9E
IWITTE1
0X0 ttöup
Si tBi sLs 3121 Ui
TOMAAT CARLO ERBA
C'LIEBIG
In de Poppen
T SAYETTE WIJVEKEN
56
58
Nieuws uit leper
"de rederijkerskamer
alpha en oméga
De Westvlaamsche
Bergen
75 JAAR OUD EN NOG
BESPEELT ZIJ HET ORGEL
CINEMA COLISEUM
LIEFDE IN UNIFORM
DE SCHOONE VAN
KILLARNEY
Cinema COLISEUM
IEPER
Katholieke Kinema
POPERINGE
BANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
Nog een reden om ze
Se verkiezen
GEWAARBORGD DOOR DE
I Bank Beurs - Wissel 1
LEON GRILLET j
Coupons
HUIS AIMÉ GKUWEZ
iPICKHOUT - IEPEK
JUWEELEN
UURWERKEN
ZILVERWERK
BLOED OVER JAPAN
is de GRANUM
brui
RECHTBANK VAN IEPER
Watér in Huis
iptei rss**
WINTERGERECHTEN
Vercruysse-VanHeule Brs Zr
OOSTSTRAAT
Roeselare
MAANDAG
DECEMBER
en volgende dagen
gijrofgyl aan I)e Halte van 2-12-34.
De Rhetorica, een der zeven vrije kun-
5ten, welke de Middeleeuwen behielden
',m de Grieksch -Romeinsche overleve-
i-j*. beduidde weieer al wat tot de goede
jtijl behoorde, en 't is aldus dat in onze
streken dat de naam van Ktmer van
{jbftorica werd gegeven aan zekere let-
(irkundige vereenigingen, welke misschien
opklimmen tot de XIV* eeuw, alhoewel
juin oorsprong, in 't algemeen, nogal
gutter is. en waarvan er eenige tot op
onze dagen voortleefden.
Deze vereenigingen, namen benamin
gen en kenspreuken aan, welke steeds aan
jet doel hunner instelling beantwoordden
en waren somtijds doordrongen van dich
terlijken smaak.
Sinas onheugelijken tijd bestond te
jeper een broederschap van dien aard,
onder de aanroeping der H. Drievuldig
heid- Haar naam Alpha en Oméga
was dezelfde welke de H. Joannes in het
Boek der Openbaring aan God toekent,
het begin en het einde aller dingen. Zoo
als men weet Alpha en Omégazijn
de eerste en de laatste letter van den
Griekschen aiphabet. Hare kenspreuk
was christelijk zooals haar naam: Spi
ritus flat ubi vult»; waarin een windje
van vrijheid te vinden is, welke onder
filip II een stormwind werd om het
gpaansche juk af te werpen.
Alpha en Oméga had zich niet nut
teloos een zoo ronkenden naam toege
ëigend, de Iepersche maatschappij be
sliste over het lot der andere Rederijkers
kamers, zoowel bij hun ontstaan als bij
hun val. Het was zooals men zegt eene
Moedermaatschappij't ls te peggen
dat de andere kamers nare goedkeuring
en hare bescherming ncodig haddeii voor
te bestaan. Zij deed de, benoeming der
Hoofdmannen», tegentèekende d,e ver
ordeningen en beoordeelde de geschillen.
Op de groote feestdagen verzamelde zij
de 'andere kamers tot Ijtet opvoeren van
tooneelspelen ter herovgriqg der Lant-
juweelen zooals men met zekeren hoog
moed de feestprijzen bepaamde. Men zag
ze alsdan opkomen met gansch hun per
soneel in feestkleedij, midden eerier on
telbare menigte, om ze voorbij te zien
trekken en hun te verwelkomen.
Hetgeen lieden* heel dfbog eene bestuur
lijke commissie zou benaamd worden, was
weleer een soort prinselijk hof dat de
tocneelmaatschappij bestuurde. Een prins
bevond zich aan het hoofd, en wat zon
derling was. de keizer kwam achterna,
vervolgens de deken, de hoofdman en de
facteur; deze was de sekretaris, de dich
ter der maatschappij. Er was ook een
fis-kaalvoor de orde te handhaven, een
vaandeldrager, een zot, en eindelijk de
leden kamerbroeders
Vele maatschappijen van West-Vlaan-
deren ontvingen het doopsel der Maat
schappij Moeder Alpha en Oméga Het
wa*en namelijk de Baptisten later
gezegd de Royaerts van Bergues-Saint-
Winoc in 1516; de Kamer van Hazebrouck
in 1517; deze van Bourbourg in 1531;
deze van Belle in 1530, dragende de ken
spreuk Jonc van herte daarna Jonc
van sinnen». Het volgende jaar eene an-
fere maatschappij van Belle: in 1534 de
Kamer van Steenwerk; in 1536 een derde
maatschappij van Belle, onder de aan
roeping der H. Catharina.
De beroemde moederkamer van leper
ls verdwenen zooals meer anderen, en
slechts eenige harer kinderen hebben
haar overleefd. PYRËS.
laBBaHHESBSiEBESSaBHIHB&SS
Kruschen
heeft hare rheumatick doen
verdwijnen»
Deze verbazende oude dame schrijft
hoe zij hare werkzaamheid bewaart}
beeft, hees haren brief:
«Mijne handen waren zoo stram ge-
w officii dat.ik had moeten'ophouden het
piano en orgel te spelenik had ook
liijna heelemaal het breien opgegeven.
Ik heb bij de twee jaar Kruschen Salts
genomen en ik hen verrukt over den
uitslag. Tijdens de maand Augustus van
verleden jaar heb ik het orgel bespeeld
bij twee plechtigheden en ik hoop dit
jaar zulks nog te doen. Mijne vingeren
zijn bijna heelemaal recht en soepel ge
worden. En ik ben 75 jaar oud. Ik heb
Kruschen aan vele personen aanbevolen.
Mevr. A. C....
Tie verschillende natuurlijke zouten van
Kruschen handelen rechtstreeks op het
Moed. Zij neutralisccrcn het urisch zuur,
gekende oorzaak der rheumatick. Zij
prikkelen ook dc uitdrijvingsorganen en
verplichten ze regelmatig te werken. Zij
verhinderen de verstoppingen, beletten
alzoo alle opeenhoopmg van urisch zuur
en andere giften die de gezondheid on
dermijnen.
Kruschen Salts, alle apotheken: 12.75
frank de flesch22 fr. de grooté flesch
(volstaat voor 120 dagen).
fBBESBCESSSHSBaSBEBSBSESlBBEi
STAD IEPER.
Christe.i Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
ZATERDAG 1 DECEMBER, te 8 V* U.
ZOTDAG 2 DEC., te 1 te 5, te 8 '4 u.
MAAND AG 3 DECEMBER, te 8 V* u.
Wij, Vlamingen, houden vee! van rei
zen naar bergachtige landen en onze be
wondering groeit aan. trapgewijz», met de
hoogte der toppen, die in 't verschiet op
rijzen.
Nochtans, na enkele dagen, voelen wij
ons aangetast door een soort heimriekte,
die ons langzamerhand de stille verrezich-
ten, die wij verlieten, doet waardeeren en
ons dweepend doet stilhouden op hoog
vlakten, waar noch rotsen noch bergen
den omvang der landschappen Inkrimpen
en 't is met tegenzin dat wij, 's avonds,
op onzen terugtocht naar de diepe dalen,
overal barmen en steilten ontmoeten, die
de zichten, op vervelende wijze meer en
meer inkorten.
Verre van mij de gedachte de natuur
schoonheden van heuvelen en bergen te
willen kleineeren. Integendeel, daar ik on
zen Kemmeltop zou willen ophemelen, of
schoon hij voor mij. die eenigszins kort-
borstig ben, ruim hoog is en dat hij voor
zijne wonderbestemming instaat, hij, de
groote uitkijk van ons Westland.
Mag ik hier, in verband met navolgen
de beschouwingen, een feitje aanhalen,
t Is lang geleden, maar Ik herinner het
mij, alsof het gisteren ware gebeurd.
In een coupé van den sneltrein Brus-
sel-Oostende, had ik, voor eenigen reis
gezel een heer, die verstrooid en sprake
loos zijne kranten doorbladerde en nu en
dan een onverschilligen oogslag wierp op
een vluchtig-wijkend landschap.
Tusschen Jabbeke en Oudenburg stond
hij op, plaatste zich voor 't raam en
scheen opeens oneindig belang te stellen
in hetgeen hij zag.
Ik dacht: Waarschijnlijk een grondei
genaar, die hier landgoed of jacht bezit.
Een reiger steeg op boven een slootje
en eene kievitsvlucht wemelde langs eene
rij knotwilgen.
Veel wild, mijnheer, waagde ik.
Quel beau pays, Monsieur. Ah! non,
jamais je n'ai vu cela. Tous ces clochers
et ce pays, plat comme un miroir. Que
c'est beau!
Monsieur est étranger? vroeg ik.
Je suis de Nice.
Hij kwam regelrecht van 't paradijs der
Middellandsche zee en prees, met geest
drift, de schoonheid van mijne streek.
't Was geen galéjadevan een land
genoot van Tartarin; 't was eene openba
ring!
's Anderendaags ontmoette ik toevallig
mijn Franschman, op den zeedijk, te Ra-
versijde. Hij zweeg maar niet over de
grootschheid van 't panorama, dat zich
hier zuidwaarts ontrolde, tot aan de
Vlaamsche bergen, die zich afteekenden,
in eene lichtblauwe lijn aan den gezicht
einder.
Welke onvergetelijke indrukken zou hij
bewaard hebben, na eene bestijging van
deze hoogten. Aan den voet der heuvelen
liggen de weelderigste landouwen der we
reld, als een reusachtig, kleurenrrijk
schaakbord, dat zich uitstrekt van de dui
nen der Noordzes, bekroond met een
koepel van drijvende wolken, tot aan de
eerste golvingen der heuvelen van Arte-
sië, waarover lichte sluiers van zilveren
mist zweven.
Dit vizioen van oneindigheid is hetgeen
den toerist hier 't meest zal treffen en
waarlijk, ik twijfel of men elders zulks
heerlijke vlakke landen kan in oogen-
schouw nsmen.
Telkens kan men zich moeilijk ontruk
ken aan 't schouwspel dat zich hier ont
rolt; vooral bij helder weder, als men,
tusschen hooge wolken, lapjes hemels
blauw ontwaart. Zonder verrekijker kan
men honderd torens tellen.
Het boek der eeuwen ligt hier open.
Als mijlpalen, die den afstand toonen
op den weg van een zoekend en strevend
menschdom staan voor U, in de vlakte
Kassei, Roozebeke, Nieuwpoort, Diksmui-
de, Veurne, Merkern, Langemark, Pope-
ringe, leper.
Enksl na den oorlog, heb ik een eersten
keer de Vlaamsche bergen bezocht. Pin-
nekensdraad belemmerde nog den dool
tocht tusschen 't verminkte kreupelhout.
Met zijn lange stelten van beenen, stapte
mijn reismaat, zonder groote moeite, over
deze hinderpalen en stond reeds wuivend
in de hoogte, zijne bewondering uit ts
galmsn, toen ik nog halverwegen was.H
Maar, als een fijnproever, wilde ik
langzaam, crescendo, de schoonheid ge
nieten van een zicht, dat, in uitgestrekt
heid, alles overtrof wat ik tot heden had
gezien en mij mesr en meer begeesterde,
naarmate ik den bergtop beklom.
Van 't gevaar kan een waaghals hier
den wellust niet vinden.
Geen spoor van steile rotsen, gapende
kloven, schuimende watervallen, be
sneeuwde bergtbppen. De Kemmel is een
molshoop, bij 't geen men in andere lan
den bergen noemt en toch nergens draagt
het oog zoo verre, over vlakke landstre
ken; de rijkste en vruchtbaarste mis
schien, dis men op den aardbol kan aan
treffen. Aan den gezichteinder versmel
ten zich hemel en land in wazige tinten.
Men ondergaat hier de bsdwelming der
onmeetbare verten en voelt er tevens eene
streeling van stilte en rust.
Van hier moet men Vlaanderen gezien
hebben om voor altijd, zijn onuitwisch-
baar beeld van grootschheid en schoon
heid te bewaren.
Mocht ik nog den heer uit Nice ont
moeten, ik zou hem hier brengen, op een
zonnedag, als men 't blauw des hemels
tusschen de wolken ziet.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
HARRY L1EDTKE en
ERY BOS
met den wereldberoemden excentrieken
Tibor von Holmay - Fritz Kampers
j in een wonderschoons operette,
#rer lief en buitengewoon vermakelijk
(L'AMOUR EN UNIFORME)
en als bijfilm
(LA BELLE DE KILLARNEY)
met
ClNA MALO,
JOHN GARRICK en
STANLEY HOLLOW AY
-Zoowel bekend om het Iersche mu-
aisk dat overal groot succes oogst.
Dit schoon programma wordt ingezet
met de
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
DE GROOTE VLAAMSCHE
SPREEKF1LM
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Prijzsn der plaatsen:
Salcon 5 fr.; benedenzaal 3.50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; Benedenzaal 1.50 fr. en 1 fr.
IBBB3BHSKBBBBSSEI3BBBHBBBBBBBI
Van 14 tot 20 December
l!llll[!l!l!ll!!!!ll!l!lllllllillllll!lll!int!llllll!l!llll!llllllllllllllllllllll!nilllllll
Van 28 Dec. tot 3 Jan. 1935
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te bouwen. Postcheck 139.485,
Pastoor Renson te Xhendelesse.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 2 DECEMBER 1934.
IN SINT MAARTENS:
Te 11 H uur voor M. Camiel Van Won-
terghem en dochter Bertha, Boterstraat.
IN SINT PIETERS:
Te 8 >i uur zielmis voor Henrl De
sa egher.
PLECHTIGE OKTAAF in St MAARTENS
Sinte Barbara, martelares, wordt ver
eerd als patrones van den goeden dood.
Haar devotie bloeit in leper sedert
eeuwen en geeft aanleiding tot de plech
tige Oktaaf die jaarlijks gevierd wordt in
St Maartens.
Op Zondag 2 December: Te 3 uur Ro
zenkrans, Openingssermoen en Plechtig
Lof.
Op de weekdagen: Van Maandag 3 tot
Vrijdag 7 December: 's morgens, onder
de H. Mis van 7 uur, korte onderrich
ting; 's avonds, te 6 uur, Rozenkrans
Sermoen en Plechtig Lof.
Op Zondag 9 December: Te 3 uur Ro
zenkrans. Sluitingssermoen, Plechtig Lof
en Processie binnen de kerk.
De sermoenen zullen gepredikt worden
door den gunstig bekenden PATER OS
WALD. Minderbroeder te Gent.
Moge de Oktaaf ter eere van de H. Bar
bara een milden zegen wezen voor de be
volking van leper!
Kerk der E.E. P.P. Karmelieten.
We hadden hier dees week de Plechtige
Oktaaf van de Heiligverklaring van Zus
ter Theresia-Margareta van Jezus' H
Hart. Deze Oktaaf werd druk bijgewoond
en het deugddoende woord van Z. E.
Hubert us zal zeker menige vrucht afwer
pen. Vooral Woensdagavond voor de slui
tingsplechtigheid was er heel veel volk
aanwezig. Het Lof werd telkens opgeluis
ter-d, 't zij door het mannenkoor, 't zij
door het vrouwenkoor of door het ge
mengd koor, dat telkens eene mooie uit
voering ten beste gaf.
Onze Lieve Vrouw Gasthuis. Naar
wij uit goede bron vernomen hebben, zal
binnen een zestal weken de mooie kom
muniebank geplaatst worden, die heele
maal in de stijl is van de kerk. De an
dere werken gaan ook goed vooruit en
denkelijk zullen de oude cellen van de
kloosterzusters heelemaal afgewerkt zijn
en dienst doen voor betalende kamers,
Het zoo vlot van stapel loopen van de
werken is te danken aan de taaie wils
kracht die onze noeste leden van de
Commissie van Openbaren Onderstand
Sint Niklaaskerk. Naar we met
veel genoegen hebben kunnen bestatigen
is men in Sint Niklaaskerk hard aan het
werk om het plaatsen van mozaïeken. De
namen der 12 apostels die in de kerkpij-
lers waren aangebracht en geschilderd
zijn nu reeds vervangen door mozaïek
alsook de namen der 12 kleine profeten
Men heeft ook een aanvang gemaakt tot
het plaatsen in hoogkoor, boven het al
taar, van het mystieke lam, waarnaast
men langs beide kanten 6 grazende lam
meren zal kunnen aanschouwen. Men
hoopt met dit alles gereed te zijn tegen
Kerstdag. Denkelijk zal men daarna mo-
zaïeke paneelen aanbrengen aan de doop
vont. Met een weinig geduld zal gansch
de kerk weldra in orde komen.
Fransche Voordracht houden, over:
L'Eglise en face du Cinéma
Eerwaarde Heer Cartuyvels. uit Brussel,
Bestuurder der Katholieke Filmcentrale,
In 't Vlaamsch, over: De kinema in de
parochie
Toegang kosteloos. Iedereen welkom.
DE VEREENIGDE
HOFBOUWLIEFHEBBERS
12, Poperingestecnweg, leper.
De MAANDELIJKSCHE VERGADE
RING, waartoe de leden vriendelijk uit-
genoodlgd zijn. zal voor December plaats
de" 2' Zondag 'bij uitzonde
ring), zijnde den 9» oer maand, met het
gewoon dagorde (Dagorde geven we aan
staande week). e aan
Namens het Eestuur:
De Schrijver,
G. DESA VER.
Dc Voorzitter,
K. BECQUAERT.
Eene interessante belegging is
en blijft het spaarboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
ONZE SCHEEPVAART
van 23 tot 29 November 1934,
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 23 November: de Julia
(schipper De Dobbelaere) met 109 ton
graan voor M. Vandeputte te leper.
De André(schipper De Bceuf) met
20 ton beurtgoed voor verscheidene.
Maandag 26 November: de Josephine
(schipper Vansteen) met 100 ton kolen
voor M. De Geest te leper. De Louise»
(schipper Mertens) met 127 ton kolen
voor M. De Geest te leper. De Adele
(schipper Vande Abeele) met 110 ton ko
len voor M. De Geest te leper.
Donderdag 29 November: de «2 Neven»
(schipper Vangeenhove) met 100 ton maïs
voor M. Covemacker te Poperinge.
VARENDE IEPER-IJZER
Geladen te Boezinge en gelost te
Steenstrate
Zaterdag 24 November: de Gulden
vlies(scnipper Vannieuwenhuize) met
125 ton grint voor M. Petillioen te Boe
zinge.
Elke doos tomaat CARLO ERBA beval
slechts uitgekozen versche vruchten,
wetenschappelijk geconcentreerd met
uitsluiting van alle toevoegsel.
Etscfit pan uw kcuideniec de
FAMILIEKRING
VAN DE KRUISSTRAAT
Er was aangekondigd dat er in den Fa
miliekring als afwisseling voor hun too-
neelavonden, eens een lachpartij zou ge
houden worden, en De Kerels van Emel-
gemzouden voor de kluchtliederen
zorgen.
Ah, het moet gezegd dat we ons buiten
gewoon verzet hebben. Die Kerels wa
ren hier niet gekend in de streek, maar
ze zijn 't hooren weerd: sohoone stem
men, prachtige mimiek en 'n uitgelezen
keus vah zangen. Heel de zaal zat meê
te neuriën met Wiesten en Tiesten, en
er waren er ook wel die hadden willen
luidop meêzingen: algelijk... 'k zou ik
ook eens willen trouwen. Gelachen dat
we gedaan hebben! Maandag morgen zei
mijn gebuurvrouw dat heur linkerkake
been nog zeer deed van te lachen, 't Is
zeker, z' hebben de knepe weg, ze moeten
nog weerkeeren. Want we hebben nog
wat anders gekregen dan een lachpartij,
daar was ook zooveel schoons bij, dat
bijblijft in 't diepste gemoed, ook wan
neer de pijn van 't danig lachen over is.
Wat wierden b. v. de grijswordende haren
van de oud-wordende moeder schoon ver
heerlijkt! En hoe overheerlijk zou 't in
de wereld gaan, wilden alle jonloheden,
en mochten alle getrouwde mannen zin
gen zooals M. De Caigny het zoo prachtig
deed: Ik hou van Jou, niet om je schoone
haar, handjes, oogen, enz., om je hart
hou ik van jou en heb ik je getrouwd.
"Kerels van Emelgem», g'hebt onze
lachspieren en ons hart deugd gedaan,
g'haalt er eere van.
Maar is dat daar stemmig in die zaal!
Geeft men daar schoone avonden! Wie
zou dat peinzen van de Kruisstraat!
Moesten ze dat in stad meer weten, ze
zouden die zaal algauw mogen uitlangen.
't Schijnt dat z'er rond Kerstdag een
schoon Kersttooneel geven. We zuilen
moeten gaan zien.
VOORDRACHT
Op Donderdag 13 December, te 8 uur
in de feestzaal van den Katholieken
Kring, Rijselstraat, IEPER, zeer belang
rijke voordracht over het groot moderne
probleem van den Kinema.
't En baat niet voort te klagen over den
verderfelijken Invloed die van vele films
uitgaat! Het kwaad moet zooveel mogelijk
afgeweerd worden! Wat kan er gedaan
worden opdat de eerlijke filmkunst ten
goede kome aan ons volk?
Twee zeer bevoegde sprekers zullen dit
onderwerp behandelen.
Zeer Eerwaarde Heer Kanunnik Brohee,
uit Leuven, Algemeene Voorzitter der Ka
tholieke Filmaktie in het land, zal de
un
k'wabwri. ^£S''eerste keus
f .Mies aan
gew»
iroT^ Cec"la,eest ln si"t Maartens
kathedraal - Zondag 11. had in St Maar
tenkathedraal eene plechtige Mis plaats
voor de afgestorvene spelende leden van
dHarmonie YprianaDe patroon
heilige was te dier gelegenheid mooi op
gesmukt met allerhande planten, en met
de nationale driekleur versierd. De ;5ym
phopie r prianaonder de leiding van
Heer Georges Van Eegroo, zorgde vcor een
heel kunstige uitvoering. Het orgel werd
gehouden door den Heer Har.oulle uit
Kortrijk, die hier ter stede genoeg ge
kend is door onze muziekminnende be
volking; immers de talrijke menigte die
hier tegenwoordig was getuigt er genoeg
voor. We bemerkten onder de talrijke
aanwezigen de Keer J. Vander Ghote
Burgemeester: de Heeren Schepenen Van
der Mersch, Delahaye en Lemahieu, als
ook de Heeren Bestuursleden der Har
monie «Ypriana»: Heer Aimé Gruwez,
Heer Donck, enz.; de Heer Voorzitter van
de Commissie van den Openbaren On
derstand: Heer Bouquet; de Heer Bevel
hebber van het gewapend Pompierskorps
Vergracht; alsook talrijke andere voor
aanstaande personen.
Het was iets eenigs moois.
Onze Stadsschouwburg. Nu dat de
winter voor de deur staat, ware het wen-
schelijk onze mooie ingerichte Stads
schouwburg te benuttigen voor allerhande
vertooningen. Die staat daar nu toch en
heeft nog niet veel aarde aan den dijk
gebracht om ons volk hooger op te hel
pen. Nochtans werd hier in ons blad op
tijd en stond een goed middel aangetoond
om enzen Stadsschouwburg zoo nuttig
mogelijk te maken en naar ieders poli
tieke overtuiging en meening. Wanneer
zal hier eindelijk van hoogerhand inge
grepen worden tot heil en geluk van het
gemeenebest.
Ons uurwerk. Zaterdag namiddag
konden we met genoegen bestatigen dat
ons mooi uurwerk voor het eerst zijne
lange" uitgestrekte armen in beweging
bracht. Hoelang reeds zweeg onze nieuwe
en toch altijd oude reus. Menigeen dacht
reeds dat hij tot zwijgen gedoemd zou
worden, doch Goddank, nu krijgen we
nog het uur erbij, en nu zullen ook de
bronzen klokken wederom hunne stem
men laten hooren.
rJ22"£3"'S£rS3"'E2n
Meenenstraat, 31, YPERTel. 144'
BEURSORDERS - TITELS I
ONDERSCHRIJVINGEN.
Terugbetaling eil Vernieuwing
van Kasbons en Obligaties
van Staat, Gemeentekrediet, Grond- I
krediet van Belgie, enz.
Op heden Zondag 2 December, in alle
parochiën, r.a al de goddelijke diensten,
aan de kerkdeuren
GELDINZAMELING
voor het
Algemeen Secretariaat
der Christelijke Sociale Vrouwenwerken
Uitgangs- en Middenpunt van heel
de Vlaamsche Arbeidersvrouwen- en
Jeugdorganisatie.
Opdat het Algemeen Secretariaat zijn
edel en vruchtbaar werk moge voortzetten
Geef uw aanmoediging en milden steun.
Wij danken U bij voorbaat.
Het Algemeen Secretariaat
der Chr. S. V. W.
CE8BB2B2S9a EQI'f5»!C9£B323aBQS
STAD IEPER.
t Is a!s echte tooverii
In de mooie uitstalvensters,
AI die elektrieke gensters,
Schijnen, vol van harmenij,
Op de pakken, rij aan rij,
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
De
kleine
Blokje*
BOLDERSKRONIEK
De strijd om den beker belooft dees
jaar uiterst spannend te worden. De eer
ste vier matchen van het seizoen zagen
Postje, Coo, Statie en Katholieken Kring
de zege behalen in eigen tra. Katholieke
Kring, Bascule, Postje en Coo waren de
geklopten in dezelfde orde. Statie en
Postje, twee ploegen die nog veel van zich
zullen doen spreken in deze competitie
braken echter met de traditie af en eerst
genoemde ging niet minder dan de vroe
gere kampioenploeg der Bascule kloppen
in eigen lokaal, terwijl 't Postje op de
zelfde wijze een les gaf in het bollen aan
de Coomannen.
Woensdag laatst kregen de mannen van
Rodolphe Salomé 't bezoek van de kam-
pioenenploeg van President Ververeken.
Onder leiding van Hector Storme had
de Kring de gewone ploeg afgestuurd: H.H.
Gustave Delahaye, Hector Ververeken,
Leon Nevejans, Frans VersaeveL Leon
Santy, Richard Mahieu en Emiel Cuvelier.
De Bascule stelde in strijd: H.H. Ro
dolphe Salomé, Jerome Declercq, Elie
Vasseur, Jerome Missy, Achiel De vos
Remi Paret, Joseph Deluyne, Deceuninck
Alidore.
H.H. Richard Devos en Noyez hielden
krijt en passer.
Het feit dat geen enkel endewerd
gekeerd, bewijst genoeg dat de strijd tot
het einde onbeslist bleef.
De Katholieke Kring, onder veel kal
mere leiding dan de Bascule, bleek niet
heelemaal in form te steken, en misschien
is het hun gebrek aan geestdriit die ge
deeltelijk schuld draagt aan hunne ne
derlaag. In het begin waren zij de meer
deren en hielden de leiding met 11 tegen
6. Het werd weldra 16 aan beide rijden,
en nadat de Kath. Kring nog 3 punten
op rijn actief had gebracht, bleef het
geluk aan de Bascule, die zich de luxe
permitteerde van twee enden van 5 bollen
te maken.
De Bascule won aldus rijn eersten
match van het jaar met 25 tegen 19. Met
een beteren opzet en een tuchtvolle ge
hoorzaamheid aan de leiding, is de Bas
cule bekwaam nog meer matchen te win
nen en zelfs de leiders te verontrusten.
De technische gegevens van dezen match
rijn de volgende:
Bascule: —3—1—1—1—4—1—
1 5 5 25.
Katholieke Kring: 2 1 4 2 2
1 2 1 3 1 =19.
Na deze laatste wedstrijd riet het klas
sement er uit als volgt:
Gespeeld Gewonnen Punten
Statie 2 2 2
Postje 3 2 2
Bascule 3 11
Coo 3 11
Kath. Kring 3 11
Woensdag a. s. trekt de Coo naar de
Statie, de ongeslagen leider. Het zal er
spannen, want de mannen van H. Ri
chard Devos willen kost wat kost dees
jaar ook van rich doen spreken.
IZS
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tc!. 69 leper
2-4, BOTERSTR. I C P C D
dicht bij de Hallo 1 lv
MTDEDEELING
De Burgemeester brengt ter kennis van
de bevolking, dat er in vergadering, ge
houden ten Stadhuize den 24 November,
een voorloopig locaal comité van den
bond voor bescherming tegen luchtaan
vallen samengesteld werd.
Het Comité heeft voor doel de noodige
maatregelen te treffen om de bevolking,
handel en nijverheid, tijdens oorlog, te
be schermen tegen gebeurlijke luchtaan-
Y&11&22,
De Burgemeester-Voorzitter,
J. VANDER GHOTE.
STAD IEPER.
!- KATTEFEEST 1935
liet College van Burgemeester en
Schepenen maakt kenbaar dat er, ten
Stadhuize van leper, op Vrijdag 21 De
cember aanstaande, te 10 uur, zal over
gegaan worden tot de openbare verpach
::ng der standplaatsen ter foor ven 17 tot
31 Maart 1935, genaamd Kattefeest.
De betaling moet geschieden den dag
der aanbesteding. De Burgemeester,
J. VANDER GHOTE.
allerhande
juist
en goed
sierlijk
en mooi.
- ia
Een meesterstuk van moderne film
kunst.
Een film van strijd en gevecht, van
aardbevingen en schipbreuk, van haat en
liefde, en daar tusschen het diepste leed
en den hoogsten heldenmoed.
Een diep aangrijpend verhaal en tevens
een ongeëvenaarde prestatie op katholiek
gebied.
Met dezen film voelt men zich beter
mensch.
Hij wordt vertoond te IEPER op
WOENSDAG 5 en DONDERDAG 6 DE
CEMBER, telkens te 8 uur 's avonds, in
de Feestzaal COLISEUMSt Jacobs
straat, 30, leper.
Prijzen der plaatsen: 5 fr., 3.50 fr., 2 fr.
Voor kinderen 2 fr.. 1,50 fr., 1 fr.
Men kan zich een plaats voorbehouden
mits 1 fr. opleg.
Le«
De spaarzaamste
kachel
zie verder waarom.
Fonderies Bruxelloise» HAREN.
C. S. IEPER
In TWEEDE AFDEELING hebben de
rood-witten voor de laatste verplaatsing
van de heenmatchen nogmaals de ne
derlaag gekend te Izegem. Alhoewel zij
met plaatsvervangers vertrokken waren,
meende men dat zij toch de eer zouden
redden, maar een paar prachtkansen
werden verkeken en ofschoon de tweede
sipeelhelft meerendeel in hun voordeel
verliep, gelukten zij er niet in de sterke
verdediging der thuisspelers te vloeren, en
mochten met 3-0 hunne haardstede ver
voegen. Daarmede tellen zij 13 punten voor
13 gespeelde ontmoetingen, waarvan er
enkel twee op vreemden bodem behaald
werden. Niettegenstaande rij ongeslagen
bleven op eigen veld, mag men toch zeg
gen dat de rood-witten geenszins blijk
gegeven hebben van regelmatigheid, ge
zien de mooiste uitslagen thuis gevolgd
werden van afgeteekende nederlagen. Te
hopen dat de terugmatchen beter aan de
verwachtingen zullen beantwoorden. He
den Zondag algemeene rust.
DERDE SPECIAAL B speelde voor de
derde maal aan huis en boekte een derde
zegepraal, ditmaal tegen Red Star Ware-
gem. De eerste speelhelft verliep gansch
in het voordeel der Ieperlingen en aan de
rust stonden rij met 4-0 voor. Cnockaert
doelde tweemaal, Ollevier en Dewilde elk
éénmaal. Na de koffie was de ploeg niet
meer te herkennen en de Gaverbeekzonen
tonden hun achterstel met twee doelen
verminderen. Heden is deze afdeeling bye.
DERDE SPECIAAL C komt van Stade
Kortrijk terug, geslagen met 3-2. Een
lichtzinnige toegekende strafschop kwam
hun mooi optreden te niet doen en de
scheidsrechter weigerde verder een Waar
blijkende hands in het strafschopgebied
als fout te beschouwen. Heden Zondag
beginnen de terugmatchen reeds en We-
velgem, die hier op bezoek komt, kan ge
makkelijk overwonnen worden.
VOD 9
rooi ge
ksnut
noen>t Popoie
de
f
l J#j"
<?sr-. - -sJÖ''
L'Ch.omosbo"!
Daar leper veel geld besteedde om de
hulzen der stad gefilterd water onder
pressing te bezorgen; daar het genot van
dag en nacht drinkbaar water aan de
hand te hebben onwaardeerbaar, en het
gemis ervan onverdragelijk is; en daar
eene onbenuttigde waterleiding zonder
niu-t is, zou stads reglement moeten voor
schrijven dat alle eigenaars hunne be
woonde huizen, gelegen langs stads wa
terleiding, binnen de zes maanden der
goedkeuring van 't reglement, aan stads
waterleiding moeten verbinden en hunne
nieuwgebouwde huizen niet mogen be
wonen noch verpachten, zonder aan stads
aanpalende waterleiding verbonden te
rijn. op straf van vijf tot vijf en twintig
frank boete, en 't recht voor de stad van
de verbinding op hunne kosten te ver
wezenlijken.
Land verhuizerBcr;i'ic T.con, van
Komen, had omstreeks 40 kubieke nieters
grond weggehaald van land aan den Staat
toebehoorend. Proces verbaal werd tegen
Item opgemaakt cn de politierechter van
Wervik veroordeelde de betichte tot 105
{rank boete of 3 dagen gevang en tot
het betalen van 6.000 fr. schadevergoe
ding aan den Staat, burgerlijke partij.
Tegen dit vonnis gaat de betichte in be
roep. Na dc pleidooien beslist de recht
bank binnen 8 dagen uitspraak te doen.
Aanrijding, werkonbekwaamheid ver
oorzakend. Delsalle Roland, \an Ploeg-
steert. had op 14 Juli 1.1., tijdens een
wielrijderskoers, met zijnen auto den 77-
jarigen Yanlerberghe Alois aangereden,
hem zoo erg kwetsend dat hij tot 1 No
vember werkonbekwaam was. Vanlerber-
glic stelt zich als burgerlijke partij aan
en vraagt 8.353,80 fr. schadevergoeding.
De uitspraak zal plaats hebben op 6 De
cember.
Slagen. Ockiere Alois cn zijn zoon
Jozef, van Westroozebeke, hadden sla
gen toegebracht aan Parmentier vader en
zoon. De rechtbank veroordeelt beide be
tichten ieder tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang, voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Slagen en belcedigingen. Bracket
Madeleine, van Staden. had slagen toe
gebracht aan Deneire Willy en hem bc-
leedigd. De rechtbank veroordeelt de be
tichte tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang
en tot 170 fr. boete of 2 dagen gevang,
voorwaardelijk gedurende 3 jaar.
Eerroof. Dcroo Leontiue, van Po
peringe. beticht van eerroof, wordt tot
210 fr. boete of 10 dagen gevang ver
oordeeld cn tot dc kosten, zonder voor
waarde.
Mesheld. Dewacremaerc Hector en
zijn broeder Petrus, van Moorslede, be-,
ticht. de eerste, een slag met een mes
toegebracht te hebben aan Deleye Mau-
rits. de tweede enkele slagen aan de
zelfde te hebben toegebracht. De recht
bank veroordeelt Hector bij verstek tot
dagen gevang en 182 fr. boete of 8
dagen gevang en "tot de kosten. Petrus
werd veroordeeld tot 182 fr. boete of
8 dagen gevang. Beide veroordeelingen
zonder voorwaarde.
Zaak Westouter. -Delbaere Henri
van Westouter. wordt bij verstek tot 210
frank boete of 10 dagen gevang veroor
deeld en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Smaad aan de politie. Bardijn Ed
ward, van leper, wegens smaad aan den
Politieagent Delanghe, wordt tot 210 fr.
boete of 10 dagen gevang veroordeeld
wegens dronkenschap tot 105 fr. boete
of 3 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde.
Dronkenschap en smaad aan de politic.
Cardinael Kaïnicl, van Westnieuwker-
ke. wegens smaad aan de politie en dron
kenschap wordt veroordeeld tot 210 fr.
boete of 10 dagen gevang cn tot 105 fr.
boete of 3 dagen gevang en tot de kos
ten. zonder voorwaarde.
Zachtaardige mensch Ketels Lucas,
van Wervik, had dc deur ingestampt bij
Verburgh. De rechtbank veroordeelt hein
tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang, voor
waardelijk gedurende 3 jaar.
Bedreigingen en weerstand aan de po
litie. Knockaert Julien, van Wervik.
beticht van weerstand en bedreigingen
aan de politie, dronken zijnde, wordt tot
350 fr. boete of 15 dagen gevang ver
oordeeld. Wegens bedreigingen tot 210
frank boete of 10 dagen gevang, wegens
dronkenschap tot 105 fr. boete of 3 da
gen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Weerstand aan den veldwachter. Ma
hieu Julien, van Houtem. dronken zijn
de. bad weerstand aan den veldwachter
geboden cn hem met zijne kruik be
dreigd. De rechtbank veroordeelt Mahieu
voor het feit a) tot 182 fr. boete of 8
dagen, gevang, voor het feit b) tot 350
frank boete of 15 dagen gevang, voor
het feit c) tot 105 fr. boete of 3 dagen
gevang, wegens belcedigingen tot 70 fr.
boete of 2 dagen gevang en tot de kos
ten, zonder voorwaarden.
Smaad aan de Rijkswacht. Delaere
Oscar, van Staden, is beticht op 18 Sep
tember 1.1., dronken zijnde, de Rijkswacht
gesmaad te hebben en weerstand te heb
ben geboden. De rechtbank veroordeelt
Delaere wegens liet feit a) tot 210 fr.
boete of 10 dagen gevang, wegens het
feit b) tot 210 fr. boete of 10 dagen ge
vang en wegens dronkenschap, tweede
hervalling, tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Zachtmoedig Evatje. Dcbeuf Sido-
nie, van Passchendale, wegens smaad aan
het geven v>» Komen, wegens
der toelating, word^oT'140 T" tT"'
of 3 dagen V ,r- boete
waardei,jk ge,;7r,u,do l fw- voor_
Jachtmisdrijf. j„
jachtmisdrijf ten laste Va" ''et
schc cn Doorendel ver i '""'cn Bus.
r.V,.:,S - - maanden gevang
Oiagen. Willaert Camiel var lener
wegens enkele slagen aan Brünein. wordj
voorwaarde-
tot 105 fr. boete öf d'dagen gevang ver-
0°SW- 'oorwaardelijk gedurende 1 jaar.
Slag.n. Merveilhe Henri, van Oost-
glhrJrt"; If ?P twee iy°,u,e" slagen toe
gebracht had aan Poissonnier Achiel.
wordt tot l/o fr. boete of twee maal 3
dagen gevang veroordeeld
lijk gedurende 1 jaar.
Autobotsing. I.enoir MauritS, auto-
busbestuurder te Gcluvelt, was oorzaak
dat er aldaar botsing ontstond tusschen
zijn autobui en de kamionctté van D'Hal-
luin, van Quesnoy-sur-Deule. Deze stelt
zich als burgerlijke partij aan cn vraagt
9.989 fr. schadevergoeding. Na verhoor
der getuigen en pleidooien besluit de
rechtbank binnen S dagen uitspraak te
doen.
Auto-aanrijding. Vailov"orsHlcldc Al
bert. van Moeskroen. had den wielrijder
Vcrcecke met zijnen auto aangereden.
Het letsel door Vereeckc ondergaan werd
vergoed. De rechtbank veroordeelt Van-
overschelde tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang, voorwaardelijk gedurende 3 jaar.
Slagen. Van Brabant Noël. van Po
peringe, bad slagen toegebracht aan Faes
Camiel. De rechtbank veroordeelt hem
uit dien hoofde tot 210 fr. boete of 10
dagen gevang, voorwaardelijk gedurende
5 jaar.
Vrijspraak wegens ge'daftruggeïarij.
Vandrommc Alidoor, van Watou, was be
ticht 30 fr. Fransch geld afgetruggeld ta
hebben van Ghyssels Herrriinfe, van Pas
schendale. Daar het feit niet genoegzaam
bewezen is bekomt hij vrijspraak, doch
niet in bezit wezende zijner cenzelvig-
heidskaart wordt hij uit dien hoofde tot
35 fr. boete of 1 dag gevang veroordeeld
en tot de kosten, zonder voorwaarde.
PRACHTIGE DOODKISTEN
van het
HUIS V. HOF-VANDENDR1ESCHE
Meenenpoort, 22, IEPER.
Verzorgd, Goedkoop en Kloek
zijn de
Modellen zichtbaar in magazijn. Bijzon
dere prijzen voor meester-schrijnwerkers.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN
1 IJzeren stelsel met taksbriefje 1934,
van auto, door M. Deroo Joris.
1 Bril, door M. Florizoone Emiel.
1 Sleutel en 1 paternoster, door M.
Vlaeminck Daniël, 10, Boezingestr., leper.
Bij M. Michel Gouwy, Lygywijk, 146,
is een jongen groenendaal toegekomen.
VERLOREN
1 Rood lederen handschoen, door M.
Rust John.
Een gouden uurwerk, met armband,
dooi' Mej. Dumoulin Simonne.
1 Velo met taksplaat nummer 334588,
door M. Georges Bruyne, Langemark.
1 Lederen geldbeugel, door Mevr. Claeys
Alice.
1 Bruin lederen handschoen, door M.
Dekeyzer Albert, Meenen.
1 Postmandaat, door M. Vanneer Da
niëlVoormezele.
aBBBS&aaEJB9SaBUBaaHIBBB2*3
RAPENSOEP
Schil twaalf schoone malsche rapen.
Snijd ze fijn, doe ze in een pot en laat zs
even fruiten met een flink stuk boter.
Strooi er peper en zout op, zonder over
drijving, en voeg er 1 liter water aan toe,
alsook een Liebig-Blokjc (2 tabletten).
Bak sneetjes brood in het lekkere Lie-big-
Vet. Leg ze in de soepterrine. Giet er de
soep bij en dien oogenblikkelijk op. Vol
gens het jaargetijde kunt U er bijvoegen:
't rij fijngehakte peterselie, 't rij fijn
gehakte kleine ajuintjes, ofwel zurkel en
den veldwachter, wordt tot 182 fr. boete zelfs postelein in boter gestoofd.
LOKEBEM
Alleenverkoop voor Poperinge en Omstreken: Firma WERBROUCK,
WESTVLETEREN.
BB
I Fabriek van LEBEREN HANDSCHOENEN
I Opzienbare gelegenheden.
Ongelooflijke lage prijzen I
I Komt zien naar on2e uitstallingen.
Dus allen naar 't Sayelts Wijveken op
Maandag 3 December en volgende dagen.
D*T" Ingang vrij "VC
Groote keus van Mans-, Vrouw- en Kin
derartikelen, zooals Handschoenen, Kou- I
sen, Zokken, Fantasie-Hemden, Cravat-1
ten, Bretellen, Hemden-Lacoste, Pullovers,
Gilets, Echarpen, Baais, Onderbroeks, Py
jamas, Jersey-Ondergoed, Cache-Corsets, I
Combinaisons, Corsets, Witgoed, Kleede
ren, Blousen, Schorten, Caoutchouc arti
kelen, Kinderkleedjes, Paletots, Kostumen,
Esquimaux, Polos, Hoedjes, Alpins, Kin-
I dergoed, Doopartikels, Sjaals, Spreien, I
enz., enz. Specialiteit van Fourrurcn.l
iiiiiiiMi nii irrraiw"-""—
