Forte=Brune Allo! Allo! Hier Kosmos=Toerismé! FEYS-CALLEWAERT's is het GEZONDSTE en BESTE BIER! IN 'T BINNENLAND DE NEGEN DAGEN ONZE SPORTKRONIEK LEON GRILLET BURGERSTAND VAN REISKOFFERS - VALIEZEN TOILETARTIKELEN VOETBALKRONIEK AANGEKONDIGDE KOERSEN DE DOOD LANGS DE BAAN Meid' kunnende goed kuischen, een wei nig naaien, met goede getuigschriften, in kasteel in den omtrek van Brussel, bij katholiek gezin. Goed loon. - Schrijven: Chateau de la Fosse, Dilbeek. j^Jan, kunnende goed melken, beesten verzorgen en allerhande hoevewerk, fn hofstede van Veurne-Ambacht. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. J ^eftige en kloeke Meid voor beenhou werij, goed loon. Onnoodig Fransch te kennen. Zich wenden of schrijven: Rue du Moulin, 73bis, Roubaix. HEERLIJKE JEUGDDAG VAN J.V.K.A. TE BOOM JA MAAR... TOONEEL UITSLAG VAN DE TENTOQNSrELLING-PRIJSKAMP TE LCO (VERVOLG). DIKSMiTIDE. Apothekersdienst - Héden Zondag alleen open Apotheek VÜVLSTEKE, Groote Markt, Diksnruide. DIK SML' IDE. Door gas verstikt. In cte Statiestraat woont de 78 jarige Jan Dedeene met zijn 45 jarige dochter Alida. De vader was zooals gewoonte een dage- lljksch» wandeling gaan doen. Rond 6 u. keerde hij huiswaarts en binnen treden de. werd hij een sterke gasreuk gewaar. Hij liep seffens de keukan binnen en gig daar zijne dochter bedwelmd in den zetel liggen, waarna hij bemerkte dat de gas bekken open stonden; seffens liep hij buiten om hulp; men haalde aanstonds een geneesheer, (Se slechts den dood kon vaststellen. De droefheid van den vader is onbeschrijfelijk. Firm. Claeys; 10 u. Hoogmis en Congreg. ZANDVOORDE. Een snnifje POEIER 4200 per dag en per hen is voldoende om uwe hennen sterk te houden gedurende het ruien (verpluimen). MAR VOL te gen 't snct. AitSl'LOL tegen de pokken. Pak en fiesch dragen *t merk HANE- KOP Te bekomen te POPERINGE, te IEPER, te ROESELAEE, te DIK6MUIDE en te GELUWE in aHe Apotheken. - Recht streeks Apotheek Bourgeois, AVELGEM. PASSCHENDALE. St Cornelius. Op Zondag 16 September hebben wij hier de Kermis van St Cornelius, sedert lange tijden vereerd te Passchendale. Ziehier eenige feestelijkheden van de kermis: Zondag 16 September, te 11 uur, con cert op de Markt door het Muziek van Passchendale. Tentoonstelling door het Werk van den Akker van alle groenten, fruit en bloemen en landbouwvruchten, in de Patronage. Maandag 17 September, 's morgens Pompiersoefening. Om 9.30 u. Jaargetijde voor de overleden Parochia nen. 's Namiddags Prijsbolling in den tra; 100 fr. prijs en inleg erbdj. Dinsdag 18 September, om 2 uur namiddag, jaarlijk se he Peerdenprijskamp; 410 fr. prijzen en verscheidene eeremetalen. Woensdag 19 September, groote Prijsvlucht Uit Bre- teuil. Zondag 23 September, "s namid dags groote walokoers. Maandag 84 Sep tember, om 9.30 uur, Solemneel Jaargetij de voor de gesneuvelde soldaten en bur gers van Passchendale. 's Namiddags Peerdenloopwedstrijden; 800 fr. prijzen, 's Avonds prachtig vuurwerk. Examenuitslag. In de vrije Be- roepsschool te I zo gem in de cursus schoen maken, heeft den Heer Ars. Lakiere zijn eindexamen afgelegd met grootste onder scheiding. Albert Declercq, derde Jaar, met onderscheiding. ZONNEBEKE. Brand. Maandag namiddag, rond 1 uur, is ex alhier brand ontstaan op de hoeve bewoond door Bryon Theodoor, gelegen Waterstraat, bij den Westhoek. Een strooimijt is ten gronde afgebrand. Dank zij de goade richting van den wind werden de natrijstaande gebou wen gevrijwaard. Ongelukkig is de mijt niet door verzekering gedekt. De oorzaak van den brand is onbekend. LANGEMARK. Plechtige Eeremis. Eerw. Pater André Vulsteke van de Con gregatie der Missiën van Scheut, droeg hier op Maandag 27 Oogst, zijne plechti ge Eeremis op in zijne parochiekerk. Hij werd aan het autaar bijgestaan door E. P. Bernardinus (Leo Vulsteke), Karmeliet; E. H. Jules Vulsteke, leeraar; E. P. Bert- hold. Karmeliet (R. "Vulsteke, zijn Oom) en Eerw. Fraters Robert en André Vul steke van het Missiehuis te Scheut. In de kerk waren de talrijke familieleden en vrienden aanwezig. E. H. A. Brys, prin cipaal van het College te Kortrijk, hield een treffende gelegenheidspreek. De dorps bewoners hadden hunne huizen bevlagd en betuigden hunne instemming met de vreugde welke de familie Vulsteke te beurt valt met cte plechtige Eeremis van een derden zoon priester. Eerw. Pater André Vulsteke bereidt rich voor om binnen een jaar naax de Con- fomissie te vertrekken. Moge de Heer den nieuwen Priester ln «ljn missiewerk overvloedig zegenen. Gewestelijke Landbouwschool. De- Ce week is voor de boerenzonen en land- gebruikers van 't gewest, het verheugend nieuws ingekomen, dat hier dezen winter eena landbouwschool wordt geopend. Al wie twee jaar de avondschool heeft ge volgd, mag nu zijne aanvraag doen om deze gewestelijke school te volgen. De leergangen loopen over twee jaar. Alle verdere noodige inlichtingen zullen aan da aanvragers gegeven worden. Wij ver hopen dat dit nieuws san de landbouwers welkom zal rijn en dat rij gretig van dit kosteloos onderwijs zullen gebruik ma ken. Namens de Boerengilde, De PROOST. «O»1 UIT WATOU PARTIJ SCHOENEN IN SOLDE .VANAF 2 lot 16 SEPTEMBER. Bij wijze van reklaam wordt geduren de die 14 dagen 15 vermindering verleend op alle vrouwfantaisiën -en beste kinderschoentjes. Einde serie en einde seizoen-artikels worden verkocht beneden factuurprijs. Prachtige okkasiën te <doen. sIN DE ROODE LAARS», bij H. ngelaerr-Verfaillic. Vijfhoekstraat, 25, WAÏ'OU. («O» - ZUTDSCHOTE. Kermis. Ze komen! Ze komen! Wie? De TWEE MICHELS! Naar Waar? Naar de dorpplaats, in het Gemeentehuis, bij Is. Van Eecke, op Zon dag 9 en Donderdag 13 September, telkens vanaf 7 uur 's avonds. WESTROOZEBEKE. Inhuldiging E. H. Pastoor. Op Zondag 23 September wordt onae nieuwe Pastoor, E. H. van Merris, plechtig ingehuldigd in onze pa rochie. Er wordt gerekend op iedereen om de gemeente zoo mooi mogelijk op te smukken tegen het feest, dat iets grootsch moet worden. GELUWE. Aardappeldieven. De aardappeldieven beginnen van zich te la ten hooren. Op verscheidene velden, tus- schen Geluwe en Geluveld, werden er ver leden week aardappelen gestolen. HOUTEM-bij-Komen. Duivenvlucht. Op Zondag 2 September vlogen 137 duiven weg uit Arras. Uitslag; 1. Gekiere H.; 2. 3. 4. 5. Vervisch; 6. Degraeve L.; 7. idem; 8. Bruneel H.; 9. Vervisch J.; 10. Bruneel H. Bedevaart naar Hollebekc. Op Maandag 10 September gaan de Houtem- nsren in bedevaart naar O. L. Vrouw van Bollebeke. Bijeenkomst in de kerk van Houtem om 7 i2 u.; de weg wordt afgelegd te voet; onderweg© wordt er gebeden en gezongen. Zooals vorige jaren verhopen wij dit jaar een ferme bende bedevaar ders te zien medegaan. KOMEN. Kermis. De reeks der kermissen gaat haar gang. Men zou waar lijk niet zeggen dat er een groot gat is in de gemeentekas. Nu is het de Fortstraat, die Zondag 9 September haar kermis krijgt en wel onder den naam 10003596 Franco-Beige Om 5 u. Concert door de Harmonie Ste Cecile van Mceskroen. Om 8 u. Ballet door de vrouwelijke turners La WervicquoiseLaat ons hopen dat deze voorstelling beter zijn zal dan haar voor gaande. Maandag 10 September: Om 4 u. velo koers voor beginnelingen; omloop 35 km.; 300 fr. prijzen. Om 7 u. Concert door de Fraternelle van Hcutem. Om 9 u. Vuurwerk in de Molenstraat. WOESTEN Elcktriek.—De winter na dert met snelle schreden en de bewoners der Steenstraat welke sedert 8 jaren den elektriek hebben zien passeeren kunnen voor dees maal op hope leven; dees week is men begonnen met het delven der putten en 't plaatsen der staken. Opgelet hé. kermisvierders na Zuydschote, want 't is met die putten en staken en nog donker zijnde van let op. Kenden wc maar wat betere haan krijgen tot aan 't Vuyl- voordeke. VLAMERTINGE. Missie-Tccncel- feest. Zondag namiddag 1.1. voerde de Tooneelgiide Deugd en Vreugd in het park van den Heer Markgraaf du Pare en in open lucht, bet missiedrama op: De Triomf der Kristelijke Liefde t.n voar- deele der missie van Monseigneur Six. Dit tooneelstuk werd oorspronkelijk lft 't Kongoleesch geschreven door Mgr Sis zelf en op aanraden heeft hij dit werk in t Vlaamsch vertaald. De tooneelgiide Deugd en Vreugd gaf hier de eerste Vlaamsche opvoering en te Leopoldsstad zal dit missiedrama dooi de negers opgevoerd worden bij den te rugkeer aldaar van Mgr Six. 1 Was dien namiddag een weder naar wensch voor een epen luchtfeest! Ruim 890 personen woonden deze op- veering bij. waaronder Mgr Six, die vooraf een korte inleiding gaf; Z. E. H. Vermaut, Pastoor-Deken van leper; de priesters van Vlamertinge; de familie du Pare; fa milieleden van Mgr Six; veel vreemdelin gen en talrijke inwoners. De opvoering van dit missiedmma (in vier bedrijven) welke met de korte tus- schenpoezen omtrent drie uren duurde is prachtig gelukt en alls toonselspelers hebben op meesterlijke wijze hun rol ver tolkt! Dit tooneelspel, door de talriike toe schouwers met de meeste aandacht en in de grootste stilte gevolgd, heeft diepen indruk gemaakt! WESTVLETEREN. Boeren gilde. Op beden Zondag 9 September, vergade ring bij Cam. Rubbens, om 7 u. (zomer uur) voor de aankoopafdeeling: betaling en bestelling. Er zullen geen kaarten rond gestuurd worden; dit geldt voor kennis geving. EET BESTUUR. BRAND TE PASSCHENDALE Donderdag namiddag, rond 1 uur. brak brand uit ter hofstede van H. Alberik Wy- bo. gelegen niet ver van de plaats. De stallingen, schuur met allerhande vruchten en wagenkot zijn totaal af gebrand.De dieren zijn kunnen gered worden. Het gebouw is door verzekering gedekt, doch de inhoud niet. Een onderzoek is ingesteld. (ZB9BB993B3BSBBBBBBB99BBBBBB TE DADIZELE KRITEP.WM DER HOPPESTREEK Zaterdag 8 September, Feestdag van O. L. Vrouw Geboorte, beginnen de negen dagen van O. L. Vrouw van Dadizele. Als ieder Jret zal t christen volk van Vlaan deren zijn lieve Moeder komen vereeren in haar vermaard en prachtig heiligdom. Niet één -christen huisgezin van uren in 't ronde zou zijn jaarlijksche bedevaart naar Dadizele willen missen. Vele paro chies van het Bisdom richten, tijdens de Novene, bedevaarten in naar Maria's ge nadeoord. Mogen -de dagen van de Nove ne, Maria's groote feestdagen blijven van ons christen volk, dagen van groot be trouwen, vurige liefde, diepe godsvrucht. Goede Lieve Vrouw van Dadizele, aan hoor de gebeden uwer minnende kinderen. Kerkelijke Diensten: Zaterdag 8 Sept. en Zondagen 9 en 16 Sept., H. Missen te 5, 6, 7, 8, 9 u., Hoogmis te 10 u. Daarna Processie, 's Namiddags te 2 14 u. Vespers, Sermoen, Lof. De andere dagen der Novene H. Missen te 6, 7, 8 u., Hoogmis te 10 u„ Processie. Lof te 3 u. Woensdag 12 Sept.; Bedevaart der con ferenties van den H. Vincent-ius a Paulo. Z. H. E. Mgr Lamiroy zal te 7 14 u. de H. Mis lezen, de H. Communie uitdeelen en te 9 n. de algemeene vergadering voor zitten. De Hoogmis te 10 14 u. Alle dagen biechtgelegenheid van 5 bi u. voort. EE. P.P. Capucienen rijn den dag door ten dienste der bedevaarders. Re gelmatige autobusdienst uit Meenen en Roeselare. Wiuelagent, Tel. 144. Meenenstraat, 31, YPER. BEURSORDERS - TITELS COUPONS ONDERSCHRIJVINGEN. Terugbetaling en Vernieuwing van Kasbons en Obligaties van STAAT, GEMEENTEKREDIET, GRONDKREDIET van BELGIE, enz. tBBBBaBSBBBBBBBMBHBSBBBBBBBB POPERINGE, v. 31 Aug. t. 7 Sept. 1S34. Geboorten. Vansteen kis ie Pharaïlde en Rachel, d. v. Alfons en Depoorter Emma, Houthulst. Baillieu Marie, d. v. Gaston en Roose Margareta, Vlamertin ge. Morisse Roza, d. v. Daniël en Peel Maria, Korte Rcningelststraat. Van- denbunder Roza, d. v. Julien en Baelen Maria, Boeschepestr. Goemaere Maria, d. v. Henri en Pollet Celina, Rcningelst- steenweg. Overlijden». Plancke Joseph, 45 j., wed. v. Vandenberghe Maria, Casselstr. Audas Thomas, 17 j., Komstraat. Huwelijken. De Corte Valere, elek- trieker, en Cordenier Bertha, z. b., beiden v. Pop. Pittellioen Jules, tapijtwever, en Vercruysse Anna, z. b., beiden v. Pop. Ghcsquiere André, timmerman, en Priem Maria, z. .b., beiden v. Pop. Beloften. Verhaeghe Joseph, gen darm v. Antwerpen, en De Cool Gabriellc, z. b. v. Pop. Vandromme Joseph, land bouwer v- Pop., en Wyseur Maria, land bouwster v. Lauwe. De Corte Lncien, treinwachter v. Pop,, en Van Pookegem Palmyre, naaister v. Michelbeke. De- beer Firmin, beenhouwer v. Proven, en Soenen Marie, z. b. v. Pop. Delhaye Canaille, beenhouwer v. Pop., en Lam- paert Adriana, landbouwster v. West- vleteren. 1. Geyer (Duitscher) in 45 04 13 2. Li vel (Franschman) ln 45 09 52 3. Camusso (Italiaan) in 45 12 58 4. Buse (Duitscher) in 45 32 09 5. Gaxdier (Belg) ln 45 40 01 6. Ciprlana (Italiaan) in 45 45 55 7. Jan Aerts (Belg) in 45 49 16 8. G-arrtier (Belg) in 45 52 41 bij Wed. ETIENNE MONCAREY, Gasthuisstraat, 20, °operinge. IEPER, van 30 Oogct tot 5 Sept. 1934. Geboorten. Lalous Bernard, Rijsel- straat, 69. Desprez Yolande en Solan- ge, Zonnebekstv., 420. Muys Roger, Groenestraat, 3. Overlijden». Ceuninck Eranciscus, 58 jaar, komrmssionnaris, Lange Torhouïstr., 25. Dewitde Severina, 71 j., z. b., wed. Borteel Gustavus, Lange Torhoutstr., 25. Vanswieten Anna, 75 jaar, z. b., wed. Dupont Eugène, Mcenensteenweg, 25. ■'J9399EB££BKESB833BS3Ë!9dS5SEB INHULDIGING TE EESEN van den HEER SYLVAIN DEGRAUWE al» Burgemeester. De plechtige inhuldiging van den Heer Sylvaiii Degrauwe als Burgemeester der gemeeente Eesen zal plaats hebben op Zondag 23 September te 2 Yi uor. IE3Z£ZBXBBCES9Baa3.^BSaBaSSS EEN WOUMENAAR ERG GEKWETST TE BRUSSEL Tijdens de sloopingswerken aan een huis aan de Cellebroersstraat te Brussel, schoot een stelling los, waarop de metselaar Va leer P.. 23 jaar oud. gehuisvest te Woumen, aan den arbeid was. De man viel van ver scheidene meters hoog met het materiaal naar beneden en had, be-.t vens andere verwondingen, verscheidene ribben ge broken. Het slachtoffer werd door mid del van een Roocle-Kruisauto naar het St-Janshospitaal overgebracht. De toe stand van Valeer P. haart buitengewone zorgen. JEF MOERMAN UIT WOESTEN wint voor de derde maal oen proef van Het Kriterium der Heppestreek Door plaatsgebrek moeten we beschrij ving der koers weglaten tot a. s. week. Uitslag van de 14" proef: 1. Jef Moerman. Woesten. op rijwiel Deberdt»; 2. Vanlerberghe, Langemark; 3. Albert Berton, Woumen; 4. Albert Woudts, leper; 5. Boutlegier, Langemark; 6. M'aurice Degraeve, leper; 7. Jules Hos- dey, Poperinge; 8. Jerome Verbske, leper; 9. Georges D'ADeine, Poperinge; 10. Remi Cappoen, Dikkebusch. ALGEMEEN KLASSEMENT VAN 'T KRITERIUM DER HOPPESTKEEK 1. Albert Woudts, leper 65 punten 2. Jules Hosdey, Poperinge <12 3. Jef Moerman, Woesten 62 4. Mar. Masschelein, Geluveld 58 5. Maurice Degraeve, leper 54 6. Georg. B'ATleine, Poperinge 35 7. Jér&me Verbeke, leper 31 8. Florent Litière, leper 31 9. Albert Berton, Woumen 25 10. Maurice Lacante, leper 18 11. Paul Salomez, leper 12 12. Vanlerberghe, Langemark 12 13. Remi Cappoen, Dikkebusch 10 14. Maurice Huyghe, Poperinge 7 15. Brutsaert, Bulskamp 7 16. Vanderstraeten, Moorslede 7 17. Boutlegier, Langemark 6 18. Depraetere, Moorslede 4 19. Delchambre, Waasten. 3 20. Tyieca, Zonnebeke 3 21. Gaston Ruysaen, Poperinge 1 punt. VOLGENDE PROEVEN VAN HET KRITERIUM DER HOPPESTREEK In September: 24 SEPTEMBER. Te POPERINGE (Statiekermis), «o» UITSLAGEN VAN KOERSEN DE RONDE VAN ZWITSERLAND UITSLAGEN DER RITTEN 6" Rit. 1. Meali, in 4 u. 15 m. 19 s.; 2. Bula Alf., z. t.; 3. Thierbach, z." t.; 4. Jan Aerts, in 4 u. 16 m. CO s. 7" en laatste Rit. 1. Jan Aerts, in 6 u. 33 m. 15 s.; 2. Buttafochi, z. t.; 8. Alf. Buchi, z. t.; 4. Dignef, z. t.; 5. Andretta, zelfde tijd, ALGEMEENE RANGSCHIKKING DE RONDE VAN IIET WESTEN VAN FRANKRIJK UITSLAGEN DER RITTEN 6" Rit. 1. Paul Le Drogo, in 5 u. 27 m. 48 s.; 2. Jef Moerenhout, z. t.; 3. Ro bert Wierinckx, z. t.; 4. Franzil, z. t.; 5. Royer, z. t. 7° Kit. Duf.rloo Louis, in 6 u. Cö m. 55 s.; 2. Royer, z. t. 8" en laatste Rit. 1. Louyet, in 6 u. 46 m. 15 s.; 2. Driancourt, z. 1.; 3. Royer, z. t.; 4. Franzil, z. t.; 5. Degreef, z. t.; 6. Cloarec, z. t. ALGEMEENE RANGSCHIKKING 1. Robert Wierinckx (Belg) in 46 56 52 2. Odiel Vaneenooghe (Belg) in 46 57 05 3. J-ef Moerenhout (Belg) in 46 57 13 4. Pol Le Drogo (Fransch.) in 46 57 13 5. Franzil (Franschman) in 46 58 30 JUNIORSKOERSEN TE KOMEN. 1. Marcel Meernhout, Zonnebeke, 100 km. in 3 u. 8 m.2. Pat- tyn 3. Seiiesaele 4. Boone 5. Paepens 6. Depreitere7. Tack; 8. Van Wallc- ghem; 9. Vandenbroucke10. Pattyn. TE ROESELARE. 1. Devos, 115 km. in 3 u. 16 m.2. Slosse, op 2 lengten3. Elallaert4. Vanderheeren5. Vanden berghe 6. Lingier7. Pattyn8. Pae pens; 9. Rogghe; 10. Bouckaert. TE BREEDENE. 1. Maurice Maes; 2. A. Parmentier 3. M. Claeys4. L. Vla- mynck5. J. Devos6. L. Baert7. R. Tack8. De Waelsche9. Lingier10. Desmet; 11. Deblauwer. STRATEKOERSEN TE WERVIK. 14 Vertrekkers, 55 km.1. Hoedt Mattrice, W-ervik, iu 2 u. 40 m.2. Samyn 3. Deprez 4. Reynaert 5. Delever; 6. Vanslembrouck7." Be- heydt 8. Qnartier. TE WERVIK. Voor Knapen onder de 16 jaar: 1. Verpuydt Jules, Wervik 2. Bourdeaux J„ Zillebeke, op 1 lengte 3. Galloo A.4. Deltombe M.; 5. Dorme 6. Dormseif.; 7. Dumont; 8. Ostyn; 9. Verschenre. TE KOMEN. V oor knapen onder de 16 jaar1. Vitse Valere, Poperinge 2. "Verpuydt; 3. Deroo; 4. Turck; 5. Gal loo; 6. Bourdeaux 7. Berqtré; 8. Du- jardin9. Coomans; 10. Dumon11. Le- gran'ge; 12. Delom'baerde. TE PERVIJZE. 1. Pylyser: 2. Van- daele3. Lust; 4. Lavae; 5. Muyllaert; 6. Seys7. Vercruysse8. Hosten. TE WERVIK. 1. Hoedt, 50 km. in 1 u. 30 m.; 2. Cael3. Van der Straeten 4. De fever S. Copman<6. Dirnez7. Reynaert; 8. Synacve; 9. Desmaret; 10. Van Tomme; 11. Populacr. TE MEENEN. 75 Km.: 1. Delcham bre. in 2 u. 7 m.2. Roncux, op 30 sek. 3. De Lecrsnijderop 2 min. 30 sek.4. De Clercq5. Delobellc6. Rogiers7. Maertens 8. Descatnps. TE OOSTNIEUWKF.RKE. 1. Maer tens, Gits, 50 km. in 1 u. 27 m.2. Van Collie, Wijnendalc; 3. Debusscher; 4. Keys5. Van de Candelaere; 6. Clement 7. Provost; 8. Winnc9. Martin; 10. Ver ba eg he. «o» JEF MOERMAN wint de koers te Rcningc met 1.10 min. voorsprong op RIJWIEL «DE BERDT». Te bekomen bij ODIEL DEBERDT, Brielen. niors uitgesloten). 500 Fr. prijzen en nre- miën. Beker te betwisten. Inschrijving te 3 uur in Café Sportwereld POELKAFELLE leperetraatOp ZONDAG 9 SEPTEMBER, te 3 uur na middag, Velokoers voor Beginnelingen (oud-Juniors uitgesloten)afstand 50 km.; 550 fr. prijzen en verse heiden? schoon? premiën, verdeeld als volgt: 100 fr. en bloemtuil, verders 80, 60, S9. 49, 39. 25, 20, lat, 10, 10. 10 fr. Inschrijving vanaf 2 uur ter herberg Het Kasteelbij Hubert Segien IlLVEREN-LIzer. On ZONDAG 9 SEPTEMBER, grcole veldhor s voor be ginnelingen oud-Juniors u' "sisten 59 km. geheel goede baan: f'9 fr. prijzen en premier. Inschrijving bij E: vrek er In het Hof van BrusselBegin te 3 uur. ZILLEBEKE, Gehucht bei Kanon. Op ZONDAG 9 SEPTEMBER, om 3 uur, wegrit voor beginnelingen op goede baan; 309 fr. prijzen en verschillende premiën. ZUIDSCHOTE-BOEZINGE (Licem). Op ZONDAG 9 SEPTEMBER, te 3 uur, groote velokoers voor alle beginnelingen. Astand 45 km; 509 fr. prijzen cn talrijke premiën, verdreld als volgt: 109 fr. en Schaal, 80, 60, 50, 4D, 35, 30, 25. 29, 15, 10 frank en een prijs aan ieder renner die binnen de 15 minuten na den eersten den koers eindigt. Inschrijving te 2 uur bij A. Desmet. Aanzet te 3 uur bij Willaart- De sender. ZUIDSCHOTE-BOEZINGE (Lizcrn). DONDERDAG 13 SEPTEMBER, te 3 U. groote velokoers voor alle beginnelingen. Afstand 50 km.; 609 fr. prijzen en talrijke nremiën. verdeeld als volgt: 125 fr. en Schaal, 100, 80, 69. 50, 40, 30, 25, 29, 15, 10 frank en een prij6 aan. ieder renner die binnen de 15 minuten na den eersten den koers eindigt. Trui voor d? best gerang schikte renner in de 2 koersen. Inschrij ving te 2 uur bij C. Art eel. Aanzet te 3 u. bij J. Artesl. OOSTVLETEREN. Op DONDERDAG 13 SETEMBER, groote velokoers voor alle beginnelingen; 75 km.; 800 fr. prijzen, premiën en beker, verdeeld in 18 prijzen: 150 fr„ beker en bloemtuil, 125, 100, enz. LANGEMARK. Naar Koolskamp. Op Donderdag 13 September, richt de Ve- loclub »Jong en Moedig», 44, Boezinge- straat, Langemark, een reis per autobus in naar het Kampioenschap van Vlaande ren te Koolskamn. Prijs heen en terug 7 fr. Vertrek om 12 uur midete g. Inschrij ving en vertrek bij Morent Maurice, in bovengemeld lokaal. Elk zegge het voort. OOSTDITNKERKE. V.C.De Meeuw. Op DONDERDAG 13 SEPTEMBER, te 2 uur, groote velokoers voor Beginnelin gen W. V. W. V. onder de 20 jaar. Af stand 70 km.; 800 fr. prijzen en talrijke premiën. Beker Sportwereld voor Klubs W. V. W. V. met 3 renners. Inschrijving en uitzet 'bij L. Vanoverschelrie. OOSTDITNKERKE. V.C.De Meeuw. Op KOEKE-ZONDAG 16 SEPTEMBER 1934, te 2 uur, groote velokoers voor lief hebbers, met vergunning B. W. B.; 20 prachtige prijzen in natura, voor een ge zamenlijke waarde van 800 fr. Inschrij ving en uitzet bij D. Cornelis. BRIELEN. Op DINSDAG 18 SEP TEMBER, velokoers voer alle beginnelin gen; 40 km., 850 fr. prijzen. Inschrijving om 2.30 uur bij Irma Dewulf In de Rust plaats ALVERINGEM. Op DONDERDAG 20 SEPTEMBER, groote velokoers voor alle beginnelingen (oud-Juniors uitgeslo ten). 60 Km. op goede baan. Prijzen: 110 fr. en bloemtuil, 90. 75, 60, 50, 40, 25, 20, 15, 10, 10 en 10 fr. Inschrijving bij Karei Vandooren om 2.30 uur (zomeruur). Eer ste rit voor hst klassement. ALVERINGEM. Op ZONDAG 23 SEPTEMBER, groote velokoers voor alle beginnelingen (oud-Juniors uitgesloten). 60 Km. op goede baan. Prijzen: 110 fr. en bloemtuil, 90, 75, 60, 50, 40, 25 20, 15, 10, 10 en 10 fr. Inschrijving bij Georges Coopman om 2.30 uur (zomeruur). Twee de rit voor het algemeen klassement, waaraan volgende prijzen toegekend wor den: 50 fr. en trui, 40 fr. en klak, 30, 25, 20, 10, 10 en 5 fr. MEUKEN. Op ZONDAG 7 OKTO BER, om 2 uur namiddag, groote velo koers voor beginnelingen (oud-juniors uitgesloten). 700 Fr. prijzen; 50 km. In schrijving van 1 1j tot 2 uur in 't Kas teelhof i bij René Pinceel. VREESEL1JK VERKEERSONGEVAL TE ICHTEGEM Voerman levend verbrand. Langs de baan Oostende-Eernegem werd Zaterdag 1 September een gespan aangereden door een auto. De voerman van het gespan lag onder den auto die intusschen in brand geraakte. De arme man was deerlijk bedekt met brandwon den toen meu hem kon bevrijden en over leed kort daarop. De voerder van den auto, zekere Wijffels, uit Tielt, werd erg gekwetst naar bet gasthuis overgebracht. De verongelukte voerman is Jules Bolle uit Ichtegem. MEISJE VERPLETTERD TE MEENEN Dinsdag morgen werd het zevenjarig dochterken van Henri Hernou, genaamd Adeline, bij over de straat loopen, door en vrachtauto verpletterd. UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST: II" Afdeelfng Trovintiaal F. C. Iaegem—S. K. Heule 71 W. S. LauweS. K. Zwevegem 13 C. S. leperS. K. Sint Baafs 60 S. K. RoeselareStade Moeskroen 2—2 Wevelgem Sp.R. S. Waregem 43 Waregem Sp.—F. C. Heist 13 S. C. MeenenF. C. Roeselare 51 II* Afdecling Gewestelijk. U. S. Dottenijs—F. C. Tielt 1—3 A. A. Moeskroen—E. G. Gistel 5—2 S. V. NieuwpoortF. C. Poperinge 10 F. C. Wakken—Kuurne Sport 22 R. C. HarelbekeS. V. Veurne 40 S. V. Ingelmunster— Middelkerke 21 Afdeeling Scholieren, Reeks C. C. S. leperA. A. Moeskroen 54 ZONNEBEKE (De FrezenbergtOp ZONDAG 9 SEPTEMBER, ter herberg St EIccibij C. Vandermarliere, om 4 ure, velokoers voor cnderbeginnelingen beneden de 18 jaar; 200 fr. prijzen en pre miën, verdeeld als volgt: 60 fr. en beker, 45, 35, 25, 15, 10, 5 en 5 fr. Afstand 50 km. KOOG STADE. -*"Op ZONDAG 9 SEP TEMBER, groote velokoers op goede baan. v»or alle beginnelingen (oud-ju- MATCHEN VOOR ZONDAG 9 SEPTEMBER 1934. II" Afd. Provintiaal: F. C. RoeselareC. S. leper te 3 uur. II" Afd. Gewestelijk: S. V. Veurne—U. S. Dottenijs te 3 uur. F. C. Poperinge—F. C. Wakken G. S. MiddelkerkeA. A. Moeskroen E. G. GistelS. V. Nieuwpoort Kuurne SportR. C. De Panne Afd. Scholieren, Reeks C: S. C. Meenen—C. S. leper te 3 uur. F. C. POPERINGE Men prijst een stuur begin, zegt het spreekwoord. V/e zijn er vast van over tuigd dat het voor ons zoo zijn zal. Onze -eerste ploeg, die precies zoo goed niet speelde als te St. Omaars, had ech ter geen beetje kans, want Nieuwpoort» kooi werd zoodanig gebombardeerd en gansch de ploeg, in de twee-de helft voor al, zoodanig ingedrukt, dat het waarlijk niet begrijpelijk is hoe de match werd ver loren. Heden komt Wakken, die hier regel matig een zeer goeden indruk maakt, 't Is zelfs reeds een paar malen gebeurd zooals nag verleden jaar,, dat Poperinge hoogen scoor bereikte, dat die hoege naamd de venhouding van het spel niet weergaf. De tekniek van Wakken is veel beter dan die van Nieuwpoort, maar dat is voor onae mannen juist de noodige prikkel om zelf met hun ibeste spel uit te pakken. Hoe lastiger tegenstrevers, hoe beter onze jongens presteeren. Ein nu Ghesquière weerom van de partij zal zijn, mogen wij ons aan eene goede exhibitie van onze ploeg verwachten. De supporters zullen zeer talrijk opko men voor den eersten offleieelen match .huis, waarvan geweldig veel afhangt. Beide andere ploegen verloren te Dik- smuide, doch hadden e>ene goede oefening, zo octal ze stilaan gereed komen. Keden rusten ze. HET BESTUUR. SPORTKRING VLAMERTINGE E.S. WorrnhoudtS.K. Vlamertinge 1-3 Na de prachtprestatic van Sportkring tegen Diksmuide, hoopten wij wel dat onze mai.ncn goed figuur zouden maken tegen Wormhoudt, maar dat zij op zulke se Uitterende wijze zouden zegevieren, dat bad niemand durven verhopen, en bij zonderlijk nog toen wij op het cmde der week moesten vernemen dat Vlamertinge met niet minder dan 5 plaatsvervangers de verplaatsing moest doen. Immers Cronibez cn Huyghebaert wa ren afwezig voor persoonlijke redens Jonny moest zijn dienst bewijzen bij de pompiers terwijl André Veys als kom- umndant der Vlamertfngsche pompiers optrad en Jean Veys ziju kamp moest doen. Niemand zal ons van partijdigheid wil len beschuldigen als wc zeggen dat de besten gewonnen hebben en dat de scoor gevleid mag genoemd worden voor Wormhoudt. Heden Zondag, op het plein van Sport kring Vlamertinge, wordt de laatste oefenwedstrijd gespeeld tussehen de eer ste ploegen van S.K.V. en U-S.M. Cassel. Deze wedstrijd, welke zal opgeluisterd worden door het muziek vau Sportkring, zal zekerlijk heel veel valk aantrekken Ten anderen het zal de moeite waard zijn. Vlamertinge die te dezer gelegen heid eau grand complet» zal optreden, wil kost wat kost zijne 2-1 nederlaag van Cassel wreken. Rood-wit, aa-n U te toonen dat gij de sterksten waard zijt. Supporters van Sportkring, allen zon der uitzondering dus op uw post heden Zondag om 3 uur, op den Pothem. Mocht de rood-witte vaandel voor de zooveekte maal wapperen aan 't lokaal, dat is de wensch van JA. «HBSZÜlSSSSaESZSSBEEasrciSBSnCB TE KOOP gchoone Fagoten, af te halen langs den openbaren weg, bij Camille Buseyne, Loker. ^uto Mathy»», 7 P.K., in goeden staat. Voordeelig in gebruik van essence en taks. Bij Leo Ameel, Eherdingestraat, 29, leper. p ardapnehnol™, gansch nieuw, aan ge- nadigen prijs. Zich wenden herberg c De MolKemmel. "J*wee gerieflijke Kleerkassen, ZOO kloek als nieuw, aan genadigen prijs. Werf- straat, 19, Poperinge. Voor alle antwoord 0,75 fr. voor zegel bijvoegen, a. u. b. GEVRAAGD JJeftige Meid. Zich wenden: 16, Cassel- straat, Poperinge. Qoede Meid, van 15 tot 20 jaar. Zich wenden bij Cyrille Desmadryl, Brie- len-Hoekje, leper. "J"wee meisje» om te leereu naaien of om ondergoed te maken, bij René Pinceel- Maerten, bij de Kerk, Woumen. deftige en eerlijke Personen te Pope ringe of omliggende, om zich, buiten hun dagelijksche bezigheden, schoone bij verdiensten toe te voegen. Geen bijzon dere kennissen vereischT. kunnen lezen en schrijven is voldoende. Enkele vrije uren ner week is voldoende. Schrijven aan C. Lippens, 29, Voorstraat, Kortrijk. jjeftig Meisje, van 16-17 jaar, om in huishouden te helpen te Poperinge. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. M«d voor alle werk, te F- riuge. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop. Te Oostende werd Vrouw Eug. Vander- jeugd, 86 jaar, door ©en auto aangereden en zeer erg gekwetst. Te Nazaret had een vader zijn kindje medegenomen per fiets en geplaats op een stoeltje vastgehecht aan de fiets. Plots brak het stoeltje en stuikte het kind ten gronde en werd erg gewond. Te Die gem werden 3 personen erg ge wond bij een motorongeval. Te Waterloo werd een man door den train doodgereden. Te Astene reed Dr De wilde uit Ware gem met zijn auto tegen een boom. Kij werd de foorsikas ingedrukt en verkeert in stervensgevaar. Te Kumping verd een moeder van 4 kinderen aangereden en gedood. Te Wenduine werd-de Brureelsche Grif fier Edouard Guislain door een vrachtwa gen aangereden en gedood. Te Gistel werd de kleine Vandenbroel door een auto aangereden en eeer erg gekwetst opgenomen. IEESagSG3Eï3Eï2EEHBEa3H'ÏHB2an NIEUWS UIT IEPER ONGELUG OF ZELFMOORD Zekere Oscar Deleu, wonende Kalfvaart te leper, geboren te Langemark, gehuwd, leurd-er van beroep, werd Vrijdag morgen uit het water getrokken, uit de vaart leper-Boezinge, rechtover de Magazijnen Vergracht. Hij stond recht in *t water. Woensdag werd hij voor 't laatst ge zien. Hij trok naar de Markt van Veurne per flets. Men weet niet of er ongeluk of zelfmoord in 't spel is. Het lijk werd naar het O. L. Vrouw Gasthuis te leper overgebracht. Een onderzoek is ingesteld. Zondag 1.1. had te Boom een heerlijke diocesane Jeugddag van het J. V. K. A. plaats te Boom. Onder de hooge perso naliteiten die aanwezig waren telde men Z. Exc. Mgr. Van Cauwenbergh, hulpbis schop van Mechelen. Duizenden jongelingen waren aanwezig. Na de Plechtige Hoogmis hadden ver scheidene sectievergaderingen plaats. Iede re afdeeling hield zijn eigen bijeenkomst. In den namiddag had een Plechtig Lof plaats, met pontificale assistentie van Z. Exc. Mgr Van Cauwenbergh, waarna een massaoptocht werd op touw gezet. Nadat de overheden den stoet in oogenschouw hadden genomen werd een aanvang ge nomen met de algemeene feestzitting. Het woord werd onderscheidelijkg evoerd door den E. H. Deken van Boom; Z. Exc. Mgr. Van Cauwenbergh; Heer Lucien Deschodt van Poperinge, algemeen voorzitter van het J. V. K. A. De aanspraak van Z. Exc. Mgr. Van Cauwenbergh en deze van Heer Lucien Deschodt werden langdurig en geestdriftig toegejuicht. een biljet der KOLONIALE LOTERIJ i. beter. EESSH>BB9BBasaBMiZfiB13HSgSR UIT HET BUITENLAND Te Montouq, Frankrijk, schoot een jager bij ongeval zich zelf dood. Onlangs in een spleet van den Mont- Blanc werd het lijk van een bergbeklim mer gevonden. De ongeil 'Acige was de zevende zoon van een huisgezin en alle zeven waren verongelukt in de bergen; de moeder is ontroostbaar. Te Neuvy, Frankrijk, speelden kin deren met vuur. Een strooimijt vatte vuur en weldra werd gansch den oogst de prooi der vlammen. Op de rivier Jaloé in Japan, is een Japrnsch stoomschip veragan. 97 Opva renden kwamen om bij ds ramp. Te Perpignan, Frankrijk, geraakten stieren die door de stad gedreven werden plots woedend en vielen de voorbijgangers aan. Verscheidene personen werden door de verwoede dieren aangevallen en ver- trappeld. De gendarmerie kwam tenslotte ter hulp en schoot de dolle stieren neer. In de Vereerflgde Staten viel een pasragiervliegtuig ten pletter; er waren 15. dooden. In Transvaal is eene 129-jarige vrouw overleden. Een Deensch ingenieur beweert dat hij een vliegtuig kan maken voor 1000 passagiers! In Japan, te Illrosjima had een groote dynamietontploffing plaats. 25 Werklieden werden gedood bij de losbran ding. «Su39BBBBBEBBZ9SB3BHSBBBBBEB BELGISCHE FABRIEK VAN CHICOREIWYPPELIER-TAFFINI Qn dsmande pour deux personnes agées, sans enfants, unc FE^IME, bonne ménagère. 30 a 45 ans, veuve ou autre- ment indépendantc, propre, de bonne santé, pariant francais. Sérieuses réfé- rences exigées. Chez Madame Lindner, 10, rue Longue de Thourout, Ypres. TE HUREN ^Jerberg, gerievig en welbeklant1, Au Cheval de Bronzete Poperinge. Zich wenden ter brouwerij «De Kroon», A. Masschelein-Verstraete, Iepcrstraat, Poperinge. ^conbui» met verdiep, Nr 24, M. De Wulfstraat, Poperinge. Alle inlichtin gen in de Kuiperij, 22, Maur. De Wulf straat, Poperinge. pjerberg St Sixt Molente Poperinge. Zich wenden ter Brouwerij Rommens- Delfosse, Groote Markt, Poperinge. Vrij met 1 Oktober e. k. Qchoon Muis, midden stad te Poperinge. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstrut, Poperinge. gehoon jftenleniershuis met grooten hof. Maarschalk FreTrchlaan, te leper. Zich wenden Zornicbekesteeuweg, 53, leper. £Jubbel Hui», kunnende dienen »oor cafi en winkel of groothandel, gelegen Rij. selstraat, 97-99. leper. Zich wenden: ttr toclstraat, 23, leper, gehoon Hui» met stallen en 4 gemete» grond te Oostvleteren. Schrijven: Kis tenmakersstraat, 15, Antwerpen. J.|ui», Veurnestw., 13, Poperinge. Zkh Zich wenden bij Maurice Vandevoor- de, Valkestraat, 26, Poperinge. Veer schoon Handelshuis, gelegen Veur- nestevnweg, 17, te leper. Zich wen den bij Gaston Gouw, Rijselstr, 16, leper. VERLOREN Qouden Ring van O. L. Vrouwkerk tot Voetbalplein, te Poperinge. Tegen goe de belooning terug brengen ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge. Ta Parijs, in de Ooststatie, la een trein op ©en anderen gereden. 34 Reizi gers werden gekwetst bij de botsing. Ta Ple—is-Belfovine, Frankrijk ge raakten kinderen aan het vechten. Kort daarop overlaad een der kleinen en het geneeskundig onderzoek stelde vast dat de knaap dood was tengevolge van eet bekennen slag. «BBBBIBgBCBBBBEBBBBaBBBMB— OFFICIEELE BERICHTEN LICHTING 1823 Bij toepassing van de wet van 22 April 1933: 1. - Worden de ln November en De. cemlber 1915 geboren jongelingen ambts halve met de lichting van 1935 verbonden; 2. - Worden de in 1916 en 1217 geboren jongelingen niet toegelaten om bij ver- vroegde Indiensttreding als milicien met de lichting van 1935 te dienen. BERICHT AAN DE UITGESTELDE MILICIEK8 De Minister van.Landsverdediging her- innert aan de uitgestelde miliciens dat zij die met de klas 1935 wenschen te die. nen. voor 16 September 1934. van het uitstel moeten afzien en zich daartoe tap hun Arrondissempntskom.mtesaris wenden, XRESEQBBEBEBBXBESEEflKBUin POPERINGE. Door de Koninklijk» Kamer van Rhetorica Langhoirs-Victo- rinsn wordt in het Palace-Theater, op Dinsdag 2 en Woensdag 3 Oktober, tel. kens te 7 'A uur, het groot oorspronkelijk zangspel in 4 bedrijven IN DEN HOM. MELPLUK door Em. Serroen, muziek van A. Lietaert, opgevoerd. Dit prachtig zangspel verwierf overal den meesten bijval. De vroegere prestaties dezer tooneelmaatschapplj zijn eene waar- borg voor de goede opvoering van De Hommelpluk OP DINSDAG 4 SEPTEMBER 1934 T" Prijskamp. - Stierkalveren geboren na den 1 Oktober 1SS3. Dewaals Julien te Loo, met Baron de Busbrug Van Coillie Alfons te Kortemark, met Robert d'AUrerts Lammerant Georges te Wulpen, met Robert Torreele Lammerant Georges te Wulpen, met Neron Torreele Lammerant Georges te Wulpen, met Max D'Hulster Kinders te Westende, met Gaston van de roode poort Lammerant Georges te Wulpen, met Fox Torreele Mahieu Maurice te Alveringem, met Favori Klare Wal Vandenbussche Julien te Haringe, met Kangoeroe Debaecke Camiel te Alveringem, met Iv-o». II" Prijskamp. - Stieren geboren tusschen den 1 Oktober 1982 en 30 ScptcinljCJ 1931 1. Veebond Lichtervelde, met Bruno Louwagie Jules te Woesten, met Ealzack Verstraete Leopold te Pervijze, met Bristol de Rietbosch Bulcke Achille te Eesen, met Favori van de Lange Dreef Lammerant Georges te Wulpen, met Carlo Torreele Callens Cyriel te Renin ge, met Neron III" Prijskamp. - Stieren geboren tusschen I Oktober 1831. en 30 Sepiember_ll^ 1. Veebond Lichtervelde, met Abdon Allaerts Vanderfaeillie Odile te Loo, met Joubert III Dochij Joseph te Sint Jan-blj-Ieper, met «Max». Houvenaghel Marcel te Moeres, met Baron Vermeersch Valère te Oeren, met Favori Veramme Michel te Pollinkhowe, met Boks IV" Prijskamp. - Stieren geboren vóór 1 Oktober 1J3Ï2„ Goethals Frans Kinders te Kortemark, met Max Markey Henri te Bulskamp, met Fideel Vankemmelbske Gebroeders te Mennekensvere, met «Jan». Maes Michel te Haringe, met Martin Damme Bulcke Achille te Eesen, met Pierrot. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 2. 3. 4. 5. 6. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. D'Hulster Kinders te Westende, met Nero Westende V" Prijskamp. - Vaarzen zonder tanden. x 1. Vandenbussche Prosper te Haringe, met Lydie 2. Maes Michel te Haringe, met Astrid f 3. Vandenbussche Prosper te Haringe, met Bertha 4. Veramme Mich;l te Follinkhcve, met Ida 5. Maes Michel te Haringe, met Laura 6. Verstraete Leopold te Psrvijze, met Mirza van 't Klein Blauwhuis». 7. Eeck Frans te Leo, met Jeanr 8. Bulcke Achille te Eesen, met Sara van de Lange Dreef 9. Vanderfaeillie Cdile te Loo, met Lora VI" Prijskamp. - Vaarzen met 2 tanden. 1. Bulcke Achiel te Eesen, met Clara van de Lange Dreef 2. D'Hulster Kinders te Westende, met Octevie 1 3. Cornetfce Joseph te Pollinkhcve, met Plume - 4. Vandaele Michel te Haringe, met Tekla 5. Bulcke Achille te Eesen, met Eva van de Lange Dreef 6. Baele August te Leisele, met Pauline 7. Maes Michel te Haringe, met Mariienne 8. Baele August te Leisele, met Bella 9. Senesael Marcel te Sint Rijkers, met Sophie II- 10. Loones Cyriel te Loo, met Monkel VII" Prijskamp. - Vaarzen met 4 en 6 tanden. 1. Bulcke Achiel te Eesen, met Lea van de Lange Dreef 2. Bulcke Achiel te Eesen, met Martha van de Lange Dreef i- 3. Veramme Robert te Loo, met Martha 4. D'Hulster Kinders te Westende, met Rooze 5. Dewaele Julien te Loo, met Charlotte 6. Patfoort Adrien te Houtem, met Eertha 7. D'Hulster Kinders te Westende, met Mariette West ».T 8. Vandenbussche Prosper te Haringe, met Louise 9. Loones Cyrfsl te Loo, met Stella 10. D'Hulster Kinders te Westende, met Charlotte VIII" Prijskamp. - Melkkoeien. 1. Dewaele Julien te Loo, met Rinda 2. Ameloot Jules te Nieuwkapelle, met Flora 3. Veramme Michel te Pollinkhove, met Clemence 4. Mooren C. Wed. te Alveringem, met Astrid 5. Vandenbussche Prosper te Haringe, met Jeanne 6. Vsnderlaetllie Marcel te Nieuwkapelle, met Breeten 7. Vandenbussche Juhen te Haringe, met Martha 8. Loones Cyriel te Loo, met Breeten 9. Scbrij Reml te Steenkerke, met «Paula». 10. Wackenier Jer. Wed. te Alveringem, met Mina f 11. Bulcke Camiel te Steenkerke, met Sophie 12. Cornette Joseph te Pollinkhove, met «Bella», Eereprijs van het mannelijk dier, toegestaan aan den stier van Bulcke Achiel te Fesen, Pierrot van de Lange Dreefmet zeven afstammelingen: 1. Lea, 2. Martha, 3. Olga, 4. Clara, 5. Eva, 6. Stella, 7. Sara van de Lange Dreef. Eereprijs aan het vrouwelijk dier. toegestaan aan de koe van Dewaele Julien te loo, i' Rinda met een afstammeling: Baron de Busburg irpn» ijrif"Taint^ïfflCTKviyi^TTjSi TBI btikVIM' Nog enkele reizen in 't .verschiet in Salon Autocar aan voordeelige prijzen voor het sluiten van het reisseiioen: Op 12 September: OBER AM MERG AU Op 13 LOURDES 11 Op 13 MIDDELBURG 1 dag Op 15 ONKERZELE 1 dag Op 16 Beauraing, Grotten v. Han, Marche-1.-Dames 2 dagen Op 16 RIJNLAND 4 Op 19 LOURDES 11 Op 23 MONT SAINT MICHEL 4 Op 29 PARIJS 3 Op 4 Oktober: LOURDES 11 Op 26 AUTOSALON VAN PARIJS 3 In al de hier hoven vermelde meerdaagsche reizen W hotelkosten, drinkgeld cn drank inbegrepen. ji VRAAGT ONS UITGEBREID PROGRAMMA GRATIS VERKRIJGBARS» KOSMOS TOERISME, Groote Markt, 26, IEPER. TtL SIS» of bij een onzer VERTEGENWOORDIGERS: M. PAUL VAN BRUWAENE, Noordstraat, 16, POPERINGE» j M. DEBROCK. Iepcrstraat, 11, PASSCHENDALE; 10 dagen 13» b 14» fr- 75 fr 31) fr 2» fr C» fr IJ» 4» fr 235 fr 1.5» fr 255 fr d'

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1934 | | pagina 4