dit te
veel en te gemakkelijk uit het oog
verloren, in de veronderstelling dat
de crisis voorbijgaande was en dat
het voldoende zou zijn enkele kwade
jaren te doorzien in afwachting van
de economische herleving.
Het feit dat de crisis in 1934 scher
per vormen heeft aangenomen, in
Belgie, terwijl de werkloosheid ver
minderde in de andere landen, heeft
nu ook de regeering overtuigd van
de noodzakelijkheid om van politiek
te veranderen, den loopgravenoorlog
op te geven om over te gaan tot een
algemeen offensief.
Het heeft inderdaad geen zin ieder
jaar het evenwicht in de begrooting
te herstellen, door nieuwe lasten.
Deze nieuwe belastingen verzwaren
dan de productiekosten en zijn een
onmiddellijke oorzaak van nieuwe
werkloosheid en minder inkomsten
voor den Staat.
Met de politiek van afwachting,
wordt nu radikaal afgebroken. Eer
lijkheidshalve moeten wij erkennen
dat Minister Jaspar het probleem
ineens in zijn vollen omvang heeft
bloot gelegd. Het is te hopen dat de
verwezenlijking even kordaat en even
stelselmatig zal worden doorgevoerd.
Deflatie of aanpassing van het le
ven aan het lager niveau van de we-
reldprijzen, is een noodzakelijkheid.
De angel-saksische munten beheer-
schen de wereld. De daling van het
pond en van den dollar tot zestig
procent van de vroegere waarde,
werd algemeen gevolgd door een
evenredige inzinking van de wereld-
prijzen. In Engeland, in de Engel-
sche dominions, in Japan, in de
Noorderlanden, in de Vereenigde Sta
ten werden door de muntontwaarding
alle posten van de prijsberekening
in dezelfde verhouding naar omlaag
gebracht: de algemeene onkosten, de
belastingen, de loonen, de intresten.
Percentsgewijze is de prijsberekening
dezelfde gebleven. Bij ons is de ver
houding anders door het feit dat de
grootste posten als algemeene on
kosten, belastingen, vervoer, enz.,
niet gewijzigd zijn.
Door een nieuwe devaluatie zou de
oplossing gemakkelijk zijn. Maar de
regeering neemt radikaal positie te
gen iedere devaluatie en volgt hierin
de politiek van Frankrijk, Italië,
Zwitserland en Nederland. Zij oor
deelt dat in geval van devaluatie,
het redmiddel slechter is dan de
kwaal. Aan die politiek twijfelt nie
mand meer. Daar blijft dus maar
een uitweg: de stelselmatige aanpas
sing van het openbaar en het pri
vaat leven aan het lager peil van
hqf pond.
Op dit oogenblik is het levensin
dex 25 per honderd gedaald tegen
over het hoogste cijfer. Wanneer al
les wordt teruggebracht tot de hui
dige verhouding van de levensduurte,
dan zal het indexcijfer daardoor zelf
nog gevoelig dalen, zoodat wij wer
kelijk positieve resultaten mogen ver
wachten van deze nieuwe politiek.
Maar het moet stelselmatig gebeu
ren en het moet algemeen zijn. Al
leen in die voorwaarden is het mo
gelijk het nominale inkomen te ver
minderen zonder de koopkracht te
verminderen. Een wanverhouding
tusschen levensduurte en loonen zou
den toestand "nog verergeren door eea
binnenlandsche crisis. Alleen wan
neer inkomen en uitgaven evenredig
verminderen voor iedereen, blijft de
zelfde koopkracht, dezelfde omloop
van goederen, dezelfde welvaarc. Mi
nister Jaspar doet daarom een be
roep op de medewerking van het pri
vaat initiatief.
Hij geeft eerst het voorbeeld door
vermindering van sommige lasten die
zwaar drukken op de produktie en
door een nieuwe vermindering van
de uitgaven te voorspellen. Maar hij
vraagt een gelijkaardige geste van
wege de banken, vanwege de eige
naars, de vrije beroepen, dokters,
apothekers, advokaten, architecten, de
openbare of private inrichtingen voor
waterleiding, gas, electriciteit, ver
voer en dergelijke.
De deflatie moet algemeen zijn.
Tot nu waren alleen de exportin-
dustriën, zooals de Textielnijverheid,
aangepast aan de wereldprijzen. De
rest moet nu volgen.
Minister Jaspar vraagt vrijwillige
medewerking. Wanneer dit niet vol
doende blijkt te zijn zou hij moeten
uitzien naar andere middelen.
Wij denken dat er zeer veel kan
gedaan worden door actieve tus-
schenkomst vanwege de regeering en
onrechtstreeksche druk. Het welsla
gen van die politiek hangt af van
de algemeene onvoorwaardelijke me
dewerking.
Wij moeten den rijkdom herschep
pen door productieven arbeid.
Arbeid, productieve arbeid is in
derdaad voor een land de grootste
bron van rijkdom. Het verheugt ons
dat Mijnheer Jaspar dat heeft inge
zien.
De laatste jaren werden de pro
ductiemogelijkheden van de nijver
heid meer dan eens belemmerd of
onmogelijk gemaakt door onzinnige
reglementeering of zware taksen, als
de taksen op het vervoer, de taksen
op de drijfkracht, sommige luxetak
sen waarvan de opbrengst nooit kan
opwegen tegen het verlies ontstaan
door vermindering van productie. Wij
verwachten nu de praktische toepas
sing van de nieuwe politiek in ver
band met dezelfde problemen.
Alleen moeten wij voorbehoud ma
ken op het pessimisme van Minister
Jaspar in den strijd van het econo
misch nationalisme in andere landen.
De Staat heeft hier niet alles gedaan
wat mogelijk was om den uitvoer te
bevorderen door een actieve handels
politiek, een politiek van delcredere,
het inrichten van compensatiekas^
sen, enz.
Het heraanpassen van het econo
misch leven aan de tegenwoordige
wereldprijzen, is een eerste vereischte
natuurlijk. Maar de bedoeling moet
toch zijn den uitvoer te verhoogen en
dit in winstgevende voorwaarden.
Vele nijverheden koopen de grond
stof in den vreemde en verkoopen in
het buitenland het grootste deel van
de gefabriceerde produkten. De mar
ge tusschen beide prijzen is het loon
voor onzen arbeid. Het is natuurlijk
van belang dat deze marge voldoen
de zij om alle onkosten te dekken,
maar het is niet minder noodzakelijk
dat de bestellingen overvloedig wor
den om aldus werk te verschaffen
aan de vier honderd duizend werk-
loozen. Aldus zouden zij leven van
productie ven arbeid van het buiten
land, terwijl de ondersteuning van
diezelfde werkloozen op dit oogenblik
weegt op de algemeene productiekos
ten van de nijverheid door de even
redige verhooging van de belastin
gen.
Dit moet het gevolg zijn van de
aanpassing van de binnenlandsche
nijverheid aan de lagere prijzen, die
thans reeds worden toegepast in de
export-nijverheid.
Aldus wordt het evenwicht her
steld. H. K. V.
EEN WELGESLAAGDE TOCHT DER FRANSCHEN CODOS EN ROSSI
De Fransche vliegers Codos en Rossi
zijn Zondag 1.1. in den morgen, te Le
Bourget opgestegen met het vliegtuig
Joseph Le Brix met de V. S. van
Amerika als bestemming, aiover den At-
lantischen Oceaan. Zij hoopten hun
eigen afstandsrekord dat zij in Oogst 1.1.
met een vlucht van 9.000 Km. zijnde van
New-York naar Rayak (Syrië), te verbe
teren.
Hun oorspronkelijk doel was San Diego
in Californië, maar wegens een defekt aan
een motor, het trillen der vleugels en der
schroef, maakte zulks het doorzetten van
de vlucht onwenschelijk en zij besloten
dan maar te New-York neer te strijken.
Dit geschiedde na 38 uur en 28 minuten
vliegen. Hun rekord hadden de Franschen
Codos en Rossi dus niet geklopt. Zij
werden met groote geestdrift ontvangen
te New-York alwaar zijten stadhuize
ontvangen werden.
Hun tocht zullen zij evenwel niet voort
zetten.
Door de Fransche Regeering werdm zij
benoemd tot kommar.deur in het Ecre-
legioen.
'CODOS en ROsSI,
de koene Occaanvlicgers.
Het vliegtuig Joseph Le Brix waarmede Codos m Rossi hun vlucht slaagdeik
NOG EEN ANDERE WELGESLAAGDE OCEAANVLUCHT
Uit Senegal vertrok Maandag 1.1. het vliegtuig Are en Ciel ook een
Fransch vliegmachien, met bestemming van Zuid-Amerika. De - Are en Ciel
bestuurd door Mermoz, landde te Natal (Zuid-Amerika) aan, na 16 uur en 13
minuten vliegen. Mermoz werd evenals Codos en Rossi verheven tot kommair-
deur van het Eerelegioen.