HOOFDPIJN
NEEM
GROOTE 5.S.R. KIESiMGKEJG
IN DEN NEGER
AANKOOP
van ZILVERGELD
Producten 100
BERICHT
HOFSTEDE
VOOR ALLE REIZEN
GROOT NIEUWS
M. BALDUCK-GODDERIS
KINDERRIJTUIGEN
De S. B. R. blijft aan het hoofd
Al de hoedanigheden van,
een groot luxe ontvang
toestel gepaard met een
>vaarlijk populaire prijs^»
van
den ganschen technischen vooruitgang
sinds 12 jaar in radio verwezenlijkt.
i Zijn nieuw ontvangtoestel
SaiPERONDOL8NA 365
g JUBELJAAR m o d t\
opgevat volgens eene verbetering van het
REFLEX STELSEL
is eene ware ontdekking onder alle
oogpunten technisch, mekanischj
weergave en voorstelling.
|r De Superondolina 635 zal het ont
vangtoestel van alle liefhebbers zijn en
bizonaer van de kieskeurigen.
Uw belang eischt heden aan uwen
leveraar eene demonstratie van i dit
merkwaardig toestel te vragen.
AUTOBUSDIENST
VOOR 45 FRANK
met het grootste gemak
.van betaling, 6-12-18-24
'maand.
Maandelijksche afbeta
ling Fr. 75.
DE BLAUWE LAARS
KIEKENS - WITTE LEGHORNS
KL0EK5TE
SCHOONSTE
IN DE VIER SEIZOENEN
'T ROOS KRUIS I
IEPER
EEN
SCHOONE AFWASCH
JEANNE D'ARC
o zuive
SCHILDERV/ERKEN
TRENTESEAUX F"
I'SsaK&rfffiK&g.* t
rABRfflivHTEri
OER PROOUKTÉJ1
PEINT'NEUF
Mi** *£i, ,K
RAYMONDE COMBERT, bij hare
Ouders. 2, Provensteenweg, Poperinge,
heeft de eer en het genoegen aan haar
vrienden en kennissen bekend te maken
dat zij zich vanaf 1 Trim komt te stellen als
Gediplomeerde Coiffeuse.
|«3aaBIE62i3E2ZB9QlH8EIEBRB
OVER TE NEMEN
Welbeklante BEENHOUWERIJ
in center stad IEPEK, met of zonder
materiaal.
Zich wenden Groote Markt, 20, leper.
.ilBBSSBBBEEBBBaSSBKBflSaSKVBa
UIT TER HAND TE KOOP
GERIEFLIJK WOONHUIS
irr.et grooten werkwinkel en besloten koer.
dienstig voor handel en stielman, bewoond
door den eigenaar, Louis Log'.e, 68, Kom
straat, Poperinge.
<2aaBBïïïi!£aE2S323BaiBE!X3ESHl
UIT TER HAND TE KOOP
Verscheidene Nieuwe HUIZEN
met hof, dienstig voor allen handel, wel
gelegen hij de Statie te POPERINGE,
aan goedkoope prijzen, altijd zichtbaar.
Bij ELIE EUTiN, metser-aannemer,
Koeistraat, Poperinge.
i2S£aS!£a2BSIiCaSSaBaSBS-.2SSSSS
MEN VRAAGT TE KOCPEN
OF LAND EN WEIDEN.
Pachter mag erop blijven.
Adres ter drukkerij dezer.
l9dBSXS3E3B3üSBiI2B3IKSBBBBIB8
UIT TER HAND TE KOOP.
P«r AUTOCAR, TREIN of BOOT
inzonderlijk voor Huwelijksreizen.
Vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU
WAENE, 16, Noordstraat. POPERINGE,
Agent van Kosmos-Toerisme
IB7XBBBBBIBEEBBBBBB9BEBSEBSZ
AFSLAG op de PERMANENTEN
Mevrouw, gij kunt bekomen in twee
uren, een PERMANENTE met het nieuw
ste apparaat cWcHa», gewaarborgd zon
der gevaar, aan den ongelooflijken prijs
v?.n 30 en 40 frank; alsook met de «On-
dtilor» zonder stoom noch elektrielc.
De beste produkten worden ervoor ge
bruikt. Bij LUCIENNE GHYS,
Rijselstraat, 77, IEPER.
CBEEBSKlEZaBEiÉBSaBESBESSlBSB
(Oud Huis Balduck-Louwage)
Tel. 69. Juwelier Tel. 69.
GROOTE MARKT, 18, VEURNE.
HOOGSTE PRIJZEN naar laatste
beursberichten bekend gemaakt aan
het uitstalraam.
"Voor aanzienlijke bedragen
afhaling ten huize.
IBaBSBS&BBaaBBBSBBBBSSSSSSSB
Groote keus in magazijn
HUIS ETIENNE MONCAREV,
Gasthuisstraat - 18 - Poperinge.
WOONHUIS
met aanhoorigheden, inrijpoort, dienstig
voor allen handel, met 27 aren grond en
hof. gelegen te MEENEN, Leegeweg, 296.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
hij den eigenaar-verkooper, Remi Deprez,
Leegeweg, 236, Meenen.
MaBaaBaEBBBBBBSBMBBBMBHB
VOOR DE BEETENKWEEKERS
Liet meest belangrijke tijdschrift voor
bcetenkweek «De Oordeelkundige Suiker-
becienteeltdat iedere bcetenkweeker
dient te raadplegen is kosteloos te ver
krijgen in het Belgisch Instituut tot ver
betering van den Bee ben kweek te Tienen.
IK8EBS!BSXE3a3Xi!HGEK3BSj33BBB3flBS
BRUSSEL
WERELDTENTOONSTELLING
Groepjes uit omliggende gemeenten van
Poperinge en leper die graag de een-
daagsche (45 fr.), de 2-daagsche (210 fr.)
of de 3-daagsche reis (350 fr.) van Kos-
mos-Toerisme naar de Brusselsclie Ten
toonstelling kunnen op hun gemeente
afgehaald worden mits kleinen opleg.
Inlichtingen bij Paul Van Bruwaene,
Agent van Kosmos-Toerisme, IS, Noord-
straat, Poperinge.
uEUBBSBaaanBMDaBMaaaasaaaa
DE DOOSYAh 60TABLETTEN
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
voert KOSMOS U den Zondag: of Don
derdag naar BRUSSEL-WERELDTEN
TOONSTELLING, ingangskaart inbegre
pen. Vertrek Poperinge te 5.30 uur.
Brussel vertrek te 21 uur.
Schrijft in bij Paul Van Bruwaene, 16,
Noordstraat, Poperinge.
P ZONDAG 26 MEI 193S
EENDAAGSCHE UITSTAP
met Luxe-Autocar naar
BRUSSEL- 1935
WERELDTENTOONSTELLING
Vertrek te 5 uur. Prijs heen en terug
37 frank. Van beden af inschrijving
te Abeele bij Leon Van Engelandt en te
Poperinga bij Alois Verwaerde, Statie
plaats, 2. Tel. 72.
laaaaasBaasB. ssrssssaaEBBBH
INKOOP VAN
Goud, Zilver en Edelgesteenten
aan de hoogste prijzen.
12 Vrank voor zilverstuk van 5 frank;
2 frank per frank voor de kleine
stukken20 tot 30 frank de gram
voor oud goud.
Kostelooze raadpleging.
De bekende Oostendsclie goudsmid Max
ontvangt eiken
Donderdag namiddag, café «Au Damier
-Varkt, if EEN ÉN
Zaterdag voormiddag, café «De Maan»,
Groote Markt, IEPER;
Zaterdag namiddag, «Café Congolais»,
Statie, ROESELARE.
Zilvergeld altijd uitwisselbaar; Mecnen-
straat, 31, leper.
R33BSBH3£££:SI3SBasa»BaBI3aB3a9
Voor uw aanicoopen van Schoenen
wendt U tot 5;ct welbekende Huis
Gezusters M. G. BERAT
IEPERSTPv 18 - POPERINGE
(bij de Groote Markt)
Waar ge zult vinden de grootste keus in
schoenen voor Eere-Kommunie, Huwelijk
en alle Ceremoniën. Altijd volledige
keus van beste en gewone schoenen voor
Mannen, Vrouwen en Kinderen, alsook
gewaarborgde waterdichte Werktchcenen,
sterk handwerk. Veloschoencn, Caout-
choucscboenen en Kloefen.
Herstellingen, matige prijzen en trouwe
bediening.
leaansaasassaasEazKaaaaaBSss
van tweejarige hennen, aan zeer gena
dige prijzen, bij LOUIS LOGIE-CREU5,
Komstraat, 6S, POPERINGE.
issszaBssgaaaeEsasasaassBEiEBi
KUIKENS EN POULIEN
Witte leghorns-kuikens van 8-14 da
gen poulien 7-10 weken, dagelijks te be
komen ter Broederij-kweekerij
H. GOURLANDT, Wcrvik.
IRSBBS!BBBMKa'tSaB9Bl£BBD3SaS8aB
O^DOLlNA36S
DE
EN
BIJ
ALBERT DENYS
POPERINGE IEPER
Tel. 61. Tel. 175.
BON voor eene l<oste!ooze toelichting te
sturen aan S. B. R.; 66, Ruysbroeksche steenweg.
Vorst-Brussel.
IBflBBBBHaBBEBflBBBBBBBflSBBBBS
NIEUWS! NIEUWS!
-j Het Permanentenhuis
JOSEPH ACKE-CAILLIAU
Dikkebuschstw-, leper. TeL 142,
stelt ter uwer beschikking een AUTO.
per DRIE permanenten, om 'J zoohaast
mogelijk huiswaarts te voeren, tot 20 km
ver. Per TWEE permanenten, tot 11 km.
en per VIER permanenten tot 11 km.
heen en weer.
Deze reklame is enkel tijdelijk.
Casselstraat, 7, Poperinge
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren, Damen en Kinderen.
Auto-lijlrwagens voor Begrafenissen.
als de Wonderbare Bruine Poeders van!
I der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
BÜkkelijk zonder «chadelbLe Revolcen
i deze pijnen sullen bevrijden.
Wij hebben de eer onzer talrijke
klanten kenbaar te maken dat dank
den grooten voorraad goederen die
wij in magazijn hebben
WIJ DE OUDE PRIJZEN
ZULLEN BEHOUDEN
tot volledige uitputting van onzen
voorraad, niettegenstaande reusach
tige opslag toegepast door fabri
kanten en groothandelaars. Dus
iedereen heeft er belang bij zijn
aankoopen zonder verwijl te doen.
Wed. Vanderbeke en Zoon.
KIEKENS
Witte en Gouden Leghorns, Minorka,
Bourbourg, Rhode-Islanders, Mechelsche
Koekoeks en Noord-Hollandscbe Blauwe.
Bij Mevr. JER. DECAESSTECKER,
ROESELARE. - Tel. 318.
29, Vaiidenpaereboomplaats, 29
Tel. Nr 357
(C. TAVERNIER)
HOOFDZETEL;
27, Koolenstraat, BRUSSEL
vlug en net uitge
voerd dank aan de
LESSIVE
Zij ontslaat U niet
van den afwasch te
doen, doch zij ver
gemakkelijkt aan
zienlijk dit werk.
De lessive JEANNE
D'ARC is hygiënisch
en onschadelijk, want
zij bevat noch chloor,
noch bijtende stoffen.
Fabrikanten:
EISCH DAT AL UWE
uitgevoerd worden met de
KLEUREN, VERNISSEN EN
EMAILS
van de 'abriekea
HERSEAUX
-sa.V Tr
