MEVROUV/EN,
Men zegS □wer'al
DE OOIEVAAR
IN OEN NEGER
Hij kon niet veel uitgeven, kocht zich eet
goed Engelsch bed en slaapt gis cle rijkste.
19, Qroote Markt, 19, IEPER
MARKTPRIJZEN
nOOlt meer.
püderdöêfl. Zij zijn eveü
praktisch als goedkoop.
?n De Ooievaar daar kunt U U
«en goed Engelsch bed aanschaffen
voor weinig geld. U vindt er stevige,
gemakkelijke modellen, die tevens
beer schoon garnieren. Al deze bed-
jden zijn gewaarborgd en zullen U
YQ.llQdige voldoening geven,
HOE dikwijls gebeuTt het niet
dat U voor grootere kinderen
Of voor bezoekers eene goede slaap
gelegenheid hoeft te hebben? Denk
rr om eene «Zaflgjsianier moet niet
luxueus zijn.
pe Engelsehé béddeïi Wüfden tegen
woordig zóó goed gemaakt, dat zij
Jiet tegenover geen ander bed moeten
MEUBELMA OAZUNEN
21, Ooievaarstraat - WER V IK
CORNETTE-SABRE,!-^,
IN DE VIER SEIZOENEN
GROOT NIEUWS
B/C VELOS -^2
MARiüS LAUWERS
TRENTESEAUX F»
GEZONDHEIDS
SNUIFJE
leper, 6 Juli. Tarwe 75-78; rogge
75-78; haver 82-85; brouwersgerste 88-90
voedergerste 76-78; erwten 95-100; paar-1
denboonen 88-92; nieuwe aardappelen 80:
boter 13-13.50; eieren 0.46-0.48; biggen'
140-175; id. 5.00; tarwestrooi 12-15; rog- I
gestrooi 15-17; haverstrooi 10-12; gerste-1
strooi 9.00-11; weidebooi 22-26; ldaver-
hooi 30-34; luzernehooi 34-38; ruw vlas
90-100; gewone klaver 16-18; steenkool
klaver 17-20; bastaardklaver 15-17; roode
klaver 9.00-10; witte klaver 10-12; voe-
derbeeten 82-88.
Kortrijk, 8 Juli. W. tarwe 78-82rogge
75-78; haver 90-100; paardenboonen 90-1
110; ger.t 80-90; tarwebloem 117; inland-I
sche zemelen 54; gorte zemelen 66; hooi
32-35; strooi 12-14; gele aardappelen 70-
72; boter 14.50-15; eieren 0.45-0.50; Turk-
sche tarwe 57.50; cinquantino 68; vreemd
lijnzaad 124; inlandsch id. 112; inlandsche
lijnz^adkoeken 83; Amerikaansche id. 82:
cocoskoeken 100arachidekoeken 93ni
traten van Chili 100; ammoniak sulfaat
82lijnzaadolie 255vlas van de I.eie 0.80-
1.50; wit vlas 10-18; vlas op den grond
geroot 9.50-10.50; ruw werk 5.00-6.00; fijn
werk 7.00-8.00; suikerijboonenoude 56-
nieuwe 60.
Veemarkt. Getal dieren: 383; 161
koeien 2.90-4.10; 158 veerzen 3.30-5.75;
36 stieren 3.10-4.10; 28 ossen 3.50-5.10.
Konijnen per kgr. 4.50; kiekens 8.00-12I
hennen het stuk 8.00-12; duiven 2.50:
eenden 6.00; ganzen 18.
Diksmuide, 8 Juli. Boter 13-14.50;
eieren 0.40-0.42; aardappelen 100-125; tar
we 76-78; rogge 74-76; haver 84-86: strooi
12-15: hooi 30-35; brouwersgerst 86-88.
A-iderlecht, 9 Juli. Varkensmarkt.
Te koon gesteld 2522: prijs per kgr.
op voet 5.00-5.80; binst de week aange
komen 1268.
Roeselare. 10 Juli. Tarwe 80: rogge
70; haver 90; zemelen 53: ntais 56; cin-
quantino 61; boekweit 100; voedergerst
80; zomergerst 80; vvintergerst 80: erwten i
90; paardenboonen 94; lijtizaad 110; lijn-
meel 89; Amerikaansche lijnkoeken 80:
nieuw ruw vlas in strooi 50-120; nieuwe
groeite 1935 per ba. 3000-5000; nieuwe
aardappelen, eerstelingen, 65-70; tarwe
strooi 17; roggestrooi 15: haver strooi 13;
nieuw weidehooi 25; klaverhooi 25; lu
zernehooi 30; suikerijboonen oude besch.
1934, 56nieuwe groeite 1935, 60tabak
6.00; koolzaadolie 405: liinzaadolie 255;
nitraten 106; ammoniak 83; kalksalpeter
92Thomasslakken (scoris) op wagon
Charleroi 14/16, 1.58; nitrochoux 80: fcr-
tiphos 38/42. 73; viqgens de kilo 6.00-7.00;
stuks 400: boter 13-15; klompen 13-15;
eieren 0 41; oude duiven, koppel. 4.00;
jonge duiven, koppel, 5.50: oude hennen
de kilo 5.00-5.50; kiekens 10-11 konijnen
4.50-5.00- haantjes 6 00-6.50; vellen de kilo
7.00; rylviniet 14/16, 20; id. 20/22, 28:
chloorootasch 40 48 idem 50 65
zwavelpotasch 48 105.
Anderlecht, 10 Tuli. Veemarkt.
Te koop gesteld: 311 ossen aan 4.00-6.25;
212 stieren 3.25-4.50; 1634 koeien 3.25-
4.75te zamen 2157 stuks.
Veurne, 10 Tuli. Tarwe 80-82; haver
89-91: rogge 80-82; gerst 78-80; erwten
105-110- paardenboonen 82-84; aardappe
len 60-80: oude 100-110: nieuwe klaver
zaden 8.00-8.50; voederbeeten 4.00-5.00;
hooi 300-400; strooi 120-150; boter 13.50-
14.50; eieren 0.41-0.45; eieren van eenden
0.42: konijnen de kilo 5.00-6.00: kiekens
de kilo: oude 5.00-6.00, jonge 8.00-10-12:
oucfh hennen 5.00-6.00: eenden, kopoel.
18-20; jonge duiven id. 6.00-7.00; oude
duiven id. 3.00-4.00.
Anderlecht, 11 Juli. Kalvermarkt.
Ten toon gesteld: 1874. Gemiddelde prijs
per k:'o op voet 4.10-7.15. Aangekomen
gedure te de week; 2550.
Popi 'nee, 12 Juli. Tarwe 83; rogge
80; hav r 90; aardappelen 85; boter 12-16;
eieren f! 40; hoppe: (opbr. 1935)* verkoo-
pers 690, koopers 675.
hi) SOTXIS pijn
Speciaal model voor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIEUWE MODELIJN geeff.
Ook elke COMPRESSIF die geen volledige voldoening geeft, zal aanstonds TERUGGENO
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen.
Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
RFT PKrUF
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, iNTWERPEN
Kapitaal Beserven
10.000.000 fr. 15.250.000 fr.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron Jean Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten;
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer; J. Tahon, Gem.-Secr.
OostvleterenMej. Yvonne Van Houtte.
Nienwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 25.
Westvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur.
iEü£3aaiaB9asBiaaana9Ea33Hiz3ais
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocar* van 15, 20 en 32 plaatsen.
a. Alle verhuizingen
A yjA fi) per autowagens
jy-r&TOP&St X B naar alle
BrrtiiI ijSaa. landen.
Casselstraat, 7, Poperinge
GEMAAKTE KLEEDEREN
voor Heeren, Damen en Kinderen.
NOOIT GESLOTEN.
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN,
Van dees jaar, nog meer dan de vorige jaren, een overgroote keus van ZOMERTOILETJES
te beginnen vanaf 35, 45 en 76 frank, enz., enz. Uw kermis nadert zorgt in tijds voor een
schoon ZOMERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus in huis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN als
voor magere. ELK ZEGGE HET VOORT.
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invaiieden.
Wij hebben de eer onzer talrijke
klanten kenbaar te maken dat dank
den grooten voorraad goederen die
wij in magazijn hebben
WIJ DE OUDE PRIJZEN
ZULLEN BEHOUDEN
tot volledige uitputting van onzen
voorraad, niettegenstaande reusach
tige opslag toegepast door fabri
kanten en groothandelaars. Dus
iedereen heeft er lelang bij zijn
aankoopen zonder verwijl te doen.
Wed. Vanderbeke en Zoon.
AFSLAG op de PERMANENTEN
Mevrouw, gij kunt bekomen in twee
uren, een PERMANENTE met het nieuw
ste apparaat «Wella», gewaarborgd zon
der gevaar, aan dcil ongelooflijken prijs
van 30 en 40 frank; alsook met de «On-
dulor» zonder stoom noch eicktriek.
De beste produkten worden ervoor ge
bruikt. Bij LUC1ENNE GHYS,
Rijselstraat, 77, IEPER.
iBaKEESBiKBHEBsaHHtiEmaaa
Maar wat doet gij toch,
lieve vriendin, om zoo een
wit linnen te bekomen in
zoo weinig tijd?
Och, een heel gewoon
middel: ik gebruik de LES-
SIVE JEANNE D'ARC.
De Lessive Jeanne D'Arc
lost alle vette deelen op en
verwijdert alle vlekken, zon
der de stof te beschadigen
of het linnen te ontkleuren.
Om schitterend linnen te
bekomen is het voldoende
het gedurende een nacht te
laten weeken en dan te koken.
En nog is zij het goed
koopste waschpoeder.
Fabrikanten;
IF. BLANCKAERT-VERLEENE
Meester- Kleermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus
ManskostuimenOverjassen; Half-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS:
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw in 24 uren.
E"Li«KBBJ^!eïEZ2SS£iS$ES5SB»aeK"E
1 IN DE LILAS Ij
WIELRIJDERS,
indien gij begeert een goed Rijwiel te koo-
pen wendt naar het oud gekend huis
VERFAILLIE,
Meenensteenweg, 115, IEPER.
Daar kunt gij U een speciaal koersrijwiel
LEA aanschaffen, het lichtloopendst en
sterkste ter wereld. Alsook van alle
andere merken voor voor Heeren, Damen
of Kinders, vanaf 325 tot 450 frank ge
waarborgd op fakteur.
Het huis Verfaillie gelast zich ook met
den opkoop en verkoop van OKKASIE
Auto*, Motos, Naaimachienen, Spreekma-
chienen, Accordeons, Jazz-Bands, Pianos,
Radios, enz., en doet Ruillingen.
Men aanveerdt alle herstellingen, aan
voordeelige prijzen.
Open op Zon- en Feestdagen, tot 5 uur.
(■aBBSiBaeasaaiBBSssaasassaaii
KOOPT UW SCHOOLGERIEF bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
Coiffeur voor Dames en Heeren
Grcate Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooais reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon.
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mis). Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Kaarmachicnen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken -ooals: Saccochen, Portemon-
nais. Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Koml zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
HERSEAUX
Gl) zoudt geen beteren
naam voor Opo-niespoe
der kunnen vinden. Bil
een verstopten neus. hoofd
pijn tengevolge van een
valling en zwaarte In het
boofd zal de prikkelende
en verfrtsschende tnvloed
ban een Opo-snuifje U
goed doen. terwijl er geen
peter middel is. voor het
verwijderen van stof uit
4en neus. Ge voelt dade-
l)k dat Uw reuk terugkeert.
bffil vcrkrligb**, lx. pct doo*
GOEDER
in uw spel de eleetro-ontroomer
MELOTTE met verlaagden draai
baren rr.elk bak.
Tijd gewonnen. Handwerk ge
spaard. De turbine drc-iit heel
nauwkeurig aan de vastgestelde
enelheid; zoodus verhoogde
boteropb rengst.
Grootere winst.
„,j KAY>l"C
M. DEVOS, lepers tr, Poperinge.
