Leest met aandacht i
Gamille BHTTHÈU-GHcSQÖIÈRE,
F
U
R
R
U
R
E
N
HET WAAR SMETTEN WIJVEKEN
GAUMM,
Hestor Martin
GEEN
UITVERKOOP
Ongelooflijke lage prijzen;
VOLLEDIC NIEUW ASSORTIMENT IN ALLERHANDE
WINTER-ART! KELS
GESCHENK
„MM, is, leper
N E R B E S A N
T>AC\F
Leest en oordeelt
,MÜS DQ)WILN D£ KpMEHDE
Goede Raa'd
En den Ballon
Werkhuizen STEVENS Gebroeders
OORPROTHESIS L'AURIVIBRIL
19, Groote Markt, 19, IEPER
maar
5 personen op T
jfaluieli van /iftatrassen
E. DÜBBELS-VAN CAYZEELE
Vperstraat, 13=15, POPER1NGHE.
Camïlle BATTHEU OHESQUIERË,
in eik seizoen, eieren in overvloed
NOG EENIGE ARTIKELS
Gebroeders ROFFIAEN
BREIMACHIENEN
NIEUW MODERN LANDHUIS
EEN MILLIOEN FRANK
SUMMIT
LAMP
te leper
te Poperinge
HEBT U REEDS BEMERKT
rcOUTERE-COUVREUR
KOOPT EEN HAARD
Meer dan
WINTERMANTELS en KLEEDEREN altijd in
magazijn, dit aan prijzen LAGER dan vóór den Oorlog.
BEWAART zorgvuldig het tegenwoordig weekblad, het zal U
recht geven, op eene KORTING van 5 t.h. als gij
het aan de kas zult afgeven, na uwe aankoopen gedaan te hebben.
VERGEET NIET... dat het VOORNAAMSTE en VOORDEELIGSTE HUIS der streek is
n
OPEN OP ZON- en FEESTDAGEN
Wie den weg niet vindt, vraagt enkel om't Sayetten Wijveken van leper
Zaaigraan
POEIER S< LAURENT
POULIEN
WIJNHANDEL
Si itüi&fi mwflilnduü: tü n i3mfiï;«i:;;mtnïiHjïï5Sui i hüihiiitt^S
IN DEN GILET
PARDESSUS EN KOSTUMEN
Brug^straat, 3, Poperinge Tel. 248.
der fabriek Minerva-Jacquard.
Groot loon tehuis te verdienen, IS jaar
werk verzekerd op Bezegeld kontrakt,
15 jaar waarborg op de machienen, ko«-
teloos aanleeren en inlichtingen, groot
gemak van betaling.
Laat U niet misleiden door namaaks-ls.
BijhuisOpstalstraat, 81, Lauwe-bij-
Kortri ik.
usib&bhxibsbsdhesshssbsb
Altijd te koop per okkasie
Stoomketels, Stoommacbienen, Pom
pen, Draaibanken, Boormachien en alle
andere machienen voor ijzer- en hout
bewerkers.
Bij C. Huysse, Gentschesteenwcg, 87
Kortrijk. Tel. 460.
IBüHHHBHaHHBBBHBmHlM
TE PACHTEN TE WIJTSCHATE
WELGELEGEN HERBERG
met hof, in het dorp. Buffet en toog kun
nen overgenomen worden. Goede voor
waarden. Zich wenden Brouwerij De-
puydt, te Wijtscbate.
IBEBRSURB3BKEQB2!3BE2!B3EBE)RBB
Te koop aan uitzonderlijke voorwaarden.
met 7 aren hof, langs groote haan Iepcr-
Poperinge, dichtbij staties trein en tram.
Te zien 's namiddags of mits afspraak bij
O. Carpentier, Architect, Ieporsteenweg,
Poperinge. - Tel. 195.
kan door iedereen gewonnen worden
met maandelijksche stortingen van
9 FRANK
te doen, terwijl men eigenaar wordt
van Staatsfondsen en loten.
Trekkingen alle maanden waarvan
hieronder de eerstkomende
20 November: 2 loten van 100.000 fr.
3 loten van 59.C00 fr.
15 loten van IC 909 fr.
25 November: 1 lot van 1 milüoen
33 loten van 25.009 fr.
1 December: 1 lot van 590.009 fr.
10 December: 1 lot van 500.000 fr.
1 lot van 190.090 fr.
18 December: 1 lot van 5 milüoen.
70 loten van 25.000 fr.
enz., enz.
Al onze nieuwe onderschrijvers heb
ben recht op een kostelooze deel
name aan de Koloniale Loterij,
Vraag ons aanstonds de kosteloo
ze inlichtingen door ons te schrijven
of deze annonce uitgeknipt te sturen
na er uw naam en adres duidelijk
op aangeduid te hebben aan de
STEDE- LANDELIJKE KAS
Naaml. Venn, gesticht in 1923. Kapi
taal en reserv. meer dan 10.000.000 fr.
26, Lange Gasthuisstr., Antwerpen.
Naam
Adres
Gemeente
Jar»*-»*'*
Want
KOMT GOED TE PAS IN CRISISTIJD I
WENDT U DAARVOOR TOT HET/
OUDST BEKEND HUIS VAN
VOLLE VERTROUWEN,"
i
DE
met een lichtsterkte
van
330 KAARSEN
dit is meer dan
20 Petroleumlantaarns.
Verkrijgbaar bij
HECTOR WILS
Ouderdomsteenweg,
POPERINGE. Tel. 251
Kaxavvjnaajs nva saaa axooao
FABRIKANT VAN FOURRUREN EN LINGERIE
Ik mag U verzekeren dit jaar op het gepaste oogenbltk, allerhande beste kwaliteit wtiï*
ïervellen, rechtstreeks en aan de voordeeligïte prijzen gekocht te hebben, dewelke bewerkt
zijn in de laatste nieuwe modellen.
Daarom kan ik verzekeren dat Gij bij geen mijner concurrenten, zoo een groote beui:
Fourruren kunt vinden, aan zulke lage prijzen.
DE HELFT BETERKOOP DAN OVER TWEE JAAR 8
Bij mij is er een overgroote keus van Zilver-, Blauwe-, Gekruiste en alle Aoórlëfi Vo&
sen alsook Mart re de France, de Pru*se en de Japon, gemaakt uit een, twee en drie
beesten, aan ongelooflijke lage prijzen.
Dit jaar heb ik ook eene schoons partij ShungsVellen gekocht, die gemaakt zijn in'
schoone E char pen van twee, drie en vier bandon, in verschillige modellen, in de prijzen
van 47S tot 1250 frank, eerste klas vellen.
Ook een groot assortiment Fischouwen-Bosnie, de grootste die er bestaan, afgewerkt ir#
alle modellen van een, twee, drie, zes en acht beesten. Opposum-Shungs in alle modellen,'
ook bijzonder groote keus KINDER- en MEISJES FOURRUREN in Opposum d'Amériquo
naturel, Pamy, Vison, Petit-Gris, Rat musqué, enz. enz., te vee! om te melden.
Al de door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd. Och alle veranderingen van Four
ruren worden aanvaard.
Mantels in allen aard vellen worden met de meeste zorg uitgevoerd.''
VERGEET OOK NIET dat alle gebloemde en witte WOLLEN SARGIEN meer dani
de helft verminderd zijn van prijzen.
Komt zien naar de uitstalling en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, cn Gij zulf)
U kunnen overtuigen dat Gij nergens beterkoop kunt bediend zijn dan bij
1
Fabrikant van Fourruren en Lingerie
«IN DEN BALLON»
P O P E R I iN Q H E
YPERSTRAAT, 13-15ij
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
i
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
NOVEMBER, van 9 tot 1 uur, te:
gent, Zondag 18, Hotel Majestic, 12, Place Marie Henriette (St Pietersstatie).
BIKSMUIDE, Maandag 19, Hotel des Flandres, Groote Markt.
IEPER, Woensdag 21, Hótel Continental (rechtover de Statie).
Let wel cp den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
N. B. - Te-BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
VandenpeereboomplaaU. Tel. 249.
Gasthuisstraat, Ieperstraat. Tel. 94.
2 el is gedurende den Winter en gedurende de ruitijd
zullen uwe hennen eieren leggen indien gij hen lede
ren dag een weinig Gallinol geeft. Gallinol is een ver
sterkend voedsel, hijzonder vervaardigd om de natuur
lijke eicrlegging te verwekken, zonder het gevogelte te
dwingen. Hij bovat niets dat schadelijk is voor hunne
gezondheid. Gallinol verzekert u een vroege, voortdu
rende en aanhoudende eiörlegging.
Rantsoen voor 30 dagen
liet pak
3 frs. voor 6 hennen
5 frs. voor 12 hennon
(overal verkrijgbaar)
Anc. Malson Louis SANDERS, S. A., Brussel
-
hoe stofvrij de moderne meubelen zijn 7
Ze zijn het toonbeeld eener weloverdachte hygiëne.
Ze vertoonen geen hoeken, kanten, hoogten - n diepten,
verzamelplaatsen voor allerhande STOFDEELTJES.
Ze geven een perfekte weerspiegeling onzer huidige levensopvatting:
EENVOUDIG SLANK STERK GOED
OIÊVAAQ
Kiest en koopt moderne meubelen bij
19-21 - Ooievaarstraat - 19-21
WERVIK
Telefoon Komen 218.
GROOTE KEUS van alle meubelen,
Engelsche bedden, matrassen, dekens.
Kinderrijtuigen Wasrhmachienen S --i.
Indien U de betaling ineens niet kunt doen, wij kunnen
daarin overeen komen, dit mag U niet weerhouden te
koopen, schriift ons of komt on» bezoeken.
|JB AUUpni, 3v.Hl 1 I I L UII3
FRANCO THUISBESTELLING
HOOFDAGENTSCHAP
Lister Motor met ma-
zout - Ploegen en Ont-
roomers «Mélotte»; - Pik-
en Maaimaschienen «Mas-
sey-Harris»; - Kurketrek-
ker en Zander «Dia»;
Water- en Beerpomp; -
Motoren Law
Cylinders «Feys»,
EIGEN FABRIKAAT
Aardappelzifters, 3 modellen- Land-
rollen op alle lengten; - Aardappel
en Beetuitroeiers - Zakopwinders -
Voortreinen, 2 modellen; - Ressort
eggen.
Ook alle andere Landbouwmachienen.
'Alle elektrische installaties, Motoren, Lusters en toebehoorten. RADIO
TOESTELLEN van alle merken. Occasie motor «Lister», 4 en 12 H.P.
Zaaimachien, Dorscher, Pik- en Maaimachien. Occasie Radiotoestellen.
BEKEND MERK SEDERT MEER DAN 75 JAREN.
Deze zijn de BESTE, de SPAARZAAMSTE,
de SCHOONSTE en MEESTE KEUS.
Nyla Nr 6
verwarmingsvermogen
125 m3 540 fr.
Nesta
verwarmingsvermogen
300 m3 1485 fr.
Javina
verwar mingsvermogen
150 m3 625 fr.
Sonla
verwarmingsvermogeS
150 m3 850 fr.
Ariana 45 bis
verwarmingsvermogeu
80 m2 795 fr.
daarom vergroot onze*
verkoop eiken dag.
GEKLEURDE KLEEDEREN Frank
Effen en Fantaisie Kleeren 45 - 65 - 78
Prachtige Bonneterie 79 - 85 - 95
Gekleurde Zijde 69 - 75 - 125
KLEEDEREN met Bretellen Frank
In Wollen Stof 29,59
In Bonnetterie 49,50
KLEEDEREN voor ROUW Frank
In Wol en andere 65 - 75 - 95
MANTELS Frank
Schoone Reismantels 85 - 98 -145
Sierlijke Mantels (zijden voering) 175
Sportmantels met pels 125-145
Beste gekleede Mantels 195-245
Zwarte mantels voor Rouw 175 - 195
s
ROKJES
Wollen stof, alle kleuren
In Bonneterie
Frank
24,50
59,50
Damenbroeks INTERLOCK Fr.
Manslijfbaais
M ansonderbroeks
Uitgekozen Zijden Cravatten
Prachtige Zokken, mercerise
Fijne Zokken, cachemire
9,95 Mansgetten in feuter
19,50 Gettebroeks voor kinders
19,59 Beste witte ceremonie-
3,50 gekleurde hemden
4,95 Lijnwaden Cols
7,50 Caoutchouc Cols
ENZ. ENZ. ENZ.
Fr/
en
4,50-
3,50-
13,50
21,50
24,50
4,95
4,50
Om uw
en andere
granen te ontsmetten
gebruikt het
Het beste produkt met de gemakkelijkste
bereiding.
Pakken van 3 Hectoliter: S,frank.
Pakken van 1 Hectoliter: 1,90 frank.
VERKRIJGBAAR BIJ:
JULES BRUNEEL, Handelaar te
Wervik;
GAYMANT GEBROEDERS, Dro
gisten, Meenenstraat, leper.
Goede verkoopers worden gevraagd.
iiiiHiHHigiiiiunimui
van minstens drie maanden oud, altijd
te verkrijgen, aan tien tot elf frank.
Ook van zware rassen.
Bij Leon Arteel, Pypegaele, Reninge.
Tel. 88.
IEPERSTRAAT, 122-124, POPERINGE
EN BIJ ALLE BESTE STOVENMAKERS.
H. CUVELIER Fils
jg HAUBOURDIN (Noord-Frankrijk)]
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en OMSTREKEN
ALBERT BAERT
BJj Noordstraat, 13, POPERINGE
BIJ A. YPERMAN-DENECKER
Iepersliaat, 16, Poperinge.
MET HET WINTERSEIZOEN
GROOTE KEUS VAN
voor Heeren en Kindcrs.
Groote keus Fan taxiebroeken, vanaf
38 frank. Bijzondere keus Workkleo-
deren in pane, Engelsch leder en genre
«Lafont». IMPERMEABLES.
GENADIGE PRIJZEN.
zijn verstopt, en volgens de geneeslieerea
is de verstoptheid de basis van de meeste
ziekten. Verergert uwen toestand niet
inct drogerijen. Neem Herbesan.
Ik geloof dat gedurende mijn leven,
ik geen enkele stoelgang gehad lieb zon
der medicijnen, schrijft ons Mevr. F.
Servientstraat te L. Ik ben 60 jaar oud eu
sinds ik Herbesan neem. lieb ik regelma
tig allo dagen een stoelgang. Ik had een
sterke bloeddruk en dank aan Herbesan is
deze verminderd, en zelfs mijn lever werkt
beter.» Ref. 31 B/41.
Herbesan is een goed gedoseerd meng
sel van 14 uitgekozen planten en in de
beste streken geoogst op het gunstig
ste oogenblik. Ora u te verzorgen, doe
zooals uw grootoudersneem uw
toevlucht tpt de planten,
l'rijzen Fr, 7.50 en 15.de doos.
B. 117
GRATIS
Brochuur met uitleg en een pakje
Herbesan voor een kuur van
eenige dagen te bekomen bij
Herbesan, 47-51, rue Henri
Wafelaerts,Brussel.
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
De Gezondheid door de Planten
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
HANDEL IN INLANDSCHE WOL
Matrassen in flocon. pluimen, konijnhaar, kapok en zeegras.
Crin végétal en Jutte-lirmen voor ressorts.
Tycken en matrassen-coutils laatste nieuwigheden.
Gesloten op Zon- en Feestdagen.
