Koopers
van een
•ssss»
SCH
Nieuws uit leper
h maal minder uit... en
^faeer U beter met
prijsuitdeeling
in sint vincentiuscollege
te ieper
KAJOTTERSRUBEIEK
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
PICKHOUT
IEPER
ZILVERWERK
UURWERKEN
JUWEELEN
In GOUD en DIAMANT
LANDBOUWERS EN HOVENIERS Te, 4S9
WAAROM is het huis c- derycke-leroy
Firreica STEVENS G«breeders
Pe ;e - leper
heelt enkele Pik. ^chïenen
te verkoogsen aan eude prijxen
Ook nog Okkasie-Pikmachienen te verkrijgen.
WAAR zijt gij het zekerst cn
C= ven 20 OXO Blokje,
^;rn8t ChroiDosbon) fr. 3.50
TANDARTS
VERSCHRIKKELIJKE
NIERKWALEN
VERLAMDEN DEZE VROUW
k
Bijrocgsel aan De Halle van 28-7-35.
Donderdag 25 Juli had in het Bisschop
pelijk College de Plechtige Prijsuitdee-
icg plaats. Het steeds groeiend aantal
eerlingen doet de Feestzaal met een jaar-
zjks grooter aantal Ouders en Familie
leden volloopen.
De Plechtigheid werd voorgezeten door
Z. E. H. Kan. Verhamme. Algemeen Op
ziener voor het Vrij Middelbaar Onder-
trijs in het Bisdom Brugge. Talrijke gees
telijke en burgerlijke overheden vereer
den ze met hun tegenwoordigheid. Onder
hen stippen wij aan: Z. E. H. Vermaut.
Deken: Hear Advokaat Vander Ghote,
Burgemeester van de stad; Heer Advo
kaat Vander Meersch, Schepen van On
derwijs; Z. E. H. Sobry, Inspecteur voor
tiet lager Onderwijs.
De uitreiking der prijzen werd afge
wisseld rset zang, voordracht en tooneel.
De kleinste kleuters van de Lagere Af-
deeling verlustigden het publiek op lieve
zangspelletjes. Daarbij hebben ze getoond
dat ze, wat betreft het goed en duidelijk
uitspreken van hun taal, voor vele groo-
ten niet moeten onderdoen.
Diep ontroerend was de symbolische
uitbeelding door de grcotere leerlingen
der Lagere Afdeeling van het aangrijpend
lied O Kruise den Vlaming
De Katholieke Aktie-jongens in blauw
wit uniform spraken dan fier en onver
vaard in een krachtig spreekkoor hun
grootsche droomen en plannen uit van
hernieuwing van hun volk en van de we
reld in Christus.
Het eerder tragisch gebeuren van het
luimige spel De Snippen werd zoo fijn
en geestig gespeeld dat het publiek onop
houdend hartelijk moest lachen. De drie
hoofdacteurs Albert Clielens, Arthur Du-
prez en Jozef Deconinck dienen om hun
knap en veelbelovend spel geluk ga-
wenscht.
Na de uitreiking der prijzen houdt Z.
E. H. Kan. Verhamme, namens Z. Exc.
Mgr Lamiroy, een korte toespraak tot de
aanwezige ouders. Hij spreekt er zijn
vreugde over uit dat bijna al de leerlingen
het vereischte aantal punten hebben be
komen om met vrucht hun studiën voort
te zetten, en wenscht oversten en leer
lingen geluk om de bekomen uitslagen.
Hij dankt de Hoeren Burgemeester en de
Schepen van Onderwijs der stad om hun
blijken van sympathie voor de opvoeding
die in het college gegeven wordt, en be
looft hun dat het college steeds voort
zijn best zal doen om de parel van de
onderwijsgestichten der stad te blijven.
Hij spreekt tot de ouders ever de bekom
mernis van Z. Exc. de E.«schop en van
de College-oversten om het geestelijk
welzijn van hun leerlingen binst het ver
lof en verhoopt dat de ouders zullen
waakzaam zijn om ze voor de vele geva
ren die hun zieleleven bedreigen, te vrij
waren.
Ten slotte deelt hij ook verheugend
nieuws mee over de uitslagen van den
Bisxhoppeli.ikan wedstrijd, die aan het
college van leper een eercplaats onder de
18 Bisschoppelijke Colleges van West-
Vlaanderen verzekeren.
RHETORIKA:
Latijnsche Rede: 171 mededingers.
4" Naprijs: André Burggraeve.
Ncderlandsche Rede: 189 mededingers.
5« Naprijs: Eric Van Eecke.
Fransche Verhandeling: 137 mededin
gers. 4« Naprijs: André Var.de Voorde.
VIJFDE MODERNE KLAS:
Fransche Taal: 2S7 mededingers.
3e Naprijs: Pierre Ameloot. 4« Naprijs:
Cyriel Braem.
Handelskennis: 311 mededingers. —29c
Naprijs: Roger D-spoorter.
VIJFDE LATIJNSCHE KLAS:
Latijnsch Thema: 408 mededingers.
19- Naprijs: Alexander De Bruyn.
Latijnsche Vertaling: 4» Trijs: Alexan-
4er De Bruyn.
H:er volgen de uitslagen:
LAGERE AFDEELING
1» STUDIEJAAR. 1. Wilfried Erard,
Tepcr; 2. Romland Cousin, leper, en Frans
Lietaert, Vlamertinge4. Guido Dewitte,
leper; 5. Daniël Visaert de Bocarmé,
leper.
2e STUDIEJAAR. 1. Jozef Erard,
leper; 2. Jozef Vicrstraete, leper; 3. Chris-
tiaan Leuridan, leper; 4. André Vander-
per, leper; 5. Pierre Malbrancke, leper.
3° STUDIEJAAR. 1. Aimé Dewulf,
leper; 2. Antoon Roudin, Zillebeke; 3.
Jacques Gruwez, leper4. Franz Kerna-
gut, Vlamertinge5. Antoon Debruyne,
leper, cn Albert Desegher, leper.
4» STUDIEJAAR. 1. Jan Lommez,
leper; 2. Albert Ketels, leper; 3. Luc
Vanraes, leper; 4. Guido Liefooghe, leper;
5. Jozef I.esage, leper.
5® STUDIEJAAR. 1. Felix Benoot.
leper; 2, Willy Devos, leper; 3. Jozef
Vierstraete, leper; 4. Jan Pien, leper; S.
Paul Daelemans, leper6. André Plat-
tcau, leper; 7. Roger Blootacker, leper.
0» STUDIEJAAR. 1. Edgard Be-
noot, leper; 2. Benoni Dehaeck, leper;
1. Frans Vanhee, leper4. Georges Par-
et, leper; S. Jnles Dejonghe. leper; 6.
Roger Delen, Dikkebusch; 7. Maurice
Vandeputte, leper.
Bijzondere AVONDLEERGANG, Fran-
;che Taal. 4° Leerjaarl.~Luc Vanraes
A. Meuleman; 3° Leerjaar: 1. Ber-
'ard Demaerel cn Gu'do van Rcninghe de
Voxvrie; 2. Jacques Gruwez.
HOQGERE AFDEELING
1* FRANSCHE KLAS. 1. André
Rijngaert, leper; 2. Jean-Ignace Devos
■Ie Mólderghem, leper; 3. André Logie,
eper; 4. Jacques Seys, leper; 5. Cliarlcs
Uroy, Boezinge; 6. Paul Lobelle, leper;
7 Paul Lommez, leper; 8, Fernand Spot-
■iccii, leper; 9. André Bicbuyck, leper.
MODERNE HUMANIORA
6® IIANDELSKLAS. 1. Freddy Wer-
:ebrouck, leper; 2. Henri Lemahieu, Voor-
aezele; 3. Gerard De Cruyenaere, St J li
aan; 4. Albrecht Laton, leper.
5e HANDELSKLAS. 1. Cyriel Braem,
leper; 2. Roger Depoorter, leper; 3. Pier-
e Ameloot, Le Bizet.
4» HANDELSKLAS. 1. Roger Van-
lerstichele, Boezinge; 2. Gerard Declercq,
ótaden.
OUDERE HUMANIORA
6® KLAS. 1. Paul Vanderghotc, leper
J. Arthur Dehem, leper3. André Ryc-
:acrt, leper; 4. Henri Vanden Berghc,
ieper; 5. Harold Vandcvoorde, leper.
5® KLAS. 1. Alexander De Bruyn,
eper; 2, Laurent Van Denen, leper; 3.
hcwis Decleire, leper; 4. Simon Vcys,
Vlamertinge; 5. Leon Logie, leper.
4® KLAS. 1. André Buyse, leper; 2.
Rtienne Pattyn; 3. Robert Soubry, leper;
Albert Versailles, leper; 5. Julien De-
ugher, leper.
3e KLAS. 1. André Leroy, leper;
I Willy Houtman, leper3. Gerard Du-
jois, St-Juliaan; 4. André Godderis, leper;
i. Karei Defoort, leper.
I'OKSIS. 1. Gerard Croqucy, Kem-
ucl; 2. Jozef Deconinck, leper; 3. Antoon
Bryon, Langemark4. Gilbert Deleu.
[eper; 5. Etienne Poot, leper; 6. Kené
/crsaillcs, leper.
RHKTOR1CA. 1. Eric Van Eecke,
Kcninge; 2. André Burggraeve, leper;
1. Albert Deldycke, Izegem4. Honoré
Mocyacrt, Langemark, en Omcr Roose,
Woumen; 6. Albert Cardoen, Geluwe.
MONDELINGE PROEF
POËSIS: Groote onderscheiding: Ge
ard Croquey, KenunelJozef Deconinck,
'eper; Gilbert Deleu, leper. -Onder-
cheiding: Etienne Poot. leper; Antoon
kyon, Langemark; Albert Chielens,
■ir,-ggc.
kHETORICA. Voldoening: Omcr
Joose, WoumenEric Van Eecke, Ke-
"nge; Albert Cardoen, Geluwe.
De prijs door de Iepersche Afdeeling
van het Davidsfonds, verleend aan den
leerling in de Rhetorica die de Eerst
Plaats behaald heeft in de Vlaamsche
Taal werd gewonnen door M. Eric Van
Eecke, van Reninge.
Het Eeremerlt, geschonken aan den
Laureaat der Rhetorica wordt toegekend
aan den Heer ERIC VAN EECKE, van
Reninge.
co»
EXAMENUITSLAGEN
De volgende oud-leerüngcn van Sint
Vinccntiuscollege hebben zich onderschei
den in hun studiën aan de Ho:geschcol:
Valeer Allaert, Kandidatuur in de Wijs
begeerte en Letteren, 1° proef. Met vol
doening.
Willy BaDja'and. Doctoraat in de Ge
neeskunde, 2® proef. Met onderscheiding.
Jozef Boone, Doctoraat in de Rechten,
2e proef. Met voldoening.
Albert Dehem, Kandidatuur in de Wijs
begeerte en Letteren, le proef. Met groote
onderscheiding.
Urbain Reynaert, Kandidatuur in de
Natuurwetenschappen, 1° proef. Met vol
doening.
Albert Roussel, Doctoraat in de Ge
neeskunde, 3® proef. Met voldoening.
Marcel Vandeplassche, Kandidatuur in
de Natuurwetenschappen, 2" proef. Met
groote onderscheiding.
Antoon Vandeputte, Licentiaat in de Wijs
begeerte en Letteren (Germ. Philologie),
1° proef. Met onderscheiding.
André Versailles, Doctoraat in de Rech
ten, 1° proef, Het voldoening.
André Vierstraete, Kandidatuur in de
Natuurwetenschappen, 1® proef. Met vol
doening.
BIJ DE ROUS3RUGGE-DAMEN
UITSLAGEN DER PRIJSUITDEELING
LAGERE SCHOOL
1® STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. Mi
reille Janssens, Anne-Maric Lobelle, De-
nis" Vandevivere.
2« STUDIEJAAR. 9/10: MM. Jean
Snoeck, Nicolas Van WinsenJuflr. Ni
cole Hopkins, Genevieve Grimmelprez,
Simonnc Roulv, 'fhérèse Lobelle, Jeanne
Cardinael, Lucie Knox, Agnès Vanhee,
Denise Vander Ghote, Yvonne Cardinael.
3» STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. Li-
liane Van Winsen, Marguerite Segala; -
8)4/10: Juffr. Georgette Molein. Geor
gette D'Haene; - 8/10: Juffr. Suzanne
Mottrie, Jacqueline Deplaccie, Bergues
(Frankrijk).
4® STUDIEJAAR. 9)4/10: Juffr.
Anna Victoor, Jacqueline Van Overstrae-
ten; - 9/10: Juffr. Marie-Louise Vereeckc,
Marie-Madeleine Dc Volder, Thérèse Ver-
beke, Jacqueline Molein, Jacqueline De
Geest, Moorslede: - 834/10: Juffr. Mar
guerite Vandeputte, Cécile Mahieu, Si-
mone Decaestecker, Woesten.
5» STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. Go-
delieve Van Hee; - 8/10: Juffr. Denise
De Broe, Gilberte Beun.
6® STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. De
nise Duyck, Marie-José Vanhee, Liliane
Vandcvoorde, Jeannine Janssens, Suzanne
Van Hecke- 8/10: Juffr. Simonne Van
Winsen. Thérèse Casier, Meenen, Anne-
Marie Daelemans, Jeanne Dochy, Ray-
monde Desmazières, Waasten.
MIDDELBAAR ONDERWIJS
VOORBEREIDEND JAAR. 8/10:
Juffr. Irène Vandenberghe, Den Haan-
aan-Zee. Eugenie Ronsyn, Gent, Marie-
Jeanne Delahaye, Marie-Louise Declercq,
Lichtervelde, Jeanne Titeca- 7/10: Juffr.
Marie-Louise Dezegher, Bertha Devos,
Lucienne Pattyn, Suzanne Lauwers, Su-
zftte Van Heek.
1® STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. Cé
cile Dewulf, Ruddervporde; Gilberte Le
grand, Adinkerke; Jeanne Maes, Jeper;
Jeanne Van Winsen, leper; - 8/10: Juffr.
Marie-Rose Amperi, Staden; Suzanne Ver-
beke, leper; Cécile Dejonckheere, Elver-
dingeMarie-Antoinette Vander Mersch,
leperRaymonde Camerlynck, Roesbrug-
ge; Agnès Sigiez, Langemark; Maria
Vandeputte, leper.
2® STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. Hen-
riette Tampère. Lichtervelde; Agnès De
Klerck, Gits; Marie Casier, Meenen; -
8/10: Juffr. Marie-Antoinette Caenen,
Stavele; Jeanne Leterme, Houtem; Loui
sa Vandenberghe, leper; Ilona Rajner,
PollinkhoveOdette Camerlyqck, Roes-
brugge; Annc-Marie Bossaert, leper.
3° STUDIEJAAR. 9/10: Juffr. Ma-
ric-Louise Leterme, Fontenay-le-Vicomte
(Frankrijk)- 8/10: Juffr. Marie-Louise
Lobelle, leper.
HOOGERE AFDEELINC
9/10: Juffr. Marie-Thérèse Soete, leper.
IN DE HEILIGE FAMILIE
G. de Stuersstraat.
DE UITSLAGEN
der Prijsuitdeeiing zijn schitterend
geweest van een aantal Leerlingen.
LAGERE STUDIËN
1® STUDIEJAAR. 9/10: Jeanne
Rébérc, Benëdicta Vanderghote, Maria
Sioen; - 8/10: Godelieve Hoflack, Yolan-
de Tyteca, Godelieve Douche, Reine-Marie
De Dulle, Mireille Fiers.
2® STUDIEJAAR. 9/10: Marie-Ant.
Van Wonterghem, Jacqueline Dumpn; -
8/10: Marie-Paule Billiau, Jeannine Ros-
sey, Christiaene Bras, Raymonde Soux-
dorf, Jenny Dchacnc, Ida Ooghe, Angèle
Van Praet, Cécile Bcirnaert, Thér. Berten.
3° STUDIEJAAR. 8)4/10: Christiane
Coomans, Louisa De Ridder; - 8/10 Thé
rèse Mahieu, Irène Dcthoor, Maria Lom
mez.
4® STUDIEJAAR. 9/10: Monique
Dekeerle; - 8/10: Jacqueline Pattyn, Katje
Durkan, Marie-Louise .Van Racs, Odett'c
Grillet.
5® STUDIEJAAR. 9/10: Valentine
Breyne, Georgette Alleweireldt- 8)4/10:
Anna Desramault, Mariettc Vandenber
ghe, Georgette Gobert, Agnès Lemiègre,
Marie-Louise Dcfever, Elisabeth Caste-
lein; - 8/13: Beatrix Masschelein.
6® STUDIEJAAR. 9/10: Cécile Buys-
se, Maric-Joseph Mahieu; - 8)4/10: Ra
chel Dekoker; - 8/10: Marie Vandekerck-
hove, Aurore Christiaens, Denise Desra
mault, Beatrix Verstappen, Antoinette De-
thoor, Georgette Vanraes, Andrea Baert.
VOORBEREIDEND JAAR. 8/10:
Denise Poot, Irène Timperman, Godelieve
Cherchey.
MIDDELBARE STUDIËN
1® JAAR. 8)4/10: Georgette Desmyt-
ter; - 8/10: Marie-Louise Desomer.
2® JAAR. 9/10: Laura Bouciqué,
Maria Leroy; - 8)4/10: Jenny De Bra
bander, Agnès Top, Agnès Dejonghe,
Irène Santy; - 8/10: Yvonne Becuwe.
MIDDELBARE
BEROEPSHUISHOUDSCHOOL
1® STUDIEJAAR. 9/10: Renée Bou-
ve; - 8/10: Yolande Vanderstichele, Yvon
ne Ghesquière.
2® STUDIEJAAR. 9/10: Marie-Loui-
se Storme; - 8/10: Irma Lobbedey, Jac
queline Boudry, Maria Soenen.
3® STUDIEJAAR. Officieel examen
van Algemeene Vakken afgelegd door
Met onderscheiding: Mejuffers Celine
De Beek, Denise Verhulst, Marie-Jeanne
Feys, Henriette Laperre, Germaine Braem.
Met voldoening: Mejuffers Yvonne
Bouve, Henriette Vanderineulen, Rachel
Delva, Simonne Landtsheere.
4° STUDIEJAAR. Officieel examen
van Snijleer, Confectie en Beroepïteeke-
nen, alfgelegd door
Met onderscheiding: Mejuffers Gode
lieve Pil, Irèiie Morcau, Nelly Den Exter.
Officieel examen van Modes, afgelegd
door Mej. Laurc Dumon, met onderschei
ding.
(E3KEHBEBB3SBBBSailBS33S3X33EB
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Zie onze aankondiging op 8" blad.
VERFOND IEPER.
NOG 29!!!
Zondag aanstaands hebbsn ws onzen
laatsten Kcofdlsidsrskring vóór hst
Kongres. We verwachten de verantwoor
delijke man van IEDER af de Ging om
gezamenlijk de laatste voorbereidselen te
treffen voor het Jubelkongres. Niemand
mag ontbreken.
We beginnen te 8.39 uur z:er stipt.
Iedereen hoort de II. Mis en Kommu-
niceert op rijn parochie.
OPGEPAST: Maandag a. s. 29 Juli:
voorbereidende vergaderingen voor de
provinciale Studieweek, per Leiderskring
in Zonnebeke, Geluwe en Poperinge, te
8 uur 's avonds.
Woensdag 31 Juli: algemeens voorbe
reiding voor de Studieweek in leper, te
8 u. in t Kristen Volkshuis.
Vrijdag 2 tot Maandag 5 Oogst: Pro
vinciale Studieweek in de Normaalschool
te Torhout.
Zondag 11 Oogst: laat.ien Herhalings
dag voor het Kongres.
Alles gegeven mannen: en geld, en tijd.
en lijf!
Vooruit!... NOG 696 uren!!
IEE2^BSZBSE!33BaSB3!3EeaüSZSZe
CINEMA-PROGRAMMAS
VAN POPERINGE EN IEPER:
Zie 6° blad.
iSBasEflszasaaaEaazssasiESBaa
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van I tot 7 ure. de Apotheek
VAN KOBAEYS, Boterstraat.
ZIELMISSEN
OP ZONDAG 28 JÜH
IN SINT MAARTENS:
Op 23 Juli en de twee volgende Zonda
gen, te 8 14 uur, gez. zielmis, voor Heer
Charles Vandeputte.
Te 11 )4 uur voor Heer Bruno Roose
de Grave.
IN SINT JACOBS:
Te 8 uur voor Francois Vervisch en
Julie Dewaele.
IN SINT PIETERS:
Te 8 uur gez. Mis voor Honoré Anoot,
Te 10 uur Mis voor Gustave Wenes.
to»—
TER EERE VAN
O. L. VROUW VAN TUINE
Op Zaterdag 3 Augustus: Openings
plechtigheid der Tuinfeesten, in Sint
Maartenskerk: 's avonds, kwart over 6
uur, wordt het wonderbeeld van O. L.
Vrouw van Tuine, Patrones der stad
leper, overgebracht naar het versierd
rustaltaar van den kruisbeuk. En daarna
plechtig Lof, te 6 )4 uur.
Op Zondag 4 Augustus, te 9 uur Hoog
mis. Om 10 uur zal de processie uitgaan
langs de volgende straten: Boterstraat,
de Stuersstraat, Beluikstraat, Elverdinge-
straat, Boezingeatraat, Surmontstraat,
Cartonstraat, Lange Torhoutstraat, Kau-
wekijnstraat, Meenenstr., Groote Markt,
Hondstraat, Bukkerstraat, Pateelstraat,
Rijselstraat, Neermarkt en Leet. Op den
d-oorocht der processie zal de zegen met
het Allerheiligste gegeven worden aan
drie rustaltaren: ingang der St Michiels-
school (Elverdingestraat), einde Carton
straat en portaal van St Pieterskerk.
's Namiddags, te 4 uur, plechtig Lof.
Binst de twee weken na Tuindag wordt
dagelijks in St Maartenskerk een Sol.
Mis opgedragen om 7 uur en een plechtig
Lof gezongen om 6 !4 uur, ter eere van
O. L. Vrouw van Tuine.
Voor onze christene bevolking zullen 't
dagen zijn van zegen en genade.
KERK DER PATERS KARMELIETEN
MONDSTRAAT IEPER
Feest en Plechtigheid van den H. Albertus
Zondag 4 Oogst, te 9 uur 's morgens,
Plechtige Hoogmis met Gslegenheidsser-
mcen. Na de Mis: Wijding van 't water
van den H. Albertus en vereering der
relikwieën.
Na de plechtigheid en gedurende ganseh
den dag, zullen de bedevaarders ontvan
gen worden in de Kapel van den H. Al
bertus, om er te dienen en gezegend te
worden.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U liet integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
FRIJSUITDEELÏNGEN
Da prijsuitdaaling van St Aloysius-
school, Hondstraat, zal plaats hebbsn op
Maandag 29 Juli, om 2 )4 uur, in de
feestzaal van 't Christen Volkshuis.
Voor de St Michielsschool, Elverdinge
straat, Dinsdag 30 Juli, cm 2 uur, in
de feestzaal van 't Christen Volkshuis.
Bij de Eerw. Zusters Lamotte, Dinsdag
30 Juli, te 9 uur. Voor de Bewaarklassen
der Mariaschool in de feestzaal der Wen-
ninckstraat. Woensdag 31 Juli, te 2 uur,
voor de Mariaschool (Beroeps- en Huis
houdschool), in den Scnouwburg.
Donderdag 1 Oogst, te 2 uur, voor de
II. Harteschool, Capucienenstraat, in het
lokaal ®Familiekring».
Bij de Zusters van St Jozef, Dinsdag
30 Juli, te 9 uur, voor de Bewaarklassen
en 1® en 2® studiejaar, van de Meenen-
steenwsg, Potyze en Kalfvaart. in de zaal
van den Meenenstsenweg. Donderdag 1
Oogst, te 9 urn-, voor de andere lagere
en 4® graad-klassen der St Jozefscholen,
in de zaal Meenensteenweg.
In O. L. Vrouw van Tuine, Beluik
straat, Donderdag 1 Oogst, te 10 uur,
voor de Bewaarklassen en lagere scholen.
TENTOONSTELLING
De jaarlijksche tentoonstelling van de
handwerken door de leerlingen vervaar
digd, zal toegankelijk zijn van Zaterdag
3 tot Dinsdag 6 Augustus, in de feestzaal
van het gesticht der H. Familie, de
Stuersstraat, te leper.
De ouders en de familieleden der leer
lingen zullen met genoegen kunnen be-
statigen hoe, benevens de verstandelijke
ontwikkeling, hun meisjes in allo vrouwe
lijke werken doeltreffend worden opge
leid. De kunstzin en de goede afwerking
van de talrijke en meest verschillende
voortbrengsels die men op de tentoon
stelling te zien krijgt, le-eren het beste
bewijs van de belangrijkheid van dit on
derwijs. Het vormt de mesjes tot be
kwame, nuttige vrouwen.
allerhande
sierlijk
en mooi
juist
en goed
ST JOZEF'S VRIJE BEROEPSSCHOOL
De inschrijving van nieuwe leerlingen
voor het schooljaar 1935-1936 grijpt plaats
op Maandag 5 Oogst, Dinsdag 6 Oogst,
Zaterdag 10 Oogst, van 8 tot 12 uur. Zon
dag 11 Oogst van 10 tot 12 uur. Vrijdag
13 September, Zaterdag 3 4 September,
van 8 tot 12 uur. Zondag la September
yan 10 tot LI uur.
NATIONALE FEESTDAG
Van 's morgens vroeg wapperde de
nationale driekleur aan de openbare ge
bouwen en aan vele huizen. De stad is
in feesttooi gehuld. Vele bezoekers door
trekken de straten en men kan moeilijk
een weg banen door de menigvuldige
autos dis de wegen doorkruissen.
Om 11 uur had in de St Maarten
kathedraal het plechtige Te Deum
plaats, 't Was maanden jroeds dat het
gemengd zangkoor zich voorbereidde aan
het aanieeren van het gTOotsch en aan
grijpend Te Deum van Edgard Tinei,
't Was effenaf eene prachtuitvoering.
onder de bezielende leiding van kapel
meester Maurice Baert. Eer.e groote me
nigte was toegestroomd om die kerkelijke
plechtigheid bij te wor.en en iedereen
was ten hoogste voldaan over dtn in-
drukwekkenden lofzang, 't Was een gloed
volle hulde aan den Almachtigen God.
een zielsverheffende Hymneen eene
smeekbede aan hot Opperwezen!
We bemerkten in het Hoogkoor de
Heeren Burgemeester Vandsr Ghote,
Lemahieu, Vander Mersoh cn Deiahaye,
schepenen; de Heeren gemeenteraads
leden; de Heeren Lommez en Sey3. pro
vinciale raadsleden; de Heer H. Sobry,
oud-burgemeester; Heer Clinckemaillie,
arroncï-ssementskcmmifjiris; HH. Mat
ton, Voorzitter van 't Gerechtshof; Van-
torenburg, Prokureur en Opdebcock. Sub
stituut des Konings; alsook de Heeren
Rechters Devos de Moldcrgem, Van de
Vliedt, enz.; de Heer Vergracht, Bevel
hebber van 't Fompierkorps met zijne
manschappen; Hallaux, luitenant der
Rijkswacht; Van den Bnvrnbussche, po-
litiekommissaris; de Kerkheeren en den
W-erkrechtersraad. We bemerkten ook de
afvaardigingen met vlftg van de I. N. C.,
N. S. B„ de British Legion en de Poilus
de France.
't Was Z. E. H. Deken biigestaan dcor
de gar.schs geestelijkheid der stad, die
celebreerde. Het orgel wérd gehouden
door Heer Hanoulle, Bestuurder van 't
Muziekconservatorium van Rosselare, die
bij 't uitgaan der Hoogwaardigheid.se;-
kleed:rs het Vaderlandsch lied aanhief.
Om 21 uur had op de Groote Markt
een prachtig concert plaats, gegeven dooi
de Harmonie Ypriana, die het volgende
programma uitvoerde:
Marche de l'Exposition 1935, Leemans.
La Muette de Portici, ouverture, Auber.
L'Arlésienne, suite d'orchestre, Bizet.
Tendre Adieu, gavotte,. De Ridder.
Danse de Plébeiens. Maquet.
2® Rapsodie Hongroise, Liszt.
Le Pays üu Sourire, Fr. Lehar.
Dans le Sud, Middleton.
Valse Militaire Beige, Frémaut.
Marche du Vice Président, De Ridder.
met klaroenen,
onder de kunstige leiding van Heer De
Ridder, Bestuurder.
De Groote Markt was g;he;l verlicht
en ieder huisgevel in verschillende kleu
ren versierd. Na hst concert werden de
lichten verminderd en een prachtig vuur
werk sloot den Nationalen feestdag onder
een dreunende Brabanqonne»
De grootste keus
De meeste waarborg
De laagste prijzen
BIJ
GOUDSMID
Boterstraat, 6, IEPER.
Tel. 453.
Aankoop van oud zilvergeld aan
de hoogste prijzen.
gulden JUBELFEEST
BIJ DE ARMÊ^CtAREN
Eerweerde Moeder Maria Aloysia. in
de wereld Mejuffrouw Rosalie Vanden
Broelo, abdis in het Klooster der Arme
Claren, vierde Maandag laatst de 50® ver
jaring van haar kloosterleven.
Eene plechtige Mis van dankbaarheid
werd ter dier gelegenheid door Z. E. H.
Deken opgedragen, bijgestaan door de
Z. E. P. Gardiaan van 't Capucienen-
klooster van leper en van Z. E. Paster
Denys. De "kapel was proppensvol en de
menigte volgde met groote godsvrucht
deze aandoenlijke plechtigheid.
De Eerw. Jubilarisse werd te Rumbeke
geboren den 12 Januari 1861 en telde
twee zusters en een broeder. Van jongs
af gevoelde zij zich tot het kloosterleven
geroepen en haar 'brave en deugdzame
ouders gaven, op aandringen hunner
godvruchtige dochter, hunne tosstem
ming om in het klooster d;r Arme Claren
Colettienen te leper te treden, 't Was in
1885 dat zij het klooster binnen trad, om
daar haar gansche leven in gebed en
boete aan haren gcddelijken Meester cp
te offeren, tot bekeering der zondaars
en tot zaligmaking van het menschdom.
Den 18 Februari 1919 werd zij door liare
medezusters tot het liocge ambt van
Abdis geroepen. De kloostergemeente
vertoefde nog ten dien tijde in Frankrijk,
't Was zij dis in de benarde tijden door
hare deugden en vertrouwen op God, de
bewondering van hars medezusters af
dwong. 't V/as zij die na den oorlog de
groote lasten van den heropbouw moest
dragen en die zich gedurig bekommerde
om het welzijn van hare kloosterzusters,
want last en ontberingen waren hun deel!
't Was ook zij die alles in 't werk stelde
om de kapel van hun klooster zoo spoedig
mogelijk uit de puinen te doen verrijzen,
tot glorie Gods en tot troost van de ge
meente,,. En hoe gelukkig was die edel
moedige ziel niet toen zij hare mede
zusters voor de eerste maal onder h:.
zingen van den «Magnificat», hunr.e
nieuwe kapel mocht binnen leiden er
daar samen den God, die hun beproef,
en getroost had, te bedanken.
Die 50 jaren zijn voor haar verlooper.
in het volmaken van hare deugden er
wij verhopen dat O. L. Heer haar nc
vele jaren zoude schenken, tot het gelu
van hare medezusters en cm door har
gebeden en boete de zegen over onz
stad te mogen ontvangen.
Die schoone plechtigheid sloot in
een «Te Deum», waaraan al de tegen
woordigen deelnamen.
NAAR T VACANTIEPLEIN
Blijde nieuws voor onze meisjes,
voor hun zorgzame ouders!
Nogeens. binst de vacant!® van 6
Oogst tot 6 September - zuilen de kin
deren. onder de zorgzame hoede van of-
aardige Juffrouwen, hun hartje mo-
gen ophalen, spelen en ravotten op het
eS Mevgrn«UitlnverbUjf van Weled
steenweg Merghelynck, Zonnebeke-
PretUg Cn heerli^- in God£ I
zuUen «eer zien optrekken, d;
zingende rangen van honderden Ieper-
sche meisje.-, met de groene pots, straiend
van levenslust en reine vreugd!
Heil hetVacantie-Patronaa°t zoo deugd
doend naar ziel en lichaam1
Van wege begoede menschen. vernach
ten wij ook hartelijke sympathie en...
milden steun. het bestuur.
<o»
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
Tak leper
ZONDAG 28 JULI: Boottocht naar
Nieuwpoort (op uitnocdiging van de
Iepersche Handelskamer) vertrek te 6 u.;
terugkeer naar beliefte. Zie bericht vol
gende week.
Fietstocht naar Nisuwpoort en Veurn;.
Deze tocht gaat langs de vaart tot Stee ri
stra te; verder recht naar Diksmuide;
verder weer langs den IJzer tot Nieuw-
poort-Bad. Rust aan het strand, 's Na
middags naar Veurne (Boetprocessie).
Terug naar huls langs do Loovaart en
over Reninge. Zuidsohote en Eoezmge.
Vertrek te 9.39 uur aan t KI. otadhuis
MAANDAG 5 OOGST: Autot^ht naar
Beloeil. Vraag irJichtlngen bij den verte
genwoordiger. Ean interman-
deelig:
en voor
tocht voor den tw-eeden Tuindag.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
gevonden:
Saelen Marcel: taksbewijs.
Koch Emerenceborstspeld.
Casteleyn Albert: 1 ösureleut.i.
Verhaeghe Louise: borstspeld.
Wulles Albert: velorem.
verloren: -
Hallaert Clara: handzakje met geldbeu
gel.
«o»
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 19 tot Donderdag 25 Jiiü.
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 19 Juli: De Andre (schipper
Ds Bceuf) met 25 ton beurtgoed voor
verscheidene.
Zaterdag 20 Juli: De «Angcle» (schip
per Vande Abeele) met 136 ton kolen voor
M. De Geest te leper.
Dinsdag- 23 Juli: De «Julia» (schipper
De Dobbelaere) met 15 ton maïs voor
M. Vandeputte te leper
Donderdag 25 Juli: De Troost Elkan-
vm/w v Resten) met 60 ton turf
m t„„ M Vanlioudt te
VARENDE IEPER-IJZER
Vrijdag 19 juli. De
De Bceuf) m.8t 10 t ,dre(schipper
eheidene. n beurtgoed voor
versche
De Horlogen en Juweelen van liet Huis
VANDERMARL1ERE-DEPUYDT.
29, Grooto Markt te IEPER,
maken zelf hun publiciteit door lutn
kwaliteit. Alles gewaarborgd.
Alles eerste keus.__
Alles aan de minste prijzen.
croiat Vet
't ee!l
Géén enkel merk, wij zeggen 't vrij,
Klopt F. C. JACOBS SUIKERIJ
Als smaak, als kleur,
Zoo fijn van geur.
Z'is EXTRA DROOG en cok geprezen
Zoo wordt haar populariteit bewezen!
Diksmuidestraat, 7, IEPER.
nicest bekend voor zijn ZAAIGRANEN EN ZADEN?
Omdat deze voortkomen uit veredelde vreemde kweekerijen die altijd
met dc beste uitslagen bekroond geweest zijn. Ook kunt gij ei be
komen eerste keus zaden cn granen voor duiven en vogels. Het huis
biedt zich aan voor zijne 'speciaal bekende KOFFIES.
PRIJZEN FN KWALITEIT BUITEN ALI.E CONCURRENTIE.
GROOT KLEIN
mè*
Zeer genedig Prijs van veer de DevalvaSie
STAD IEPER
AANBESTEDING
I
Op DINSDAG 30 JULI 193S, om 13 u.,
zal in het Stadhuis overgegaan worden
tot de openbare aanbiedingen voor dc
VERANDERINGSWERKEN
AAN TWEE STADSGEBOUWEN.
Het werk is voorbehouden aan de
Iepersche aannemers.
Plans en lastenboek zijn ter inzage op
het bureel van den Technischcii Dienst
der stad.
Dc Secretaris, De Burgemeester,
G. Versailles. J. Vanderghote.
voordeeligst gewaarborgd
tegen Brand, Ongevallen en Leven?
Natuurlijk bij de Naaml. Maatsch.
_s
(gesticht in 1S19)
Kapitaal en v/aarborgen: 12 millioen
frank. Op beden geregelde rampen:
15 millioen frank. Heeft reeds meer
dan een millioen frank terugbetaald
aan baar verzekerden, als winstaandeel.
Voor alle kostelooze inlichtingen
wende men zich tot bet Bijkantoor
YPER, 8, Mondstraat - Tel. 159.
ERNSTIGE Vertegenwoordigers wor
den iv f gevraagd.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerd en gewaarborgde gebitten.
ISZSSiSSKiiSHüSlSlfüSaSlgSQSSÜIlS
Op 70-jarlgen ouderdam gaat zij,
dank zij Kruschen
te voet naar het dorp.
Deze moedige dame schrijft:
Ik leed aan verschrikkelijke nierpij-
nen, die mij beletten niet alleenlijk te
gaan, maar daarbij gelijk welk huiswerk
te doen cn zelfs alleen op te staan en
ine tc kleeden. Daar verscheidene per
sonen me goed gezegd hadden over de
Kruschen Salts, heb ik er toe besloten ze
te nemen. Na de tweede flesch, bevond ik
me reeds heter, daar ik stilaan me weer
kon bukkilfc cn de trappen opgaan, zonder
te veel te lijden. Na de vijfde flesch wal
alle pijn verdwenen en ik kon mijn ge
woon leven hernemen z„oals vroeger, zelfl
te voet naar het dorp gaan en zonder
vermoeidheid in mijn huis te werken. 11c
ben zeventig jaar oud cn, dank zij Kru
schen, voel ik me tegenwoordig zoo werk
lustig als op veertig jaar.
Mevr. O..., te St-C.^
De nierkwalen zooals alle arthritieke
pijnen komen in 't algemeen voort van
een overproduktie van tirisch zuur. Wel
nu, Kruschen bevat, tusschen zijne tal
rijke mineraalzouten, de twee beste op
lossers van dat schrikkelijk vergift. Zij
verstompen de urische kristallen, veran
deren ze in een onschadelijke oplossing
en verzekeren daarna hun normale uit
drijving langs de nierwegen, 'ferzelfder-
tijd wakkert Kruschen de werkdadigheid
aan van lever cn darmen en kuischt
regelmatig alle onzuiverheid uit bet li
chaam. Hij maakt U een zuiver, vineibaat
en kloek bloed, dat U ecu nieuwe levens
kracht schenkt.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12.75
frank dc flesch; 22 frank de groote flesch
(voldoende voor 120 dagen).
CX si ra»-*. v viiuwi. IIIIC 'uui i-u utiKCii,.
•aisfcitaeiBaeai'issaaHassBaBassBBBSBsaazasaEüisasasaat'saasBgazaxaaasssasBaGi
WE ZIJN HET EF.NS MET
«DE TUINKLOKKE»
Da Tulnitlokk-everneemt met spijt
dat onza Processie ter eere van O. L. Vr.
van Tuina niet zal uitgaan 's namiddags,
om 4 uur of 4 14 uur, maar in de vroegte,
om 10 uur.
Sommige personen houden eraan, naar
het schijnt «uit traditie», dat zij in den
voormiddag zou plaats hebban.
In die voorwaarden kan slechts een
ontsierde en verminkte Processie uitgaan.
En wat de belangstelling batreft: wainig
of geen volk, 's morgens, langs de straten.
Nochtans werden noch moeite noch on
kosten gespaard, in 1933, cm leper's
ommaganckte herschapen tot een
groote historische Procsssie; hare pracht
werd dan ook door duizenden en duizen
den bewonderd.
Das te meer zullen 't velen met ons ba-
treuren dat O. L. Vrouw van Tuine, dit
jaar, zoo poverkes gevierd wordt en zij
hopan wel dat hat gaen traditiezal
worden.
Aanrijding. Woensdag avond, te
6.20 uur, kwam de auto van Heer Marcel
Messiaen, wonende Boterstraat, van de
Meenenpoort da Groote Markt opgere
den, toen hij aan den hoek der Meenen-
siraat aangereden werd door den auto
van Heer Leon Backaert van Toerkonje.
Alles bepaalde zich bij stoffelijke schade.
De aanrijdende auto had het ergst te
verduren. Het gebruikelijk proces-verbaal
,werd opgesteld.
,i
l té
