In de Pappen
OXO
Nieuws uit leper
UiSKJES
VAN LEDE
IFramassonwerk
Popcnring®
SNIJCURSUS
Mildreda BRAS
CINEMA COLISEUM
ANNY CHAUFFEUR
L'ADJUDANT DE SA
MAJESTÉ
KAJOTTERSRUBRIEK
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
PICKHOUT
IEPER
HUIS AIMÉ GRUWEZ
Gemakkelijk in vt gebruik,
zuiver en practisch zoo zijn
Ü|de OXO Bouillon Blokjes.
Maar koop wde
ZILVERWERK
UURWERKEN
JUWEELEN
In GOUD en DIAMANT
TANDARTS
voor Damen
feestelijkheden 19"3
NAAR TENTOONSTELLING
gewest ieper
RECHTBANK VAN IEPER
GEEN ENKEL GENEESMID
DEL HAD EEN DUURZAAM
UITWERKSEL OP ZIJNE
HARDLIJVIGHEID
poperinge stadsnieuws
LANDBOUWERS EN HOVENIERS Tel 48g
WAAROM is het huïs c- derycke-leroy
meest bekend voor zijn ZAAIGRANEN EN ZADEN?
J^rsrl aan De ITalle t, ran S9-6-35.
je Kerephou wing onzer
Openbare Gebouwen
DOOK
heek bouwmeester coomans
De Iepersche pers en De Ha lie in
et bijzonder hebben nooit nagelaten de
ijzoncere aandacht te vestigen, spreken-
e van de Halle en van St Maarten, hoe
rachtig deze twee juweelen der middel-
euwsche bouwkunst herbouwd werden
oor Heer Coomans. Ter gelegenheid der
ahuldigihg van het Belfort, was het de
eurt van gansch de Belgische pers. zich
vereenigen aan deze algemeene lof be
rgingen en tijdens de voorstellingen
an den Koning ontving Hoer Coomans
anwege onze Vorst een allermeest ver-
jjend eerbewijs.
Een punt dat te onopgemerkt voorbij
:aat, is dat Heer Coomans de wijze voor-
org had genomen in 1914 de plans te
edden welke hij opgemaakt had tot her
stelling dezor openbare gebouwen.
De Touring Clubin het nummer van
1 April laatst, haalt deze wijze voorzorg
ran ais een na te volgen voorbeeldt Wij
betreuren in de Vlaamsche uitgaaf geen
rertaling gevonden te hebben van het, ar
tikel welke deze melding doet. 't Is daar
om dat wij deze leemte willen aanvullen
met eenige aanhalingen van dit artikel
te vertalen voor de Vlaamsche Lezers.
De Koninklijke Kommissie van Open
bare Gebouwen en Landschappen, in een
ambtelijken brief welke zij mededeelt,
handelt over de bescherming der openbare
gebouwen in oorlogstijd. Zij vestigt de
aandacht der Begeering op de dringende
noodwendigheid der bescherming der
openbare gebouwen, blootgesteld aan de
verwoestingen van luchtaanvallen.
Men moet alle middelen opzoeken opdat
de luchtaanvallen niet voor altijd de
kunstgebouwen, en kunstvoorwerpen ver
nietigen, welke men nooit meer zou kun
nen herstellen of weervinden, bij gebrek
aan plans en de noodzakelijke gelden.
Na uitstekende voorbeelden tusschen de
merkwaardigste gebouwen van gansch de
wereld, waarvan de heroprichting niet al
leenlijk ontzaglijke sommen geld zou vor-
gen. maar ook geschreven en geteeken-
de inlichtingen, bevat deze brief volgend
stichtend Iepersch voorbeeld: Men heeft
kunnen herbouwen, enz,
Dit ts, Wen moet het bekennen, eene
gelukkige beweging van de Kommissie
van Monumenten, en dit voorbeeld van
hooger hand komende, zou onze gemeen
tebesturen moeten aanzetten van nu af
aan maatregelen te nemen voor de red
ding van al wat zeldzaam en kostelijk is,
opdat zich de onnoemlijke verwaarloozing
van 1914 niet meer zoude herhalen, oor
saak van het-verlies van talrijke kunst
schatten. PYRÈS.
illUBHBBBHX&BflaSEaHBEBlsaBa
STAD IEPER.
JAARLIJKSCHE MONSTERING
De Burgemeester der stad leper heeft
de eer zijne medeburgers ter kennis te
brengen dat de Bevelhebber van het Gen-
darmeriegebied de MONSTERING zal
houden van de militairen in onbepaald
veriof der klassen: 1919, bijzondere lich
ting 1919 en 1923, den Maandag 1 Juli
1935, te 8 uur 's morgens, in de Gendar
merie, Elverdingestraat.
leper, den 18 Juni 1935.
De Burgemeester,
J. VANDER GHOTE.
iiMaaBBaBBBBaaagaiBiBBHaBBnaB
üc Horl^£^^PUYDÏUiS
„aken«li Jw£UcPsU gewaarborgd. -
kwaliteit- t keus.
„«"«ie
lUmilEBBEESSfmtBEBIIBBSBBI
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
znvn«LR?AG 29 JÜNI' te 8 V* «u>'-
Z°.\DAG 30 JUNI, te 2, te 5 en te 8 >4 u.
MAANDAG I JULI, te 8 >/t uur.
PATHÉ NAT AN vertoont
ANNY ON DRA
de vedette van La Fille du Régimentin
in 7 deelen.
Ensceneering van Karl Lamac, met
Félix Bressard, André Pillot,
Siegfried Arno, Adèle Sandrack,
Hélène V, Munchoffen, Edith
Meinhart, Fritz Steiner.
Een allergeestigste comedie.
De lieflijke Anny zal de harten van alle
toeschouwers bekooren door haar guitig
bewegingsvel en verrukkelijk spel.
Een schaterlach is hst van het begin tot
het einde: de meest onmogelijke toestan
den, de scherpste conflicten van het hart
in een handomdraai opgelost: De groote
droom, de groote kunst, de groote, gevaar
volle en toch zoo bekoorlijke onderneming:
Aan den man te geraken!
U zult zien hoe het wikkelig en wispel
turig hartje van de kleine snoezige Anny
alle moeilijkheden overwint. De lach tri-
ompheert over alles: Positie, familié,
bruidschat, vooroordeelen, alles: oude
rommel van voor den zondvloed voor een
jong meisjeshart dat op veroveringstocht
uitgaat.
ANNY CHAUFFEUR het grootste
succes der moderne comedie aal met de
bijnlm in 7 deelen
(DE ADJUDANT ZIJNER HOOGHEID)
operette waari. optreden
WERNER FUETTERER,
VLAST A BUR IAN,
GRETL THEIMER
U vcor een avond van alle crisis-gedach
ten verlossen en op uw gelaat een blijde
lach leggen die U nog lang nadien zal bij
blijven.
Daarbij de
Nieuwsberichten «Fox-Movietone».
EEN RECHTER UIT IEPER
VOOR HET BEROEPSHOF
TE GENT
Voor de eerste kamer van het Hof van
Beroep, verscheen M. Felix Heyvaert,
rechter bij de rechtbank van eersten aan
leg te leper, onder betichting ten nadecle
van een vijftal personen misbruik van
vertrouwen te hebben gepleegd van geld
sommen, hem ter hand gesteld voor een
bepaald gebruik, die bedriegelijk te heb
ben verspild of verduisterd in 1333 en
1934.
Ziehier de feiten: Raadsheer Haus, naar
aanleiding van klachten neergelegd, ten
laste van rechter Heyvaert, bij den pro-
kureur des Konings te leper, deed een on
derzoek en stelde vast dat vervolgde rech
ter zich geld had toegeëigend dat voor een
bepaald gebruik was bestemd. De getui
genis wordt door den kommissaris bij do
rechterlijke opdrachten, M. Herreman be
vestigd. De vijf personen die klacht had
den nedergelegd verklaren ter zitting dat
zij door tusschenkomst van rechter Hey
vaert, aan wlen zij geld hadden ter hand
gesteld, met het doel ingespannen gedin
gen te regelen, niet naar de belofte door
hem gedaan werden behandeld. Het geld
daarvoor bestemd hield hij voor zich.
Rechter Heyvaert beweert dat hij niet
handelde uit persoonlijk belang, noch om
er voordeel uit te trekken. Hij vergenoeg
de zich aan sommige personen diensten
te bewijzen, niet als rechter, maar als ge
woon burger, dit met het eenige doel
vrienden en kennissen en ook ongelukkl-
gen te helpen. Hij trad slechts op als tus-
schenpersoon.
Rekwisitorium en pleidooien hadden op
Vrijdag 28 Juni plaats.
KSSZBaSSGBSBBBBBBnaailB&BSaai
VERBOND IEPER.
NOG 56!!!
We naderen snel de eindmeet, de rug
gen krommen zich. Harder grijpen de
vuisten het stuur. In sneller en sneller
tempo jagen we naar de zege. Heden
Zondag zijn we er nog 56 dagen van af,
zorgen we dat we geen oogenblik meer
verliezen. De jongeren wênschen we veel
geluk en geen enkel pannemeer.
Heden Zondag hebben we dus in Pas-
schendale, met de vlaggefeesten, den eer
sten grooten algemeenen herhalingsdag,
voor AL de kajotters van het verbond.
We zeggen wél: AL; dus alleen diegenen
welke dood zijn of lam, blijven t'huis.
't Zij dat ze mesten komen te voet, per
vlisgmachien of per boot, ze moeten er
allen zijn. AL ds afdeelingen voltallig!
Bergplaats voor velos op den koer van
de Patronage.
Dus te 9.30 uur stipt te Passchendale.
Knapzak mee voor 's middags, 't Is
voor den heelen dag.
Al die nen tenue hebben, moeten er
flink Insteken heden.
Door aller samenwerking: én door H.
Mis Missa brevis(tekst meebrengen)
én door opstappen, zingen en herhaling
massakoor (tekst mee) naar 'n degelijke,
geestdriftige voorbereiding van ons Ju-
belkongres.
Ne kajotter die r.'ti op bot Kongrts is,
'n is gsene kajotter!
Ne kajotter die niet op de htrhalings-
dagen is, kan het Kongres niet mee
maken!
Dus!.,.
GEWESTELIJK. KALENDER
Zondag 30 Juni: Algernon: groote iier-
halingsdag Va vlaggefeest te Passchen
dale.
Zondag 7 Juli: Hoofdieiaerskring (1
per afdeelir.g).
JBBBIB3B9BSI9Jt<3lz(iBGE3BBB£SS
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag V to', Donderdag 27 Juni.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is aUeen open van 8 tot
12 ure en van I tot 7 ure, de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 30 JUNI 1935.
IN SINT MAARTENS:
Te 8 4 uur voor Heer en Vrouw Honoré
Masure-Baelen en zoon Amedée.
Te 11 uur voor Heer Emiel Buyle.
IN SINT PIETERS:
Te 8 Sz uur gez. Mis voor Sohier Char
les en zijne huisvrouw Hortense Deco-
ninck en hun zoon.
Te 10 uur Mis voor Eerw. Keer Neuville,
gewezen pastoor der parochie.
IN SINT JACOBS:
Te 8 'i uur voor de overleden familie
van Paul Bol en Alice Ostyn.
-to>-
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
Edoch, de kinders beneden de 14 jaar en
van niemand vergezeld, worden nog enkel
toegelaten tot de vertooning van 2 uur
's Zondags.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr.
Modern ingerichte zaal, - Kostelooze kleer-
kaïner. - Verfrisschingen in den café. -
Kostelooze bergplaats voor velos.
VARENDE :JZ3R-IEPER
"Vrijdag 21 Juni: De «Julia» (schipper
De Dobbelaere) met 115 ton maïs voor
M. Vandeputte te leper. De Irma-
Maria (schipper Vansteen) met 100 ton
maïs voor M. Vanhoudt te Boezinge.
De André (schipper De Bceuf) met 20
ton beurtgced voor verscheidene.
Dinsdag 25 Juni: De «Algé» (schipper
Muyshondt) met 160 win tna'ïs voor M.
Vandeputte te leper. «*- Ce Irene
(schipper Vercouterev raet NO ton maïs
voor de Heeren Blcooacker en Vermeersch
te leper. De Oud-Strijder I» (schip
per Wintein) met 10C ton ammoniak voor
de Heeren Blootacker en Vermeersch te
leper.
VARENDE IEPER-IJZFR
Maandag 24 Juni: De «Leona» (schip
per Deloz) met 139 ton oud ijzer, geladen
door de Wed. Vandamme te leper.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN door Verleure Prosper,
Zonnebekesteenweg, 220, op den Dikke-
buschsteenweg, een ulpenmuts in beige
kleur.
VERLOREN: een kinderhandtaschje in
bruine stofle door De Ridder Louise, Car-
tonstraat, 27; berust bij Deleu Julienne,
Lindendreef, 28.
VERLORENeen wit wollen mutsje
door Heyvaert Lucienne.
GEVONDEN; door Pottel Julia, Pad de -
poelstraat, 16, twee kleine Sleutels; be
rusten op 't bureel.
GEVONDEN: een taksbewijs voor auto,
nr 118162, door Dsvos Juler, Statiestraat,
leper; berust op bureel.
GEVONDEN: door Verleure Prosper,
Cité Ligy, een paar kinderkousen; be
rusten op 't bureel
GEVONDEN: door Ingels Arthur, twe
bons met geschrift Union Nationale des
Transports fluviaux UnatraSociété
Congolaise responsabilité limitée, obli
gation de 500 fr. N° 06 serie 04602, N« 07
serie 04602; berusten op 't bureel.
BEDEVAART naar OOSTAKKER
onder het bestuur der
FRANCISCAAN SC HE DERDE-ORDE
op ZONDAG 7 JULI 1935.
Vertrek per autobus, aan Ieper-statie
te 7 uur stipt.
Aankomst te Oostakker rond 9.30 uur.
Optocht naar de Grot en Gebeden.
Te 10 uur H. Mis; daarna vrije tijd.
Te 1 uur Ommegang der VII Weeën.
Te 1 30 uur vertrek uit Oostakker en te
rugreis langs Zuid-Vlaanderen met bezoek
aan Oudenaarde en St Arnoldus' Bosch
te Tiegem.
Prijs der reis: 24 frank.
Vriendelijk verzoek uw inschrijving te
nemen vóór 30 Juni, bij E. P. Athanaas,
Capucienenklooster, Kruisstraat, leper,
«o»
HEILIG UUR
Tv de stemmige Sacrakapel van Sint
Maartens, wordt Donderdag avond te
6 !i uur het Heilig Uurgehouden en
iedereen wordt er toe uitgenoodigd.
Bloemenstoet. De Bloemenstoet
die Donderdag 11. plaats greep, ter eere
van het feest van het H. Hart, is prachtig
geslaagd. Veel volk was er tegenwoordig.
De bevlagging was Vrijdag algemeen.
Eene interessante belegging ia
en blijft het spaarboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bij dezen aantrekkelijkcn interest,
blijft U liet integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
ONZE KAJOTSTERSÜ!
Zondag 30 Juni, de groote dag, de dag
der viering van ras tienjarig bestaan. In
blijheid zullen we dat samen vieren, maar
ook in dankbaarheid tegenover de stich
ters en de baanbrekers van onze schoone
beweging vooral tegenover onzen Alge-
meenen Proost, Z. E. H. Kan. Cardijn,
dankbaar tegenover de Kerk en de H.
Vader, dankbaar tegenover onze gewes
telijke en plaatselijke Proosten en voor
al dankbaar tegenover Onze Lieve Heer,
voor den immer stijgendn bloei en voor
uitgang, voor de overvloedige zegeningen
en genaden die bewijzen dat hij de V
K. A. J. wil, om weer de arbeidende jeugd
te veroveren voor Hem.
Wij beginnen dien dag met een Heilige
Communie, elk in zijn parochiekerk.
's Middags gaat de feestvergadering
door te Vlamertinge. Tot die feestver
gadering worden uitgenoodigd: de Ka-
jotsters, de oud-Kajotsters en hun moe
ders. We vertrekken in groep, te 14.35 u.
te Ieper-statie. Om 3 uur plechtig Lof
gezongen door de Kajotsters van leper,
Poperinge, Vlamertinge en Oostvleteren.
Sermoen door E. H. Dejonghe, proost der
afdeeling leper. Na het Lof, optocht naar
de zaal, waar de feestvergadering plaats
heeft.
Beste meisj'es, tucht en orde mag er
bij U dien dag niet ontbreken. Strekken
wij tot voorbeeld!
O. L. Vr. van Nood zoekt Troost
of van de Vesten. Maandag 1 Juli, te
8 urn* 's avonds, begint de octaaf van
O. L. Vr. van «Nood zoekt Troost», die
gedurende de octaaf van het kapelleken
der St Niklaasstraat overgebracht wordt
naar de parochiekerk van St Niklaas.
Eiken morgen na de Mis van 6 uur is er
een korte onderrichting en 's avonds te
8 uur Lof en groot Sermoen, dat zal ge
predikt worden door Eerw. Pater Andries,
Redemptorist. Be octaaf eindigt Maan
dag 8 Juli. Na het Lof en Sermoen van
8 uur wordt O. L. Vrouw processiewijs
van de kerk naar X kapelleken terugge
bracht.
allerhande
sierlijk
en moei
juist
en goed
Moden-art.ikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen1
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. IFPFR
dicht bij de Halle -
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Verkoop van allerlei kleederen voor Eere-
Kommunie aan alle prijzen. (Zie prijzen
op 8® bladzijde van dit blad.)
.met liebig Vleeschextract
als hoofdbestanddeel
Fr. 3.50 de doos van 20 Blokjes
Oe kleine Blokjes von groot gebruiksnot"
NATIONALE VEREENIGING DER
VUURKRUISERS
Lokaal: Hotel Continental», René Co-
laertplaats, leper.
AAN DE OUD-STRIJDERS VAN IEPER
EN OMLIGGENDE.
Waarde Makkers,
Het Bestuur heeft het genoegen U uit
te noodigen tot den ALGEMEENEN OP
ROEP van al de Oud-Strijders uit de
vuurlijn, welke zal plaats grijpen op Zon
dag 7 Juli a. s., te 10 'A uur, in de zaal
Majestic Rijselstraat, leper, alwaar de
Heeren COX. Federale Voorzitter, en DE-
LANGHE, Federale Penningmeester, er
het woord zullen voeren, over de beteeke-
nis der Vuurkaart en het Vuurkruis, en
er de doeleinden van den vuurkruisen-
bond zullen behandelen.
Wees niet onverschillig aan uwe belan
gen.
Breng andere makkers mede die door
vergetelheid daartoe niet uitgenoodigd
zijn geweest.
Wij rekenen stellig op uwe tegenwoor
digheid en groeten U, Waarde Makkers,
met achting.
Vrijen ingang. HET BESTUUR.
J r' v i
De grootste keus
De meeste waarborg
De laagste prijzen
BIJ
GOUDSMID
Boterstraat, 6, IEPER.
Tel. 453.
Aankoop van oud zilvergeld aan
de hoogste prijzen.
rond 1 u. wakker werd, stond deVoarak
in fand. Geen bluschmateriaal voor
handen hebbende, deed hij toch het on
mogelijke om den brand te bestrijden,
waarbij hij zich nog de hand bezeerde.
Alles is vernield. De barak was uit oude
materialen vervaardigd en bevatte ge
reedschappen. De bestatigingen werden
Zondag morgen door den opperwacht
meester Desmet der Rijkswacht van
leper.
co»—
SINT PIETERS PROCESSIE
Op heden Zondag, 30 Juni, te 4 uur.
zal St Pieters Processie langs de volgende
straten haren ommegang doen: Rijsel
straat, Tegelstraat, Neerstraat, Klaver
straat, Rijselstraat, Merghelyncksrtaat,
Hondstraat, Bukkerstraat, Grimmikslraat,
Rijselstraat.
Ziehier de volgorde der groepen:
1. Het Muziek.
2. Groep St Pieter: De apostelen op
twee rijen, waartusschen gedregen wordt
een vaartuig, herinnerende aan St Pie-
tersvisschersambt en het borstbeeld van
den Heilige, als Paus voorgesteld. (Dit
beeld dagteekent uit de XVIII» eeuw).
Daarna St Pieterskerk van Rome (het
graf van den Heilige) en die ook een zin
nebeeld is van de H. Kerk, op praal
wagen, voortgetrokken door 25 kinderen,
dragende wimpels van 25 volkeren.
3. Groep der H. Germana.
4. Groep der H. Godelieve.
5. Groep van O. L. Vrouw van Lourdes.
6. Negen Engelen, volgens de beroemde
schilderijen van Fra Angelico, dragende
negen relikwieën in onze kerk vereerd, en
gevolgd door O. L. Vrouw van Smerten,
dragende de H. Kruis-Relikwie.
7. De H. Hertebonden.
8. Blcemwerpertjes.
9. Het Hoogweerdige, omringd door de
fakkeldragers en Eerw. Heeren Geeste
lijken.
Na de Processie, plechtig Lof in de
kerk, met gezang dcor de schoolkinderen.
-«O»-
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
op Maandag 24 Juni, te 18 uur.
VERSLAG;
De openbare zitting wordt te 18.10 uur
geopend onder het voorzitterschap van
den Heer Vander Ghote, Burgemeester.
Alleen de Heer Leuridan die zich heeft
laten verontschuldigen, is afwezig.
1. Proces-verbaal der zitting van
3 Juni 1935.
Dit verslag wordt zonder opmerkingen
goedgekeurd, nadat de Heer Missiaen ge
vraagd heeft de verordening op de dans
zalen terug op de dagorde der volgende
zitting te brengen, ten einde de uren die
veranderd werden tijdens de laatste zit
ting op dewelke hij niet aanwezig was,
weer te brengen zooals zij vroeger waren.
De Heer Burgemeester belooft van deze
vraag rekening te zullen houden.
2. Stedelijk Kerkhof Grondver-
gunningen.
De vergoedingen aan de armen te be
talen en door de Commissie van Open
baren Onderstand vastgesteld, beloopen
voor de aangevraagde grondvergunningen
de totale som van 1.730 fr.
'De raad stemt daarmede in. Alleen de
Héér Michiel onthoudt zich.
3. Openbare Onderstand Open
bare verkooping van een perceel bouw
grond.
Op aanvraag van Alidor Minne van
St Jan, zal de Commissie van Openbaren
Onderstand 500 m2 bouwgrond, gelegen
te St Jan, openbaar te koop stellen aan
15 fr. den m2, boven alle lasten.
De raad brengt hierop een gunstig ad'
vies uit. Alleen de Heer Missaen ont'
houdt zich.
4. Openbare Onderstand Open-
bare verkooping van een perceel bosch.
Een perceel bosch, ter grootte van 60 a.
en gelegen te Woeeten, zal openbaar ver
kocht worden op den instelprijs van 12.000
frank per Ha.
Hierop wordt eveneens een gunstig ad
vies uitgebracht.
5. Openbare Onderstand Verpach
ting van een huis.
Het huis, gelegen in de Boomgaard
straat nr 6, waarvoor er vroeger tijdens
de openbare verpachting geen voldoende
aanbod gedaan werd, zal met ingang van
1 Juli aanstaande in pacht gegeven wor
den aan M. Gillioen Julien, die den ouden
prachtprijs, 't zij 2.000 fr. per jaar, ge
boden heeft.
De raad stemt hiermede in met de
zelfde stemming als voor de twee voor
gaande punten.
6. Aanvraag van het verstandhou-
dings-komiteit der Oud-Strijders leper.
De raad van het vsrstandhoudings-ko-
miteit der Oud-Strijders van leper, om
evenals voor de Invalieden, ook voor de
overleden oud-strijders, deelmakende van
het verstandhoudings-komiiteit, de vlag
op het stadhuis halftop te hangen en d
lijkbaar met de nationale kleuren te be
dekken, wordt gunstig onthaald.
Op voorstel echter van den Heer Bur
gemeester wordt besloten deze eer te be
wijzen aan al de oud-strijders, 't zij tot
gelijk welke vereeniging zij behooren, op
voorwaarde dat de familie daartoe den
wensch uitdrukt. f
Alleen de Heeren Missiaen, Michiel,
Coutelle en Verbeke onthouden zich bij
het stemmen van dit voorstel.
7. Mededeelingen.
De Heer Missaen vraagt waarbij het
komt dat de toelating aan de officieele
scholen geweigerd werd om cinemaver-
tooningen met een zeker opvoedend ka
rakter bij te wonen, terwijl men nu op
een druk verspreiden cinemastrooibrief
heeft kunnen lezen dat er gedurende 4
namiddagen vertooningen voor scholen
zouden gegeven worden. Hierop ontstaat
een lange bespreking, tijdens dewelke de
Heer Burgemeester antwoordt dat hem
geen toelating voor het bijwonen dier
vertooningen gevraagd werd.
Na een vraag van den Heer Van Alley-
nes, betreflende de verzekering tegen de
ongevallen die aan de schoolkinderen
kunnen overkomen, waarop de Heer Bur
gemeester de verzekering geeft dat dit
tegen het einde van het jaar zal gedaan
worden, treedt de raad te 19 uur in ge
heime zitting.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Bijzonderheid van geperfection-
Raadplegingen op ALLE dagen.
Aangekondigd bezoek. Donderdag
15 Oogst, in den morgen, komen Les
Médailles de Verdun», ook genoemd on
ne passé paste leper toe. 't Zijn allen
oud-strijders uit Noord-Afrika. Deze pel
grims, 200 in getal, zijn meestendeels af
komstig uit Algiers, Oran, Constantine
Tunis en Casablanca en komen naar
leper om hulde te brengen aan hunne
gesneuvelde makkers.
Zij vertrekken per auto-cars te 14.30 u.
naar Oostende. -
-co»-
Brand. In den nacht tusschen
Zaterdag en Zondag ontstond er brand
op de Maarschalk Frenchlaan in de Ba
rak van M. Hector Timmerman, gelegen
op de werf. Deze was 's avonds om 12 u.
binnen gekomen om er den nacht door
ts brengen. Hij had een bougie aange
stoken om eens zijne dagbladen te door-
loopen. In slaap gevallen zijnde, moet de
|j bougie brand gesticht hebben en toen hij
IN DEN SCHOUWBURG
Op Zondag 7 Juli, te 5 uur stipt, zal
het luisterrijk Liefdadigheidsfeest door
gaan, dat ingericht wordt door de Vrije
Meisjesscholen der stad leper.
Het programma beheist liederen en de
clamatie, spreekkoren en reidansen, viool-
en cellospel, enz. Alles uitgevoerd door de
leerlingen onzer Meisjesscholen: H. Fa
milie, Mariaschool (Lamotte), Roesbrug-
ge-Damen, S„ Joacfsschool en Onze Lieve
Vrouw van Thuyne.
Een groot succes te wege. En tevens
een milde steun aan de noodlijdenden
(werk van Koningin Astrië).
Persoonlijke kaarten tegen 2 en 4 fr.;
familiekaarten tegen 5 en 10 fr.
GEGEVEN DOOR
BEROEPSLEERARES
(Staatsdiploma)
Boterstraat, 58, leper
Een nieuwe Kursua
begint op Dinsdag
2 Juli. Vraast in
lichtingen.
PATRONEN
OP MAAT.
Over oorlog, wereldvreê,
Rijzen menig geschillen.
Vrouwen, mannen praten meê
Doch de meeningen verschillen
Eensgezind nochtans zijn zij
Als het gaat om te bepalen
't Merk dat meest succes kan halen'
f. C. JACOBS SUIKER1J.
STAD IEPER.
WAT WORDT IEPER'S KAZERNE?
last ervan. De crlslssteun is altijd enkel
gen bij den Staat om geld voor herstel
van oorlogsscha, om ons niet aangezet te
gevoelen hem nu te helpen aan geld te
geraken.
Wil hij onzen bescheiden raad volgen,
hij zal meer dan honderdduizend frank
bouwgrond kunnen verkoopen ten Oos
ten, ten Noorden en ten Zuiden van
leper's afgebroken voetvolkskazerne.
v Langs de Mondstraat heeft de neg
rechtstaande kazerne een bebouwde leng
te van rend de 130 meter en een onbe-
bouwden koer van rond de 10 meter, sa
men 140 lengtemeters. Wil de Staat daar
op een diepte van 20 meter, 136 lengte-
meters verkoopen, hij kan daar 24 huizen
laten bouwen van zes meter gevel ieder,
na 54.000 fr. gemaakt te hebben van den
grond.
Langs de Studentenstraat ten Noorden,
en ds Arsenaalstraat ten Zuiden, kan hij
nog rond de 140 lengtemeters op 20 meter
diepte langs weerskanten verkoopen, die
aan 20 fr. de m2, 56.000 fr. zouden op
brengen.
Maar om ten Zuiden bouwgrond te heb
ben op geheel de lengte der kazerne,
moet hij eigenaar worden van een deel
stadsgrond, gelegen ten Zuid-Westen. Dat
deel kan hij bekomen door verwisseling
tegen een deel staatsgrond gelegen ten
Zuid-Oosten, en daar eene straat afwach
ten die de Lombaart- en Konijnstraten
zouden verbinden met stadswandelingen.
Verkoopt de Staat den voorgestelden
bouwgrond, hij kan nog eene Gendar
merie langs 't Esplanadeplein op een ge
vellengte van rond de 90 meter op een
diepte van rond de 75 meter, 't zij 6.750
m2, en 't Esplanadeplein benuttigen als
oefeningsplein. Met de opbrengst van
den bouwgrond, kan hij seffens beginnen
bouwen en eene behoorlijke Gendarmerie
bezorgen.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak leper
Donderdag 4 Juli: Avondfietstocht naar
Zonnebeke (Polygene), Zillebske (Bosch,
Hoogte 60), Hollebeke-vaart en St Elooi.
Vertrek te 7 uur stipt aan de Meenen-
poort (Hoek Hoornwerk); terug rond 9
uur. Ongeveer 16 km.
Donderdag 11 Juli: Avondfietstocht
naar Boezinge (Bretonsch Kruis), Steen-
strate (Monument Gasaanval, Monument
Gebroeders Van Raemdonck), Zuidschote,
leper. Vertrek te 6 uur en terug tegen
den aanvang van het concert, omstreeks
8.30 uur. Afstand: 19 km. Vertrek aan de
vaart.
Zondag 21 Juli: Wie op dezen dag per
soonlijk naar Dover of Canterbury wil
kan bij den vertegenwoordiger inschrij
ven tegen 65 fr. per persoon; voor de drie
eerstingeschreven deelnemers is er plaats
In een privaatauto naar Oostende. (Prijs
Ieper-Oostende13 fr.).
Zondag 21 Juli: Fietstocht naar Malo-
Bad, met bijwonen der feestelijkheden,
ingericht door het Vlaamsch Verbond van
Frankrijk (o. m. een groote reuzenstoet)
terug over De Panne en Veurne. Vertrek
te 7.30 uur aan 't «Klein Stadhuis».
Afstand: 100 km.
Maandag 5 Oogst: Onze Tuindagreis
naar Doornijk, Bellceil, Bonsecours; bij
den terugkeer naar den Mont St Aubert.
Een goedkoope reis. Vraagt inlichtingen
bij den vertegenwoordiger; Cartonstraat,
16 te leper.
co»
'N VERDWAALDE REIZIGER!
Verleden week is in sommige bladen
een artikel verschenen onder den titel
PARTIJWERKdie het op listige
wijze gemunt heeft tegen de vakver-
eenigingen. We zullen aan den steller van
dit artikel vooreerst doen opmerken dat
hij vijftig jaar te laat komt. Die mensch
is, voorzeker door een vergissing, geboren
in een tijdperk van sociale actie, dan
wanneer hij eigenlijk thuishoorde in den
liberalen bloeitijd.
Hij is daarbij de gelukkige eigenaar
van evenveel onwetendheid als pretentie.
Zoo beweert hij dat de syndikaten vijf
frank per week afhalen bij hun leden,
om hen schadeloos te stellen voor geleden
werkverlies. Mis, mijn vriend!!! De syn
dikaten behartigen de beroepsbelangen
van hun leden. Dit beroepsbelang is nu
niet enkel de werkloosheidsverzekeringv
maar is ook de weerstandskas, het streven
naar goede werkvoorwaardenloon, ar
beidsduur, gezondheid op het werk. Het
beoogt nog de verdediging van den werk
man, wanneer hij moeilijkheden heeft.
In de veronderstelling nu dat de syn
dikaten de werkloosheidslast niet meer
kunen dragen, dan zijn er nog bezig
heden, nog diensten genoeg die het ont
vangen van een bijdrage wettigen.
Wat de werkloosheidsverzekering be
treft, weet de man van het PARTIJ-
WERK dat de syndicale bijdrage voor
de helft of meer gaat naar de werkloos
heidsverzekering, zoodat ook de syn
dicaten een deel van dien last dragen?
Hij zegt dat de syndicaten de werkloos-
heidsschade niet meer vergoeden? Is hij
daar zoo zeker van? De syndicaten ver
zekeren enkel de kassteun en in de mate
van het mogelijke dragen ze zelf den
last ervan. De crisssteun IS altijd enkel
door den Staat verzekerd geweest.
We hebben nog een paar boeken te
leen voor den schrijver van dit meester
lijk artikeltje. Het zou hem geen kwaad
doen ze eens te lezen en zich wat meer
vertrouwd té maken met de werkloos
heidstechniek. Hij zou het gevaar ver
mijden, zich voor te doen als een blinde
die van de kleuren spreekt.
Is hij misschien ook een van die heeren
die altijd den mond vol hebben over klas-
sensamenwerking en corporatieve orga
nisatie? We zijn er wel mee!!!
-nQn-
•N STORM IN EEN GLAS WATER!
Naar aanleiding van het feit dat som
mige scholen de Cinema Coliseum heb
ben bezocht om er den prachtfilm Gol
gotha te zien afrollen, is er protest op
gerezen en naar uitleg gevraagd. Het ls
nochtans doodeenvoudig die zaak tot haar
ware verhoudingen te herleiden. We vra
gen aan die heeren of ieder Cinema niet
vrij ls vertooningen in te richten voor
scholen? Ds scholen hunnerzijds moeten
weten of ze die vertooningen kunnen of
mogen bijwonen.
Wat nu de vertooningen van Golgo
tha betreft, we vernemen dat aan geen
enkele stadsschooleen uitnoodiging
gestuurd werd om die vertooningen bij
te wonen, noch werd ds stedelijke over
heid ertoe aanzocht ds toelating te ver-
leenen aan die scholen.
Waarin kan dan die stedelijke overheid
aansprakelijk gesteld worden?
Of gaat het misschien over de vrije
scholen? Deze nu hebben enkel reken
schap te geven aan hun Bestuurscomiteit
en aan de Heeren Inspecteurs.
Weet de redacteur van De Strijd <Rt
niet? Dan doet hij zijn diploma geen eer
aan! Weet hij het wel, waartoe dan een
-.dubbelzinnig en leugenachtig artikel?
DONDERDAG 11 JULI
Verjaardag v, d Slag der Gulden Sporen
Te 7.45 uur, in St Maartenskathedraal:
Gezongene Mis ter nagedachtenis der
Hslden van 1302, «Fondatie Mserssemau».
Ts 29.30 uur, op de Groote Markt:
Concert door ds Vlaamsche Harmonie.
ZONDAG 21 JULI
Nationale Feestdag
Te 11 uur, in St Maartenskathedraal:
Te Deum
Te 21 uur, op de Groote Markt: Con
cert door de Harmenie - Ypriana
Verlichting der Groote Markt.
Vuurwerk.
fSSlBKBBSS3BGQBaBB3SBiiagBS3a
r.EIS NAAR HET PALEIS
VAN HET KATHOLIEK LEVEN
OP DE WERELDTENTOONSTELLING
Op Zondag 7 Juli wordt een speciale
trein ingericht naar de tentoonstelling,
vertrekkende uit POPERINGE, met stop
plaatsen Vlamertinge, leper, Zillebeke.
Houthem, Komen en Wervik. Men zal
's avonds te JETTE vertrekken op 22.30
uur, zoodat het mogelijk zal zijn de ver
lichting der tentoonstelling bij te wonen.
Prijs: trein-speciale
tram Jette-tcntocnst, en
Vertrek te: ingangsbilj. tentoonsl.
Poperir.* 6.39 35.60
Vlamertinge 6.49 35.60
leper 6 56 35.60
Zillebeke 7.C2 35.60
Houtem 7.12 35.60
Men kan zich eetmalen doen voorbe
houden aan den prijs van 8.25 fr.
Alle Katholieken reizen op 7 Juli met
den trein ingericht door het Katholiek
Leven naar het Katholiek Paleis. In
schrijvingen worden opgenomen tot
Donderdag 4 Juli bij den plaatselijken af
gevaardigde:
te IEPER: M. Hillewaere, Elverdinge
straat, 49 en Kristen Volkshuis, St Ja
cobsstraat, 30.
te POPERINGE: M. Dclbacrc, Gasthuis
straat.
Men kan Mis hooren in de St Paulus-
kerk (in het Katholiek Leven) alle drie
kwartiers tot 12.30 u.
isaBaiaaiaBSsgssiBiss'iszxasasaa
Wederzijdsche slagen. Michiel Aug.
en Maertsns Alfcns beide van leper, wor
den vervolgd voor wederzijdsche slagen.
Gezien den lichten aard der zaak, ver
oordeelt de rechtbank beide betichten elk
tot 140 fr. boete of 3 dagen gevang en
tot de kosten, voorwaardelijk gedurende
1 jaar voor Michiel.
Eerroof. Denorme Albert, van Sint
Idesbald, had zich te leper aan eerroof
jegens Mestdagh Henri en Denorme
Maurits plichtig gemaakt. De rechtbank
veroordeelt den betichte "bij verstek tot
175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de
kosten, zonder voorwaarde.
Rijwiel zonder licht en smaad aan de
politie. Denolf Raymond, van Geluveld,
werd te Zillebeke door den veldwachter
Sercu in overtreding jenomen om met
rijwiel te rijden zonder het minste licht
voorzien; hij smaadde den veldwachter.
De rechtbank veroordeelt den betichte
wegens smaad tot 350 fr. boete of 15 da
gen gevang; voorwaardelijk gedurende 5
jaar. Voor de feiten B. en C. tot 2 maal
35 fr. boete of 2 maal 1 dag gevang en
tot de kosten; voorwaardelijk gedurende
1 jaar.
Bedrog !n gewichten. In de zaak ten
laste van Samyn Jules, Maes Romain en
De Busschere Edward, allen van Roese
lare, heeft de rechtbank al de betichten
vrijgesproken voor het felt A.; voor het
felt B. elk tot 70 fr. boete of 2 dagen ge
vang en tot de kosten; voorwaardelijk
gedurende 1 jaar voor allen.
Vogelvangers. Van Raes Msdard én
Casteleyn Germain, van Beselare, werv vi.
door den veldwachter Vanwildermsersch
Florent betrapt terwijl zij vogels aan het
vangen waren. De rechtbank veroordeelt
beide betichten elk tot 350 fr. boete of
8 dagen gevang: voorwaardelijk geduren
de 3 jaar voor de 2 betichten.
Dronkenschap en smaad. Blieck
Leon, van Wervik, dronken zijnde, had
zich ten huize van zijn broeder zoo ge
weldig aangesteld dat hij nu terecht staat
wegens smaad aan de politieagent G'nes-
ouière Robert, dronkenschap, en vernie
ling van roerende goederen. De rechtbank
veroordeelt den betichte voor het feit A.
tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang;
voorwaardelijk gedurende 3 jaar. Voor
het feit B. tot 105 fr. boete of 3 dagen
gevang: voor het feit C. tot 70 fr. boete
of 2 dagen gevang; voorwaardelijk ge
durende 1 jaar voor beide straffen.
Uitstel. Vanneste Henri, van Zonne
beke werd op 24 Mei 11. bij verstek tot
1 maand gevang en 182 fr. boete of 8 dagen
gevang veroordeeld, zonder voorwaarde.
Vanneste had verzet beteekend, dat dooi
de rechtbank ontvankelijk verklaard
werd. Ingaande op de vraag van mee
doogendheid door klager ter zitting van
den betichte gedaan, verschuift de recht
bank de zaak tot 27 December, om aan
de betitchte toe te laten de verschuldigde
som van 371 fr. 75 terug te betalen.
Onachtzaamheid. Lalleman Adhë-
mar, van Oostende, bevond zich op 7
September 1934 te Poperinge met zijn
auto die niet voorzien was van het bewijs
der betaalde taks. Deze was nogthans
voldaan. De rechtbank veoordeelt den
betichte tot het betalen eener som van
50 fr. aan het vervolgend beheer of tot
8 dagen gevang en tot de kosten, bij ver
stek. zonder voorwaarde.
TVederzi.idsche slagen. Santy Henri
en Kesteloot Gerard, beide van Wervik,
worden vervolgd voor wederzijdische
slagen. De rechtbank veroordeelt beide
betichten ieder tot 182 fr. boete of 8
dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
MAAR KRUSCHEN GELUKT DAARIN
BUITENGEWOON... EN DUURZAAM
Deze man die aan eene chronische
hardlijvigheid leed heeft Kruschen tot
zijn grooter welzijn ontdektZiehier
zijn brief:
Ik leed aan zuike hardnekkige hard
lijvigheid dat ik een menigte geneesmid
delen had gebruikt, die in den beginne
uitslag hadden en vervolgens geen uitslag
meer hadden. Kruschen Salts integendeel
gelukte daarin buitengewoon, en ik heb
geenszins noodig de dosis te vergrooten.
Ik heb eveneens vast gesteld dat mijne
rheumatiek trapsgewijze vermindert.
Waarom zou ik over de Kruschen Salts
niet opgetogen zijn? M. P. E...
Oe Kruschen Salts overwinnen immer
de hardlijvigheid, zelfs de meest hardnek
kige, omdat .'ij regelmatig al onze afvoe
ringsorganen (lever, nieren, ingewanden)
opwekken en ze verplichten hunne wer
kingen volledig en strtt te vervullen. Al
dus verzekeren zij den dagelijkschen, heil-
zamen schoonmaakvan al de resten,
van al den afval, van alle onzuiverheden
die het organisme hinderen. Kruschen
verjaagt bovendien de rheumatiek met het
urisch zuur te verdrijven. Het maakt het
bloed zuiver en sterk. Het verschaft en
onderhoudt eene volkomen harmonie der
lichaamsverrichtingen, een opgeruimd
evenwicht, eene glanzende gezondheid.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12.73
frank de flesch; 22 fr. de groote flescil
(voldoende voor 120 dagen).
szsssnassisasagasasBSxaijpsi&si
"We trekken de aandacht onzer bevol
king op de duistere werking der Brussel-
sche en Iepersche Logemannen in onze
stad.
Onze Gemeentebelangers, die, wat er
ook beweerd wordt, gestemd werden door
een groot deel onzer katholieke bevolking
(het verschil tusschen het stemmenaan-
tal behaald door hun lijst en de liberale
lijst bij de Kamerverkiezing 8 dagen later
bewijst dit ten volle) zijn bezig met
Poperinge zooveel mogelijk te vergodde-
loozen.
De bewaarschool In de Midderbare
School werd ingericht vooraleer door de
Gemeenteraad goedgekeurd te worden;
dat is tegen de wet. Maar voor de li
beralen zijn er geen wetten meer. Boven
de wetten staat de Loge der Framassons
en de liberale minister mag dansen naar
de framassonbaas van leper schuifelt.
Die school is er dus, niettegenstaande
de onwettelijkheid van haar inrichten en
haar afstemmen in den Gemeenteraad, en
Donderdag kwamen de Iepersche loge
mannen met den Minister naar Poperinge,
zien hoe de schikkingen ervoor zullen ge
nomen worden.
Katholieken van Poperinge, bedenkt
gced het gevaar dat op godsdienstig en'
zedelijk gebied onze stad te wachten
staat.
Gij, Katholieken, die vcor de Gemeen
tebelangers hebt gestemd, overweegt nu de
gevolgen van uwe daad.
Het wordt tijd, hoog tijd, dat eene al
gemeene werking tegen die liberale actie
ingezet wordt. Er heerscht teveel on
verschilligheid onder de katholieken.
De liberalen werken zonder veel woorden
den nek te kraken en vele onzer katho
lieken laten zich door een groet en eea
lach in slaap dompelen.
En onze groote mannen? Is er geen
een die het te Brussel kan wijs maken
hoe een liberaal minister hier den aap
houdt met genomen beslissingen?
Of tellen de katholieke voormannen en
ministers niet meer?
Of moeten ze zwijgen en liberalen en
socialisten laten meester maken? Besef
fen zij hoeveel verwarring zij daardoor
doen oi.rttaan?
En Gij, Gemeentebelangers, die belocf-
det niets tegen de katholieke scholen te
doen, waar zijt Ge met uwe beloften?
Ge zijt geen liberalen, zegt Ge!
Ge handelt toch ais liberalen en be
driegt dus uwe stadsgenooten.
Uwe kinders zendt Ge naar de katholie
ke scholen om zoo de bevolking te ver
blinden.
Maskers af!
Handel volgens uwe princiepen maar
weg met valsche gezichten!
Zeg ons wat Ge zijt en wat ge wilt.
KATHOLIEK,
DE ZWAARSTE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossfcn.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge
Aanrijding. Zaterdag namiddag,
rond 3 uur is op de Groote Markt de
velorijder Maurice Dumelie, wonende in
de Krombeksstraat, in botsing gekomen
met de autocamionnette van Emiel Soe-
nen van Westroozebeke. Maurice Dumelie
kwam uit de Ieperstraat gereden en de
camionnette uit de poort eener afspan
ning op de Groote Markt. De botsing ge
schiedde toen de autocamionnette de
rechtsche zijde der middenbaan wilde
nemen, rechtover de herberg van Karei
Degroote.
Dumelie werd hard ten gronde gestuikt;
hij werd den rechterarm gebroken en was
licht gekwetst aan het gezicht. Zijn velo
was erg beschadigd.
De politie stelde het gebruikelijk onder
zoek in.
Van den trap gevallen. Heer Be-
noit Leeuwerck, 84 jaar, wonende Veurne-
straat, ls in zijn huis van den trap ge
vallen en brak zich een rib.
Werklocsheidsstand. Zaterdag 273;
Maandag 264; Dinsdag 225; Woensdag
228; Donderdag 250; Vrijdag 254.
PASSCHENDALE. Erge val. Ze
ker Cyriel Puype, 60 jaar oud, gehuwd,
was Maandag avond, rond 7 uur, bezig
op straat met een kortewagen te laden
toen hij op 't onverwachts aangereden
werd door een jongen fletser. De man
stuikte hals over kop over de kortewagen
en bleef bewusteloos liggen. Een bijge
roepen dokter deed hem naar het O. L.
Vrouwgasthuis te leper overbrengen waar
men vaststelde dat de ongelukkige een
schedelbreuk opgeloopen had. Er bestaat
hoop op redding.
De naam van den fietser Is onbekend.
Diksmuidestraat, 7, IEPER.
Omdat deze voortkomen uit veredelde vreemde kweekerijen die 'altijd
met de beste uitslagen bekroond geweest zijn. Ook kunt gij ei be
komen eerste keus zaden en granen voor duiven en vogels. Het huis
biedt zich aan voor zijne speciaal bekende KOFFIES.
PRIJZEN EN KWALITEIT BUITEN ALLE CONCURRENTIE.
GROOT J KLEIN
