*iOF gj^
Landbouwers
750 a 3000 frank
WlOL.
MARKTPRIJZEN
GEO PHYSIEKE
OPZOEKINGEN
Maurice G. DECLERCQ
(Hl HHiGl
HOST TiTETS
PRIJS PER 2 BODEMS
BREIMACHIENEN
j WIJNHANDEL
3£N 72 JAAR.'
Bastier en
PRODUKTEN CHATELAÏN
VOOR ALLE HERSTELLINGEN
AAN UW MOTO
Balatum - Linoleum
OUDEKS,
VERDONCK-MINNE, ZONEN
CORNETTE-SABBE
VROOUJK IN...
maar vergeet niet mede te nemen een
doosje Poeders van het WIT KRUIS
Ongemakken kunnen wellicht de aangenaamste
uitstappen bederven. Verre van alles, in 't volle
veld of op een afgelegen strand, in den trein zoo
wel als gedurende een zeetocht, in de auto, enz...
kan U plotseling hoofdpijn komen kwellen, kan U
koorts of moeite overvallen. Niets te vreezen
indien ge eenige poeders op zak hebt. Neem er
een, rust eenige oogenblikken en weldra bevind
ge U wederom frisch en gezond.
Elk doosje Poeders van het V/IT KRUIS is een ware apotheek
in 't klein. Zorg er voor altijd eenige poeders bij de hand te
hebben en gebruik ze in de volgende gevallen migraine,
hoofd- en tandpijn, pijnlijke maandstonden, duizeligheid,
neurasthenie, prikkelbaarheid, gejaagdheid, slapeloos
heid, hartbeklemming, benauwdheid, zenuwpijnen,
oorpijn, koorts, griep, moedeloosheid, rheumatiek,
ischias, stijve nek. jicht, lumbago.
HIT witCIIC RU
Een apotheek in 't klein
De koker van f
24 tabletten, 11 Fr*
<ii>
(NEU)
OIVlD,AT
BAYER
E
NOSPERIT
KALFSVOEDSEL
Gekroond Kalf
UW PROFIJTr
DE KLEINE WINST,,
Plechtige cemiuit
Kosfumen ar
KOENTGES
In 't groot t Apotheek TUYPENS Sint-Niklaas - Waad
SNUKÜRSUS
MARIUS LAUWERS
ANKER
Werkhuizen STEVïïNS Gebroeders
SEBREVETEERDE AARDAPPELUITRQEIER
S
SPY
Y
Ook alle Landboawmachienen, Brandkasten, Lusters, Radio's,
Elektrische Inrichtinoen en alle Benoodigkeden.
VERWEN IN ALLE KLEUREN
MORGEN kunt U van# muizen
en ratten verlost zijn! Gebruik
RATEX op de voorgeschreven
manier en het ongedierte zal
U niet langer benadeelen.
Koop direct een doos bij uw
Drogist of Apotheker.
ONWEERSTAANBAAR VOOR
De Beste Occasie=Voituren
en CAMIONS worden ver
kocht met waarborg, aan
voordeelige prijzen, door
Garage DE VOS DEWMGKÜ
Officieele Verdeelers
-DIA-
De Pomp
der toekomst
Maréchal Frenchlaan, IEPER. Tel. 55
LECOUTERE-COUVREUR
oisvaaq
i3J
leper, 11 Aug. Tarwe 67-72; rogge
60-65; haver 65-70; brouwersgerst 62-65;
voedergerste 55-60; erwten 82-85; paar-
•leboonen 80-82; aardappelen 35-40; bo
ter 19-20; eieren 44-46; biggen 80-140.
per kop; weidehooi 25-30; klaverhooi
30-35Iuzernehooi 35-38; ruw vlas 80-35;
gewone klaver 15-17; steenkool klaver
16-18; bastaard klaver 15-17; roode kla
ver 8.00-10; witte klaver 10-11.
Anderlecht, 13 Aug. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld; 3791. Prijs
den kilo op voet, 3.7014.20. Geslachte
varkens 945.
Anderlecht, 14 Aug. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 343 ossen 3.65-6.00;
133 stieren 3.25-4.40: 1338 koeien 3.25-4.40.
Te ramen 1814 stuks.
Kortrijk, 13 Aug. Witte tarwe 70-76;
rogge 68-72; haver 65-72; paardcboonen
70-90; gerst 70-78: gorte zemelen 76;
hooi 40-45; stroo 12; aardappelen, gele,
35-40; eieren 0.45; boter 20; vreemd lijn
zaad 120; inlandsch lijnzaad 110; lijn
zaadkoeken 102; Amerikaansche lijnzaad
koeken 100; cocoskoeken 85; arachide-
koeken 90; nitraat van Chili 85; ammo
niak sulfaat 73; lijnzaadolie 127.50; vlas
der I,eie 0.60-1.00; wit vlas 5.00-15.00;
vlas op den grond geroot 5.00-6.80: ruw
werk 1.75-2.60fijn werk 2.50-4.25sui-
kerijboonenoude 59; id. nieuwe 70; tar
webloem 123; inlandsche zemelen 66;
Turkschc tarwe Plata 66; id. Cinquan-
tino 70.
VEEMARKT. Getal dieren 283: 115
koeien 3.20 tniddenprijs levend; 113 vaar
zen 4.75; 20 stieren 4.50: 35 ossen 4.75.
Konijnen 4.00 de kilo; kiekens 7.00 id.;
hennen 8.00-9.00 het stuk; duiven 3.00;
eenden 7ganzen 20.
Diksmuide, 13 Aug. Boter 17-19;
aardappelen 40-50; tarwe 75-76; rogge
73-74; haver 70-75; strooi 20; hooi 10-12;
voederbeeten 10; brouwersgerst 77.
Veurne, 14 Aug. Tarwe 66-68; haver
62-64; rogge 70-72; gerst 64-66; erwten
95-105paardeboonen 80-85; aardappelen
40-50: klaverzaad 12-14; hooi 350-450;
stroo 80-110; boter 18-20; eieren 0.45-0 50
eieren van eenden 0.45konijnen 5.00-6.00
de kilo; kiekens 8.00-12 id.; oude hen
nen 4.00-5.00 id.; eenden 18-20 het kop
pel; jonge duiven 7.00-8.00 id.; oude dui
ven 3.00-4.00 id.
Roeselare, 14 Aug. Tarwe, oud 75;
id. nieuwe 75; rogge, oude 75. id. nieuwe
76; haver 70; maïs Plata 65; Cinquantino
69; boekweit 85; nieuwe voedergerst 75;
nieuwe wintergerst 75; erwten 90; paar
deboonen 92; lijnzaad 110; tabak 7.00;
lijn meel 1.06; ruw vlas in stroo 70-105;
aardappelen: Krugers 40; Geldersche mui-
n 35;' tarwestroo 13; roggestroo 11;
haverstroo 10; weidehooi 30; klaverhooi
40, luzernhooi 43; suikerijboonen, besch.
59; id. nieuwe 69; koolzaadolie 275; lijn
zaadolie 187.50; nitraat 85; ammoniak 73;
cyanamide 65; kalksalpeter 73; fosfaat
1.60; nitrouchou 70; fertiphos 38/42, 70;
sylviniet 14/16, 13; id. 20/22, 19; chloor-
potasch, 40 35id. 50 50zwavel-
potasch, 48%, 91; Thomasslakken (sco-
ries) op wagon Charleroi 14/16, 1.58; big-
gan, 600 stuks, 3.00-4.50 de kilo; boter
13-20 de kilo; klompen 18.50-19.50; eieren
0.47-0. duiven 5.00-6.00 het kop
pel 5.00-5.50 id.konijnen
4.00-mde hennen 4.50-5.00
id.; 1. tv-"*' '00
id.: vcii.n
Anderlecht, 1 -Vug. r. -\ -
MARKT. Te koop gesteld 1741 stuks,
3.70-7.00. Binst de week aangekomen 2028.
Poperinge, 17 Aug. Tarwe 77; rogge
87, haver 62; aardappelen 50; beter 18-
20; eieren 0.40; hoppe (opbrengst 1933)
verkoopers 775. geen koopers; (opbrengst
1934) verkoopers 825, koopers 800.
Onder ander alle soort water. De
beste referenties. Matige prijs: met
waarborg. Raadpleeg vóór gij U in
onkosten steekt:
Prospector LAUWE.
per tnaan-i bij U muls verdienen. Dit
biedt D de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE., gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij «RAPIDE»:
28-30-30a, Astridiaan, GENT, 8t Pieters;
19, Van Maerlantstraat. ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
Met deze PASSE-
V1TE vergiettest
lult ge niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen,in-
vemaikte vruchten. 2e zullen in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn als ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest "PASSE-
I VITE" niets I
No 3 Fr. 45.- No 4 Fr. 49.—
In alle winkels voor den Huishoud.
der fabriek Minerva-Jacquard.
Groot loon tehuis te verdienen, 15 jaar
werk verzekerd op gezegeld kontrakt,
15 jaar waarborg op de machienen, kos
teloos aanleeren en inlichtingen, groot
gemak van betaling.
Laat U niet misleiden door namaaksels.
BijhuisOpstalstraat, 81, Lauwe-bij-
Kortrijk.
»!i!Tniiiiiii[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiNiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiinnniiiiiiiiiiiiiim|
H. CUVELIER Fila
1 HAUBOURDIN (Noord-Frankrijk)g
Vertegenwoordiger voor
1 POPERINGE en OMSTREKEN
ALBERT BAERT
Noordstraat, 13, POPERINGE
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiunuiiiiiiiiiiv
voor Camions, Schelven, enz.
Rechtstreeks van de
Fabriek VAN RULLEN, Wervik.
DARMEN
voor Brandspuiten, Pompen, enz.
Eerste kwaliteit. Lage prijzen.
Vert. Herman VAN BATENBURG,
20, Elverdingestraat, IEPER.
Ik ben gezond zooals op dertig
jaar, olies etend, goed slapend,
mijn pijp genietend.
[t Is dat ik gedurende meer dan 20
jaar, regelmatig mijnUrodonal-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
'wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noen het
hart, noch de hersens vermoeit.
DROGVEL N. V., 36, Ourihestraat
BRUSSEL
De flésch 22 fr., de driedubbele
flesch i 43 fr. (Besparing i 18 fr.l
In alle apolheken.
Vraag oan dienst n° 19 het Ge-
zondheidsboek dat u gratis wordt
gezonden.
wendt U bij
GASTON DEDEURWAARDER,
Maarschalk Fochlaan, 22, IEPER.
VERKOOP, VERWISSELING, HER
STELLINGEN aan genadige prijzen en
spoedige bediening.
bij SANSEN-VANNESTE
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
de groei jaren.
Wanneer U een begin van misgroeiïng be-
statigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen. I
Na grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
te bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin-
deren hangt er van af.
Het huis beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne I
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
Nauwkeurige uitvoering der Medikale Voorschriften.
Sprekelijk te: IEPER, den 2n en 4» Zaterdag van ieder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutstraat, Nr 16;
Sprekelijk te: VEURNE, «Hotel de l'Europe», Statiepl., den la Zon
dag van ieder maand, van 9/ tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 12 uren en
van 2 tot 6 uren.
Altijd te koop per okkasie
weg
nét bijval in duivenli«th«bberij en
areistand in gevogeHebweck de
gelijk» eenig» druppels AVlOl h»
het drinkwater
A VIOL voorkomt en geneest, cul
vert en versterkt, maakt de vogel»
bekwaam lot da hoogste onder-
fcheid-'ngen
AViOl wordt sirdj 1925 gebruik!
tn de hoenderparken «an H. M.
de Koningin
GRATIS
Op eenvoudige vrarg aan Dokte*
Veearts Don-.icent, 84. Veeartsen-
raat. Brussel, ontvangt U grati»
de boeken 1) «Handle»d'ng voor
Durven meikers», 2) Winstgevende
I f-V kippen»
flpischc-i van 5, 6. 14. 24 en 4C b
In a^oth«k«>
Stoomketels, Sioommachienert, Pom
pen, Draaibanken, BoormacFiien en alle
andere machienen voor ijzer- en hout
bewerkers.
Bij C. Huysse, Gentschesteenweg, 87,
Kortrijk. Tel. 460.
laaaiBaaaaaBZKsaaHXKiaa&Beasa
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen
Luxe-Autocars van 15. 20 en 32 plaatsen
Alle verhuizingen per autowagens.
NAAR ALLE LANDEN.
OpgeletVoortaan worden
«3e Poeders van het WIT
SKRUIS ook verkocht in ko-
(kers van 24 tabletlen. Deze
ktieuwe stofvrije en onbreek
bare verpakking is van ge
Tingen omvang en uiterst
geschikt vooi de reis.
De doos van 8 poe-T
ders 4 Fr.)
24 poeders 11 Fr.!
48 f 20 Fr.'
PITEI»
NOSPERIT
IS HET VOORDEELIGSTE KOPERPREPARAAT TER
BESTRIJDING VAN HOP- EN AARDAPPELPLAAG
1. het bevat 25 koper;
2. - de koperdeeltjes de helft kleiner zijn dan bij Bordeausche
pap, normaal pappoeder en soortgelijke preparaten;
3. - slechts een half procent, dus een halve kilo NOSPERIT
per 100 liter water, noodig is;
B
A
A
BAYER
E
R
is dus het aangewezen en beste sproeimiddel, waar een
koperprodukt voor zwamziektebestrijding noodig is.
WEIGERT ALLE NAMAAKSELS.
EISCHT DE WERELDVERMAARDE BAYER-PRODUKTEN.
49 jaren goeden uitslag.
Wilt gij spoedig uw kalveren vet maken, schoon en wit
vleesch hebben, gebruikt dan
van
JANSSENS-FOSSE, Rue de la Linière, 11, te BRUSSEL.
Verkrijgbaar in alle goede winkels.
WAAR NAARTOE ||Ü3I ÜOOQ
O. Allegaert-Waerenborg, Rijsselstraat, 5, IEPER.
eenvoudig
NAAI
I Allergrootste keus van I
Laatste Modekoatumen
vanaf Fr. 50
IONGELINGSKOSTU-
MEN vanaf Fr. 1
KINDERKOSTUMEN
vanaf Fr.
Deml-Saisons in alle modellen.
LEDEREN VESTEN
vanaf Fr. 190
REGENMANTELS
vanaf Fr. O
Werkkleederen
In Pane, Engelsch leder en katoen
SPORTBROEKEN
(Culottes) vanaf Fr. 2+5
Alles wordt ten
huize gemaakt
en op maat.
alle kleuren en modellen yl]
vanaf Fr.
FANTAZIEBROEKEN
vanaf Fr. 15
SCHORTEN voor groot en klein.
TRENCH-COATS
in wol en katoen, vanaf O 0
Rouw in 12 uren.
Groote hoeveelheid STOFFEN, laatste mode - voordeeligste prijzen
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKÜISCHERIJ
van BRUGGE,
In alle apotheken.
Alleen de bij de Heeren Apotheker s gekochte Wit Kruis Poeders geven volledige waarborg van echtheid.
12, Boterstraat, leper
Beroepsleergangen voor Da-
men, gegeven door Leeraar
aan de Beroepsschool.
Diploma na kursus.
Patronen naar maat.
IN DE LILAS
Auto-lijkwagen voor begrafenissen.
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokaion,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachiencn met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken Tooals: Saccochen, Portemon-
nais, Colliers, enz., v.endt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
HAA1-
MACHIENEN
de Beste I
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie:
J. Verhaeghe-
Debaets
Steen dam, 38, Gent
Tel. 136S3
f&g^fHOOF DA GEK 7
•oor Je Streek
MAUR. VERDOENE, Eijssebtr., 61, leper.
SPEELKAARTEN ten bureele dezer.
te leper
Vandenpeereboomplaats. Tel. 249.
te Poperinge
Gasthuisstraat, leperstraat. Tel. 94.
met 1 paard
met 2 paarden
met toestel
voor
Beeten-
uitroeier.
De eenige Aardappeluitrooier die volledige waarborg geeft voor goeden
uitslag voor beide merken.
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat,
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
HET EERSTE HAPJE
tS HET LAATSTE
Algemeen Agent van de
Nieuwe Pomp
Debit 14000 (iters
per uur
zuigt alles op, is uiterst
geschikt voor den land
bouw, dient voor water
en beirpomp.
Koopt alles bij STEVENS GEBROEDERS, eenig huis ter
streek waar ge U alle vervangstukken seffens kunt aanschaffen.
J/d WT Sterke, goed gebouwde, flink afgewerkte!
£j\)LStl *4 J meubelen voor woon- of slaapkamer?
Komt dan eventjes bij:
19-21, OOIEVAARSTRAAT, WERVIK.
Tel.: Komen 218.
Daar koopt U steeds in vertrouwen, goedkoop
en met waarborg naar ieders keus en beurs.
Tevens groote verscheidenheid van: Engelsche Bcddens, Matrassen.
Dekens en Spreien, Kinderrijtuigen, Waschmachienen, Stoven.
Indien U de betaling ineens niet kunt doen, wij kunnefl
daarin overeen komen, dit mag U niet weerhouden t<
koopen, schrijft ons dit of komt ons bezoeken.
FRANCO THUISBESTELLING.
