'GEZOND EN
NiET DUUR/
SNUIF
óo%
QEHEN6DE STROOP
{if
HEUflSEL
De Jonkvrouw
van Lindendale
ER IS GEEN ZEKERE GELDPLAATSING MEER
GEDACHTEN
MAAN
EENIGE KIJKJES UIT DE RONDE VAN FRANKRIJK
Schoolreizen
Studiereizen
HET PALEIS DER BIJEN
MEI
ADINKERKE
■PST'*. -
Ü;RUMMST"S
'T ROOS KRUIS
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
AANBESTEDINGEN
100.000 bezoekers
op de Brusselsche tentoonstellingI
Elke zaak behoort een vaste plaats en
jedere werkzaamheid een vasten tijd te
hebben.
Eén dag is zooveel als drie, voor hem
die alles op den rechten tijd doet.
Zonder regel en maat wordt goed in
kwaad en deugd in ondeugd veranderd.
De voorzichtige mensch zwijgt als hij
te veel te zeggen heeft.
IH
HETAUNNEKE
UIT DE
TE OOSTENDE, te Blankenberge, te
Knokke en op andere plaatsen zijn de
menschen gearriveerd om te gaan zwem
men in den grooten plas... maar in plaats
van hun zwembroekskens dragen ze hun
winterdingen.
Kunde gij ook zwemmen? vraagt
kozijn Sjarel aan mij, die verleden week
in 't huwelijksbootje gestapt is met
Fientje van Katrijn en ons in passant
is komen goeien dag zeggen.
Ja, zeg ik zoo, ik kan zwemmen.
En waar hebt ge dat geleerd? vraagt
Sjarel --Srom.
Wel in 't water, zeg ik, waarin zoudt
ge anders kunnen zwemmen?
In 't geluk, zegt Fientje, en ze be
ziet Sjarel met 'n koppel verliefde stok
vischoogen...
JA, ZWEMMEN IN T GELUK
Zoo droomt men 't huw'lijksleven,
Maar ach! God alleen weet wat voor druk
Ellende en smart het U zal geven.
Zoo zeg ik tegen Fientje, maar 't
schaap peist natuurlijk dat er voor haar
geen kwade dagen kunnen komen.
Als ge verliefd zijt, tot over d'ooren
Dan denkt g'aan geenen kwaden dag..
Dan is het jonge leven, pas geboren,
Slechts zonneschijn en lach...
Maar duren zeggen de menschen... en
Duren is een schoone stad.
Ko Vliege lag van klare zuipen en ge-
never drinken geveld en gaf tale noch
teeken. Men liep met zeven haasten naar
den dokter, en die brave man deed alles
wat menschelijk en doeneli.ik was. Voor
't laatste wiesch hij hem de slapen met
wat water, 't Geval wilde dat er een
druppel water op Ko's lippen viel en Ko,
die vochtigheid gewaar zijnde, stak er
zijn tong bij en lekte hem af, en men
hoorde Ko entwat binnensmonds pre
velen en kreunen.
Gauw Ameiie, zei er eene tegen Ko's
wijf, gauw, de laatste wille van uwen
man!
Ameiie ging gauw bij en lei heur oore
aan Ko's mond.
Wat is er, Ko, zei ze, wat begeert
gij?
't Is den echten niet, zei Ko.
Een zakenman, heel fel beijverd.
Heeft onlangs uitgecijferd
Hoeveel tijd hij in zijn leven
Met wachten had verloren.
D'uitslag? Wilt ge even hooren?
'k Zal hem U aldra gaan geven
Die man heeft dus zijn verloren tijd
uitgerekend sinds hij de kinderschoenen
was ontwassen, het is te zeggen, sinds
1895.
Hier is zijn balans:
Op de tram: vier -lagen.
Op mijn middagmaal: zes maanden.
Op mijn pottekens bier in 't café: veer
tien dagen.
In de wachtkamer van dokteurs, tan
dentrekkers en halvekaten: drie dagen.
Op mijn vrouw, terwijl zlieur twalet
aan 't maken was: anderhalf jaar!
Toen 't verslag in em dagblad ver
scheen ontving de redactie 't volgend
briefelken van een lezeres: Ik wacht
al tien jaar op mijn man. Hij verliet het
huis op nen Zondag, om zich te laten
scheren... en 'k zag hem nog niet terug!
Moet die geduld hebben ja... Marenta
zou zoolang niet wachten zulle!
JEF SCHULKENS zal nooit oud wor
den. want hij is te slim... peist hij.
Gisteren kwam hij Pier Bultjes tegen:
Pier, zegt hij zoo, zie, ge zijt nog al
'n nette jongen, maar 't is spijtig dat
ge zoo'n koppel lange ooren hebt.
Ja, zei Pier, da's waar, en 'k heb er
al dikwijls cp gepeisd, want met mijne
ooren en uw verstand ware er middel
om een perfecten ezel te maken.
'n Avond, Jef.
'N GEDACHT: 't Gaat vaak met ge
sprekken als met de thee die wij drinken,
ze worden hoe langer hoe flauwer; dan
is het tijd van heengaan.
IN PARIJS, DE STAD
Van 't Licht,
Hebben z'een nief dagblad
Gesticht.
G'hebt er wis nog niet van gehoord,
Want 't is eenig in zijn soort.
Dat nieuwe dagblad draagt als titel:
De BedelaarsgazetGet is gesticht,
bestuurd en geschreven door 'li hoop
beielaars, die d'opbrei.gst ervan natuur
lijk in hun zakken steken... en daar
zoo'n blad alleen maar belang kan in
boezemen aan menschen van hun soort,
"fijn 't hun medebroeders die er 't meest
to:-ê gefopt zijn!
Hier volgen een paar berichten die
in genoemd blad verschenen:
Te koop of te verhuren, goede stand
plaats nabij een drukbezochte kerk. in
een stadie waar de menschen buitenge
woon vrijgevig zijn.
Een bedelaar, gewezen tooneelspeler,
is bereid, tegen billijke vergoeding, onder
richt te geven in 't trekken van triestige
Mengelwerk van 14 Juli 1935. Nr 25.
door
W. VAN HEILE.
't Werd weer tijd, om verder te reizen.
Ze moesten een volgenden trein nemen
naar Hazsbrouck. Ze reden met den tram
naar beneden. Een vriendelijke Fransch-
Vlaamsche landman, die ook in den wa
gon zat, vertelde dat de Casselberg er
vroeger veel eigenaardiger uitzag met zijn
dozijn molens, die op enkele na, allen be
zweken waren voor de groote meelfabrie
ken.
Te Hazebrouck stapten ze op den trein
naar Poperinge. V/alter wees den Cats-
berg aan met de abdij, en nu hadden ze
ook een blik op de V-st-Vlaamsche ber
gen.
Maar dan gaan we een anderen dag
heen, hé? vroeg hij.
Gaarne, antwoordde Flora gretig.
Wanneer?
O, overmorgen, als ge wilt. We kun
nen morgen dan wat uitrusten in de dui
nen. We hebben nu een periode van
schoon weer, en moeten er gebruik van
maken.
't Was negen uur teen ze te Adinkerke
aankwamen. Na de treinreis lokte een
wandeling hen weer. Ze gingen te voet
naar De Panne. Maar Walter was nu zeer
SUL Hij scheen in gedachten.
Hij peinst weer aan Paula Delange,
ael Flora bij zich zelve. Och, dat zal met
den dag slijten.
Eigenlijk was ze een beetje jaloersch op
het haar onbekende meisje, dat wel een
dkpen indruk op hem moest gemaakt
hebben.
flora had nu den ganschen langen dag
smoelen aan bedelaars, om hun brood
gemakkelijker te verdienen. Zijn methode
om harten te vermurwen is eenig. Succes
verzekerd!
En hun boeltje marcheert!
MEN ZEGT... dat er in Chill (Z. A.)
thans geldstukken in omloop zijn, die in
de duisternis licht afwerpen.
Kwade tongen beweren dat 't geld moet
dienen om licht... in duistere zaakjes
te brengen.
MAC GRAB, nen ouwen Schot, vrij
gezel, ontvangt zijn pas getrouwden neef
Ge zijt dus getrouwd, jongen? En
wat kan uw vrouw doen?
Wat wilt ge zeggen, menonkel?
Kan ze naaien, breien? Kan ze
kleeren verstellen?
Neen, menonkel.
Ah, en kan ze dan tenminste goed
koken?
Neen menonkel, voor dat alles heb
ben we een meid! Maar mijn vrouw kan
zingen, menonkel... Z'heeft een stem...
Zij zingt? Tiens, kost g'u dan niet
tevreden houden met ne... kanarievogel
te koopen?
Als ge moede zijt van 't werken
En ge deedt den ganschen dag uw best,
Dan tracht ge 's avonds, om te versterken
Slechts nog naar uw kazemat of nest.
Want ruste hebt ge noodig
Zoo naar lichaam als naar geest.
En ik vind het overbodig
Te bewijzen wat g'hier leest.
D'ondervinding is daar om 't ons te
leeren! Maar... daar w'ook allemaal geen
gepatenteerde luieriken zijn, is 't ook een
feit, dat we heel wat content zijn, er 's
morgens bij 't eerste kraaien van den
haan bij zijne kippen, terug uit te wip
pen, in ons slippen! 't Is zoo al wel ook.
want de geleerden hebben uitgecijferd
dat ne mensch die 70 jaar oud wordt,
d'helft van zijn leven in zijn bedde ge
sleten heeft... en d'r zijn dan nog men
schen die van alles moeten misbruik
maken.
Zoo leeft er in een dorp in een En-
gelsch graafschap een madam die vijf
en twintig jaar geleên in heur bedde
stapte, omdat zij zich koortsig voelde...
en z'is er in blijven liggen omdat, naar
ze beweert, de koorts nog niet geweken
is.
Joseph Plumer van Rochester in de
Vereenigde Staten bleef 24 jaar in bed
omdat zijn ouders hem verboden te
trouwen met 't meisken dat hij geerne
zag! Was me dat ne koppigen ezel!
Een Duitscher, Fritz Babel, houdt
echter het rekord. Hij bleef zestig jaar
onder de wol, omdat hij anders vreesde
van ziek te worden... en dan in... zijn
bed te moeten liggen
Als dat geen toppunt is!
DE BAKKER van den hoek was zijn
winkel aan 't sluiten, terwijl Lowieke
daar voorbij kwam en hem vroeg: zeg
bakker, hebt ge nog een veertig krenten
broodjes?
Ik zal eens gaan zien. zei de bakker
en hij naar binnen, met 't gedacht daar
nog goed van af te geraken. Toen de
winkelbank vol lag riep hij uit:
D'r zijn er nog juist een en dertig
Wel, zei Lowieke, die zult ge vandaag
niet meer verkoopen! En hij maakte dat
hij weg was.
Jaloerschheid is een erge plaag.
Fel in de mode, den dag van vandaag.
Ze kan leiden tot vieze gevallen
Die er toe bij kunnen dragen
Om in enkele dagen
Gansch uw leven te vergallen.
Nu denkt ge zeker, hé, beste lezers en
alderliefste lezereskens, da 'k U hier een
van die allermodernste liefdeshistoriekens
ga opdisschen. Hewel, ge slaat den bal
mis! 't Is over iets meer stoffelijks da 'k
u hier wil spreken.
De inwoners van Fovitza, in Bulgarië,
hadden sedert lang gesmeekt om eene
statie op den spoorweg. De inwoners
hadden ook geerne een stilstand gehad
in het dorp zelf. Ze kregen voldoening!
De statie kwam er. Ze was zeer eenvoudig
gemaakt en uit houten planken opgetim
merd... Zoohaast ze af was, trokken de
dorpelingen er met de overheden, zekeren
Zondag, op af, om ze in te huldigen.
Maar... de statie was verdwenen! De
burgemeester kon zijn oogen niet ge-
looven...
W'h ebben allemaal al ne goeie pot
gepakt, zei hij, en 't kan wel zijn dat
w'een stuksken op hebben!.,. Maar als
ge zat zijt, ziet ge doorgaans dubbel... en
wij zien niks... Zou dat misschien een
nief soort van zatternijzijn?...
Maar helaas, die zatternijzat er
voor niks tusschen! Wat was er gebeurd!
Wel, de inwoners van het naburige dorp,
die barstten van jaloezernij om den stil
stand in het dorp Fovitza, hadden dood
eenvoudig de statie gestolen!...
En als ge dat niet gelooft, zal 'k u Iets
anders wijs maken!
FONS Aberdaan was nog maar een
maand getrouwd en hij ging reeds bij
zijn schoonmoeder klagen dat zijn vrouw
een helleveeg geworden was.
En met die vrouw moet 'k nu mijn
gansche leven slijten! suchtte hij.
Troost u jongen, zei de schoonmoe
der, er is al een maand van voorbij.
OPENHARTIG ZEG 'K 'T U HIER
'k Wilde wel zijn een Fakir
En, beste vrienden en vriendinnen,
Mijn beurze zou er 't meest bij ./innen
Want Fakirs dat zijn venten
Die van alle mirakels verrichten
Die halen uit uw port'monee uw centen
Zonder dralen of zonder zwichten!
Waaruit ge niet moet besluiten dat het
alléén die mar, - .en zijn die dat kennen.
Bij ons zijn er ook zulke te vinden...
Alhoewel ze niks van een Fakir weg
hebben!
Door den laatsten maatregel die in
Britsch-Ir.dië getroffen werd, wordt ons
nog eens te meer bewezen dat de wereld
wil bedrogen zijn!
Ge moet weten dat er ginder verleden
week een trein op weg naar Bombay ont
spoord was, zonder persoonlijke onheilen
gelukkig! 't Wilde nu juist lukken dat
er op dien trein een troepken van 10
van Walters gezelschap genoten. En ze
voelde zich al zeer verliefd op hem. Ze
was blij hem opnieuw ontmoet te hebben
maar ze zou het toch erg vinden, als dit
op een teleurstelling uitliep.
Tegen De Panne aan, werd Haverbeke
levendiger.
Zijt ge tevreden over den dag? vroeg
hij.
Dat geloof lk. En gij?
O, ja, ik ook. Ik dacht nu weer aan
Lindendale...
Hij bekende het eerlijk.
't Was er zoo goed op de hoeve van
Verlaan, vervolgde hij. O, die kalmte! Nu
komen we weer in het geroezemoes van
de badplaats. Hoor radiomuziek... Bij
Verlaan kondt ge de stilte voelen.
Morgen zullen we een stil plekje in
de duinen zoeken. We kunnen daar wat
lezen.
Ja. Ik zou rustiger zijn, als ik wist,
dat Paula Delange van die" leelijke kerels
weg was. Soms heb ik een voorgevoel,
dat ze haar wat zullen misdoen.
Dat is overspanning, Walter. Ge
moogt niet aan die sombere gepeinzen
toegeven.
Ik vertrouw de twee deugnieten niet
Maar Paula kan er vertrekken als ze
wil.
Dat is waar. God geve, dat ze het
bijtijds doet.
Ze kwamen in het hotel, waar Bert en
Tilde hen welgezind verwelkomden. Een
meid diende een licht, maar smakelijk
avondmaal op.
Nieuwe plannen gemaakt? vroeg
Bert.
Ja, overmorgen gaan we naar de
West-Vlaamsche Bergen, antwoordde
Walter.
Goed, heel goed! Ge zijt voor ons
goedkoope klanten. Hoe meer ge uw di
ners op een ander pakt, hoe voordeeliger
voor mij, schertste zijn schoonbroer. Het
pension is toch per maand bejekend.
Hij is daar weer met zijn firjiwe gees
tigheid, zei Tilde. Walter is geen man om
den heelen dag in De Panne te hangen.
Fakir» had plaat» genomen. Van daar
tot de besiuittrekking dat het de Fakirs
waren die d'ontsporing veroorzaakt had
den was maar een stapken. Enfin... den
dag daarna kwam er 'n wet uit, waarbij
alle Fakirs op de spoorwegen vrij reizen
hebben, omdat men vreest dat ze anders,
met him geheimzinnige krachten, nog
dergelijke poetsen zouden kunnen bak
ken!
En zeggen dat ze ginder ook in 1935
zijn!
EEN EIGENAAR van een variété
theater te Philadelphia, laat 22 apen op
treden in een orkest. Naar het schijnt
is hun spel van geen Jazz-band te onder
scheiden.
Da Amerikaansche muzikanten vinden
die concurrentie precies niet naar hun
goesting. Ook schaadt het aan hun faam
en prestige in apen... kunstbroeders te
moeten zien!
We moeten bekennen dat 't niet heel
vleiend is... voor d'apen!
EEN VRAGE
Die heden ten dage
Sedert geruimen tijd
Voorkomt op 't tapijt
En voor wier onderzoek, gewis.
De geleerden zelfs hun eten derven,
Luidt: Kan een hagedis
Uit eigen wil wel sterven?
Een dezer dagen werd die kwestie be
handeld door eene vergadering van man
nen der wetenschap, onder voorzitter
schap van Dr Paul Bartch. En ze werd
bevestigend beantwoord, hoeveel gevallen
zijn d'r niet bekend van honden, die hun
meester verloren en weigerden te eten,
tot ze zoo zwak werden dat de dood in
trad. Maar een hond is geen... hagedis
en daarvoor heeft die zelfde Dr Bartch
dan ook gezorgd.
Hij ondervond, zekeren tijd, dat een
zekere soort hagedissen vrijwillig... zelf
moord pleegde. De dieren kregen eenige
rillingen en waren kapot. De geleerde
perfester is van meening dat die reus
achtige hagedissen eene klier bezitten,
die vergift inhoudt, en die ze naar wille
keur kunnen doen werken, om zichzelf
den dood toe te brengen.
Wat we nog allemaal gaan hooren!
'K VAL-LE daar in 'n café waar Sus
Pappenthé juist aan 't boffen is, tegen
de sterren op, over zijn Treeze, onder
ons gezeid, 't leelijkste wijf van de streek,
want z'is scheel dat ze rond nen boom
kan kijken; in heuren neus kan 't ge
makkelijk regenen, en ze heeft ne mond
lijk 'n brievenbus, waar nog drie piketten
van tanden instaan, die voor pijpekui-
schers kunnen dienen.
Nu, dat doet er niet aan.
Mijn Treeze, zegt Sussen, da's 't puik
van een huisvrouw, geen wijf dat meer
orde heeft in 't huishouden als zij: alles
kuischt ze en schikt ze op, enfin in haar
huishouden is er geen spelde te vinden
die op heur 'plaatse niet ligt.
En daarna trekt Sissen zijnen neus
doek, zoo meende hij toch, uit den zak
om ne keer te snuiten, en als hij hem
uit zijn vouwen schudt, is 't jemenissen
een kinderhemdeken, in plaats van 'n
neusdoek!!!
Enfin, wie heeft er ne keer geen abuis?
ZOO ZOUDT ge bij voorbeeld abuis
zijn als ge niet moest gelooven, dat:
Amerika 43 percent van de radiotoe
stellen der wereld bezit?
Zijn d'Amerikanen zelf dan nog niet
lawaaierig genoeg.
Dat het in Joego-Slavië de gewoonte
is dat men bij het dansen de hand van
de dame met een zakdoekje aanvat?
Ze zijn ginder geen klein beetje vies
gevallen.
Dat de adelaar 2.000 meter hoog kan
vliegen?
Dat in Hollywood 80 percent der film
spelers maar nauwelijks genoeg ver
dienen om bescheiden te kunnen leven?
Wat maken z'ons dan allemaal wijs
over het hemelsche Hollywood?
Dat de vijf plichten van een goed ka
tholiek tegenover de pers, de volgende
zijn:
Zich op goede bladen abonr.eeren!
Ze naar best vermogen verspreiden!
Ze door advertenties ondersteunen!
Er zooveel mogelijk aan meewerken!
Enne... de zoogezegde neutrale pers
buiten huis houden, want...
't Is vuil, zei de uil, en hij bekeek zijn
jong.
Dat ik U allen, beste lezers en alder
liefste lezereskens, van uit m'n verre
maan, de beide handen toesteek en U
nen plezanten Zondag tcewensch.
't Manneken uit de Maan.
«EsaiaaHaBEiaBHBBBiaeaBsiBSHssES
De gemengde stroop,
de zoogenaamde
Commerciaale Ap
pelgelei» bevat uit
sluitend natuurlijke
produkten en 60
suiker.
Eet ze 's morgens en
's avonds op Uw bo
terham.
Zeer voordeelig.
SUIKER
i/COM ME RCIA A lit-.
j/, APPE LGELEf|.
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
Gelukkig voor ons, dat er veel menschen
zijn, die dat wel gaarne doen.
Dat is waar...
Maar Walter, volg uw goesting. Als
ge maar van Lindendale weg blijft! Hier
zullen ze u niet van moord beschuldigen.
Wat later zei Tilde tot haar man:
't Gaat goed met Walter en Flora.
Ik zal een beetje aan de kar stooten. Mijn
brave broer moet een brave vrouw heb
ben.
Ja. 't Kan zijn, dat ze t'akkoord
worden. Ze doen een nieuw reisje.
En Flora heeft me gezegd, dat ze
morgen samen de duinen intrekken.
Toch houd lk Walter in de gaten,
want ik ben zeker, dat hij nog over die
jonkvrouw van Lindendale dubt... En hij
zou bekwaam zijn, om op een morgen
schampavie te spelen en weer naar gin
der te trekken.
Wel neen, hij zal wel wijzer zijnl
GIJ met uw goed geloof! Ik kreeg er
hem moeilijk weg. En eigenlijk had hij er
toch vierklauwens moeten vluchten na al
wat hij er tegenkwam.
Den volgenden dag begaven Walter en
Flora zich naar de duinen. Het was weer
prachtig weer. Ze namen een boek en
eenige tijdschriften mee en hadden ook
het noodige voor een pic-nic.
Flora gaf gaarne de genoegens van het
strand op, om bij haar vriend te zijn. Zoo
zaten ze dan in de wilde zandvlakte tus
schen De Panne en Gyvelde. Het was hier
rustig, al kwamen er wel wandelaars
voorbij.
Walter sprak over Conscience's roman
Bella Stock. Da schrijver had in de ka
zerne te Dendermonde een Panschen vis-
scher leeren kennen, Smaghe, die hem
over zijn streek vertelde. De zee was toen
nog zoo goed als onbekend verder het
land in. Later ging Conscience den vis-
scher bezoeken en hij stond verbaasd
over de duinen, de zee en het leven der
visschers. De Panne was toen nog een
een echt juweel alleen blijft altijd
zijn waarde houden. Ik zal mijn
aankoop doen bij den fabrikant
juwelier
41, BOTERSTRAAT, IEPER.
4233inBE3BBaBaaaaaaHBBBaHEr!H32nsHnaHaBaiHaaa2asgHkaHaasl3
Félicien Vervaecke alleen op top van den «Ballon d'Alsace
Het bestuur van Melihet palets der
bijen te Adinkerke-De Panne, heeft de
eer hierbij alle scholen en groepeeringen
uit te noodigen een bezoek te brengen aan
zijn instelling.
Meliwerd ingericht met het oog op
de bekendmaking en de bevordering van
de bijenteelt in ons land. Daar leven en
werken de bijen; daar kan men hun won
der werk gadeslaan in daartoe speciaal in
gerichte kasten. Doorheen het glas ziet
men fallen tijde het rustelooze bijenvolk
en zijn koningin aan den arbeid.
0 Melibezit benevens zijn bijenhalle
een ruime TENTOONSTELLINGSZAAL,
waar alles wat met de bijenteelt verband
houdt ordelijk kan nagegaan worden.
Meliwerd ingericht om talrijke be
zoekers in groep te ontvangen, vooral
scholen en maatschappijen.
Melibezit
Een groote stelplaats voor autos, mo
tos, velos.
Een conferentiezaal, waar geregeld voor
drachten gehouden worden.
Een gerieflijke eet- en drinkzaal, waar
tegen genadige prijzen alles te verkrijgen
is.
Een speelplaats voor kinderen met vo
lière, waarin prachtvogelen.
Een lusthof om in to wandelen.
Een doolhof waarin men gemakkelijk in,
doch moeilijk uit geraakt.
Melistelt cp aanvraag van de scho
len een gids ter beschikking, die alle ge-
wenschten uitleg zal verstrekken. Echter
daarom moet de school of groepeering op
voorhand verwittigen en bij voorkeur
haar bezoek vóór den middag doen.
ii Meliricht dit jaar een kostelooze
prijsloting in tusschen al de bezoekers
van haar inrichting die het eereboek zul
len hebben geteekend.
Meliligt aan de groote baan Adin
kerke-De Panne, op 450 m. van Adinker
ke statie en 1500 m. van De Panne. Stil
stand op aanvraag aan Melivan den
elektrischen tram Adinkerke-De Panne.
Gedurende het seizoen goede treinen en
velerlei autobussen.
Bezoekt dus Meliinrichting eenig in
haar soort.
MELI
A. J. FLORIZOONE,
Tel. 180, DE PANNE.
IHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBDBBBBBB
B B&k. ffljk TOMAAT - bevat A.
ïi Ba S H B-C.-vitamines voor
1 II g 'tleven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
dr kwalit. en onver-
getelijken smaak.
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
Üfj RJSf B 3 dukt.
R S H TOMAAT - Napoli-
la P* üi taansche zon direkt
w va op uw tafel.
(BBBBBBBBBBBBBBBBBBNBBBBBBBB
BRUSSELSCHE
WERELDTENTOONSTELLING
Jan Aerts wint den vierden rit vóór Gust Danneel»
KOSMOS-TOERISME
Eendagreis. 40 Frank heen en te
rug. Alle Donder- en Zondagen.
Vertrek te 5 ]/2 uur. Terug" Tentoonstel
ling te 23 uur. Vertrek verzekerd
vanaf 4 personen.
Tweedaagsche Reis. 210 Frank ver
voer, ingangskaart, alle hotelkost^. Rond
reisje naar Namen, Marche - les - Dames,
Hofstade, enz. Vertrek te 5 Yi uur,
alle Zondagen.
Driedaagsche Reis. 350 Frank ver
voer, ingangskaart, alle hotelkosten. Ai
over Beauraing, Aarlen, Luxemburg, Mon-
dorf, Vianden, Diekirch. Vertrek te
5 Yi uur, alle Zaterdagen.
Inschrijven bij Paul Van Bruwaene,
Agent van Kosmos-Toerisme, 16, Noord
straat, Poperinge.
ISTEAÉ'0
De Beigiscae renners versterken den innerlijken mensch in den velodroom van
Genève, alvorens naar Evian te vertrekken.
Beste Engelsche
PEPERMINT
voorkomt
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
Waarom lijden aan i
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPITN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
Jan Aerts doet zich te goed aan een lekker drankje, na zijn overwinning in
den vierden rit.
gehucht van Adinkerke. Nadien bouwde
Mevrouw Terlinck uit Veurne er een pa
viljoen, daarna een hotel en zoo stichtte
de ondernemende vrouw de badplaats.
Flora verwonderde er zich over, dat
Walter dit alles wist. Hij kende Vlaande
ren door en door en het was een genot
naar hem te luisteren. Ze lazen ook een
tijd en op het middaguur ledigden ze het
mandje, dat de goede, zorgzame Tilde
voor hen gevuld had.
Zoo bleven ze daar tot tegen den avond.
Ze hadden ook hun reisplan voor morgen
bespreken.'
't Werd nu tijd, om naar De Panne te
rug te keeren voor 't avondmaal.
Ze wandelden over het wijde strand.
Weer tevreden over uw dag? vroeg
Walter.
O Ja, antwoordde Flora gulhartig.
Maar lk haal u toch van uw kennis
sen weg... en ook van het gewone bad
leven.
O, dat geeft niet.
Flora durfde niet zeggen, dat ze veel
meer om hem gaf dan om al haar kennis
sen samen. In het zand had ze steun ge
zocht aan zijn arm en hield dien nog vast.
Zonder u ware ik al uit De Panne
weggeloopen, beweerde Walter.
Wat een eer voor mij!
Een eer! Gaan we nu komplimenten
tegen elkander maken? Dat is vriend
schap, Flora. Ik had u te veel uit het oog
verloren. Dit besef ik nu heel goed. Dat
komt van al die vergaderingen en den
Vlaamschen strijd.
Flora voelde haar hart bonzen. Walter
sprak nu zoo intiem.
We kennen elkaar toch al lang. ver
volgde hij. Maar al mijn gedachten waren
bij studie, voordrachten en zoo meer. Bert
heeft eigenlijk gelijk, dat ik overdrijf. Er
is ook nog een anderen kant aan het le
ven. Ik ondervind het nu, hoe aangenaam
gezelschap is. Ik zit altijd alleen op mijn
kamer. Komt er een vriend, 't is de se
cretaris of de voorzitter van een maat
schappij en we spreken altijd van nieuwe
meetingen, tooneelopvoerlngen en wat
weet ik al. En toch ben ik te Brugge een
eenzame doolaar. Dat moet veranderen.
We leeren elkaar nu pas eens goed ken
nen, Flora.
Dat is een beetje waar, antwoordde
ze verlegen.
Zou Walter haar zijn liefde verklaren?
Dan begon hij toch op een zonderlinge
manier en met een lange inleiding. Maar
hij was altijd anders dan gewone men
schen.
Flora, mag ik u eens wat vragen?
hernam Haverbeke.
O Ja, zeker...
Bemint gij al iemand? Hebt ge uit
zicht op een verloving?
Wel neen! Ik zou niet weten met
wien. Ginder in het Walenland was ik
nog meer kluizenaarster dan gij. Wat om
gang met leeraressen... en dat was alles.
Dus ge zijt nog vrij?
Ja.
Misschien groeit de liefde tusschen
ons...
Flora had wel willen uitroepen, dat ze
hem reeds lief had, maar daartoe was ze
toch te bescheiden. Ze voelde zich wat
teleurgesteld. Hoe vormelijk behandelde
Walter deze kwestie? Het leek wel of hij
weer een vergadering voorbereidde.
Ik wil niet lichtvaardig handelen en
vooral niet overijld, vervolgde Haverbeke.
Maar ik heb innige genegenheid voor u.
Ik weet niet, of dit al liefde is...
Pak me om mijn hals en kus me
eens... dan zult ge-het wel weten, dacht
Flora. Wat doet hij flauw! Percies een
leeraar tegenover een scholier!
Ik kan uw gevoelens niet meten,
antwoordde ze wat stroef.
Natuurlijk niet. Ik durf toch hopen,
dat gij ook genegenheid voor mij hebt.
Anders zou ik u niet vergezellen. Men
reist niet met lieden, waaraan men een
hekel heeft.
Dat is zoo. O, laat ons afwachten,
hoe onze gevoelens zich ontwikkelen. Gij
zijt nog vrij en ik ben het ook. Ge hebt
me veel over Paula Delange hooren spre
ken, maar ik ben tot het besef gekomen.
Hals de Wonderbare Bruine poeder» van]
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
U oogenUlikkeKjk zonder schadel)j!ie gevolgen
van deze pijnen zuilen bevrijden*
_De doos v. 8 poeders 4 fr»
De driedubbele doos
25 poeders 10.00 fr
Te verkrijgen in alle
goed» Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.!
dat dit uit medelijden en belangstelling
was. Kan ik haar helpen aan een betrek
king, dan zal ik het doen. Ik ken haar
bijna niet en nu ik aan uw zijde wandel,
vervaagt haar beeld reeds. Dat is dan
toch zeker geen liefde geweest. Ge hoort,
dat ik openhartg over alles redeneer!
En gij redeneert veel te veel, dacht
Flora. Ware ik niet een ernstig meisje,
dan lachte ik u vierkant uit!
Wel, Flora, wat denkt ge over mijn
voorstel? vroeg Walter.
Welk voorstel?
Begrijpt ge me niet?
Niet goed.
Ik meende toch zeer duidelijk ge
sproken te hebben... Willen we meer met
elkaar omgaan en ons dan bij wederzijd-
sche liefde verloven? Dat is klare taal.
't Is goed... We zullen nu niet ver
vaneen zitten... gij te Brugge en ik te
Gent.
Juist. En ik zal u dikwijls ontmoeten,
want we volgen kursussen aan de hooge-
school.
En zoudt ge niet eens express voor
mij naar Gent komen? vroeg Flora wat
spottend.
O. natuurlijk! 's Zondags...
Als ge geen meetingen moet geven.
Dat zal ik verminderen.
Een goed besluit, ai ben ik het vol
komen eens met uw gedachten op
Vlaamsch gebied.
Dat moet ook. Man en vrouw dienen
op dat punt eensgezind te zijn. Ge zoudt
me niet mogen belemmeren in mijn wer
king.
Wat beredeneert hij alles! peinsde
Flora. Is me dat nu een vrijer? Maar ik
zal hem wel veranderen. Walter is zoo
eenzelvig opgegroeid en hij staat erg
vreemd tegenover een meisje.
Ik ben blij, dat ik daarover eens met
u heb gesproken, hernam Haverbeke. O,
ik weet wel, dat veel jonge mannen licht-
aardig en overijld hun liefde verklaren!
Maar hoe lang houden die gevoelens dan
stand? Een besluit om samen door het le
ven te gaan, om van tien zinnen er vijf
PAX
ZONDAG 14 JULI 1935
5* Zondag na Pinksteren. (Exaudl Do-
mine) Groen. 2» Gebed van den H. Bona-
ventura, Bisschop, belijder en Kerkleeraar.
Op de laatste Zondagen heeft onze
Moeder de H. Kerk, den Zaligmaker in
verschillende beelden voorgesteld: Eerst
als goede Gastheer die ons, zijne gasten,
tot zijn feestmaal uitnoodigt; dan als
goede Herder, die zijn schaapje op zijn
schouders den hemclschen schaapstal
binnendraagt. Eindelijk als Visscher, die
de kleine vischjes Christl in het net van
het schipje der Kerk opneemt. Vandaag
is het niet een beeld, maar de wet der
naastenliefde welke de H. Kerk ons voor
houdt.
Die wet van naastenliefde, hooren wij
het eerst door den mond van den H. Pe
trus, die ze ons verkondigt in het Epistel:
•I Welbeminden, weest ailen eensgezind in
het gebed, hebt medelijden, broederlijke
liefde, barmhartigheid, nederigheid, en
vergeldt nooit kwaad met kwaad, noch
vervloeking met vervloeking, maar inte
gendeel met zegening.(Epistel)Wij
moeten dus één zijn. Eén in gebed, één in
liefde, één in genade. In de H. Mis, het
hoogstwaardig vereenigingspunt der chris
telijke zielen, bidden wij den Vader, niet
ieder voor zich maar allen voor allen.
Zelfs als wij alleen bidden mogen wij de
anderen niet vergeten, want allen zijn wij
toch uit kracht van het H. Doopsel, broe
ders en zusters. Die keer van den heiligen
Petrus in het Epistel, wordt ons nog die
per voor oogen gelegd, door den Godde-
lijken Zaligmaker zelf in het Evangelie,
daar klinkt het strenger: met uiterlijke
liefde doen wij niets, zij moet meer in
nerlijk zijn, in het diepste van ons hart
vastgewortelt zitten. Als gij dus uwa
offergaven brengt naar het altaar en u
daar herinnert dat uw' broeder iets tegen
u heeft, laat dan uw offer vóór het al
taar en ga u eerst met uw broeder ver
zoenen, en kom dan en draag uw offer
op.» (Evangelie). Heerlijk past de collect!
bij deze twee lezingen; met innige over
tuiging en vertrouwen zullen wij dan met
onze Moeder de H. Kerk biddenGod,
die voor hen die u liefhebben, onzichtbare
goederen bereid hebt, stort in onze harten
uit de vurigheid uwer liefde, opdat wij
u in alles en boven alles beminnend, aan
uwe beloften die alle verlangens te boven
gaan, deelachtig worden.(Collecti).
JULI - HOOIMAAND
14 Z 5® Zondag na Sinksen. H. Bonaven-
tura. H. Ragenufla
Evang.: Verzoen u met uwen broeder
15 M H. Hendrik
16 D O.L. Vr. van Carmelusberg
17 W H. Alexius
18 D H. Camillus van Lellis. H. Sympho-
rosa en hare zeven zonen
19 V H. Vincentius a Paulo
20 Z H. Hieronymus Aemilianus. H. Mar-
garetha
H. CAMILLUS DE LELLIS
(Donderdag 18 Juli).
Deze heilige werd geboren te Bacchianö,
een klein stadje uit het koninkrijk Na
pels. Zijn jongelingsjaren sleet hij in zon
dige wereldvreugde. Op 25 jarigen ouder
dom, op het feest van O. L. Vrouw Licht
mis, lieten zich in hem de eerste bekee-
ringsgevoelens gewaar worden. Ter oor-
zake van een erge beenwonde mislukt»
zijn tweevoudige poging tot aanneming in
de Kapucienenorde. Hij vond ten slotte
een onderkomen in een hospitaal voor
ongeneesbaren. Zelf ten volle bekeerd
bracht hij daar aan de andere zieken, sa
men met stoffelijke hulp, ook geestelijken
troost. Toen hij 32 jaar oud was begon
hij zich op de studie toe te leggen en
schaamde zich niet tusschen de kleina
jongens op de banken te gaan zitten. Na
zijne priesterwijding stichtte hij een Con
gregatie, die hij Orde der Vaders van
den goeden dood noemde. Deze had voor
doel de ziekenverpleging. Daarom legden
zijne volgelingen een vierde gelofte af
waardoor zij zich verplichtten zelfs de
pestzieken te verplegen, met gevaar van
hun eigen leven. De H. Camillus stierf
zelf aan een zeer gevlfc.rlijke ziekte in
1614 op 65 jarigen ouderdom, met de
woorden van hst gebed voor de sterven
den op de lippen: «Het aanschijn des
Heeren weze mij een vreugde In 1742
werd hij gelukzalig en in 1746 heilig ver
klaard.
i3EBÏSSBBBa3ESE35ESÏ3ESiaS!£a
19 JULI. Te 11 uten stadhuize te
WER.VIK, rioleeringswerken in verschil
lende straten. Bestek 51.227 fr. Stukken
ter inzage ten stadhuize en te koop, prijs
10 fr., bij arrondissementsingenieur A. De
France, Maloulaan, leper (postch. 405C63).
Uitslagen van Aanbestedingen
4 Juli. Te 10 u., ten gemeentehuize
te STADEN, onderhoudswerken aan de
wegen van groot verkeer. Bestek 36.950 fr.
A. MAES, Lichtervelde, 46.600 fr.
Ziehier het officieele cijfer dat men lederea
Zondag vaststelt. En eenieder uit zijne ingeno
menheid aangezien niets hun genoegen ls komea
bederven. Waarom Eenvoudig omdat zij
steeds beschermd zijn geweest tegen alle onaan
genaamheid. Als hevige hoofdpijn hen overviel,
namen zij slechts hun toevlucht tot Aspirine ea
alles was vergeten. Aspirine is het geneesmiddel
dat vlug en zeker helpt, dat de ergste pijnea
verzacht. Let echter op het Bayer-kruis. het
welk U garandeert het origineele product t»
ontvangen.
IS23B3SB9B3a3iaaeSB.-5BEEE3Ea.19
te maken, cm lief en leed te deelen, el-
kaars karakter te waardeeren en ook te
verdragen, dat is zeer ernstig.
't Is of ge een boek over het huwelijk
gelezen hebt, merkte Flora guitig op.
Neen, neen, maar dat voel ik zelf.
En geeft ge me geen gelijk?
Jawel, maar men mag toch ook niet
te zwaartellend zijn.
Hoe bedoelt ge?
Niet alles overleggen als een han
delszaak. Er zijn menschen, die de kwes
tie van fortuin eerst cn vooraf nagaan...
en dan die van stand en positie... Sulk
een man zou ik naar de maan zenden. Als
een jongen en een meisje elkaar waarlijk
lief hebben, wagen ze het er cp, cck al is
er verschil van karakter; dan moet men
geven en nemen.
Ge zegt het juist, ais ze elkaar waar
lijk liefhebben! Hoe weet ge dat?
Men voelt dat toch, zou ik denken.
Ik heb er natuurlijk ook geen onder vin
ding van.
Daarom zeg ik: elkaar nog beter
leeren kennen en onze gevoelens zullen,
ons den juistsn weg wijzen. Ik wil weer
eerlijk zijn. Toen ik Lindendale verliet,
meende ik, dat ik zeer verliefd was op
Paula Delange, en mijn schoonbroer had
moeite me mee te krijgen naar De Panne.
Hier ontmoet ik u onverwachts... We wan
delen, we maken een reis, we zitten een
dag in de duinen en ik word gewaar, dat
ik veel meer genegenheid heb voor u dan
voor Paula. Stel nu eens, dat ik haar
lichtvaardig mijn liefde zou verklaard
hebben!
Dat ware zeer dwaas geweest, ik geef
het toe.
Daarom zeg ik, dat we niet overijld
mogen handelen. Flora, we staan nu in
een nieuwen toestand tegenover elkaar,
we zullen meer samen zijn. En grccit bij
ons beiden de liefde, dan zullen we ge
lukkig worden. Zijt ge tevreden nut deze
afspraak?
O, ja.
Zeg er niets van aan mijn zuster.
('t Vervolg tj.