Oe Saar, een Europeesche nachtmerrie
Onze Regeering voor de Kamer
Wie
Ff F.UR@i
KATHOLIEKEN, KATHOLIEKEN!
steunt uwe Pers
KATHOLIEK WEEKBLAD VAN IEPER
ROND DE VORMING
VAN HET NIEUW MINISTERIE
DE REGEERINGSVERKLARING
DE HALLE
De drukpers vormt de openbare meeningen...
Op vijf bladen die er gelezen worden is maar een
katholiek.
Wie helpt er mee om dien toestand te verbeteren
Onzijdige bladen moeten verdwijnen uit kristene
huisgezinnen.
POLITIEKE KRONIEK
Met 93 stemmen tegen 83 en 5 onthoudingen, heeft de Kamei
Donderdag vertrouwen geschonken aan de nieuwe Regeering.
De Zitting van Dinsdag
De Regeeringsverklaring.
ZONDAG 2 DECEMBER 1934.
—55 WEEKBLAD: 35 CENTIEMEN.
2" JAAR. Nr 48.
«DE HALLE»
Katholiek Weekblad van leper
Bureel:
Boterstraat, 17, IEPER.
ABONNEMENTSPRIJS
VOOR 1 JAAR (per post)
Binnenland 18,60 fr.
Belgisch Congo 85,tr.
Frankrijk 35,— tr.
Alle andere landen 55,fr.
TARIEF VOOR BERICHTEN:
jtfKSWWï
6ANSEN-VANNESTE, PöpSïngf
Tel. Poperlnfl fP
fostcheckrekening N' 15.57Q|
Kleine berichten per regel 1,00 fr.
Kleine berichten (minimum) 4,00 fr.
2 fr. toel. v. ber. met adr. t. bur.
Berichten op 1* bl. per regel 2,50 fr.
Berichten op 2* bl. per regel 1.75 fr.
Rouw ber. en Bedank, (min.) 5.00 fr.
Te herhalen aankondigingen:
prijs cp aanraag.
Annoncen zijn vooraf te betalen
en moeten tegen don Woensdag
avond Ingezonden worcien. - K ir.e
berichten tegen den Donderdag neen.
't Is ver gekomen, wanneer we het
onze katholieke menschen moeten
zeggen: MAAKT FRONT VOOR DE
KATHOLIEKE PERS! Leert van AN
DERSDENKENDEN, wat gij doen
moet!
Duw maar eens in de hand van
een niet-katholiek een UITGESPRO
KEN KATHOLIEK BLAD: de man
zal U beleefd of onbeleefd zenden
wandelen, met een air van compas
sie of 'n minachtend lachje erbij.
Andersdenkenden van alle kleur en
schakeering lezen het blad, dat met
hun DENKEN EN HANDELEN over
eenstemt. Bij hen moet dat niet wor
den ingehamerd: ze doen het logisch
van zelf.
Welk blad ligt op hun tafel? Wel
ke bladen koopen ze aan de toonban
ken van winkels en stations? Wat
lezen ze op trams en treinen, op café
en bij den haarkapper? Waarmee
loopen ze zichtbaar op zak? Hoeveel
per honderd zouden wel katholieke
bladen koopen en lezen?
KATHOLIEKE BLADEN? Er zijn er
nochtans genoeg. Waar zijn ze?
Kijkt in de stations en de kiosken
der steden, nergens te zien! In den
hoek geduwd, of verstopt onder dikke
pakken bladen van andere gezind
heid; of uitverkocht, als er hoop en
al een schamel dozijntje werden be
steld. En de leurders met allerhande
bladen! Hebt ge nog ooit die man
nen 'n KATHOLIEK blad hooren
«roepen» op straat?
Er is een pers die MEESTER is van
de straat, van winkels en cafés, van
stations en treinen in ons land, en
triomfeerend haar PROPAGANDA-
tocht onbeschaamd en vrij voortzet.
Tot BESCHAMING van alle Katho
lieken uit dit land!
Er zijn katholieke bladen genoeg
voor eiken socialen stand, en ze moe
ten niet onderdoen voor andere in
zake nieuws, verzorging van druk en
uitgave, degelijkheid en vooral in
nerlijke waarde.
En er zijn in ons land Katholieken
genoeg om ze te lezen, te koopen en
te verkoopen!
Indien veelal de wapenen der Pers
tegen ons zijn gekeerd, AAN WIE DE
SCHULD?
V/ij hebben het nochtans In de
hand, of morgen deze beschamende
toestand veranderen zal. Want wij
hebben ten slotte maar te doen, wat
andersgezinden doen! Geen andere
bieden door abonneering, aankoop en
lezing steunen dan: DAGBLADEN EN
V/EEKBLADEN MET UITGESPRO
KEN KATHOLIEKE STREKKING.
Dat elk zijn eigen katholieke over
tuiging met eergevoel eerbiedige!
'Vandaag nog het offensief aanpak
ken en onherroepelijk doorvoeren!
Maakt front voor onze Pers!
iHaa~:xaijBaEaaaBasiKBB2a»!B;si
VOOR DE SAAR-STEMMING
Ta de Sr.ar is men volop aan den kies-
s'.ribl. zooels «Herwig» in zijn artikel
mededeelt. I)e briefdragers hebben hunne
harden vol niet het ronddragen van kies-
r- -niesten en te dien einde werden ze
ti gerust met groote lederen zakken die
ze op borst en rug moeten dragen.
Die zullen ook tevreden zijn wanneer het
zril gedaan ziin.
C32-H32SE:3E3BB3aaHaEEaBSS!BEBB
TREKKING DER
EI ::ZI!LANt0CHE LEENING
5% 1952
Zaterdag heeft de 33" trekking der
r/imen'.andschc Leening 5 t. h. 1932 plaats
gehad.
L.eelis 214.644 wint 1 millioen.
De volgende reeksen zijn uitbetaalbaar
met 23.3J) frank:
132043 138309 139500 143369 152263 165033
1(15035 168519 168952 180300 194543 199607
203510 205618 209853 218673 220025 221326
228137 235351 239597 240431 247443 247880
255532 258310 269116 270215 284054 285588
294345 295553 299401
•G3.s3asi]aBfi2flBBasHBa3Eaaaa3B
EEN MISSIEPOST. IN BRAZILIË
DOOR INDIANEN
OVERROMPELD.
IBBBBBSBBBBSBBBBBQIBSBBEaBBSSI IHEC33EB32H13BÏ2:35£223ES23B
Een der zieke plaatsen van het Euro-
peesch organisme is de steeds stijgen-
der spanning tusschen de erfvijanden
Frankrijk en Duitschland. En de ern
stigste spanningsfaktor tusschen de
twee rivalen is de Saarkwestie. Aldus
staat dit mijncentrum in het brand
punt van de Europeesche belangstel
ling. Deze interesse, culmineert, be
reikt haar hoogtepunt, op 13 Januari
eerstkomende, datum van de volks
raadpleging. Dien dag beslissen de
700.000 Saarbewoners over hun toe
komst.
Ze staan voor een drievoudige keus:
ofwel keeren ze naar Duitschland
terug;
ofwel kiezen ze de lilRepubliek
tot vaderland
willen ze geen van beiden, dan
staat het hen nog vrij het huidige
regiem te verlengen.
Welk is dit regiem en welk is zijn
oorsprong?
Allereerst een paar inleidende bi-
zonderheden.
De Saarstreek heeft geen getal-be
lang. Nog geen miljoen inwoners. Ze
heeft een moreel en een industrieel
belang. Wie zegt Saar, veronderstelt
koolmijnen, en de steenkool is een
allereerste ekonomische faktor, zoo
wel door haar rechtstreeksch verbruik
als verwarmingsagent, als door haar
onrechtstreeksch aanwenden voor de
afgeleide nijverheden.
Het moreel belang van het Saarge-
bied schuilt hierin dat het voor
Frankrijk en Duitschland een kwestie
van prestige wordt hét vertrouwen te
krijgen van de SaarbevolkingVooral
voor het racistische Germanië is het
een buitengewoon importanie faktor,
vermits das dritte Reich, alle Germa
nen zou moeten omvatten.
De Saar is Duitsch. Dit valt hoege
naamd niet te loochenen, alhoewel
het gebied tot 1815 in Fransche han
den was. De Franschen hadden nog
vóór de Duitschers de ekonomische
waarde van het Saarbekken begre
pen, want in 1814, toen Napoleon voor
de eerste maal gekneveld werd, lieten
de Duitschers uit pure onwetendheid
het rijkste deel van de Saar in Fran
sche handen. Een jaar later zagen ze
hun dwaasheid in en na Waterloo
zorgden ze voor de gansche streek.
Een eeuw is voldoende geweest om
de gewezen Nassouwen-onderdanen
(de Saar was vroeger aan de prinsen
van Nassouwen) te verduitschen.
Om de Franschen schadeloos te
stellen voor het tijdelijk verlies van
het verwoeste Noorderbekken, kregen
ze de Saarmijnen. Aldus beslisten de
mogendheden die te Versailles de
vrede zochten. Maar... president Wil
son, de voedstervader van de Volken
bond, zag aan zijn kind de admini
stratie toevertrouwd van het bewuste
gebied. De Volkenbond kreeg IN
FEITE een miniatuur staat te regee-
ren gedurende 15 jaar. Er was immers
bepaald geiveest dat de Saarbevolking
15 jaar vaderlandloos zou zijn. De
Heeren te Versailles dachten toen
blijkbaar niet dat de heropbouw in
rekord-tempo zou afgewerkt worden.
De geheele Saar-administratie is
dus Volkenbondsch kommissa-
rissen, ambtenaren stammen wel uit
een bepaald land, maar voor een tijd
perk van 15 jaar is hun nationaliteit
geneutraliseerd geworden.
De mijnindustrie is echter in han
den der Franschen, zoowel in eigen
dom als in vruchtgebruik. Dit zal na
tuurlijk een ernstige struikelblok
ioorden indien de Saarbewoners pro-
Duitsch stemmen. Er mag niet ver
geten worden dat er niet enkel
Fransch kapitaal in de streek ver
werkt wordt, maar ook Volken
bondsch of internationaal kapitaal.
Vijftien jaar is een heele termijn en
in 1919 hebben de diplomaten nim
mer gedacht dat hun schepping in
1934 Europa op stelten zou brengen.
Gouvernerc'est prévoir is een ge
zond axioma dat nagenoeg totaal ge
devalueerd is.
Vermits de Volkenbond het werke
lijk hoofd is van het Saargebied, is
het hoofdzakelijk zijn taak de suc
cessie of nalatenschap te regelen. Het
is echter een publiek geheim dat de
Volkenbond ih 1934 slechts uiterlijk
op dien van 1919 gelijkt. Toen domi
neerden nog de romantiek van het
vredesideaal en het geloof in de
internationale broederschap. Thans
zijn de leden genationaliseerd tot
in de ekonomie toe. Een Volken
bond bestaat uit landen met scherp-
afgeteekende belangen. De laatste ja
ren zijn hun onderscheidene belangen
herhaaldelijk in botsing gekomen.
En waar Frankrijk, Italië en Enge
land, om slechts de voornaamste te
noren te noemen, in privaat verre var,
dikke vrienden zijn, lijden hun offi-
cieele samenkomsten te Geneve er
noodzakelijk onder.
Aldus hielden Engeland en Italië
zich tamelijk afzijdig van het Saar-
probleem, en dit om verscheiden
redenen.
Dit is dan ook de oorzaak waarom
de Volkenbond pas toekomende week
de noodige direktieven uitvaardigt in
verband met de aanstaande volks
raadpleging.
Het is een fout geweest Frankrijk
en Duitschland tot dan toe als kat en
hond tegenover elkaar te laten. De
beide geïnteresseerde landen moesten
er sedert lang buitengehouden wor
den.
Er is reeds kwaad gesticht, ledereen
kent hier voldoende de scherpte van
verkiezingscampagnes. Maar dan is
hst enkel tusschen landgenooten te
doen. Ginds gaat het tusschen erf
vijanden. En dit heeft heel wat te be-
teekenen. Er is meer.
W'aarom laat men er aan vreemde
lingen toe van propaganda te ma
ken? Waarom is er de Geneefsche
socialist Nicolle geweest om onder de
hoede van den sociaal-demokraat
Max Braun een nieuwe oplossing te
verdedigen, die bij machte is om in
ternationale moeilijkheden te ver
wekken.
De socialistische internationale pre
tendeert, en ook sommige Katholieken
geven hieraan gehoor, dat het I Ier-
regiem geen... regiem is, en daarom
zouden de Saarbewoners het statu-
quo moeten begeeren, met de belofte
van naar Duitschland terug te kee
ren... als Hitier er weg is, binnen vijf
jaar voorspellen ze. Alsof de natie, het
vaderland te vereenzelvigen zijn met
een politiek regiem! En alsof men te
Versailles dergelijke beperking voor
opgesteld had.
Gelukkig heeft de Fransche Re
geering zich niet laten lijmen om
dergelijke propositie officieel te steu
nen.
De Volkenbond is hier voorzeker te
kort geschoten. Het is trouwens nog
gebeurd. En het is te hopen dat hij
de komende weken voor zijn taak zal
opgewassen zijn. Anders mag het erg
ste gevreesd worden!
En de Saarbevolking zelf. Overive-
gend Duitschgezind. Frankrijk maakt
zich trouwens geen illusies. Doch hei
melijk verhoopt het een stemming
ten gunste van het statu-quo.
Is er leans? Misschien... een geringe.
De katholieken hebben en te
recht bezwaren tegen de weife
lende religieuze politiek van het na
zisme. En de socialisten verwerpen
het nazisme in zijn geheel. Alhoewel
beide frakties in merg en been
Duitschgezind zijn, kan het gebeuren
dat veel katholieken zich voor het
statu-quo, 't is te zeggen, het Vol
kenbondsch regiem uitspreken. Het
is echter zeer problematisch.
Vrijwel de geheele pers ook de
Fransche voorziet een afgeteeken-
de meerderheid ten voordeele van
Duitschland.
Intusschen kan er echter nog veel
onaangenaams gebeuren. Twee vecht
hanen staan er in de mat. En als de
Volkenbond niet krachtig ingrijpt om
beide vechters van mekaar te houden,
zouden er wel klappen kunnen vallen.
Zoowel van Fransche als van Duit-
sche zijde roept men om ter luidst om
zich wit te wasschen. Maar er hoeft
thans altijd tusschen de regels ge
lezen te worden als het tusschen
die twee gaat!
(Verboden nadruk). Herwig.
DE KOMMISSIE DER VOLKSSTEMMING VOOR DE SAAR
twee paters salezianen gedooi;
l>e Indianenstam der Chavantes heef
der. missiepost der Paters Salszianen t.
katto Grosso, in Brazilië overrompeld.
Twee paters werden vermoord: de 54
jarige don Fuche, van Zwitssrschen ooi-
sp:ong en de 36 jarige don Sacllotti, te
Ljrena, in Brazilië, uit Italiaansche oudc.
8e boren.
<B9B2SaaKEB2aBBBBaBaËiBaaSLX
|*!//<jem»roaec
W-I?
jfrjX VecrjGbcfii. en.
LPyjp w 7, fr. in olie Apothel
VOOR AFG AANDELI JK E
VERGADERINGEN
Voor dat de nieuwe regeering Dinsdag
1.1. voor de Kamer zou verschijnen, hiel
den de onderscheidene partijraden elk
afzonderlijk vergadering om te bespreken
welke houding diende aangenomen tegen
over de nieuwe regeering Theunis.
De Katholieken besloten op een paar
leden na het vertrouwen te schenken
aan de regeering maar duidelijke verkla
ringen te vragen van den Heer Theunis
voor wat zijn programma zou behelzen.
Bij het Kristen Werkcrsverbond werd
een motie aangenomen waarbij gepro
testeerd werd over den te grooten in
vloed toegekend aan de Liberalen in de
nieuwe regoerlng, alsook over de aanwe-
ziijieid van vele financiers en de wensch
werd geuit dat de regeering tegen inflatie
zou strijden en aan de sociale wetgeving
niets zou wijzigen.
De Liberalen zouden eveneens de regee
ring steunen.
In de twee vergaderingen, bij de Katho
lieken en bij de Literalen, werd de nieu
we regeering nogal fel beknibbeld, en in
dien het vertrouwen zal gestemd, dan
schijnt het in ieder geval gedaan cm een
nieuwe krisis te vermijden. Bij de Libe
ralen vooral was de oppositie zeer scherp.
De regeering zou men dus dulden en
oordeelen naar het geleverde werk.
IN DE KATHOLIEKE
ASSOCIATIE TE BRUSSEL
Heer Crockaert aan het woerd.
In den schoot der Katholieke Associatie
werd een vergadering belegd om den po-
ïitieken toestand onder oogen te nemen.
Verscheidene redenaars namen het woord
om hun meening uit te drukken. Voor-
en tegenstanders der regeering namen
deel 'aan de besprekingen.
Onder een der belangrijkste redevoe
ringen die er gehouden werden mag deze
gemeld van den Heer Crockaert, die wij
hieronder beknopt gedselteljk laten vol
gen.
EEN AANKLACHT TEGEN DE REGEE
RING DE VERANTWOORDELIJK
HEID VAN DE FINANCIERS
De H. Crockaert heeft zjn aanklacht
tegen de financieele overmacht in het
land bevestigd. De politiek staat te zeer
onder den invloed v:n de financie zegt
hij. Het volk geeft zich thans rekenschap
ervan. Er moeten grondige hervormingen
worden toegepast ten einde den afstand
tusschen het werkelijke land en de par
lementaire vertegenwoordiging en de re
geering in te krimpen.
Aan de regeering Theunis kan hij zijn
vertrouwen niet schenken en in elk geval
niet aannemen dut haar volmacht zou
gegeven worden.
De regeering Theunis speelt thans met
open kaarten zegt hij. Wij weten nu wel
ke de macht van de financiers in die re
geering is. De bankiers en de financiers
hebben alle belangrijke posten en name
lijk de hefboomen van 's lends economie
in handen. De financiers zijn verantwoor
delijk voor het^èi-eot onheil dat over het
land gekomen is. Zij zijn verantwoorde
lijk voor den val van den frank op 14 cen
tiemen. Maar wij, roept hij uit, willen
niet langer meer een frank in rubber en
:en krediet in rubber dulden. Wij moeten
d;n ook een oog in het zeil houden. Onze
vrienden in de regeering moeten valk-
oogen hebben en ijzeren handschoenen
aantrekken.
goud door de nationale bank
verkocht
Het gebeurt reeds dat goud door de Na
tionale Bank verkocht wordt aan hen die|
over kapitaal beschikken om dit goud acn
te koopen. Doch dit goud is het goud van
iedereen, en als er goud verkocht wordt|
moet het aan eikendeen verkocht worden
en niet enkel aan financieele genootschap
pen die hun geld in goud omvormen. Er
moeten maatregelen getroffen worden.
Degens die goud inkoopt moet het bewijs
leveren d:t dit door zijn zsken wordt
vereischt. Men zou zelfs moeten eischen
dat hij dit op eed zou bevestigen. Men
zou ook in het publiek de namen moeten
bekend maken van hen, die goud aan-
koopen.
Wij moeten het openbaar krediet red
den dat 150 milliard bedraagt. Wij willen
de zwarte dagen van 1926 niet meer te
rugzien.
Wij moeten den middenstand, de arbei
ders en al degenen die leven van hun ar
beid helpen. En als de inkomsten van den
arbeid worden verminderd moeten tege
lijkertijd de profijten van het kapitaal
verlaagd worden. Dit was niet Let geval
in het verslag dat vroeger werd ingediend
door iemand die nu in de regeering zit.
Deflatie mag niet enkel geschieden ten
koste van den arbeid (Toej.).
Spreker kondigt aan dat hij de regee
ring zal ondervragen en haar namelijk
vragen zal of zij zal voortgaan op den
weg die verkeerdelijk werd ingeslagen.
(De jongeren juichen duchtig toe.)
Spreker vertelt ten slotte dat de h. Ren-
kin zaliger toen deze nog enkele dagen te
leven had hem heeft aangekondigd voort
te gaan op den weg door den h. Crockaert
thans bewandeld om de politiek te zui
veren van den invloed van de financie.
EEN ANDERE STEM
DEZE VAN
MINISTER VAN CAUWELAERT
Het is best soms twee stemmen te hoo
ren. Als tegenhanger van de rede van
Heer Crockaert kunnen wij daarom best
een uittreksel laten volgen der rede ge
houden door Minister Van Cauwelaert tij
dens de feestzitting gehouden ter eere van
de jubelviering van Burgemeester Dessain
van MechClen. Hier dus de Minister aar-
het woord:
FINANCIERS EN FINANCIEELE
INRICHTINGEN
De aanwezigheid van talrijke financier
is niet een ba wijs dat 's lands belangen
aan deze van financieele inrichtingen za'
ondergeschikt worden? De aanwezigheid
van vertegenwoordigers uit de hooge fi
nancieele middens is de beste wuarbor
tegen een uitbating der politiek door d
financiers.
Er dient evenwel waakzaamheid uitge
oefend tegenover de groote geldelijke
machten. Deze zijn echter 't meest ge
vaarlijk wanneer zij van achter de scher
men kunnen optreden. Wanneer zij open-
bear hun verantwoordelijkheid nemen i:
dit gevaar niet zoozeer te vreezen.
Kan men zich indenken dat h.h. Theu
nis en Francqui de smet op hun naam
zouden willen oneen frank te hebben hel
pen kelderen? Onze frank is niet zoo be
dreigd als gezegd wordt. De muntvastheic'
die wij in 1926 hebben veroverd, zal niet
worden aangetest.
Het is echter noodig dienaangaande
klare woorden te spreken.
De bevolking moet i'ch niet laten op
schrikken doch solidair meewerken tot he'.
behoud van den frank!
Blijft ten slotte de mogelijkheid dat
de regeering het niet houden kan en ge
noopt weze tot aftreden.
Zei een drievoudige regeering of
welkdanige andere oplossing ook beter
zijn dan de huidige?
Minister Van Cauwelaert meent var
neen.
Wij verdedigen hier onze zetels niet
zoo gaat Minister Van Cauwelaert- voort
Een minister moet op dit oogenblik bereid
zijn de onpopulariteit te trotseeren. Er
bereidwillig zal 'aan deze die zulks wen-
schen, de taak der huidige regeering wor
den overgedragen. Wij hebben echter wei
nig beter te verwachten, wel integendeel
meent de h. Van Cauwelaert. Daarom
dient stand gehouden!
ONZE MUNT NIET BEDREIGD. HEROPWEKKING VAN DE
NATIONALE EKONOMIE EN BESTRIJDING DER WERKLOOS
HEID. KONVERSIE DER OPENBARE FONDSEN.
Van links naar ree! ts: Mrs V/ambaugh (V. S. van Amerika), Heef Henry
(Zwitserland), Heer Rodhe (Zweden), Heer Heilstedt cn Heer De Jongh
(Heiland) die de kommissie uitmaken voor da aanstaande vo:ksstemming, in
de Saar.
Dinsdag namiddag verscheen de rsgee-
ring voor de Kamer cm de regerings
verklaring af te lezen en het vertrouwen
van de Kamerheeren te wagen. Er was
zeer veel belangstelling bij de opening der
zitting.
Na hulde gebracht te hebben aan de
slachtoffers der instorting van de groeve
van Goë-Bethane, werd het woord ver
leend aan minister-president Theunis die
de regeeringsverklaring die wij hier laten
volgen, las in het Fransch. Na hem werd
de verklaring in het Vlaamsch afgelezen
door Minister Rubbens.
Herhaalde malen werden beide mi
nisters onderbroken dcor leden die kritiek
er wisten op uit te brengen.
De H. THEUNIS geeft van op het
spreekgestoelte lezing van volgende
Regeeringsverklaring
HULDE AAN HET WERK DER
VORIGE REGEERING
Hoe zorgwekkend 's lands econo
mische en financieele toestand ook
weze, toch heeft de Regeering, die
zich vóór U vertoont, de overtuiging
dat deze toestand door een reeks
krachtdadige en snelle maatregelen
kan worden hersteld.
Het vorige Kabinet heeft, dank zij
de machten welke gij het verleendet,
de grondvesten gelegd van het ge-
'oow, dat wij willen voltooien. Wij
brengen hulde aan het werk dat het,
in drie maanden, tot stand bracht.
V/ij begroeten zijn leiding, waarvan
het publiek leven, zoowel in vredes-
als in oorlogstijd, zonder voorbehoud
aan den dienst van het land gewijd
was. (Toej. rechts, uitroepen links.)
Coppée! schreeuwen de Socia
listen.
DE REGEERING ZAL VRAGEN DE
BIJZONDERE MACHTEN MET EEN
MAAND TE VERLENGEN
Om het programma van de te tref
fen maatregelen vast te stellen en
ten uitvoer te leggen, deed de Koning
beroep op een groep mannen...
De H. JACQUEMOTTE (Kom.).
Die van het gouden kalf.
F.EN STEM RECHTS. Zwijg, Mos
cow!
De H. THEUNIS gaat voort.., die
na rijp overleg, besloten samen te
werken in wederzij dsch vertrouwen
en eenheid van inzicht. Naast parle
mentairen vindt gij in het Ministerie
mannen, die door hun levenservaring
met al de economische vraagstukken
van nabij bekend zijn.
Wij vragen uw vertrouwen, ten ein
de ons vastberaden aan het werk te
stellen en gebruik te maken van de
machten, welke gij aan den Koning
hebt toegekend voor een periode,
welke wij U zullen vragen met één
maand te verlengen. (Beweging op
de socialistische banken.)
STEVIGHEID VAN DE MUNT
HERSTEL
VAN 'S LANDS ECONOMIE
Het eigenlijk doel van onze pogin
gen is tweevoudig: Wij willen de ste
vigheid verzekeren van onze munt,
die door geen enkel gevaar van tech-
nischen aard bedreigd wordt, en te
vens het herstel van 's lands econo
mie voortzetten. (Zeer wel! rechts.)
Het begrotingsevenwicht blijft een
van de voornaamste taken der Re
geering. Het behoud van dit even
wicht en het algeheel verwezenlijken
van het programma tot economisch
herstel, zullen in al de klassen der
bevolking het vertrouwen doen her
leven. De terugkeer van dit vertrou
wen zal zich uiten door een snelle
verbetering van de rentenmarkt,
waardoor het mogelijk zal worden,
bewerking tot conversie van de open
bare fondsen in overweging te nemen.
De Regeering heeft nauwkeurig den
toestand onderzocht en is overtuigd,
dat door het ontworpen programma,
het land in de mogelijkheid zal wor
den gesteld, de moeilijke tijden door
te maken welke voor al de Staten,
en inzonderheid voor Belgie, ontstaan
zijn uit de belemmeringen allerhan
de die het spel van de internationale
economische krachten hebben ont
redderd.
Bewust van den ernst dezer dagen,
zal het land, in een geest van vader-
landsche eendracht, maatregelen aan
vaarden, welke enkel zijn ingegeven
door den wil, om, rekening houdende
met de harde tijdsomstandigheden,
de belangen van al de klassen onzer
bevolking, zonder eenig onderscheid,
te vrijwaren.
Daar de Regeering gehouden ls
haar onmiddellijke krachtinspanning
te wijden aan de levensvraagstukken
van economischen en financieelen
aard, bepaalt zij er zich bij, de ver
klaring van het voorgaand Kabinet
te bevestigen, aangaande de buiten-
landsche en de binnenlandsche poli
tiek en de landsverdediging. (Onder
brekingen links.)
De H. PIERARD (Soc.). De moeite
niet waard om te veranderen.
DE SOCIALE POLITIEK IN ZAKE
WERKLOOSHEID
De sociale en tevens moreele kwaal
van de werkloosheid zal krachtdadig
worden bestreden. Wij willen, in de
eerste plaats, de werkloozen arbeid
verschaffen, en zullen ze aan het
werk stellen overal waar zulks zal
nogelijk zijn.
De ware inzichten van den wet
gever in sociaal opzicht werden niet
mmers geëerbiedigd. Deze toestand
evert gevaar op voor de sociale wet
geving zelf, die wij willen handhaven.
Wij moeten de uitgaven herleiden
'finnen perken, welke vereenigbaar
zijn met het begrootingsevenwicht;
de vergissingen herstellen; en, voor
namelijk, op dit gebied, zooals op
alle andere, de misbruiken uitroeien.
Wij overwegen maatregelen, welke
ien last van de gezinsvergoedingen
ninder zwaar zullen maken.
De belastingen drukken te zwaar
op den belastingplichtige. Zij moeten
verlicht worden, en dit geldt voor
den Staat, zoowel als voor de Provin
ciën en de Gemeenten. Het vaststel
len en de inning van de belastingen
moeten bovendien worden vereenvou
digd.
VERLAGING DER BELASTINGEN
TER BESTRIJDING VAN DE CRISIS
De Regeering die ons voorafging,
otreefde naar de verlaging van den
rentevoet. Het zal onze taak zijn,
haar werk te voltooien. Wij zullen,
op gansch bijzondere wijze, zorg dra
gen voor de bescherming van de
kleine spaarders. (Jacquer,lotte lacht
'uid. Ge moet maar durven, zegt hij.)
Om de crisis te bestrijden, zullen
wij maatregelen treffen welke voor
doel hebben de nationale productie
';e plaatsen in de voorwaarden die
voor haar bedrijvigheid en haar uit
breiding op de binnenlandsche en de
Teemde markten onontbeerlijk zijn.
Wij zullen aldus werken aan die op
slorping van de werkloosheid.
VERLAGING DER DUURTE
De daling van de levensduurte moet,
:>ndcr meer, worden gezocht in het
'eniger maken van het stelsel der
oontingenteeringen, en in de verla
ging van de overdreven winsten van
ekere tusschenpersonen. (Uitroepen
'inks: Electriciteit!)
Tevens blijkt de vermindering van
Je spoorwegtarieven een van de ver-
fischten voor de herneming van de
nijverheids- en handelsbedrijvigheid.
Een weloverwogen politiek tot sa-
menordening van de vervoermiddelen
moet worden doorgevoerd.
De Regeering zal, in het welbegre
pen belang van de nijverheid, haar
.er zijde staan, opdat zij zich inrichte
op rationeele wijze en overeenkom
stig de wenschen van het beperkt
somiteit voor handelspolitiek. Indien
in een bepaald vak van de nationale
bedrijvigheid, de overgroote meerder
heid der producenten het eens wor
den, om de voortbrengst en den afzet
/an hunne goederen volgens een ge
meenschappelijk plan te verzekeren,
is het redelijk dat de Regeering de
maatregelen treffe, welke bestemd
zijn om de afzijdigen te bewegen tot
aansluiting. Ten einde haar beslis
sing met alle gewenschte waarborgen
te omringen, zal de Regeering tot
deze maatregelen slechts overgaan na
advies van scheidsrechters of van
een onafhankelijke rechtbank.
HERVORMING VAN HET BESTUUR
Het bestuurlijk organisme is te
log en te duur. Zijn moderniseering
dringt zich op.
De Regeering zal de ambtenaren
voorzien van een statuut, dat, binnen
het kader van het algemeen belang,
hunne rechten en plichten zal re
gelen.
De reeds gevorderde herinrichting
van de bestuurlijke boekhouding zal
het mogelijk maken, nauwkeurig den
financieelen toestand van het land
te volgen.
De rechtsbedoeling moet vlugger en
minder duur zijn. Daar het niet mo
gelijk is thans de gewenschte her
vorming volledig door te drijven, zal
de Regeering U voorstellen haar te
machtigen enkele eenvoudige en prac-
tische maatregelen te nemen, wel':«
van aard zijn het beslechten der ge
schillen te bespoedigen en de on
kosten te verminderen.
LANDBOUW EN MIDDENSTAND
De Regeering is bewust van het
sociaal en economisch belang van
den Landbouw en den Middenstand.
Zij zal over hun belangen waken.
Een strengere wetgeving zal den ne
ringdoener beschermen tegen de mis
bruiken van den onregelmat gen han
del en tegen de practijken en de nor
male mededingingsvoorwaarden ont
redderen. (Zeer wel rechts!)
Met de zedelijke, sociale en econo-^
mische ontwikkeling van de kolonie,
blijft de Regeering. Zij is de meening
toegedaan, dat de onderscheiden
maatregelen tot steunverleening. wel
ke door Belgie ten bate van ziin ko
lonie werden getroffen, moeten wor
den voortgezet. Een doelmatiger in
richting van het vervoerwezen moet
tot een vermindering van de produc-
tielasten leiden.
Dit is, in zijn groote lijnen, het
programma dat de Regeer: ïg wil uit
voeren.
Vertegenwoordiger van het land
(uitbundig gelach op de banken der
oppositie), doch tevens zijn leidsman,
zal het Parlement (toej. rechts) het
zich tot plicht rekenen, aan de open
bare meening te doen begrijpen, dat
Belgie's vreedzame en voorsooed ge
toekomst afhangt van het welslagen
van het werk, dat wij heden aan
vatten.
De Regeering wil dienen met zelf
verloochening, werken met vastbera
denheid, door elk van haar daden het
besef van de nat'onale samenhoor'g-
heid bewijzen. (Toej. op de barken
der meerderheid; verscheidene Libe
ralen doen echter niet mede.)
DE VLAAMSCHE TEKST!
De VOORZITTER stelt voor onmid
dellijk over te gaan tot de bespreking
van de verklaring.
GEROEP OP DE VLAAMSCHE BAN
KEN. En de Vlaamsche tekst?
De H. RUBBENS, Minister van Ar
beid en Sociale Voorzorg is intusschen
reeds opgestaan om naar het spreekge
stoelte te gaan.
De VOORZITTER verontschuldigt zich.
De H. RUBBENS, door enkele Christen
Demokraten toegejuicht, geeft dan lezing
van den Ncderlandschcn tekst. Op de so
cialistische banken wordt niet geluisterd.
Terwijl de lezing van den Franschen
tekst er voortdurend gesproken werd;
thans zijn het de Vlaamsche Nationalis
ten die een paar malen onderbreken.
De H. BORGINON (Vl.-Nat.). Fa»
tasie
De H. ROMSBE (Vl.-Nat). - Niets
te zeggen over het taalvraagstuk?
Ook op de KATHOLIEKE VLAAM
SCHE BANKEN drukt men hierover
verwondering uit.
DE BESPREKING
Na de aflezing werd eerst het woord ge
nomen door Heer Vundervelde, leider dor
Socialistische groep. Zijn rede kan samen
gevat worden in volgende woordenTrek
er uit
De Heer Max legde dan een verklaring
af in naam der Liberalen om te melden
dat de Liberalen de regeering hun stem
zouden verleenen.
Vervolgens werden nog het woord ge
voerd door den Heer Michaux, die een
klacht uitte tegen de elektriciteitsmaat
schappijen; door den Heer Bcrginon,
VI. Nat., die erop wees dat in de regee
ringsverklaring niet eens gewag werd ge
maakt van de hangende Vlaamsche vraag
stukken en eindelijk door den Heer Ja-
cquemotte, kommunist, die een aanval
deed tegen de regeering.
Als bijzonderheid kunnen wij nog mel
den dat o. m. de Heer Michaux, katho
liek, vermeldde dat van 1928 tot 1933 be
heerders door elektriciteitsmaatschappijen
jaarlijks sommen van 140.000 tot 358.000
fr. als tantièmes op de winsten hadden
opgestreken.
Da zitting mm een einde te 6.15 uur,
cm 's anderendaags over te gaan tot de
stemming der vertrouwensmotie.
ENKELE BESCHOUWINGEN OVER CE
REGEERINGSVERKLARING
De regeeringsverklaring is in z;er vage
termen opgesteld en is wellicht een der
r tt onduidelijke regeeringsverklaringen
c werden afgelegd sedert den oorlog.
De nieuwe verklaring was niet anders dan
een samenvatting, in algemeene bewoor
dingen, van wat de Heer de Broqueville
had voorgebracht toen hij voor de Kamer
verscheen met zijn regeeringsploeg.
Het is ook uiterst spijtig dat geen en
kel woord werd gerept over de hangende
Vlaamsche kwesties, o. m. over de ver-
vlaamsching van het gerecht, enz. Als-
wanneer de Heer Theunis daarover on
dervraagd werd, gaf hij geen antwoord.
Zulks stemt in ieder geval tot onrust in
het gemoed der Vlaamsche bevolking, bij
wie het vertrouwen reeds zoo fel geschokt
is.
Men had ook verwacht van den Heer
Theunis dat hij duidelijker zou gezegd
hebben welk inzicht hij koestert tegen
over de taxatie op de koepons der renten,
en welke maatregelen hij treffen zei tegen
de devalvateurs.
Wij betrouwen echter op den Heer
Theunis dat hij onze frank zal weten te
verdedigen, maar kunnen dit vertrouwen
niet schenken aan enkele zijner mede
werkers. Wij zullen dus ook eerst afwach
ten tot wanneer wij onze regeering aan
het werk zullen hebben gezien cm onze
meening verder uit te drukken.
(Zie vervolg 2» blad).
44
den Zaterdag morgen per post thuis wil
besteld werden, hoeve slechts onderstaan
de brief's in te vullen cn Leen open
envelop; gefrankeerd met 0,10 fr. te
zenden aan
de halle toperinge.
Mijnheer de Uitgever,
Gelieve mij een kwijtschrift aan te bieden van 18,60 frank voor een
abonnement op DE HALLE tot einde 1935.
Men ontvangt alsdan het blad kosteloos van nu tot Nieuwjaar.
Naam
Gemeente
Dit bericht is enkel gsldig voor België. Wie in Frankrijk ons
blad begeert van nu tot einde 1935, sture ons 38,00 frank op per
Internationaal postmandaat.
