In de Pappen
Nieuws uit leper
IN 'T BINNENLAND
■4,
HUIS ASMÉ GRUWEZ
RIA RAG0
De Horlogen eu^iER£.DEPUYDT,
IPICKHOUT IEPER
JUWEELEN
UURWERKEN
ZILVERWERK
AUGUSTS BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
CINEMA COLISEUM
au bout du monde
foll.es vacances
UITTREKSEL
ROBERT DE MAN SPREEKT
OVER DE BESLUITWETTEN.
ROUWBERICDTEN
PAARDENPRIJSKAMP
DE ZAAK DER
COCAINE-HANDELAARS
VAN K0UTKERKE
VOETBALKRONIEK
WIELRIJDERSKRONIEK
ALLERHANDE TIJDINGEN
DE ONTKETENDE NATUUR
XH00NSTE I
1
BURGERSTAND VAN
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN YVAL1.EGIIEM. Statiestraat.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 24 FEBRUARI 1935.
IN SINT MAARTENS:
Te 8uur voor Keer Achiel Cove-
macker.
Te 11 'j uur voor Mevr. Oscar Depuydt-
Abeel.
I IN SINT PIETERS:
Te 8 U uur gez. zielmis voor Eugène
Woets, zijne huisvrouw Sidonie Santy en
zoon Henri.
IN SINT JACOBS:
T: 8 uur vcor Maria Beckers, huis
vrouw Msnnens.
HEILIG UUR
Op a s. Donderdag, te 6 14 uur, wordt
de godvruchtige oefening van het Heiiig
Uur gehouden in de stille Sacrakapel van
de St Maartenskerk.
Iedereen wordt er toe uitgenoodigd.
SAMENWERKENDE MAATSCHAPPIJ
EIGEN HEERD IEPER
De aandeelhouders worden vriendelijk
verzocht de ALGEMEENE VERGADE
RING bij te wonen op Zondag 24 Fe
bruari aanstaande, te 11 uur voormiddag,
in de Zaal van 't Stadhuis, Groote Markt,
leper.
I DAGORDE:
1. Verslag van Bestuur- en Toezichtsraad
ever de werkingen van 't dienstjaar
1934,
2. Vooretelling en goedkeuring van Bilan
en rekening van winsten en verliezen.
3. Ontlasting van Bestuur- en Toezichts-
leden.
4. Benoeming ven drie Bestuursleden en
t een Tcezichtslid.
Namens het Bestuur:
De Schrijver, De Voorzitter,
H. GILLIOEN. C. D'HUVETTERE.
«O»
UITSLAG DER AANBESTEDING
VAN DEN' EEINIGHEIDSDIENST
Dinsdag namidag, te 3 uur, had ten
stadhuize van leper, de opening plaats
der aanbiedingen voor de aanbesteding
van den reinigheidsdienst en ruimdienst
van de stad, voor een termijn van 9 ach
tereenvolgende jaren, aanvang nemende
den 1 Maart 1935.
De Heer Burgemeester J. Vander Ghote
zat voor en werd bijgestaan door de H. H.
Schepenen Van der Mersch, Lemahieu en
Delahaye. den Heer Sekretaris Versailles
en den Heer Gillioen, bureeloverste.
De volgende personen hadden inge
schreven, met de volgende aanbiedingen:
Emicl Hosten, Capucienstraat, leper,
voor 85.550 Ir.; Adolf Claeyssens, Dikke-
buschsteenweg, leper, voor 97,400 fr.;
Henri Six, Boterstraat. leper, voor
1C2.610 fr.; René Derycke, leper, voor
102 972 fr.; Camiel De Groote en Jeróme
Missy. leper, voor 105.000 fr.; Pierre
Achiel, leper, voor 1C9.750 fr.
GEMEENTERAADZITTING
Van Maandag 25 Februari 1935, te 18 uur.
DAGORDE;
1. Proces-verbaal der zitting van 4
Februari 1935.
2. Reinighcids- en Ruimingsdienst.
Aanbesteding. Proces-verbaal.
Goedkeuring.
3. Stadsschouwburg. Gordijn.
Aankoop.
4. Brandweer. Rekeningen over
het dienstjaar 1934.
5. Steenweg leper-Pilkem. Ver-
betcringswerken. Goedkeuring.
6. Stadsscholen. Burgerlijke ver
antwoordelijkheid. Verzekering.
7. Mcöedêelingen.
Mocen-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajetten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fcurruren - Herstellingen.
Tel. 69 leper
2-4, EOTERSTR. ITPCD
dicht bij de Halle v
YLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak leper.
ONZE LAATSTE VOORDRACHT
De voordracht welke de Kaer Je na Is
komen houden over het ontstaan en den
groei der druivencultuur in het IJsehedal,
is werkelijk gced geslaagd. Voor een tal
rijk opgekomen publiek heeft de spreker
verteld wat een eenvoudige hovenier als
Felix Sohie wist tot stand te brengen; Ee-
gonnen met enkele primitieve serren, kon
hij na vele jaren noesten arbeid en vele
tegenkantingen, terugzien op het resul
taat, een inrichting voor druivenkweek
onder glas, zonder weerga in gansch de
wereld. Wat Hoeilaart thans is. heeft het
te danken aan Pelix Sohie; ook de om
liggende gemeenten deelen van dien bloei,
vooral Overijsche, dat, evenals Hoeilaart
z:lf. zoowat een 11.090 serren telt. Inder
daad: glazen dorpen! In het tweede
doel had de spreker het over de druif zelf:
haar groei, de verzorging geen les ech
ter! de oogst, de inpakking en de ver
zending, om te eindigen met de propa
ganda. Het derde deel was een wan
deling door de zeer lieve val)°i van de
IJechs, met hare typische molens, hare
interessante hoeven en kasteelen en...
hare serren!
De voordracht die bijzonder goed inge
kleed was, behaalde dan ook een waardig
suis as.
NCG EEN VOORDRACHT
VOLGENDE MAAND
Een dezer dagen zullen wij het onder-
we: p mededeelcn van onze Tweede Win
tervoordracht.
UITSTAP
Op Maandag 18 Maart e.k. (Kattefeest)
orgeniseeren wij een zeer interessante
uitstap naar DOORNIK, 's Morgens be
zoek aan dc Brasserie du Lion in volle
bedrijvigheid en ontvangst door een af
gevaardigde-beheerder der inrichting.
's Namiddags: Eezoek aan de beroemdè
kathedraal van Dcornik en verder wan
deling door de stad.
Inschrijven zoo vroeg mogelijk, opdat
wij in de mogelijkheid zouden zijn de
noodizs schikkingen te nemen. Inschrij
ven bij den vertegenwoordiger: Carton-
straat, J3. te leper. Prijs (alles inbegre
pen) 30 fr. Mits tijdig te verwittigen kan
ren middagmaal aan verminderden prijs
worden besteld.
IN 'T SAYF.TTFN "NJVEKEN
TE IEPER
Verkoop Winterkleedermi van 45 fr.
en Mantels van 70 fr. (Zie prijzen op
7° bladzijde in dit lilad.)
Stormweder. Zaterdag laatst heeft
het stormweder alhier leelijk huis ge
braden. Talrijks schouwen werden omver
geblazen. Onder ander in de Boterstraat.
Au Jardin d'Eépagne werd een schouw
grdirltelijk afgerukt en kwam op straat
terecht, gedurende het drukke verkeer
van den marktdag. *t Mag wonder heeten
dat niemand gekwetst werd. Op sommige
plaatsen was het erg gevaarlijk, door het
afvallen van veursten en dakpannen.
Gedurende den nacht van Zaterdag op
De RIA RAGO-film is in Antwerpen
een enorm succes geweest. Zestig maal
werd zij in de havenstad vertoond, voor
stampvolle zalen.
Allergunstigst werd zij in de pers van
verschillende landen beoordeeld om haar
romantisch karakter, gevoelige momen
ten. getrouwe weergave der werkelijkheid.
In dezen, heerlijken missiefilm. ziet U
de heldhaftige standvastigheid van een
jonge Christin Ria Rago die in bot
sing komt met de menschenwaardige hu
welijksgebruiken van een wild vreemd
volk. in den Indischen Oceaan.
RIA RAGO treft U tot In het diepst van
uw ziel. Honderdduizenden hebben dan
v%nr dat kuns^erk genoten.
Laat het ook U een paar uur van intense
omring brengen
KLA RAGO zal vertoond worden ten
bate Van de Missies der Eenv Paters van
het .Woord Gods.,, in dt Ciwm Coi
irrt.v^rp"1
Persoonlijke kaarten tegen 4 fr. en 2 fr.
het Huls
VANDE-R'^f' Marvt te hun
kwaW gunste V"Fen'
Alles aan
Zondag werd geheel het dak afgerukt van
eene hofstede bij de Vlamertingesteenweg
gelegen en veroorzaakte geen ongelukken,
doch de schade is aanzienlijk.
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 15 tot Donderdag 21 Februari.
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 15 Februari: De André
(schipper De Bceuf) met 25 ton beurtgoed
voor verscheidene.
Maandag 18 Februari: De Guilberth
(schipper Staes) met 100 ton vetten voor
M Van-houdt te Boezinge. De Mi-
thilde(schipper Pauwels) met 100 ton
vetten voor de Heeren Blootacker en Ver-
meersch te leper. De San Antonio
(schipper PauweLs) met 147 ton kolen
voor M. De Geest te leper.
VARENDE IEPER-IJZER
Zaterdag 16 Februari: De «André»
(schipper De Boeuf) met 10 ton beurtgoed
voor verscheidene.
Dinsdag 19 FebruariDe L'Aetive
(schipper Vande Berghe) met 98 ton bak
steen. geladen door de Briquetteries
Yproise te leper.
dat verstikking hem dreigde. Een school-
maatje wilde hem helpen, doch vruchte
loos, en riep dan om hulp. Twee voorbij
gangers, de hh. J. V. B. en M. W. kwamen
bij. Cm den jongen uit te krijgen moest
men een zaag halen, om een der sporten
uit te zagen. Toen hij bevrijd was moest
men de kunstmatige ademhaling op hem
toepassen, om hem terug tot een norma
len gezondheidstoestand te brengen.
VOLKSHUIS - POPERINGE
OUDE VUURLIJN
NIEUWE VAARTWEG
1° ?>bruari besliste de Samen
werkende Vereeniging der Oorlogsgeteis
terden van 't arrondissement leper, op
voorstel ran M. Hector Vermeulen. Voor-
ziutsr van leper's Handels- en Nijver-
heidskamer, van, door volgenden brief,
een gehoor te vragen aan den Hoer Mi
nister Francqui als hoofd- en leidsman
der nieuwe Arbeidscommissie, ten einde
een voorspoedbrengenden vaartweg tus
schen Komen en Nieuwpccrt te bekomen,
op de plaats waar de oude vuurlijn, vier
jaar lang, Belgie vaneen scheidde, ën'dood
en vernieling bracht.
Mijnheer de Voorzitter,
De Handels- en Nijverheidskamer van
leper en de Samenwerkende Vereeniging
der Oorlogsgeteisterden van dit arrondis
sement. t'akkoord met leper's Stadsbe
stuur, hebben de eer uwe aandacht te
roepen op het volgend werk van openbaar
nut, dat onmiddellijk arbeid zal verschaf
fen aan een groot getal werkloozen onzer
streek en de Westerhelft der Provincie
West-Vlaanderen een voorspoedsmiddel
van het hoogste belang kan bezorgen.
Het gaat er om bevaarbaarheid te ge
ven van de vaart van Komen naar leper
en Nieuwpoort, die de waters van den
IJzer verbindt met die der Leie en der
vaarten van Fransch Noorden.
Die vaart begonnen in 1867 was
opgedaan in 1914, maar een tunnelinstor-
tin? te Hollebeke kwam zijne toenuttirring
beletten. Heden ten dage zijn moeilijkhe
den. gelijk deze die zich voordeden te
Hollebeke, op eene kleine lengte van 7Ö0
meters, geen hinderpaal meer voor den
gevorderden kunstbouw; zulks Is bewezen
door het maken van Koning Albert's
vaart, waar gansch gelijke gletsgrond
honderdmaal grootere moeilijkheden te
voorschijn bracht.
Niets belet het herstel en het opdoen
van eenen vaart, waarvan de oorlog de
glooiingen doorschoten, de bedding toe
gesmeten en de sluizen zeer beschadigd
heeft: er is hier enkel aardewerk en grof
metselwerk te doen.
De vaart is maar 15.540 looper.de meters
lang.
Er moet geen grond meer onteigend
worden: de vaartlijn cn de vaart bestaan;
er moet maar ondergane oorlogsschade
hersteld worden, en een aannemer moet
maar de instorting van Hollebeke in erde
brengen.
On winstgebied. zal die vaart aan den
landbouw, den handel en de nijverheid
onzer streek den grootsten dienst bewij
zen, en leven brengen waar de oorlog
de dood en de vernieling bracht, samen
met het onherstelbaar verlies onzer mid
dels van bestaan.
Die vaart zal ook Nieuwpoort aan zijn
natuurlijk hinterland verbinden door een
altijd bevaarbaren waterweg; het Leie
water, toegebracht door de vaart Komen-
Ieper, zal regelmatigheid brengen aan
't bevaren van den IJzer, die nu maar
enkele maanden op het jaar bevaarbaar
is. en zoo zal die vaart Bslgie's eenige
natuurlijke zeehaven voorspoedig maken.
Mijnheer de Voorzitter,
Alles loopt t'hulpe om dat werk aan
de Arbeidscommissie aan te bevelen. Wij
kunnen U enkel op het dubbel nut wijzen
van de werkverschaffing en van de op
brengst.
't Is daarom. Mijnheer de Voorzitter,
dat de Handels- en Nijverheidskamer van
leper, en de Samenwerkende Vereeniging
der Oorlogsgeteisterden van 't arrondisse
ment, de eer hebben van uwe Arbeids
commissie de gunst van. een verhoor af
te smeeken, om U te kunnsn met kanten
en bouten de belangrijkheid uiteen doen
van ons voorstel.
In afwachting van een gunstig ant
woord, zijn wij gelukkig U eenige druksels
te zenden die hst werk behandelen, en
bieden wij U en de leden der Arbeids
commissie, met onze voorafgaande bedan
kingen, de verzekering onzer beste ge
voelens.
Voor de Vereeniging der Oorlogs
geteisterden van 't arrondissement
leper: De Voorzitter: A. Butaye.
Voor de Handels- en Nijverheids-
kamer van leper; De Voorzitter:
H. Vermeulen.
Aan den Heer Minister Francqui,
Voorzitter der Arbeidscommissie,
Brussel.
allerhande
juist
en goed
cierlijk
en mooi.
TAKS OP DE HONDEN
Taks op de honden te betalen ten kan
tore der belastingen, Cartonstraat, 31,
vóór 15 Maart as.: 40 fr. voor een ge
wone; 105 fr. voor een prachthond.
Na dien datum dubbele taks voor de
nalatigen.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogen.
Trouw Bediend.
Werkongeval. Maandag morgen
was de genaamde Eugeen Beddeleem.
aannemer, in zijn werkwinkel bezig eeni"
werk te verrichten, toen hij een misstap
deed en ten gronde stortte. Hij had een
been gebroken en klaagde van inwendige
pijnen.
Chris-C_i A; r. V crLersverbcrtd
van leper.
ZITDAGEN van onze
SLOSSE, op Zonda
vrijgestelde G.
24 dezer te
Bikscnote, bij R. Soens, v
•y a" 8 t0t U.
b'J H' Th,er»oone, van 9K
tot W j/2 ure. 'a
Boczln^e,
tot
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN:
Maes Lucien: een kinderhandschoen.
Beyens Arthur: een bril.
Lahoutte Albert: een zwarte pels.
Timperman Jules: een stopsel van naph-
tebak.
Decrock Marle: een lederen geldbeugel
met 4,20 fr.
VERLOREN 1
Leon Mainie: 2 cartes secours mutuel.
Cardinael Edgard: geellederen hand
schoen.
Onbekende: blauwlederen geldbeugel.
iiEaaasspaaaHBiSEaHSSEasaBfiEai
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacohsstraat, 30
ZATERDAG 23 FEBRUARI, te 8 V* uur.
ZONDAG 24 FEBR., te 1 te 5, te 3 M u.
MAANDAG 25 FEBRUARI, te 8 'A uur.
Ter voldoening onzer groote klienteel!
VLUCHTELINGEN
UFA productie.
Fransch gesproken dramatische avontu
renfilm van G. Ucieki, die de troebelen
in China ten jare 1928 meesterlijk af
schildert, met
PIERRE BLANCHAR
de onvergetelijke vedette van den pracht
film l'Or - Het Goud die hier op
nieuw uitstekend spel levert samen met
KATE DE NACxY
en CHARLES VAN EL.
Au Bout du Monde doet ons beleven
wat meer dan een inwoner onzer geliefde
stad gedurende de vreeseli.ike oorlogsja
ren beleefde: vluchteling zijn. Gene
pen tusschen vijandelijke legers, moet een
greep Europeanen aan een zekeren dood
zoeken te ontvluchten. Of z'er door ge
raken of niet zal den uitval van die heer
lijke productie ons leeren. De vedetten
die er aan meê wrochten staan borg vcor
het groot succes van dien filmband.
De grootsche opvatting van Au bout du
monde - Vluchtelingenmoet in niets
onderdoen bij geen enkel voorstelling van
dien aard.
Dit programma wordt aangevuld door een
heerlijk complement
VllOOLIJKE VERLOFDAGEN
met
LU PIN O LANE
en de
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr.; benedenzaal 3.50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar;
Balcon 2 fr.; Benedenzaal 1.50 fr. en 1 fr.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Edoch de kinders beneden de 14 jaar en
van niemand vergezeld, worden nog enkel
toegelaten tot de vertooning van 1 uur
's Zondags.
Modern ingerichte en goed verwarmde
zaal. Kcstelcoze kleerkamer. Ver-
frisschingen in dsn café. Kostelcoze
bergplaats vcor velos.
EffiaaaaasaaasaaaaBiaaaEBasEsisa
MEN ZOEKT
Goed gelegen HANDELSHUIS
in straat met drukken voorbijgang, te
IEPER. Aanbieding met bijzonderhe
den te doen aan C. D., Nieuwpoortsche-
steenweg, 52, te Oostende.
«BB8BBBBBBBBBHEB4BaSBEIZ£3aE3
Bij vonnis geveld door de Eerste Kamrr
der Rechtbank van Eersten Aanleg te
leper in date 23 Mei 1934. blijkt het dat
CLAEYS GERARD, landwerker, wonende
te Gits, hebbende voor pleitbezorger
Meester Jos. Van der Mcrseh, toegelaten
tot de kostelooss rechtspleging bij beslis
sing van 6-6-1933, gescheiden is van tafel
en bed met zijn echtgencote MARIA TER-
MOTE, huishoudster, wonende te Gits.
leper, den 13 Februari 1935.
Voor gelijkvormig uittreksel,
Jos. VAN DER MERSCH.
ZONDAG 24 FEBRUARI, te 9 u.
Groote Algemeene Vergadering
voor AL onze Leden.
VOLKSVERTEGENWOORDIGER
Alleman wordt verwacht.
DIKKEBUSCH. Vreeselijke wind.
Zaterdag laatst, 17 dezer, heeft de wind
van zijne daden getoond aan den Dikke-
busch Vijver. Langsheen het water, van
de café Het Vijverbuistot aan bet
einde van het bósch. gaande naar de
hoeve van Vandebroele Jerome, was het
curieus om te zien hoe het water over
den oever vloog en van daar over het
boschniet een mensch had er kunnen
passeeren zonder een goed bad gratis te
krijgen.
Aan den trap, rechtover het café. heeft
door den geweldigen wind het water twee
groote gaten doorheen de metserij ge
spoeld, waardoor het machtige water een
uitweg zocht om den dam door te bre
ken. Alle vensters en deuren van het
café waren vastgeschoord met houten
balken, om te beletten dat niet alles stuk
geslagen werd.
De stad in allerhaast op de hoogte ge
steld van het gevaar aan den dam, heeft
Maandag morgen seffens het noodige ge
daan, de gaten gestopt met ciment, stee-
nen, enz. om te voorkomen tegen door
braak, zoodat alles weder in orde is her
steld.
VLAMERTINGE. Werkongeval.
Zaterdag morgen was Dcrycke Cesar,
landbouwer, gehuwd en 55 jaar oud, aan
het werk op een dilt, teen al met eens
eenige sperren onder zijne voeten braken
en hij van 4 meters hoogte op den vloer
terecht kwam. Een geneesheer ter plaats
ontboden, bestatigde dat hij een schouder
ontwricht was en de elleboog gebroken.
Hij werd naar het O. L. Vrouwhospitaal
van leper overgebracht om verder ver
zorgd te worden.
St JAN BIJ IEPER. Werkongeval.
Zaterdag voormiddag kwam zekere Valeer
Van Engel, 44 jaar oud, gehuwd en in
dienst bij Fleuribaay Maurits, landbouwer
te St Jan, met eene koei naar de weide.
Op zeker oogenblik gleed de man zoo
ongelukkig uit, viel en bleef liggen. De
paardengeleider, die in de nabijheid
wrocht, had den smartkreet, door het
slachtoffer geslaakt, gehoord en kwam
toegesneld. Hij nam den man op en droeg
hem binnen huize. Een dokter werd ont
boden en deed hem voor verdere verzor
ging naar het O. L. Vrouw Gasthuis te
leper overbrengen. Men bestatigde dat
hij eene groote breuk bekomen had en dat
een heelkundige bewerk'ng noodzakelijk
scheen. Hij zal denkelijk een tijd werk
onbekwaam zijn.
KE3l2QS&:Sg9SC='3S992l8E5£SSa
OMSCHRIJVINGSPRIJSKAMP
voor Hen.gstenveulens van het Bel
gisch Trekras op hun 2" jaar gaande
gehouden te IEPER den 19 Februari 1935.
3 MEDEDINGERS.
1» Premie van 600 fr. met zilveren eere-
metaal aan M. Verplancke Charles, te
Boezinge, voor «Major», baai.
2a Premie van 500 fr. met bronzen eere
metaal aan dezelfde, te Boezinge, voor
Nerotaai.
3e Premie van 300 fr. met bronzen eere
metaal aan M. Remmery Emiel, te Sta-
den, voor Cesar baai.
BIJGEVOEGDE HEN G STENKEURÏN G
Hengsten aangeboden; 5. Goedgekeurd;
1; afgekeurd: 4.
«EasBaEaEssaaa^sasEsarssEsiBsaa
Landbouwcomioe leper-Kemmsl
De Algemeene Overste en de Zusters
der H. Familie, te leper, vragen eerbiedig
uwe gebeden voor de ziel van hunne wel
beminde
ZUSTER MARGUERITE-MARIE
Mejuffer Eva Rawlings,
geboren te Shurnola, (Engeland) den 29
April 1881, en godvruchtig overleden, te
leper, den 18 Februari 1935, in het 47e
jaar van haar religieuze professie, ver
sterkt door al da troostmiddelen onzer
Moeder de H. Kerk.
De Lijkdienst werd gedaan in de Kapel
van het Klooster, cp Donderdag 21 Fe
bruari 1935, om 9 uur.
Barmhartige Jezus, geef hare ziel de
eeuwige rust.
-10»-
*12* Ji'1 de Cibliotheekzaal, vaa 11
Vrienden en Kennissen worden vriende
lijk uitgenoodigd de ZIELMIS bij te wo
nen, die zal gelezen worden op Zondag
24 Februari, te 11 Vi uur, in St Maartens
kerk, tot zielelafenis van
Mevrouw OSCAR DEPUYDT-ABEELE.
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
HU»
Werkloosheidsstand. Zaterdag 419;
Maandag "94; Dinsdag 334; Woensdag
335; Donderdag 352; Vrijdag 333.
Werkloozen cpgeëischt door de stad:
Zaterdag 21; Maandag 24; Dinsdag 24;
Woensdag 31; Donderdag 27.
Langhcirs-Victorlncn Cp Dins
dag 23 en Woensdag 27 Februari, te 7
uur, in Palace-Kotelopvoering der
lustige operette DOLLE LOLA
Gevaarlijk spel. Maandag middag was
de schooljongen Marcel Vandevoorde, wo
nende langs de Westcuterbaan. aan het
spelen op de vischmarkt cn wilde allerlei
toeren maken op de ladders, die onder het
onderdak van de Vischmarkt geborgen
zijn. Plots schoot de jongen uit en bleef
met de borst gekneld tusschen twee spor
ten. Hij kon zich niet meer ophalen, zco-
GRCOTE JAARLUKSCHE
TE IEPER
op ASSCHEN-WOENDAG 6 Maart 1335
om 19 ure.
De inschrijving heeft plaats in de be
nedenzaal van 't Stadhuis te leper op
bovengemelden dag vanaf 8 l/z ure.
Voor verdere inlichtingen, zie afzonder
lijk programma. Het Bestuur.
eaasanaiSQsaaaa&Msassssüssasa
UIT HET BINNENLAND
Te Aardooie werden twee echtge-
nooten door gas verstikt. Men vermoedt
dat de man de gasbek zou hebben willen
aansteken maar, daar deze eenigszins de-
fekt was, hij in zijn pogen niet gelukte
en den bek zal opengelaten hebben, bij
vergetelheid. Beide ongelukkigen werden
in hun bed gevonden alsvvanneer zij reeds
overleden waren.
AANRIJDING te POELKAPELLE
Donderdag namiddag, om 1 uur, had aan
de herberg Treur nietin de Statie
straat, een botsing plaats tusschen een
auto, komende van de statie naar de dorp-
plaats. en de genaamde Edmond Lava,
wielrijder, handelaar te Westroozebeke,
die kwam uit de richting Langsmark-
Poelkapelle.
Lava werd opgeschept door den auto
en omvergeworpen.
Dr Defever van Langcmark diende hem
de eerste hulp toe en veerde hem naar het
Hospitaal te leper. Hij had een wonde
aan het hoofd en klceg van inwendige
pijnen. Zijn toestand is bevredigend.
Een onderzoek werd ingesteld.
KORTEMARKNAAR
VOOR HET ASSISENHOF
VAN OOST-VLAANDEREN
DE REU TER DOOD VEROORDEELD
Alfons De Reu, geboren te Ronsele op
23 Juni 1908, auto-voerder en leurder, wo
nende te Kortemark, stond voor het As
sisenhof van Oost-Vlaanderen terecht we
gens moord op den kleinen Jozef Goeman,
gepleegd in Oogst 1934 te Hamme. Het
kind was het zoontje van zijn vriendin.
Hij doodde het kind en wilde het lijkje
verbranden in een hooimijt die hij in
vuur zette. Hij werd Vrijdag noen ter
dood veroordeeld.
4aBüBaXCS5B9EXS&BB3SC2E2aB3Z:t
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
II' Afdeeling Provintiaal
S. K. RoeselareS. C. Meenea 01
C. S. leperWevelgem Sp. 62
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. Meenen 23 18 2 3 75-24 39
2. Izegem 23 16 3 4 60-20 36
3. St. Moeskroen 22 12 4 6 53-31 30
4. S. K. Roeselare 22 14 6 2 53-22 30
5. F. C. Roeselare 23 13 8 2 57-39 28
6. Heist 23 14 9 0 80-47 28
7. Zwevegem 23 11 11 1 51-67 23
8. leper 23 9 10 4 58-47 22
9. Waregem Sp. 23 8 13 2 58-70 18
10. Lauwe 22 5 11 6 33-54 16
11. R. S. Waregem 22 7 13 2 39-56 16
12. Wevelgem Sp. 23 7 15 1 43-61 15
13. Heule 23 4 14 5 31-70 13
II' Afdeeling Gewestelijk.
R. C. Harelbeke—F. C. Torhout 4—2
E. G. GistelS. V. Jnge lm unster 4—1
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
1. De Panne 23 16 0 7 83-37 39
2. Poperinge 23 16 4 3 73-28 35
3. Tielt 23 14 4 5 54-48 33
4. A. Moeskroen 23 15 8 0 71-48 30
5. Wakken 23 12 7 4 57-50 28
6. Ingelmunster 23 10 11 2 49-55 22
7. Veurne 23 9 11 8 59-53 21
S. Ruurne 23 9 11 3 47-64 21
9. Middelkerke 23 7 11 5 48-55 19
10. Harelbeke 23 6 11 6 37-51 13
11. Gistel 23 6 11 6 37-54 18
12. Torhout 23 6 12 5 41-47 17
13. Nieuwpoort 23 5 17 1 36-71 11
14. Dottenijs 23 4 17 2 35-70 10
111° Afdeeling, Reeks A.
OudenburgS. K. Torhout 20
GostroozebekeOostkamp 21
RumbekeMeulebeke 11
DiksmuideSt. Roeselare 2—1
ArdcoieWenduine 0—4
111° Afdeeling, Reeks B.
GeluweAvelgem 20
DeerlijkVerbr. Wevelgem 15
S. V. Kortrijk—S. K. Wevelgem 50
VichteVlamertinge 22
Le BizetWervik 32
LendeledeS. V. Zwevegem 35
IV' Afdeeling Sp., Keeks D.
Le BizetWervik 44
Afdeeling Knapen, Reeks C.
S. V. VeurneS. C. Diksmuide 21
Afdeeling Knapen, Reeks H.
S. K. VlamertingeS. C. Meenen 20
WervikGeluwe 32
C. S. IEPER
Sedert het begin van de maand Januari
hadden de rood-witten niet thuis gespeeld
en wat meer is, de vlag had sedert den
zelfden datum niet meer gewapperd,
't Was dan ook onder groote belangstel
ling dat de Ieperlingen op eigen terrein
optraden. Ofschoon tegen een feilen wind
moest gestart worden, waren de thuisspe-
lers den baas in het aanvallen en alhoe
wel Wevelgem over een mobiele voorlijn
beschikte, kon zij de meerderheid niet
in handen krijgen. Het eerste kwart uurs
waren de rood-witten onweerstaanbaar
en drie doelen volgden zich snel op, waar
van Vanderbauwhede er twee er Vanlim
burg er één aanteekenden. De bezoekers
konden vervolgens beter uit den weg en
versloegen Messelis éénmaal en dan nog
op twijfelachtige wijze, daar de speler die
het punt aanteekende geheel zeker in
buitenstandspel verkeerde. Na de rust en
geholpen door den wind, waren de lokalen
gedurig in het kamp van Wevelgem, dat
zich ten andere goed verweerde en met
rappe overzetten zich uit de klem trachtte
te onttrekken. Zoo doelde Vanderbauw
hede, waarlijk in een goeden dag, nog
tweemaal aan, terwijl Vanlimburg er nog
eentje bijlapte in de laatste oogenblikken
van het spel. Intusschen had Wevelgem
een mooi punt weten te netten, na sa
menspel van het binnetrio. De eindstand
luidde 6-2 voor leper, die op een goede
voetbalexhibitie mag terugzien. Dat be
looft ten andere voor de ontmoeting te
gen Heist, die andermaal thuis uitge
speeld wordt. In den heentoer verloren
de rood-witten met 5-3 en gezien beide
ploegen niets meer te winnen of te ver
liezen hebben, verwachten wij een schoo-
nen match, die de liefhebbers van schoon
sport zekerlijk zal tevreden stellen. Een
geliik spel is niet uitgesloten, alhoewel de
rocd-witten de voorkeur hebben van op
eigen veld en volk op te treden.
-«os-
MATCIIEN VOOR
ZONDAG 24 FEBRUARI 1935.
II' Afd. Provintiaal:
2,30 u.: C. S. leper—F. C. Heist.
II" Afd. Gewestelijk:
2,30 u.: R. C. De Panne—F. C. Tielt
F. C. Torhcut—E. G. Gistel.
F. C. WakkenNieuwpoort
G. S. Middelkerke—S. V. Veurne.
Kuui'ne Sp.F. C. Poperinge.
III" Afdeeling, Reeks A:
2,30 u.: TorhoutDiksmuide.
III" Afdeeling, Reeks B:
2,30 u.: VlamertingeCeluwe.
ii DeerlijkLe Bizet.
Afd. Knapen, Reeks C:
2,30 u.: S. C. DiksmuideDe Panne,
ii V. G. OostendeS. V. Veurne-
Afd. Knapen, Reeks H:
2,30 u.: GeluweVlamertinge.
ii WervikF. C. Poperinge.
Voor elke vrouw, die naast gewin,
Eischt goede waar in haar gezin
Is F. C. JACOBS SUIKERIJ van te!,
Als duurste niet, als STRAFSTE wel.
Over enkele weken maakten wij mel
ding der ontdekte cocaïne-saak te Hout-
kerke waarbij enkele lieden, nogal goed
bekend cp enkele gemeenten uit den om
trek, aangehouden werden.
De zaak Is voor de rechtbank van Ha-
zebrcuck begonnen. Het hoofd der bende
verbleef te Antwerpen en het gevaarlijk
goedje werd in Frankrijk binnengesmok
keld lanzs Watou en Kcutkerk?. De vier
aangehouden sluikhandelaars woonden ln
dit laatste dorp. Het zijn de genaamde
Deschildre, Demol, Messiant en Dezitter.
Desehildre die door zijn gedrag diep is
gezonken, is de zoon van den gemeente
ontvanger van Nieppe. Hij blijkt het
minst betrokken te zijn bij de ziak.
Ke; vonnis werd nog niet geveld.
Naklank Cyc'.o-Cross, Westouter.
Zondag, tijdens het cvclo-cross-kam-
pioenschap te Westouter, heeft een ren
ner der Zeemeeuw Oostende een tube
verloren, de vinder ervan wordt vrien
delijk verzocht deze aan een der inrich
ters af te geven. Albert Bafcop.
Voor de Ronde van Frankrijk zijn
reeds voor 218.000 frank premiëu toege
komen.
Te Bazel, Zaterdag 16 Februari,
hebben Kacrs-Billiet de overwinning be
haald.
Te Antwerpen. Zaterdag 16 Februari,
wonnen Charlier-Deneef de 80 km. ploeg-
koers. Hamcrlinck-Huys waren tweede.
De goede Fransche renner Blan-
chonnet is over een veertiental dagen on
passelijk geworden tijdens een koers te
Parijs. Hij verkeert sedert nog steeds in
levensgevaar. Men vermoedt dat de on
gelukkige renner slachtoffer is geworden
van het nemen van een drógtle.
UITSLAGEN VAN KOER.TEN
WOUMEN. Uitslag van der. koers
van Zondag 17 Februari 1935. 1. Van-
lerberghe2. Vandekandelaere3. Ber
ton4. Verschaeve5. D'Hert6. De-
clerck7. Dereu8. David; 9. Gouwy;
10. Boutlegier; 11. Gryson.
Er waren 29 vertrekekrs.
Klassement van beide koersen, op Zon
dagen 10 en 17 Februari 1935. 1. Ber-
ton2. Verschaeve; 3. Boultegier; 4. Van-
lerberghe; 5. D'Hert; 6. Dereu; 7. Gouwy.
AANGEKONDIGDE KOERSEN
IEPER. ZONDAG 17 MAART 1935,
groote velokoers vcor beginnelingen in de
V-eurnesteenweg. 500 Frank prijzen en
109 frank pnemiën en daarbij een scheer
mes, waarde 40 fr. 50 Km. Vertrek
ta 2.30 uur. Inschrijving van heden af
bij Dcwilde Jules, Café Sportwereld
101, Vcurr.esteenweg.
ALVER!NGEM. OP ZONDAG 3
MAART 1935, groote baankoers voor alle
beginnelingen50 km. op goede baan.
400 Frank prijzen e:i premiën verdeeld
als volgt75 fr. en beker, 60, 40, 30. 25,
20, 15. 10, 10, 10 en 5 fr. Inschrijving
te 1.30 uur bij Gaston Vcrsavel.
TCILE CIRÉE en LINOLEUM
bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
MGR MICARA BIJ ZIJNE ZWAAR
ZIEKE MOEDER GEROEPEN
Mgr Micara, pauselijke nuntius, is naar
Frascati, in Italië, vertrokken bij hoog
dringendheid bij zijne 93-jarige zwaar
zieke moeder geroepen.
EEN JAMMERLIJK TEEKEN VAN
DEN TIJD
In een gemeente van den Brusselschen
omtrek waren eenige plaatsen van poli
tieagent te begeven. Er boden zich niet
minder dan 1234 kandidaten aan, waar
onder 240 die in het bezit zijn van een
Hoogeschooldiploma. 't Is echt droevig.
HANDEL IN MESTSTOFFEN
Het Ministerie van Landbouw maakt
den belanghebbenden bekend dat het
verschillende wijzigingen publiceert in het
Staatsbladvan 16 Februari 1935, Nr 47,
aan de Koninkl. Besluiten van 3-5-33 en
25-11-33, alsook aan de Ministerieele Be
sluiten van 30 Mei en 25 November 1933,
betreffende de Reglementeering van den
handel in zaaizaden, pootgoed, meststof
fen en veevoeder.
De nieuwe schikkingen hebben VOOR
NAMELIJK betrek op de stikstofmest
stoffen, de bijprodukten van de olieslage
rijen, de rijstpreparaten, en de samen
gestelde voeders
De Rijkslandbouwkundigen, de Bestuur
ders der Rijkslabcratoria, de Rijkstuin-
bouwccnsulenten, alsook de Inspectie
dienst van het Ministerie van Landbouw,
Brussel, geven dienaangaande alle nuttige
inlichtingen.
De nijverheidshandel- of landbouwmaat-
schappijen die voordrachten of inlichtin
gen wenschen te bekomen betreffende de
Reglementeering, kunnen zich wenden tot
de hooger ver melde agenten cf tot het Mi
nisterie van Landbouw.
CINEMA
In 1934 hebben de cinemavertooningen
in Belgis omtrent 250 millioen opgebracht:
't is een teeken dat de cinemabezoekers
niet te klagen hebben van crisis of slech
ten tijd, en anderen, die in nood verkee-
ren, zouden kunnen helpen.
GELDLEENINGEN
De Gemeenten krijgen geen geld in lee-
ning van het Gemeentekrediet, tenzij zij:
1) aandselen in 't Gemeentekrediet aan
nemen voor eene waarde van 5 fr. p. h.
der gevraagde leening, en 10 fr. p. h. in
gangbare munt er op afkorten;
2) zich verbinden, op geheel hun heb
benschap, de ontleende som terug te be
talen;
3) het Gemeentekrediet het recht ge
ven, intresten en jaarlijksche afkortingen
af te houden op de hulpsommen. die de
Staat jaarlijks toekent aan de Gemeen-
meentekrediet, namelijk, het fonds der
ten, en hun doet toekomen door het Ge-
Gemeenten, dat in 1929 de ronde som van
168.300.000 fr. bedroeg; het deel in Staats
belastingen op het inkomen, opdecimen
inbegrepen, dat ln 1929 de aanzienlijke
om van 867 millioen bereikte; en de jaar-
lijksohe afkorting op 48 millioen, door
den Staat verschuldigd aan de Gemeen
ten uit hoofde van uitgaven door de Ge
meenten voor den Staat gedaan van
Oogst 1914 tot December 1920;
4) de goedkeuring van Provincie en
Staat bekomen voor de leeningen die zij
vragen aan het Gemeentekrediet; en men
weet dat die goedkeuring maar bekomen
wordt voor noodige buitengewone uitga
ven en mits bewijs dat de Gemeenten in
komen genoeg hebben om jaarlijks intres
ten en afkortingen te kunnen betalen.
Heeft de Staat, die drie tot vier duizend
millioen franken ter beschikking komt te
stellen aan Banken en andere Vennoot
schappen, soortgelijke waarborgen voor
de betaling van intresten en afkortingen
van 't geld dat hij aanbiedt, en dat hij
zelf moet vinden of zoeken te ontleenen?
niet boeten voor tekortkomende ontlee-
Onschuldige lastenbetalers moeten toch
ners, en deze mogen den Staat niet be
handelen, als eens een wulf een ooievaar
behandelde: Een wulf had een been in-
geslokt die haperde in zijne keel; hij
vroeg aan den langgebekten ooievaar dat
been uit te trekken, en als hij verlost was,
geeft hij stank voor dank, zeggend:
't Spijt mij U niet ingeslokt te hebben
Onbemand vliegen, zóóver is men nog
niet, maar een Duitsch ingenieur. Werner
Voss, heeft het wel al zoover gebracht,
dat men thans bij de diepste duisternis
kan blindvliegen li. Hij heeft in den
stuurstoel een drietal toestellen vervaar
digd waarmede men bij het vertrek, den
koers, de hoogte en de snelheid kan be
palen. Zet men de wijzers bv. op: N. N. O..
1200 m. hoog, 120 km. per uur, dra zal
het toestel ook precies daaraan voldoen,
zonder dat de piloot eenige verdere zorg
daaraan hoeft te wijden. Hij kan zijn
aandacht dan ongestoord aan de navi
gatie besteden. Zelfs bij sterken zijwind
houdt de machine haren koers vast.
Dit is geen theorie: Voss' vliegtuig, dé
D-ANAM, heeft reeds 400 vlieguren ach
ter den rug en is al meermalen automa
tisch I. over de Alpen gevlogen.
czBsa&iiiasssBzzaasBzssErsssiEas
AUTO MET 600 KGR. TABAK
AANGESLAGEN
TE GÜDEWAERSVELDE
LAATSTE BERICHTEN
De socialisten die deel mieken van d«
Nationale Kommissie van den Arbeid,
dienden Vrijdag morgen hun ontslag in.
Niemand zal ontkennen dat ons land
gelijk alle andere, moeilijke tijden door
worstelt. Het is de plicht van iedereen
naar eene mogelijke aanpassing uit te zien
De socialisten durven dat niet; voor
hun is het profijtigst dat de moeilijkhe
den blijven bestaan; moest er eene rege
ling gevonden worden, dan zou het met
de socialistische politiek gedaan zijn. en...
dat mag niet. Het volk mag vergaan, maar
niet het gemak van de socialistische lei
ders.
iHHHEa3asaaanaaKS2aE333BE2En
Rampen in Binnen- en Buitenland.
In de laatste tijden werd het binnen-
en buitenland erg geteisterd door liet
noodweer. Tempeest, storm, wind, water,
sneeuw en sneeuwlawines waren zooveel
oorzaken van groote schade of rampen,
niet alleen te lande maar ook op zee. Bel
gië werd bijzonder geteisterd Zaterdag 18
Februari vanwege den hevigen wind.
Te HEIST werd de wielrijder Defonsi-
ca van zijn rijwiel gerukt door den he
vigen wind en tegen een afsluiting ge
slingerd. Hij bleef bewusteloos liggen met
een groote wonde aan het hoofd. Hij is
nu aan de beterhand.
Te WEVELGEM werden veel pannen en
schouwen afgeslagen. Een muur werd om
geworpen en een zinken dak grootendeels
afgerukt.
Te KORTRIJK werd benevens het ge
woon afslagen van pannen en schouwen,
een muur over een lengte van 25 meters
ingeworpen, een glazen dak ingeslagen cn
groote schade aangericht in het studio vaa
een fotogrrzf.
Te MEENEN werd de barak der echt-
genooten Breyn-Samyn, Frankrijkstraat,
door den wind vernield.
Te INGELMUNSTER zijn verscheiden»
vensters ingewaaid.
Te SINT NIKLAAS-WAAS werd een
fabrieksschouw omvergeworpen.
Te GENT werd een deel der Gantoise-
tribuun vernield.
Te BRUSSEL werden ook daken cn
schouwen erg beschadigd. Een dame werd
door den wind opgetild en zwaar ten gron
de geslingerd. Zij liep erge verwondingen
op aan het hoofd. Verscheidene personen
werden gekwetst door neerkomende pan
nen of steenen.
IN HET BUITENLAND
Te Amsterdam werd een groote kraan
aan de haven omvergeworpen. Het logge
tuig kwam terecht op twee aldaar gemeer
de vaartuigen die erg beschadigd werden.
Een jonge man die op een der schepen
stond, werd gedood en een vrouw erg ge
kwetst. Twee andere kranen stortten ook
ten gronde.
Nog te Amsterdam sloeg een bootje om
ver door den wind. Een opvarende jor.gè
man verdronk.
Te Vlissingen werd een meisje door den
wind van haar velo geworpen en kwam
onder een tram terecht. He- ongelukkig
meisje werd doodgereden.
Te Rotterdam werd een meisje met zoo
een kracht ten gronde geworpen dat zij
een hersenschudding opliep. Een vuur
schip is op drift gegaan.
Te Darmstadt werden vier ballons dl»
moesten deelnemen aan militaire oefenin
gen, losgeslagen en meêgevoerd.
In Oostenrijk komen nog steeds sneeuw
lawines van de bergen neergestort.
Op de eilanden der Marmarazee werd
men een vijftiental aardschokken gewaar.
Te Rochefort-sur-Mer, Fr.), werden 2
ballons erg beschadigd door den storm.
Men telt verscheidene gekwetsten.
OP ZEE
De visschersboot H 18 Espérance uit
Heist geraakte in den storm en tot over
maat viel de motor stil. Na hachelijke toe
standen kon teil sleepboot de H 18 E»-
pérance veilig in <en haven brengen.
Aan de mending der Theems zijn t'.ve»
lichters in moeilijkheden geraakt. De be
manning kon gered worden.
Op de IJslandsche kusten is een vis
schersboot vergaan. 14 Leden der beman
ning gingen de diepte in. Alhoewel ver
scheidene andere booten bijkwamen kon
niemand gered worden gezien de zware zee.
Bij de reddingspogingen werd een redder
over boord geslagen en verdronk, wijl een
andere zwaar gekwetst werd.
ussszsiSsisEaa&ssigsEü&üaassssisa
OFFICIEELE BERICHTEN
DE SMOKKELAARS KONDEN
VLUCHTEN
Dinsdagmorgen hebben douaniers van
Godewaersvelde verscheidene mannen ver
rast die trachtten een auto die in een
gracht was geraakt, terug cp den weg te
krijgen. Bij de aankomst der tolbedienden
namen ds mannen de vlucht.
De splinternieuwe kamionet, ter waarde
van 60.000 fr. bevatte 600 kgr. smokkel-
tabak.
sDBEaaRastaBSfaasaaDKsaatsasaai!
STOUTMOEDIGE DIEF
STALLEN TE WERVIK
Bij Julien Dcwit-Seys, in de Ooststraat,
te Wervik, bij afwezigheid van de bewo
ners, zijn dieven binnengedrongen Zon
dag 1.1. en hebben er 11.000 fr. buit ge
maakt.
Bij I.eon Baelens, Mecnenstraat, Wer
vik, werd ook binnengedrongen en circa
1.000 gestolen. De dieven, die opgemerkt
werden, konden ontvluchten.
ALBERT DENYS
5 POPERINGE
fel Tel. 61.
IEPER IJ
Tel. 175. M
1
ONTSLAG VAN BURGEMEESTER
Bij koninklijk besluit van 14 Februari
1935 is, op zijn verzoek, de Heer Laga-
che H., ontslagen uit zijn ambt van Bur
gemeester der gemeente Wulvcrgeir., ai-
rondissemeut leper.
STERFGEVALLEN
E. II. Coucke, Pastoor te Eegem, is al
daar overleden den 19 Februari 1.1. in den
ouderdom van 77 jaar.
E. H. Deleu, Pastoor te Marialoop (Meu
lebeke) is aldaar overleden den 20 Fe
bruari 1.1. in den ouderdom van 61 jaar en
9 maanden.
POPERINGE, van 15 tot 22 Febr. 1935.
Geboorten. Yankee André, z. v.
Bruno en Desniet Gabrielle, Watou.
Verfaillie Irène, d. v. Marcel en i'.wert-
vaegher Maria, Watou. Dekc.-f Gil-
berte, d. v. Marcel cn Denvs Irma, Lei-
sele. Bouten Francine, d. v. Mau-'ce
cn Beauprez Bertha, Ieperstr. Acrtsic i
Jean, z. v. Willem en Lecmvcrcl: Bertha,
Veurnestraat. Moerman Isabeilc, d.
Achille en Cayzeele Magdalene, St'.vcle.
Goudenbooft Suzanne, d. v. Emir en
Deraeve Bertha, Abcelestccnweg. Mae*
Luc, z. v. Arthur en Kestcman Jeanne,
Abeclesteenwcg.
Overlijden, Demarcy Lcontiiic, 70 j,
wed. v. Gryson Carolus, Bruggestraat.
Huwelijken. Jacob Ilenri, wever v.
Boeschepe, en De Coker Laura, weefster
v. Pop. Pinceel Daniël, metaalbewer
ker, en Pittiliioen Magdalena, fabrick-
werkster, beiden v. Pop.
Beloften. Lefevcr Urbain. paswerker,
en Degruyter Maria, stukwerkster, beiden
v. Pop. Deburggraeve André, fabriek
werker v. Pop., en Fauvercq Maria, werk
vrouw v. Proven.
IEPER, van 14 tot 20 Februari 1935.
Geboorten. Verbrugghe Violetta, Dik-
kcbuschstcemveg, 247. Louage Ingrid,
Hoornwerk, 2.
Overüjdens. Bruggcman Flavia. 64 j..
z. b„ wed. Decottigny Victor, Poperiuge-
steenweg, 8. Debackcr I.eonia, 73 j»
kloosterzuster, G. de Stuersstraat, 32.
Godaert Agnisse, 80 z. b„ wed. Duflou
Florimofid, St Janshospitaalstraat. 1.
Rawlings F,va, 73 j., kloosterzuster, G. de
Stuersstraat, 32. Van Balbergbe Albe-
ric, 62 j., schoenmaker, wed. Dcgrave
Marie, Lange Torhoutstr., 25. BaeMc
i'.tnilc, O0 j. landbouwer, ongeh., Vvcn-
nmekstr., 9. Accou Isidorus, 85 j.. kost
ganger, wed. Roosebeke Hortense Rijscl-
straat, 133.
Huwelijken. Versavcl Camillc, aarde-
wcr,vcr, en Pynket Emma, huishoudster,
bc.ü.m tc leper. Coene Maurice, fa-
Jt"1" werker te Fiverdinge, en Cotteguif
utonia, fabriekwerkster te leper.
