GASDIENST
in de Puppen
Nieuwjaarsgeschenk!
Nieuws uit leper
De Les van het Vuur
HUIS AIMÉ GRUWEZ
LANDBOUWERS EN HOVENIERS Jc] 4g9
WAAROM »8 het huis c- derycke-leroy
AANBESTEDING
Wevrkerschaffing
STAD IEPER
De SPAARZAAMSTE
KACHEL
jgl IS DE GRANUM
AUGUSTE BONTE
R0UWBER1CHTEN
CINEMA COLISEUM
DE REGIMENTSDOCHTER
MILADY
ONS WANDKALANDER
MEUBELPAPIER
1 Beurs-Bank-Wissel I
een Waterver warmer
met GAS
Premie en speciale prijzen voor aankoop
tegen KONTANTE BETALING
of op KREDIET.
Besparing
Gemakkelijkheid
Snelheid
LEON GRILLET
AFRIKA VERRIJST
Met deze prachtfilm nemen de Witte
Zusters van Kard. Lavigerie een voor
aanstaande plaats in de Katholieke Film-
Beweging.
AFRIKA VERRIJST, zoo heet <V
boeiende, artistieke film die te leper zal
vertoond worden den Dinsdag 15 Januari,
om 8 uur, in de feestzaal van het Christen
Volkshuis.
De Iepersche bevolking zal eraan hou
den die vertooning bij te wonen.
Het huis Gaumont-Franco-Film-Aubert
stond aan de Witte Zusters zijn be
kwaamste vaklui af voor de film-expeditie
die ongeveer drie maand duurde onder
de brandende zon van de Sahara en op
de ongenaakbare toppen van het Djur-
juragebergte.
De foto-opnamen zijn heel suggestief.
Het natuurschoon is er kwistig voor han
den. Typische scènes uit het dagelijksch
gedoe van de Kabielen en de Sahara-
bewoners vormen er een harmonisch ge
heel met het algemeen overzicht van al
wat de Witte Zusters voor de arme
Noord-Afrikaners edelmoedig tot stand
brachten en onderhouden.
Persoonlijke kaarten4 fr. en 2 fr.
Familiekaarten10 fr. en 5 fr.
De vertooning wordt ingericht ten
voordcele van het Missiewerk der Witte
Zusters van Afrika.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN WALlEGHEM, Statiestraat.
Op Dinsdag 1 Januari 1935 (Nieuwjaar)
alleen open van 8 tot 12 uur en van 1 tot
7 uur, de Apotheek SNOECK, Gr. Markt.
't Is als echte tooverii
In de mooie uitstalvcnsters,
Al die elektrieke gensters.
Schijnen, vol van harmonij,
Op de pakken, rij aan rij,
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
De vernietiging onzer prachtige gebou
wen gedurende de beschietingen van 1914
zijn nog altijd in het geheugen van tal
rijke Ieperlingen, en indien zekere aan-
gssteUen reeds lang de stad verlaten
hadden. Integendeel hebben moedige bur
gei's getuige geweest van deze tragische
schouwspelen en alle mogelijke middelen
gebruikt om de verwoesting van het vuur
te beperken.
De 20® verjaring deber vernieling is
voor ons eene gelegenheid om een kort
overzicht te geven der groote branden
welke onze gebouwen gedurende de
eeuwen onderstaan hebben.
Het bestaan onzer Halle is reeds meer
maals blootgesteld geweest. In 1493, een
brand van een buitengewone hevigheid
verwoestte de nieuwe schatkamer, welke
zich bevond op de plaats waar later het
stadhuis opgericht werd. Het belfort werd
een oogenblik bedreigd en een gedeelte
van het archief werd verbrand.
In 1675, ln een der winkeltjes genaamd
Stallekensdie tegen den Zuidgevel
der Halle gebouwd waren, zooals men in
Somderus' werk kan zien, woonde een
tachtigjarige, de genaamde Elleboudt. die
aldaar poeder verkocht. Deze gevaarlijke
stapelplaats nam vuur en de ontploffing
was zoo geweldig dat een deel van den
gevel van het dak tot den grond instortte.
Men telde 75 slachtoffers en talrijke ge
kwetsten.
In onze moderne tijden, dep 28 Fe
bruari 1844. gedurende een zitting van
den gemeenteraad, brak het vuur uit in
hot kantoor waar de registers van den
burgerlijken stand bewaard werden. De
nabijheid van de plaats, genaamd de
papieren zolder», bevattende hoopsn re
gisters en paoieren, gaf aan dit begin van
brand een uiterst gevaarlijk karakter. De
hulp werd zoo snel verricht dat het vuur
geen tijd had zich verder uit te breiden.
In 1910 had eene nieuwe ramp kunnen
ontstaan door de onvoorzichtigheid van
werklieden die aan het vermaken der
dakgoten bezig waren. Het vuur, op tijd
bemerkt, kon aanstonds bemeesterd wor
den. De nauwkeurigste waakzaamheid is
noodig bij alle soldeerwerken.
St Maartenskerk en de aanpalende ab
dij werden niet meer gespaard dan de
Halle.. Een brand aan de onvoorzichtig
heid van een voflsr toegeschreven, ver
woestte ln 1241 omtrent een derde der
stad en een groot gedeelte van St Maar-
tens en zijn klooster.
Den 25 Augustus 1858 viel de bliksem
op het torentje der kruisbeuk en den
brand hierdoor ontstaan, bedreigde het
gansche dak te bereiken. Het gevaar was
zoo groot dat men het noodig vond de
pompiers van Poperinge. Komen. Wervik,
Meenen en Kortriik ter hulp te roepen.
Hst was ook den bliksem die brand
stichtte aan den toren van St Pieterskerk
In 1638 en deze biina geheel vernielde.
Het bisschoppelijk palels werd door
brand vernietigd in 1689.
In twee Jaren tijd. in 1716 en 1717, ont
stonden twee branden in St Jans abdij.
Ziedaar de droevige opsomming van het
vuur en dit alleen voor eenige onzer
merkwaardigste gebouwen. Na zoovele
zware beproevingen zouden de Ieperlin
gen het recht hebben de grootste zeker
heid voor hunne gebouwen in de toekomst
te mogen verhopen. PYRËS.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 30 DECEMBER 1934
IN SINT MAARTENS:
Te 11 D uur voor Heer A. Vangheluwe-
Versaevel.
IN SINT PIETERS:
Te 8 Vj uur gez. Mis voor Lud. Benoot,
huisvrouw Jules Van Raes.
IN SINT JACOBS
Te 8 uur voer Kénrl Dswagter en
hulsvrouw Emma Duriez.
OP DINSDAG 1 JANUARI 1935
IN SINT JACOBS:
Te 7 Vs uur voor de overleden familie
van Jules Peene Marie Lebbe, zijne huis
vrouw, en voor Irma Peene.
Te 9 uur voor Henri Moerman-Tour-
louse en huisvrouw.
HEILIG UUR
Vele geloovigen zullen de zielverhef
fende oefening van het Heilig Uur wil
len bijwonen, om het nieuwe jaar onder
de bijzondere bescherming Xe stellen van
het Heilig Hart van Jezus.
Het Heilig Uur wordt gehouden in de
Sacrakapel van St Maartens, Donderdag
avond, te 6 uur.
HANDELS- EN NIJVERHEIDSKAMER
Zaterdag 5 Januari 1935, te 8 urn
's avonds, ten lokale "Hotel du Sultan»,
Voordracht door den Heer Gits, Stads
bouwmeester, over De Waterbevoorra
ding van leper
KERSTMIS IN SINT MAARTENS
Dees jaar, zooals telken jare, was er
een macht van volk aanwezig in de Mid-
dernachtmis, die opgedragen werd door
Z. E. H. Deken Vermaut, bijgestaan dooi
de Eerwaarde Heeren Onderpastoors.
Hoe schoon en aandoenlijk was de
plechtigheid van de processie der engel-
kens, die het Kindeken Jezus naar net
kribbeken brachten. Hoe schel stak het
armzalig stalleken af met zijne naakte
muren en het stroo dat er in lag tegen
over deze groote, majestatische, allesover-
heerschende gotieke kathedraal, die baad
de in een zee van licht. In een arm stalle
ken kwam de Heiland op aarde en de en
gelen zongen en jubelden door de lucht
op dien wonderen nacht, Kerstnacht. Nu
zouden deze mooie hemelsche stemmetjes
vervangen worden door een vierstemmig
koor, dat onder de knappe leiding stond
van den kapelmeester Heer Maurice
Baert, die de prachtige Kerstliederen en
de Mis van Rheinbérger tot zijne ware
hoogte bracht. Het was een echte kunst
prestatie welke de aanwezigen ten ge-
hoore kregen.
Hoe intens en echt devoot was er de
stemming toen we de talrijke schare ge
loovigen zagen ter H. Tafel naderen, ter
wijl de machtige klanken van het orgel
en de liederen door de kerk weergalmden.
Het was een onvergetelijken Kerstnacht.
zegt deze keukenmeid, dien
heel het laar versche toma
ten op
MIJN GEHEIM is U bekend;
ik eisch van mijn kruidenier
de geconcentreerde
Moden-artikelen in 't Groot
Klcerstoffcn Witgoed, Merccriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stcors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 69 leper
2-4, BOTERSTR. I f p R R
dicht bij de Halle 1
Diksmuidestraat, 7, IEPER.
meest bekend voor zijn ZAAIGRANEN EN ZADEN?
Omdat deze voortkomen uit veredelde vreemde kweekerijen die altijd
met de beste uitslagen bekroond geweest zijn. Ook kunt gij er be
komen eerste keus zaden en granen voor duiven en vogels. Het huis
biedt zich aan voor zijne speciaal bekende KOFFIES.
PRIJZEN EN KWALITEIT BUITEN ALLE CONCURRENTIE.
GROOT KLEIN
OPENBARE WERKEN
Dat de Staat in 1935 voor 50 millioen fr.
werken van openbaar nut doet uitvoeren,
de negen Provinciën te samen voor 25
millioen en België's 2631 Gemeenten te
samen ook voor 25 millioen. Zij zullen
gezamenlijk niet meer geld kwijt zijn dan
in 1934, waarin de uitgedeelde 100 millioen
niets opgebracht hebben, maar zij zullen
't Land, de 9 Provinciën en de 2631 Ge
meenten verrijkt en verbeterd hebben.
Alleman aan 't werk!
VOETVOLKSKAZERNE
De aannemers, Vader en Zoon Vande-
kerekhove, zijn bezig met den noordmuur
der voetvolkskazerne af te breken, en de
landbouwers halen de steenbrokkelingen
om slijkwegen te lande te verbeteren.
■■Wanneer vraagt de Staat nu prijs om
van de verlatene kazerne eene Gendar
merie te maken?
PETER BENOIT-HULDE
In de algemeene huldiging die het
Vlaamsche volk dit jaar brengt aan zijn
grootsten musicus ter gelegenheid van de
100® verjaring zijner geboorte, heeft het
kunstminnende leper niet willen ontbre
ken.
Woensdag had in de Feestzaal van het
St Vincentiuscollege een uitstekende ge
slaagde feestavond plaats, ingericht door
het Davidsfonds om den grooten Vlaming
en zijn werk dichter bij het volk te bren
gen. Hij werd bijgewoond door een over-
talrijk en uitgelezen publiek. Heer Fl.
Van der Mueren, hoogleeraar aan de
Universiteit te Gent, hield een voordracht
over Peter Benoit. Hij deed vooral uit
komen de beteekenis van Peter Benoit
voor de Vlaamsche Herleving: Peter Be
noit, de schepper van de Vlaamsche mu
ziek, die met een taaiheid en een uit
houdingsvermogen zonder weerga, door
zijn sterke persoonlijkheid, in een tijd
waarin van Vlaamsche cultuur nog schier
geen spraak was, wist te verwezenlijken
het stichten van een Vlaamsche Muziek
school te Antwerpen, die uitgroeide tot
het Koninklijk Vlaamsch Conservatorium
Peter Benoit, die het Vlaamsche volk
heeft leeren zingen, zooals Conscience
het heeft leeren lezen, en door het her
opwekken van het volkslied naar den
geest en het gemoed van ons volk, het
weer Vlaamsch en zelfbewust en fier leer
de voelen. Zijn voordracht, vol jeugdige
bezieling en overtuigingskracht deed de
toehoorders rillen van geestdrift voor den
grooten doode, die blijft leven door zijn
onsterfelijk werk.
Na de voordracht speelde hij zelf eenige
gegeerde stukken uit het werk van dezen
Rubens der Vlaamsche muziek, waaronder
eenige der meest populaire brokken uit
de machtige Rubenscantate.
Dan had de uitvoering plaats van Pe
ter Benoit's Kindercantate «De Wereld
In gezongen door 250 jongens en meis
jes. begeleid door een orkest van kunst
liefhebbers uit stad. Kinderkoren en or
kest hebben zich uitstekend van hun
moeilijke taak gekweten, en onder de
ervaren en knappe leiding van H. G. Van
Overbeke, onderwijzer aan het College,
aan de toehoorders eenige stonden van
stille aandoening en intens kunstgenot
verschaft, die het beste loon zijn voor
den last en de moeite der voorbereiding.
Mochten de Davidsfondsavonden die
met groeiende belangstelling worden ge
volgd en bijgewoond het kultuurpeil on
zer stadsgenooten steeds hooger opvoeren.
lafiaSHBBSBBSBSHSBBaBEBgaSaBSS
Eedaflegging. De Heer Advokaat
Arthur Lahaye, van Poperinge, die tot
plaatsvervangend vrederechter van het
1® kanton leper benoemd werd, heeft voor
de rechtbank van I" Aanleg te leper den
eed afgelegd. De Heer Voorzitter Matton
geeft akte aan den Heer Lahaye van zijne
eedaflegging en stuurde hem namens den
rechtbank zijne rechtzinnige gelukwen-
schen toe.
Vreemde vondst. Zestien jaar na
den oorlog! Maandag 24 December
werd op de Van den Peereboomplaats een
gracht gegraven door de werklieden van
de gasmaatschappij, om de verlichting
aan den ingang der kathedraal te verbe
teren. Een der werklieden kwam op een
hard voorwerp terecht en gelukkig voor
de tegenwoordigen, vermoedde de werk
man iets buitengewoons. Na verdere uit
graving immers werd een Duitsohe bom
van 120 mm. bovengehaald. Het moord
tuig was nog niet ontploft. Van uit de
gasmaatschappij werd de politiekommis-
saris verwittigd, die dadelijk de aange
stelde militaire overheid op de hoogte
bracht om de bom weg te halen.
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
op ZATERDAG 22 DECEMBER, te 18 U.
DAGORDE:
1. Stedelijk Leerwerkhuis Bcgroo-
ting voor 1935.
2. Gemeentelijke Huishoudschool
Begrooting voor 1935.
3. Verworpen sommen uit Stadsreke
ning 1932 Onwaarden.
4. Begrooting 1934 Wijziging.
5. Leeningen: a) van 490.000 fr. en
b) van 300.000 fr. bij het Gemeentekrediet.
6. Lecning van 700.000 fr. onder vorm
van Kredietopening bij het Gemeentekre
diet voor 1935.
7. Begrooting 1935 Wijziging.
8. Openbare Onderstand Begroo
ting 1934 Wijziging.
9. Stadseigendommen Verkoop
van grond.
10. MededeeÜngen.
3E3B9I3ES3SEEBS9BBDBBBBBBBBBI
STAD IEPER
Het Gemeentebestuur zal in Openbare
Aanbesteding uitschrijven
HET ONDERHOUD DER
STADSTUINEN.
Het lastenkohier is te raadplegen op
het Secretariaat ten Stadhuize, alle werk
dagen.
De aanbiedingen moeten neergelegd
worden ten Stadhuize (Secretariaat) ten
laatste Donderdag 10 Januari 1935, vóór
11 ure 's morgens.
De opening geschiedt om 11 ure den
zelfden dag.
De aanbesteding is voorbehouden voor
de Iepersche hoveniers.
Evenals België voor zijn veiligheid,
handel en nijverheid ten Noordwesten
van 't Land een waterweg noodig had
tusschen Gent en Zeebrugge, om op eigen
bodem in- en uitvoer te verzekeren, zoo
hebben België's veiligheid en handel en
nijverheid, ten Zuidwesten van 't Land
een waterweg noodig tusschen Komen en
Nieuwpoort, om Leie en Deule met de
Noordzee te verbinden en op eigen bo
dem in- en uitvoer te verzekeren. Sedert
eeuwen bestaat een waterweg tusschen
leper en Nieuwpoort, maar tusschen Ko
men en leper, op een afstand van enkel
3 uren, gerocht de ontworpen Waterweg,
sedert 1867 aangevat, tot heden niet op
gedaan.
Is 't oogenblik niet gekomen om ten
minste het ingeschoten delfwerk van die
vaart door werklooze aardewerkers te la
ten uitvoeren? 't Zou niet alleen een nut
tig werk zijn voor België's veiligheid, han
del en nijverheid, maar de wettelijke
herstelling van ondergane oorlogsschade,
en een goedkoop verkregen werk ter be
strijding der noodlottige, uitputtende
werkloosheid, bekomen bij toepassing van
artikel 8 van het Koninklijk Besluit van
16 December 1934.
KATHOLIEKE FILMLIGA
Het gebrek der Katholieken was steeds
te laat te komen, geen initiatief te be
zitten en hun tegenstanderd den tijd te
laten de stellingen te bezetten. Zoo is
het ook op Kinemagebied.
Doch nu beginnen de Katholieken in te
zien het BELANG van de KlNEiMA en
haar nog grooter belang voor de toe
komst. DE KINEMA IS EEN TE BE
LANGRIJK FEIT OPDAT WIJ, IEPER
LINGEN, ZOUDEN AFZIJDIG BLIJVEN.
Luistert naar de woorden van Kardi
naal PacelliIndien de Katholieken,
steunend op een brandenden ijver voor
God en voor de Kerk, er toe komen op
hun beurt een werktuig van zulke kracht
te bemeesteren, zullen zij aan de Katho-
lieke zaak een onschatbaren dienst heb-
ben bewezen en een nieuwen en schitte-
renden vorm van sociaal apostolaat ge-
schapen hebben
Te leper wordt de Filmliga gesticht.
Wij hherhalen wat wij verleden week
zegden: ««Als massa zijn wij de mees-
ters, zoowel in den strijd tegen het
slechte als voor den opbouw van het
goede
Het voorloopig bestuur der Liga te leper
werd als volgt samengesteld: Geestelijk-
Aoviseur: E. H. Van Isacker; Eere-Voor-
zitter: M. Van der Mersch; Voorzitter:
M. Antoon Breyne; Leden: M.M. Emest
Seys, Lucien Duflou, Leon Bollingier,
Paul Santy.
Katholieken, sluit aan bij de KATHO
LIEKE FILMLIGA en zendt uw TOE
TREDING bij Antoon Breyne, Advokaat,
Elverdingestraat, of bij Paul Santy, Brug-
gesteenweg, 32.
Bij elk bestuurslid kunt gij toetredings
formulieren verkrijgen.
TWEE PLAATSEN VAN KLERK
ZIJN OPEN.
Aanvangswedde10.600 frank. Twee
jaren proeftijd.
Om in aanmerking te kunnen komen
moeten de kandidaten:
1. Van Belgische Nationaliteit zijn.
2. Aan hunne militievcrplichtingen
voldaan hebben.
3. Drager zijn van een diploma van
middelbare studiën.
4. Met goeden uitslag voor ceucn
keurraad samengesteld door het College
van Burgemeester en Schepenen een
exaam afgelegd hebben in opstel, verta
ling en diktaat in de Vlaamsche en Fran-
sche taal en in rekenkunde.
De kennis van vreemde talen, schoon
schrift eu tikschrift komt in aanmerking.
De schriftelijke aanvragen moeten vóór
15 Januari 1935 bij het Stadsbestuur in
gediend worden.
1 zie vertier waarom.
Let Fonderies Bruxelloises - HAREN.
ALBERT DENYS, POPERINGE. Tel. 61
GEZICHTKUNDIGE
de Stuersstraat, 27, IEPER.
Brillen, Glazen in alle modellen.
Kosteloos onderzoek der oogen.
TER TROUW BEDIEND.
FAMILIEKRING VAN DE
KRUISSTRAAT
Is er geboft geweest met dat Kerstspel
Offerande van Grosfeld, het is waar
achtig niet overschreeuwd geweest. En is
het stuk schoon van Inhoud, het is ook
heel wel weergegeven geweest. Dat is een
tooneelgroep die zich laat gelden. Prach
tig hebben ze gespeeld, van de kleinste
tot de grootste, van de gemakkelijkste tot
de moeilijkste rol. Is er gelachen geweest
met die zeemanstale, maar ook meêge-
voeld met dien innerlijken ommekeer!
't Waren de twee Kerels voor hun rol,
heelemaal op hun plaats. Hebben we in
genomen geweest met de edele gevoelens
van hetgeen ik zal noemen de rechtsche
goep: Hatters met zijn jongen priester,
zijn loopjongen en Holtkamp! Uitstekend
gespeeld! Ge zult nog een beetje zoeken
eer ge de gasten vindt die dat spel ver
beteren. En de Verlaans met den verloo-
pen Hatters? Werkelijk typen zonder ge
weten; geld, haat en drank zijn hun
meesters en zonder in banaliteit te ver
vallen, hebben ze het meesterlijk weer
gegeven. Niet minder moet gezegd van de
twee overige knechten.
Proficiat! Geeft ons nog vele zulke
avonden, dat is tooneel en dat is ook een
brokke leven ten gcede. We hopen U dit
seizoen alleszins nog weer te zien. Die
zale pachten we van nu voort.
Ieper-stad, houdt de oogen op de Kruis
straat gericht.
CHRISTEN VOLKSHUIS
Volksboekerij
WAT ZULT GE LEZEN?
Reinaext de Vos» door Stijn Streu-
vels; Ons Heerentooneeldoor Jan Ber-
naerts; «De Werken van William Shake-,
spearevert, van Burgersdijk; Ver
handelingen en Voordrachtendoor Van
Cauwelaert; Wereldeindedoor God
fried Hermans; Uit het Levendoor
Belpaire; «Verrijzenis» door Joris Eeck-
hout; «Ths song of Hiawatha» vert. Gui-
do Gezelle; Dr Schaepman (2 deelen)
door Dr Persijn; Kritisch Kleingoed
door Dr Jules Persijn; Bloemen en Bla
deren door Hilda Ram; Liederen van
Droom en Daad door Aug. Van Cauwe
laert; «Dertienlinden» door Dr Weber;
Godelieve van Gisteldoor Dr Eugeen
Van Oye; Fra Angelico door Jef Crick;
Jozef ln Dothandoor Joost van den
Vondel; Oausericsdoor Van Tricht
S. J.; «Mélanges» door L. Veuillot;
Harde Strijd door C. Werners.
DRIEKONINGENSTOET
Donderdag 3 en Vrijdag 4 Januari a.s.,
telkens te 4 uur, zullen de Iepersche stu
denten van het St Vincentiuskollege, on
der de leiding der geestelijke overheid
van stad, opnieuw een Driekoningenstoet
Inrichten.
Verleden jaar is het een sukses geweest,
dank zij den milden steun van alle Ieper
lingen, waren we ln de mogelijkheid de
mooie som van 600 frank te storten op
het Pro-Apostolis-Sekretariaat voor onze
Iepersche Missionarissen en Missiezusters.
Dit jaar hebben we een aanzienlijke
poging gedaan om den stoet nog meer
luister bij te zetten dan verleden jaar.
We verwachten dan ook van alle Ieper
lingen een milden penning om ons werk
te ondersteunen. De opbrengst wordt ge
stort ten voordeele van onze Iepersche
Missionarissen en Missiezusters.
Toekomende week geven we de namen
van de Iepersche zendelingen, voor wie wij
de som gestort hebben.
Met besten dank, genegen in Kristus.
HET BESTUUR.
IEPER.
Mijnheer Dr Veearts Alfred Caenspeel
en Mevrouw Alfred Caenep;el, geboren
Marie-Louise D;elman; Mijnheer Inge
nieur Laurent Proot en Mevrouw Laurent
Proot, geboren Isabelle Caenepeel, en Fa
milie, in de onmogelijkheid te antwoor
den aan allen die hun genegenheid be
toond hebben bij het afsterven van hun
diepbetreurden Vader en Bloedverwant,
MIJNHEER
Dr VEEARTS EDMOND CAENEPEEL
bedanken hen langs dezen weg.
Tevens noodigen zij Vrienden en Ken
nissen uit tot het bijwonen der ZIELMIS
die zal opgedragen worden op Zondag 6
Januari 1935, te 11 Vt uur, in Sint Maar
tenskerk, tot zielelafenis van
MIJNHEER en MEVROUW
EDMOND CAENEPEEL.
STEDELIJK SLACHTHUIS
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
Gezien de buitengewone lengte van het
programma is het Bestuur noodgedwongen
geweest (nog voor deze week alleen) het
uur der vertooningen te vervroegen.
ZATERDAG 29 DECEMBER, te 7 uur.
ZONDAG 30 DEC, te 2 en te 7 uur.
MAANDAG 31 DECEMBER, te 7 uur.
DINSDAG 1 JANUARI, te 2 en te 7 u.
Op algemeene aanvraag de
vroolijke operette
(LA FILLE DU REGIMENT)
met
ANNY ONDRA
en daarna de prachtproductle met
BLANCHE MONTEL,
EDITH MERA, enz.
het vervolg en einde van
DE DRIE MUSKETIERS
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3.50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; Benedenzaal 1.50 fr. en 1 fr.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
DE PLAATS VAN BESTUURDER-
VLEESCHKEURDER IS OPEN.
Om in aanmerking te kunnen komen
moeten de kandidaten
1. Van Belgische Nationaliteit zijn.
2. Aan hunne militievcrplichtingen
voldaan hebben.
3. Drager zijn van het diploma van
Dokter in de Veeartsenijkunde.
Inlichtingen nopens wedde en dienst
verplichtingen alsmede verordening be
treffende het Slachthuis zijn te verkrijgen
in 't Secretariaat.
De schriftelijke aanvragen moeten vóór
15 Januari 1935 bij het Stadsbestuur in
gediend worden.
Zooals gewoonte geven we aan
staande week de eerste week
van het nieuwe jaar ons wand-
kalander met alle feestdagen van
het jaar en allerlei nuttige inlich
tingen.
TAKS OP DE HONDEN
Er wordt ons bericht aangaande de
provinciale taks op de honden:
Hoewel er in de gemeenten in de maand
Januari een telling van de honden gehou
den wordt, dient de hondenbezitter zelf
de provinciale taks op de honden vóór
15 Maart, bij den Ontvanger van Belas
tingen van het gebied, te betalen.
Van 1 Januari 1935 af werd een wijzi
ging aan de verordening betreffende deze
hondentaks gebracht. De indeeling van
pracht- en gewone honden wordt nauw
keuriger omschreven.
Wie zou twijfelen tot welke reeks zijn
hond behoort, hij kan altijd bij de Ge
meentebesturen het gewijzigd reglement
raadplegen.
Bloedzuiverend. De Roode Pillen
van L. Dupuis, Jumet, samengesteld uit
plantensappen, ontlasten het bloed van
alle onzuiverheden.
Te koop bij II. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
BIJ SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
Van uitzicht hen ik het kleinste,
Maar van smaak ben ik het fijnste,
De huisvrouw die mij gekocht heeft
Die wil geen ander zoolang zij leeft.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN DOOR
Trawant Sylvie, een kas met bril.
Duprez Fernand, een kindervoorschoot.
Een rijwiel, nummer der plaat: 339821.
Paul Vanderghote, een regenscherm.
Soubry Robert, een damesuurwerk-arm
band.
VERLOREN DOOR
Clynckemaille Alice, een mansbroek.
Een gouden knopring; vraagt de naam
niet te vermelden.
Mad. Becuwe, een zilveren damesuur
werk-armband.
Een bruin lederen handschoen door O.
Callanghan Joseph,
rttfa aai hm.' u» ue ua va as
GEEFT ALS GESCHENK
onontbeerlijk voor allen, spaarzaam,
warm water geleverd op gelijke tem
peratuur, oogenblikkelijk in onbeperk
te hoeveelheid. 1 liter warm water
van 65° voor minder dan 2 centiemen.
onontbeerlijk voor allen.
Meenenstraat, 31, YPERTel. 144
BEURSORDERS - TITELS I
COUPONS 2
ONDERSCHRIJVINGEN.
Terugbetaling eil Vernieuwing
van Kasbons en Obligaties
van Staat, Gemeentekrediet, Grond-
krediet van Belgie, enz.
Vraagt INLICHTINGEN aan den
De Horlogen en Juweelen van het Huis
VANDERMARL1ERE-DEPUYDT,
29, Groote Markt te IEPER,
maken zelf hun publiciteit door hun
kwaliteit. Alles gewaarborgd.
Alles eerste keus.
Alles aan de minste prijzen.
alscoh aan uwen LOODGIETER of INSTALLATEUR
