EEN HEERLÜKE
SMAAK/
RHEUMATIEK
GENEZEN
GRATIS
GEDACHTEN
De Jonkvrouw
van LindendaJe
W. VAN HE1LE.
EENIGE KIJKJES UIT BE RONDE VAN FRANKRIJK
G£MENGDE-STR00P
HENNERINGEN
'T ROOS KRUIS
WEKEL1JKSCH
LITURGISCH BULLETUN
AANBESTEDINGEN
SNUIF
D:RUMHE/'S
Laat U
niet langer misleiden
LAAT MIJ UW
MIJN "DUO-FORMULA,,
(Dubbel kuur)
HEEFT NOG NOOIT GEFAALD!
Wat Is de liefde. Een loterij waar leder-
jen een briefje van neemt, en niemand
tint
Menschen van weinig verstand spreken
bet meest: alles wat veinig waarde heeft
Is het beste koop.
Zoete wijn verandert gemakkelijk in
den zuursten azijn.
Het groot geheim om niet gevoelig te
Èjn aan een verhes, 't is van zich aan
niets vast te hechten.
iiBaciiaasuai22BsaHsaKGSEiii3
hetmanneke
UIT DE
IN DEN BOLSJEWISTEN-STAAT
Rusland, om hem niet te noemen,
gloeit, meer dan ooit, de godsdiensthaat,
En willen ze zich zelf verdoemenl
En hun allerlaatste hartelust
Is 't afschaften van de zondagsrust!
Maar die pretentieuze kopstukken zijn
ginder gevaren zooals die van tijdens de
Fransche revolutie. Toen wilde men ook,
uit haat tegen den godsdienst, den Zon
dag afschaffen. Door een wet werd be
paald dat voortaan de tiende dag, rust
dag zou zijn. Maar 't volk was verdraaid
daarmee verre van t' akkoord. De ar
beiders, de handwerklieden, die gansch de
weke arbeiden moesten, en niet, zooals
die kopstukken, van 't zweet van hun
medemenschen leefden, gaven er den brui
om, zich aan die nieuwbakken regeling
te onderwerpen en de wet geraakte in
verval.
De rust op den zevenden dag is noodig
voor het welzijn van den mensch naar
ziel en lichaam.
Dat wil nu precies niet zeggen dat ge
moet overdrijven in den tegenovergestel-
den zin ook... en dat ge moet akkoord
gaan met wat Jef van 't huis neven altijd
zingt als hij met 'n goei stuk in zijn
kraag, 's Zondags naar huis komt afge
zakt,
'k wou dat 't alle dagen Zondag was
En kermis in de week,
Want, 'k verklaar het u alras,
'k En werkte dan geen steek I
EEN "TOERIST was met zijnen otter
mobiel in panne gevallen, in de buurt
van een dorp.
Kunt ge mij een weinig olie be
zorgen? vroeg hij aan een boerken. Het
mag desnoods wonderolie zijn ook!
Mijnheer, antwoordde ons boerken,
van wonderolie krijg ik altijd krampen,
kan ik u soms niet helpen met een beetje
Engelsch zout?
EN DE KEIZER DER ABYSSIJNEN
Zou, naar 't ging schijnen,
Geen katje zijn, om zonder handschoên
[aan te vatten.
En Mussolini in den lesten tijd,
Heeft het ondervonden, tot zijn spijt,
Pat hij hem niet al te zeer gering moet
[schatten.
Want had die meneer de Keizer zoo
geen energieke woorden uitgesproken van
't opofferen van zijnen lesten man, moest
er nen oorlog komen tusschen Italië en
Abyssinië... 't zcu al lang van datte ge
weest zijn... Maar ziet ge, Mussolini heeft
Zich nog ne keer bepeinsd enne... ziedaar
madam, waarom dat uw dochter doof
is... of vwala de reden waarom dat de
Citroenen zoo duur kosten! Ge lacht?
De verhooging van de citrcnprijzan, die
op d'Europeesche markten werd waarge
nomen, verklaart zich dcor den aankoop
van geheele oogsten die door de Ital-
jeunische regeering gedaan wordt. De
vruchten worden naar Abyssinië gezon
den, waar ze moeten dienen om de Ital-
jeunische soldaten van de koorts te vrij
waren!
Als 'k het u zei!
In alle geval, ge ziet het, wij mogen al
d'eerste gebroken potjes betalen, kwestie
van dien opslag in de citroenen. U kan
dat msschien maar weinig bommelen. Ge
pakt zeker liever azijn... Maar als g'al
zoo'n azijngezicht hebt als uw dienaar...
en ge moet u dan met citroenen content
steilen, wordt ge 't wed gewaar in uwen
portemonee
'K HEB U al verteld dat Dikke Miel
overlest zijn vrouw verloren heeft hé!
Hewel... hij heeft 't nog ne keer geris
keerd... en 't was voiop bruiloft.
Aan de bruiloftstafel nu vroeg een
gar con hem voer de zooveelste maal zijn
glas te mogen bijschenken.
Dikke Miel staarde met ontzetten blik
de zaal rond en weerde teen haastig den
garcen af.
Neen, zei hij, ik wil niets meer heb
ben, want ik zie nu al twee schoon
moeders!
D'R ZIJN VEEL ZEGSWIJZEN
Die de menschen gebruiken,
En die, 'k zal 't u gaan bewijzen,
*n Beetje naar de Schriftuur dan ruiken.
Ge moet ze dan precies, negen op de tien,
Precies voor geen complimentjes aanzien!
'k Zie u al uwen kop in d'hoogte steken,
als 'k u moest zeggen dat ge 'n kind
van Ninivezijt. Hewel! Ge zoudt zoo
geen klein beetje ongelijk hebben, want
de profeet Jonas verhaalt, dat er in die
grote stad méér dan 120.OÜO menschen
waren die geen onderscheid wisten te
maken tusschen hun rechter- en hun
linkerhand! Zoo dom dat ze waren!
Men kan zoo oud worden als Mathu-
salem«sterk als Samsom», «zoo arm
en zoo geduldig als Jobzoo wijs als
Salomon»... hetgeen ik u allen wensch!
't Strottenhoofd dat soms als het borst-
iBasHe&tiHEBBasBBBsaaaiaasaB
Mengelwerk van 28 Juli 1935. Nr 27.
door
XVIL
DE EENZAME
Paula Delange had niet veel met Walter
Haverbeke gesproken, maar toch voelde
ze, na zijn vertrek, een groote leegte om
zich heen. Door de vluchtige kennisma
king met den idealistischen leeraar had
ze toch een blik gekregen in de bescha
ving, waarnaar ze zoo verlangde.
Haar oom en Floris waren nu plots
vriendelijk voor haar.
Dat is niet gemeend, dacht Paula.
Wat voeren ze in hun schild? Wat willen
ze van me?
Maar ze spraken niet van een huwelijk.
Floris werd dagelijks sterker. Hij wan
delde rond de hoeve.
Menigen keer zei hij dat Paula het
hooren kon, dat hij nooit meer naar de
herbergen zou loopen.
Hij meent er niets van, dacht Paula
dan. Hij wil mij fleemen.
O, ze had nu zoo duidelijk het verschil
gezien tusschen een man als Haverbeke
met hooge levensopvattingen en als Floris,
die zijn populariteit zocht in mild trac-
teeren met bier.
Walter Haverbeke wilde zijn volk ver
heffen; Floris hielp het verbeesten. En in
zijn ziekte had hij geen berouw getoond.
Integendeel, het was haar een raadsel,
hoe iemand, die toch ais de schaduw van
den dood voelde, dan nog kon liegen en
zinnen op wraak.
Paula deed getrouw haar werk, maar ze
*as nog zwijgzamer dan vroeger. Ze had
*«o groot verlangen, om de hoeve te ver
been van *n vogel vooruitsteekt, wordt ge
noemd Adamsappel omdat men ver
haalt hoe Adam zich verslikte als hij
van de verboden vrucr.t at... en d'r hem
een stuk van in de keel bleef zitten.
Soms wordt geëten met tien gebeden
(vingers). Maar iemand, wien men de
tien geboden op z'n gezicht zetzal dat
zoo plezant niet vinden, want men heeft
hem dan met alle tien de nagels over
't gezicht gékrabd.
Daar kunnen veel getrouwde lappen
van meespreken.
T PARKET was afgestapt om 'n on
derzoek in te stellen.
Is het waar, dat hier al de venster
ruiten stuk geslagen zijn, toen in de
fabriek een stoomketel gesprongen is?
Ja dat is zoo, zei de baas van 't café.
En is het ook waar dat hier iemand
tegen 't plafond van 't café gevlogen is?
Ja, van plezier... 't was een glazen
maker!
•K ZEG HET TJ GANSCH BEDAARD
'n Nieuwe oorlog is verklaard,
Die veel armoê op zal klaren
En veel ellende zal besparen.
Waarom het verder uit nog pluizen
't Is d'oorlog... tegen de muizenl
Niets nieuws onder de zon... behalve
de manier van doen!
Ge moet weten dat de groote graan-
opslagplaatsen in de haven van Amster
dam, tot nu toe door eene voortdurende
muizenbevolking waren bewoond, die daar
groote verwoesting en schade aanrichtten.
Katten waren niet meer voldoende om te
redden wat er nog te redden viel. Maar
nu kwam de... kat op de koord. Wat ging
men in de plaats wel zetten?
Simpel... luistert!
Op alle mogelijke plaatsen werden
gramofoons opgesteld, die electrisch ge
dreven werden. En uit die klapmasjienen
weerklinkt dag en nacht verwoed katten-
gemiauw.
Bij 't hooren van allemaal dat valsch
kattenlawaai zetten de muizen 't op een
loopen, zoodat de voorraden nauwelijks
meer te lijden hebben.
Dat wordt in alle geval verteld... en
't is te ver om te gaan zien of 't waar is.
En daarbij... als 't zoo nauw steekt... dan
is de liefde klein zulle!
EEN FRANSCH humoristisch week
blad had het overlest over eenige voor-
deelen en nadeelen van 't een en 't ander:
Van 't huwelijk:
Een voordeel: trouwen.
Een nadeel: getrouwd blijven.
Van 't wandelen in 't bosch:
Een voordeel: de vogels hooren fluiten.
Een nadeel: Op den kop krijgen wat
ze laten vallen!
WILT GE, M'N BESTE VRIND,
Immer zijn nu blijgezind:
Eet 'n goeie schotel, drink 'n felle kruik,
Tot dat g'hebt een dikken buik
En boven d'honderd kilos weegt.
Dit is 'n raad,
M'n beste maat,
Die ge gratis van me kreegt.
Zoo ten minste beweert meneer Harry
Bagan, ne vent van 130 kilos, die pre
sident ofte voorzitter is van de Club
der Dikkerds van Wilmington. Die club
heeft onlangs zijn tienjarig bestaan ge
vierd en d'r waren honderd zestig leden
aanwezig, die zoo maar een gewicht van
20.000 kilogram vertegenwoordigden.
De president nam het woord en zong
den lof van de dikke menschen. Hij heeft
de mageren in beleefde vormen uitge
daagd: «Wij vreezen u niet!»».
Vooral wat humor en goed humeur be
treft staan de dikken ver beven de ma-
geren.
Wie zou er nog aan twijfelen, als hij
bovenstaande gelezen heeft?
'T WAS in de kazerne te doen.
Twee soldaten moesten voor den dok-
teur verschijnen, omdat ze zich precies
niet heel goed in den haak bevonden.
Dokteur, zei de eerste van de schach
ten, ik heb dezen nacht krampen in den
buik gehad. Wel zeven maal heb ik moe
ten loopen.
En ik dokteur, zei de tweede schacht,
ik ben wel in geen drie dagen nog naar
de keer geweest!
De dokteur peisde 'n oogenbliksken na
en toen kwam 't er uit (bij den dokteur
wel te verstaan!).
Wel dat komt goed uit, zei hij...
tracht elkaar te verstaan! De volgendel
EN ALS GE 'T nog niet wist, dan weet
ge nu:
dat Guido van Arezzo in 1010 het eerste
klavier samenstelde;
dat de glazen spiegel in 1250 door Vincen-
tius van Beauvais uitgevonden werd;
dat de brillen in 1280 door Alessandro
de Spina vervaardigd werden;
dat de boekdrukkunst in 1436 door Koster
of door Gutenberg uitgevonden werd;
dat Peter Helein in 1560 het eerste zak
uurwerk maakte;
dat Zacharias Jansen in 1590 met den
eersten microscoop voor de pinnen
kwam;
dat de verrekijker in 1608 door Lipper-
stein gemaakt werd;
dat Kepler in 1611 de astronomische ver
rekijker maakte;
dat ge daarmeê, en als ge ne frank en
half betaalt voor mij op 't hoeksken,
nen «export» moogt gaan drinken!
MADAM Snibbekens was niet al te zeer
content van heur meid, en door alle mo
gelijke middelen had ze er al op gewezen,
dat ze een beetje rapper moest doorgaan
met heur werk... Maar niets gekort! De
maarte deed of ze 't niet verstond. Toen
probeerde madam 'n ander systeem... ze
ging heur in heur eigenliefde kwetsen
en:
Luistert ne keer Katrien, zei ze,
wat ik hier lees. In de gazet staat er dat
een orkaan in vijf minuten een gansche
stad heeft weggeveegd. Daar moet ge een
voorbeeld aan nemen, gij die drie uren
werk hebt om nen simpelen trap af te
vegen!
'T IS VACANTIE. Vaders en moeders
opgepast! Voor den slechten vriend:
Het is een zielenmoordenaar.
Voor het slecht boek of tijdschrift:'
Ze vergiftigen en bevuilen uw kind.
Voor de luiheid:
Ze is de bron van alle ondeugden.
SaSBSBSSSBZH&SSBSBiailSHaSSEBS
laten. Ze kon er echter nog niet toe be
sluiten. Oom had haar toch als een arme
weeze bij zich genomen. Dat mocht ze
niet vergeten, al had haar vertrouwen in
hem een hevigen schok gekregen.
Zoo gleden de dagen eentonig voorbij.
Het gerecht liet niet van zich hooren. De
dochter van Dries was ziek geweest, maar
Paula wist, dat het meisje thans weer ln
haar post diende.
Floris Delange verveelde zich geweldig.
Hij verlangde in werkelijkheid naar de
herbergen en zijn rumoerig gezelschap.
Hij schaamde zich niet meer: met bier
zou hij meester zijn als vroeger.
Maar hij beheerschte zich terwille van
Paula, 's Avonds als ze te bed was, zat hij
stil met zijn vader te babbelen. Dan dron
ken ze genever.
Op een avond zat Paula wat op de bank,
voor het huis. Het was een warme dag
geweest, maar nu steekt er een frisch
briesje door den boomgaard. En over het
schoone, reeds deemsterige land hing de
rust.
Floris Delange kwam uit de woning,
floot een deuntje en zette zich naast
Paula. Zij kreeg een onbehaaglijk gevoel
door zijn tegenwoordigheid. Ze wantrouw
de hem.
Een prachtige avond, zei Floris. En
het doet deugd nu buiten te zijn.
Ja... Toch loopt de zomer op zijn
einde, antwoordde ze op koelen toon.
Dat is waar. Ge zult het dezen win
ter toch niet eenzaam hebben, want lk
blijf altijd thuis, 's avonds toch. Ik ben
besloten mijn tijd nuttiger te gebruiken
en meer bezigheid op me te nemen en
handel te drijven. Ik zal een auto koo-
pen, klanten maken en ze regelmatig be
zoeken. Ik ben veel te jong, om leeg te
loopen. Ik heb reeds te veel tijd verleu-
terd.
Ge hebt gelijk, dat u werk zoekt.
Paula zei dit wat zenuwachtig; ze hoor
de haar neef niet gaarne over de toe
komst spreken. Ze had geen vertrouwen
meer ln hem. Hij wilde haar bekoren door
altijd te zeggen dat hij ernstiger zou J#-
TREKT nu allemaal uw schoenen uit,
steekt uw kloefen aan, en laat ons allen
dansen, op 't muziek van d'harmonika
van Jef, 't liêken van den
KLOEFEND AXS
Mieleken:
Vroeger tijd wie droeg er kioenen
't Was alleenlijk d'arme man.
Cieleken:
't Is een rijke die nog schoenea
Tegenwoordig koopen kan.
M. Maar dat zal ons niet sjer.eeren.
Ja beziet ons maar eens goed.
O. Netjes zijn we. Dames, Heeren,
Met ons kloefkens aan den voet.,
M. Ah zoovele modepoppen
Die zich onder Godes zon
C. Ezelachtig laten foppen.
Met hun schoentjes van karton.
M. Als het regent, dan is 't klagen.
Natte voetje»! O! Wat schrik.
C. 'k Loch met hen, want gansche dagen
Loop ik vrij door dun en dik.
M. En mijn liefken draagt ook blokjes.
Lichte blokjes aan den voet,...
O. En zoo zwierig slaan mijn rokjes,
O! Dat staat me toch zoo goed.
M. Zoo gaan wij op ons gemakken
Als verliefden, zij aan zij,
C. Hier en daar een pintje pakkea
Op ons kloentjes allebei,
M. Kom 'k bij vrienden, rare snaken,
Die met lach en danspartij,
O. 's Zondags 's avonds zich vermaken.
Wel, we scharen ons daarbij
M. En we slaan ne flikker mede.
Polka, wals en zooveel meer,
O. En we dansen heel tevreden
Op ons blokjes, heen en weer.
M. Maar de vader van mijn liefken
Is verdraaid er.n reis gast.
C. Mielken sluipt soms ais een diefken
Naar mijn venster... opgepast!
M. Tok! Tok! klinkt het onverschrokken
Tok! Tok! klinkt het op de ruit.
O. 'k Laat hem binnen, en z'n blokken,
Ja, zijn blokken doet hij uit.
M. Nu het fijne van d'historie
Maar vertelt het toch niet voort,
C. Op een avondje, potdorie,
Mijn Poepa, die had 't gehoord.
M. Juist toen ik wou binnenwippen
Riep hij: deugniet, gij strop!
O. Mielken kreeg, bij het ontglippen,
Bei zijn kloefen naar zijn kop.
Loop maar op uw dure schoentjes
Gloria! Victoria!
WIJ we doen het op ons kloentjes
En we zijn content o! Ja.
En nu ge toch allemaal buiten asem
zijt, zullen we maar compassie hebben,
en 't voor vandaag zoo laten, niet alvorens
u 't geval te hebben verteld van dien
advokaat die overlest al zijn bezittingen
aan een gekkenhuis naliet. In zijn testa
men stond vermeld: ik heb het van de
dwazen verdiend; het is maar recht dat
het er terug naar toe gaat!...
Houdt het u voor gezegd.
Aan al mijne beste lezers en alder-
liefste lezereskens een plezante Zondag
en de beste groeten van Marenta en van
't Manneken nit de Maan.
1BBQBB3SS3BBBXBBISB3E9BS&SBBS
Een snee brood, ee»
goede laag gemengde
stroop, de zoogenaamde
Commerciaale Appel
gelei en gij hebt een
boterham,dieveel beter
zal zijn dan om het even
welke, daar kunt gezeker
van zijn, voor Uw orga
nisme... en voor Uw
porte-monnaie.
IN ALLE* KRUIDENIERSWINKELS
IBZa222!333?iSBEESa!a52j33Sfiaaaa2
bij SANSEN-VANNESTE,
Waarom lijden aan
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP'
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de Wonderbare Bruine Poeder» va
der Apotheek DE POORTERE
S int-Niklaas-Waas.
U oogenbllkkelijk tonder «chadelij!.* («voIfM
van deze pljnan zallon bervijdea.
^Oe doos v. 8 poedert 4 fr
De driedubbele dooa
25 poedere 10.00 fr.
Te verkrijgen in alle!
goede Apotheken of j
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an-l
dere meer gebruiken.!
SBSBBBBEBaBBBBBBBBBBBBIBBBSZS
ven en niet meer uitgaan.
Ik heb dwaas gehandeld, erkende
Floris. Och, ik wist niet beter. Maar nu
kreeg ik een goede les en ik zal ze nooit
vergeten.
Paula dacht aan den dood van Dries,
die dronken in de beek sukkelde; aan de
valsche beschuldiging tegen Walter Ha
verbeke; aan de verleiding van Wieze
Every; aan den schandelijken leugen over
haar tegen den secrtearis en den proku-
reur. Over dit alles had Floris nog niet
zijn spijt betuigd. Hij voelde zijn groote
zonden niet en vermeed er aan te her
inneren.
Sedert mijn ziekte zijt ge zoo koel
tegen mij en dat doet me toch verdriet,
hernam hij na een tijdje zwijgen. Ge kust
me nooit meer.
Neen, Floris. En dat zal ik ook niet
meer doen. antwoordde Paula op beslis
ten toon, al begon haar hart te bonzen.
Ze voelde, waar hij heen wilde en ze
zou het hem nu vastberaden zeggen, dat
ze nooit zijn vrouw kan worden.
Gij bemint me dan niet meer, her
nam haar neef, droefheid veinzend.
Diep in haar hart was er nog liefde, die
niet zoo vlug kon versterven. Maar dat
zou Paula niet bekennen.
Ik kan niet met u trouwen, sprak ze.
En het is het best, dat ge_er nooit meer
over spreekt.
Straft ge me zoo zwaar, omdat ik
ln mijn ziekte miste en Haverbeke on
schuldig betichtte?
O, er is veel gebeurd!
Ge doelt op Wleze Every. Die slet
liegt. Ik heb nooit met haar verkeerd en
ze wil chantage plegen en ons geld af-
treugelen. Ge kent zulk volk niet.
Dat meisje heeft de waarheid gezegd.
Volhard niet in uw onoprechtheid...
Ik durf zweren, dat ze liegt. Ge moet
me gelooven.
Zweer niet! Dan zoudt ge nog een
zwaarder zonde op u laden. Maar waar
om wilt ge met mij trouwen?
Vaneigen, omdat ik u zlelsgaarne
ziel Moet ee dat vragen
3. Syi.cir Maes liomt eerste op den Tourmaiet vóór Morelli.
4. De Fransche ploeg tijdens den ploegrit tegen het uurwerk. Men herken!
Leducq, Speichcr, Vietto, Archambaud.
PAX
JULI - HOOIMAAND
28 Z 7» Zond. na Sinksen. H. Victor I. HH.
Nazarius en Celsus. Boetprocessie te
Veurne
Evang.: Wacht u van valsche leeraars
29 M H. Martha. II. Felix II
30 D H.H. Abdon en Sennen Q
31 W H. Ignatius van Loyola
AUGUSTUS - KOORNMAAND
1 D St Pieters Banden
2 V H. Alphonsus van I.iguori
3 Z .Vind. v. h. lichaam v. d. H. Stephanus
ZONDAG 28 JULI
7* Zondag na Pinksteren, Omnes
gentes groen. 2* geb. van de HH
Nazarus en Celsus, Victor en Innocentius,
martelaren; 3* geb. «A cunctis
De H. Misliturgie van dezen Zondag
brengt ons heelemaal ln eene Paasch-
stemming. Dat voelen wij reeds aan van
ln het begin, in den Introïtus: «Alle vol
keren, klapt in de handen, juicht Gcde
toe met jubelende stem Alhoewel hier
op het blijde Alleluia niet volgt, toch
voert ons dat psalmvers tot een jubelende
vreugde. Vreugde die hierop gesteund is,
dat de Heer der heirscharen, de verheer
lijkte Koning Christus, over ons heerscht
door zijne eucharistische liefde. De grond
van die Paaschvreugde is tenslotte de
Paaschgenade van ons H. Doopsel, waar
door in ons het goddelijk leven werd ge
boren. Onze eenige zorg en bede moet nu
zijn onze zielevijanden van ons verwij
derd te houden, opdat zij er niet in ge
lukken dat leven in ons te dooden. Daar
om bidden wij den hemelschen Vader dat
zijn Voorzienigheid over ons zou waken,
dat Hij van ons verwijdere al wat schade
lijk is en alles verieene wat ons voor-
deellg kan wezen (Collecte).
Gesterkt door dat gebed kunnen wij in
volle gerustheid de leering van den H.
Paulus aanhooren, die ons een oogslag
laat werpen op ons vroegere leven, ons
leven van slaven der zonde, opdat wij des
te beter beseffen den gelukkigen staat
van vriendschap met God, waartoe wij
door ons doopsel gekomen zijn. Toen
waart gij slaven van de zonde, en waart
gij niet in dienst der gerechtigheid... het
einde daarvan is de dood. Nu echter, nu
gij vrij geworden zijt van de zonde, en in
dienst van God zijt getreden, brengt gij
uwe vruchten voort ter heiligheid en be
reikt gij het eeuwig leven» (Epistel). Die
zelfde leering stelt ons de goddelijke Za
ligmaker voor ln het Evangelie over den
goeden boom. Den boom kent men aan
zijn vruchten. Zoo zal een goede boom
goede vruchten voortbrengen en een
slechte boom slechte vruchten (Evan
gelie). Zoo wij dan, naar de leering van
St Paulus, geen slaven meer willen zijn
van de zonde, maar leven in dienst van
God, dan zijn wij de goede boomen die
als vrucht zullen hebben de heiligheid,
de ware zlelsvrede hier op aarde en het
eeuwig leven hierna.
HH. ABDON EN SENNEN
Dinsdag SO Juli
Deze twee heiligen waren prinsen van
het Perzische rijk. Onder de regeering
van den Romeinschen keizer Decius
(249-251) werden zij als christenen aan
geklaagd en diensvolgens aangehouden
en naar Rome gevoerd. Daar verschenen
zij voor de rechtbank van keizer Decius.
Er werd hun gevraagd wierook te branden
voor da goden, doch zij weigerden en
verklaarden dat zij tot het einde toe
Christus alleen voor hun Heer en God
zouden blijven erkennen. Dat was de
doodstraf schuldig. Zij werden dan voor
da leeuwen geworpen, doch deze raakten
hen niet aan. Tenslotte werden zij dan
op 30 Juli 250 met het zwaard gestraft.
Hun lichamen werden dan in het geheim
door de christenen weggehaald en de
diaken Qultrinus begroef ze in de be
graafplaats van den H. Pontlanus. In
820 bracht paus Gregorius IV hun reli
kwieën over naar de Sint Marcuskerk.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
■TT"T-' —VI
2 Aug. Te 10 u., ten gemeentehuize
te HANDZAME, vergTOOtiugswerkcn aan
de gemeenteschool. Bestek fr. 21.737,31.
Stukken ter inzage bij bouwm. W. Nolf, te
Torhout. Aanget. inschrijv. 1 Aug.
2 Aug. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, herbesteding
van het herstellen van den weg nr 69,
Oostende-Armentières, vak ST ELOOI
PLOEGSTEERT. Lastkoh. nr 103 van
1935; prijs 52 Ir., bijgevoegde teekenin-
gen 50 fr.
8 Aug. Te 9 H u., ten gemeentehuiza
te WESTROOZEBEKE, onderhond aan de
buurtwegen van groot verkeer. Bestek
17.621,50 Ir. Stukken ter inzage ten ge
meentesecretariaat en bij den h. R. Den
Doncker, arrondis&ementsingenieur te
Roeselare, bij wien het lastkohicr te kocp
is tegen 15 fr. Postcheck nr 40.55.93.
9 Aug. Te 10 u., ten gemeentehuize te
DADIZELE, onderhoud aan de buurtwe
gen van groot verkeer. Bestek 9455 frank.
Stukken ter inzage ten gemeentesecreta
riaat en bij den h. R. Den Doncker, ar
rondissementsingenieur te Roeselare, bij
wien het lastkoh. te koop is tegen 12 fr.
(Postch. nr 4055.93).
Uitslagen van Aanbestedingen
12 Juli instede 28 Juni. Te 11 u., voor
den h. Serruys, hoofdingr-best. bij den
Centralen Dienst voor E.E., 30, de Ber-
laimontstraat, Brussel, inrichten van 2
werkhuizen voor waterpompen, aan het
kanaal van leper naar den IJzer, te BOE-
ZINGE (Sas) en BOFZINGE (Dorp).
ENTREPRISES ET APPAREILLAGES
ELECTRIQUES, St Gillis-Br., 281.300 fr
313.600; Atel. de Construction d'Ensival,
290.680; De Mees, Berchem-Antw. 489.374.
12 Juli. Te 3 u., ten gemeentehuize te
LEISELE, verbeteren van den steenweg
Izenberge-Fransche grens. Bestek 895.715.
BEUN, leper, 1.010.150 (Zw.) of 1.117.P50
(P.)Chr. Dhondt, Moerkerke, 1.030.524 50
(Zw.) of 1.129.249,50 (P.); H. Mahieu,
leper 1.069.540,50 (Zw.) of 1.150.315,50
(P.); Pr. Hendryckx, Veurne, 1.071.475,50
(Zw.) of 1.179.175,50 (P.); De Groote en
Clarisse, Oostende, 1.074.486,10 (Zw.) of
1.190.712,35 (P.); 't Jonck, Leffinge, fr.
1.085.765 (Zw.) of *193.465 (P.); Ph. Per
sin, Oostende, 1.087.682,25 (Zw.) of 1.189.997
fr. 25 (P.).
IB0BBBLSEES®3H2aa323EZ3SSBS3
Beste Engelsche
PEPERMINT
voorkomt
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
^EOisTERÊ'0,
ï32aBS3EBaSS5aa2B2SSS!S3C2ES3
Het li absoluut onjuist te denken dat er meer
dert soorten Aspirine bestaan en dat ieder wit
taDletje of poeder dat verkocht wordt fegea
hoofdpijn Aspirine is. Welk een verkeerd denk
beeld. Inderdaad, er bestaat slechts een echt#
Aspirine, die wel ke het Bayer kruis draagt op
leder tablet en verpakking. Dit is het souverem#
en afdoende geneesmiddel tegen alle pijnen.
10 DAGEN
GRATIS
BEHANDELING
HIER IS BEWIJS:
De Heer Adolf Van Hasten, 6a jaar oud, Kerkstraat,
58, te Rollegeus. Landwerker van beroep, had twee jaar
lany aan Spierrneumatiek in de beenen, doch voorname
lijk in de knieën, schrift mij na vier weken behandeling
Mtt vreugde kan ik u meldendat ik niet het groot
lot uit de loterij van Een Millioen, maar volkomen ge
nezing heb bekomen die van meer waarde voor mij is
dan het millioen. Vanaf het begin der behandeling voelde
ik mij reeds beteren nu doe ik reeds mijn werk wat
een verschil met voortijds. Ik voel tnij nu als voor twin
tigjaarIk zal uw Behandeling aan al vijn vrienden
en hennissen aanbevelen
Hier is verblijdend nieuws voor alle lijders aan Rheu.
matiek-ziekten, heupjicht, lendenrheumatiek, urinezuur-
ziekte, enz. Hier wordt U de zonneschijn van voikomen
gezondheid en kracht aangeboden dit geldt voor allen,
die lijden aan gezwollen ledematen en gewrichten, voort
durende pijnen en lichamelyke zwakte, welke het urine
zuur ten gevolge heeft.
MIJN ABSOLUTE WAARBORG
Thans, in de kolommen van dit blad, garandeer ik
absoluut genezing. Inder
daad, indien U de gratis cou
pon onmiddellyk inzendt, zal
ik U een zo-daagsche behan
deling gratis toezenden om
mijn bewering te staven, Mijn
t Duo-Formula is de eenige volkomen en duurzame ge
nezing. Zij heeft nog nimmer gelaaid 1 Dit is de reden, dat
ik wensch, dat U een proet neemt, zelfs dan, wanneer U
reeds alle hoop heeft opgegeven, lk weet, dat het zeer
moeilijk voor een lijder is te gelooven, dat een genezing
werkelijk mogelijk is. U wordt wanhopig en neerslachtig
wat geen wonder is bij die voortdurende en ellendige py-
nen, die Uw leven steeds vergallen,
HET KOST U NIETS
U heeft mijn aanbod gelezen voegt thans de daad bij
het woord. Het is geen valstrik of handigheid om U Uw
naam en adres te aoen zenden. Ik geel U' mijn eerewoerd,
dat de io-daagsche behandeling U niets zal kosten. Ik heb
duizenden genezen. Waarom niet?
Misschien zult U beter beseffen, waarom mijn Duo-
Formula nimmer faalt, wanneer ik U vertel, dat zij een
dubbele uitwerking heeft. Eén deel verwijdert al het
urinezuur uit het bloed, terwijl het andere deel zwellingen
doet verminderen, ontstoken plekken verzacht, de pijn
lijke verdikkingen in gewrichten en spieren verwijdert en
Uw ledematen spoedig de veerkracht hergeeit.
Schrijft nog heden. Legt dit blad niet weg voordat U
de coupon heeft uitgeknipt.
Jan Aerts en Félicien Vervaecke hebben veel bekijks te Lnchon.
Paula schudde het hoofd.
Dat heb ik vroeger geloofd, hernam
ze. Maar nu zie ik meer helder. Het is bij
u nooit echte liefde geweest. Ge gingt al
tijd alleen uit ge zat heele dagen bij
allerlei menschen en om mijn eenzaam
heid bekommerdet ge u niet. Wat kon 't u
schelen, dat lk me verveelde.
Ge bleeft liever thuis... Ge wildet
niet met de menschen van LTndendale
omgaan.
Wie een meisje oprecht bemint, is
veel bij haar, overlegt alles met haar...
Gij... liet me heele Zondagen hier zitten.
Als ge uit de herbergen kwaamt, kreeg
ik een vriendelijk woord en een kus, dat
is waar, maar haastig, percies of ge dan
meendet uw plicht te moeten doen jegens
uw verloofde. Och, ik heb er toen niet
zoo om gegeven, maar nu zie ik beter in,
dat het geen ware liefde was. Ik legde
mij gewillig neer bij een toestand... die
eigenlijk toch zeer vernederend voor me
was. En nu weet lk, dat gij wel uren bij
andere meisjes zat... en zelfs dat een
moeder voor u haar dochter van Linden-
dale verwijderde. Het ware uw plicht met
Wieze Every to trouwen.
Nooit!
Dan is uw gedrag eerloos. Zij heeft
u gesmeekt haar recht te doen.
Een slims, die altijd langs de straten
liep. Dat is ze!
Zij ls diep gevallen, dat erken ik.
Maar ze lijkt me een meisje zonder op
voeding, dat In veel ellende zat, wild op
gegroeid is, zonder toezicht en leiding,
zooals het veel gebeurt met kinderen van
arme wroeters, die van 's morgens tot 's
avonds elders werken. Gij zijt nog schul
diger dan zij, gij, de man, die lang op
school mocht gaan, die rijk ls. Dat meis
je wacht op u. En ge zoudt willen, dat
ik met u trouwde! Nooit Floris, ik moet
eerlijk zijn, en u de waarheid zeggen. Ik
mocht niets weten van dat meisje uit
Boekei en daarom maaktet ge me wijs,
dat ze een bedelares was, als ze hier kwam
om u over trouwen te spreken. Ge hebt
dlea avond daardoor uw schuld bekend.
Over Wieze was er twist tusschen u en
uw vader; tegen mij beweerde nonkel dat
het over een auto liep. D» dochter van
Dries had u geslagen: ge moest voor mij
en voor de menschen verbergen, dat ze
haar vader wreekte, en ze ook al verbit
terd was door uw gedrag Jegens haar.
Daarom hebt ge mijnheer Haverbeke be
ticht. Het was ook een gelegenheid, om
u op hem te wreken, want ge kondt ln
uw hoovaardlj niet uitstaan, dat hij u
uw leelijk gedrag jegens het volk verwe
ten had. Ik moet u nu zeggen, wat lk
meen en waarom lk u nooit zal huwen.
Ge zijt verliefd op dien Haverbeke;
sedert zijn komst is alles veranderd! riep
Floris nijdig uit.
Zijn trots werd thans hevig gekrenkt I
Hij had zich lang beheerscht, nu kon
hij het niet meer.
Mijnheer Haverbeke? herhaalde Pau
la. Ik ken hem nauwelijks. Eenige malen
heb ik hem ontmoet en dan nog meestal
u verdedigd.
Hij draaide 's avonds rond het hof.
Gij hadt afspraakjes. Toe, steekt het niet
wegl
Nu belastert ge mijl Keer tot uw
eigen schuld in. In 't aangezicht van den
dood hebt ge dien man beschuldigd. Ik
vind het afschuwelijk. Ge zoudt hem ln
de gevangenis hebben laten steken. Maar
zeg me dan, waarom gij met mij wilt trou
wen en nonkel dat huwelijk ook zoo fel
begeert? Hij wilde het tijdens uw ziekte
doordrijven.
Omdat lk u bemin en vader u voor
altijd hier wil houden.
Dat is de reden niet!
Waarom zou het dan zijn? Ik kan
rijke dochters genoeg krijgen.
Geld bezit ik niet, lk weet het. Te
meer verwondert het me, dat gij mij tot
vrouw wilt en daarvoor zooveel moeite
doet.
Een bewijs, dat het uit ware liefde is.
Neen, die liefde bestaat bij u niet.
Eens heb ik het geloofd. Nu weet ik beter,
Floris werd weer kalmer. En huichelend
zei hij:
Aan M. ARTHUR RICHARDS (Kamer 546)
Aldwych Houss, London, W. C. 2. (Engeland).
Gelieve mij Uw 10-daagsche gratis behandeling te zenden, als
aangeboden in De Poperingenaar
Naam
Adres
Port naar Engeland; brieven 1,75 fr.; briefkaarten 1 fr.
Paula, maak me niet ongelukkig voor
mijn leven! Ik kan u niet missen. Ik wil
geen andere vrouw hebben, nog niet de
rijkste van de streek.
GIJ weet, met wie ge moet trouwen,
als ge eerlijk zijt.
Wiezei Nooit! O, hoe kunt ge een
sluns voorspreken?
Recht is recht... 't Is niet noodig
dat we altijd hetzelfde zeggen. Nooit word
ik uw vrouw. Vraag het dus niet meerl
Haverbeke zal toch niet om u ko
men. Hij is er rap van door getrokken.
Tusschen hem en mij is er niets I
Hij staat niet tusschen ons. Ge weet nu,
waarom ik u weiger I sprak Paula krach
tig. En dat besluit ls onherroepelijk.
Ze stond op en ging in huis.
Floris vloekte van woede.
Alles is deerlijk misgeloopen, siste
hij. En ze heeft gelijk... ik heb haar nooit
bemind, zoo'n stijve kalle, zoo'n vervelen
de kwezel, de fiere jonkvrouw van Linden-
dale die niet kan lachen en met een aan
gezicht als verbeten van azijn, zoo zuur.
Trouwen ja... en dan toch vrij man zijn
en loopen waar ik wil; plezier zoeken.
Met geen ketens zou ze me kunnen bilo
den. Ze thuis laten ja, en ze treiteren!
O, die vervloekte stommeteit van vader!
Kon hij niet slimmer geweest zijn?
Floris slenterde wat rond. Nu was het
al donker tusschen dc boomen. Hier en
daar hoorde hij eenig gerucht van een
hoeve. De wind lispelde door de bladeren.
Floris vond het geheimzinnig op de
eenzame hoeve,
Hier wonen we alleen, en zijn we
meester, siste hij. Wat kan Paula tegen
ons doen? Als ze niet wegloopt! Ze spreekt
er niet meer van te vertrekken. En Ha
verbeke laat geen woord van zich hooren.
Ha, ze wil niet trouwen. Willen? Ze is
veranderd, maar een eigen wil mag ze niet
hebben.
Floris balde de vuisten. Hij stampte te
gen een boom. En hij vloekte weer.
Eindelijk ging hij ln huis. Zijn vader
zat in de duistere, sombere keuken.
Waar is Paula? vroeg de zoon fluis
terend.
Naar bed!
Heeft ze goên avond gezegd?
Ja... Hebt ge met haar gesproken
over trouwen?
Ja. Ze wil me niet.
En Floris deelde op gedempten toon
mee, wat zijn nicht hem geantwoord had.
Die valsche feeks! siste de oude De
lange. Ge hebt ook stom geleefd.
Moet gij mij dat verwijten!
Had u een tijd stil gehouden!
Al dat gezaag helpt ons niet. We
moeten elkaar geen leelijke dingen zeg
gen; daarmee geraken we niet vooruit.
Sprak ze nog van weg te gaan? vroeg
de vader.
Neen.
We moeten ze hier houden en ze
dwingen onze goesting te doen. En zoo
niet... dan handelen we anders.
De oude, harde man zei dit op heeschen
toon.
Hij haalde de flesch genever uit de kas.
Vader en zoon dronken druppels en
spraken stil met elkaar.
Paula kon hen niet hooren, al lag ze
wakker. Door het open venster zweefde
het windje en het lispelde van avond
vrede in de natuur...
Maar Paula voelde, dat het hier in huis
geen vrede meer kon zijn.
Ik moet weg, zei ze bij zich zelve.
Hier kan ik niet blijven, dat is geen ver
houding meer. En nonkel en Floris heb
ben valsche bedoelingen; ik ben benauwd
van hen.
Weg? Maar ze vreesde de onbekende
wereld. Ze had zooveel jaren buiten de
menschenmassa geleefd op de eenzame
hofstede.
Waar moest ze heen? Ze durfde zich
niet tot Haverbeke wenden. Wat zou hij
van haar denken, als ze hem schreef?
Paula bezat een sterk eerbaar gevoel.
('t Vervolgt).