HEURSEL
GEZOND EN
NET DUUR/
SNUIF
Bedevaart naar Diksmude
Inlichtingen
GEDACHTEN
Laat uw oude Juweelen moderniseeren
ENGDE STROOP
LUCHTVAARTRAMPEN
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
Winnaar
der 5 MILLIOEN
AANBESTEDINGEN
mt»:I
da'k een van d'eersten zljn sou. om voor
zoo'n heldenpenning in aanmerking te ko
men! Maar 'k droege nog liever die van
onzen hond!
GEDURENDE EEN DINER zat er een
madam, die gaarne alles en nog wat wist,
nevens nen dokteur en kwelde hem voort
durend met allerhande vragen, de dom
ste eerst:
Ach, zei ze, zeg mij toch eens dok-
toor, is paling gezond.
Ik geloof van wel, madam, zei den
dokter, want als ik mij niet bedrieg heb
ik er tot nu toe nog geen enkele moeten
soigneeren!...
DE PRINS VAN WALES, bekend de we-
[reld rond
Ts ook, op tijd en stond
Zoo ge 't nog niet wist
Ne feilen humorist
't Geen zijn goed herte toont
En dan ook menig gebrek verschoont.
Want of dat ge nu prins zijt of simpelen
boer, gebreken heeft alleman. Maar als ge
dan daarbij toont dat g'een goed herte
hebt, zijn d'r al d'helft van u:e gebreken
vergeven.
De prins van Wales nu is nen eersten
amateur van bloemekens! Figuurlijke
bloemekens... meiskens van rond de dui
zend weekskens, en eigenlijke bloeme
kens... de planten.
Overlest nu had hij persoonlijk (peins
ne keer) aan nen bloemenkwceker van
Yorkshire, 'n zeker aantal paars-witte
bloemen besteld voor nen bepaalden hoek
van zijnen hof. Helaas! driemaal helaas!
Toen 't zaad geschoten had kwam onzen
prins tot de vaststelling dat het roode
bloemen had voortgebracht, in plaats van
paars-witte. Hij schoot me daar in 'n
bleek-blauwe koleire, en liet zijnen bloe-
menkweeker roepen om zich rekenschap te
geven van zijne vergissing. De man zag
zoo groen van schrik en alteratie, dat de
prins er medelijden meê kreeg... en om
den man te troosten zei hij toen:
De zaden waren goed... maar 't is
mijnen hovenier die er een verkeerde
kleur heeft uitgetrokken.
En 't was deze laatste die zoo rood
werd als een pioen!
MOORKE SUS, een dikke beenhouwer
van meer dan 100 kilos, liep op 't gaanpad
onverwist tegen Gastontje Piets, een pe
tieterig ventje maar met nogal een stuks
ken pretentie.
Gastontje schoot in een koleire en
snauwde nijdig den beenhouwer toe:
Zeg eens, lomperik, kunt ge niet op
letten waar ge uw stampers zet, ik weet
niet wat ik zou doen, want ik ben gram.
En ik ben... kilogram! lachte Moorke
Sus en hij schokte van 't plezier, om de
razernij van Gastontje!
ALS BIJ MARENTA. DIE IK DUCHT
't Slecht humeur is van de lucht
Dan laat ik, zonder veel gerucht
'n Diepe zucht!
Want, om er te zijn aan gewend
Ken ik 't end
Of de... vrucht
Van die dwaze klucht!
En "k verzeker U dat ze eerder ne zu
ren nasmaak laat! Maar... 'k ben dan
toch nog content in Duitschland of beter
in Berlijn niet te wonen... want daar zijn
de zuchten... getakseerd!
Daar is daar nen bond gesticht tegen
't lawaai, en om meer gewicht aan hun
klachten te geven, hebben ze ginder een
«eenheid van geluid... uitgevonden name
lijk de phonAlzoo is 't geluid eener
samenspraak van een gansche familie in
'n gesloten kamer op 60 phons geraamd;
't lawaai, 't gerinkel en 't gerammel der
trams op... 70 phons, en 't geluid van ne
zucht op 20 phons!
Is 't niet om er van omver te vallen
want, wat zeggen van ne zucht die bijna
't derde bereikt van 't gedruisch van nen
voorbijrijdenden tram?
'k Heb er compassie meê en 'k zeg het
met 'n zucht: wat zijn de menschen gin
der te beklagen.
DIKKE MIEL was met zijn schoonmoe
der uit dineeren gegaan... tegen zijn goes
ting wel te verstaan, want ze doet hem
afzien! Toen hij daar in 't restaurant de
dingen die komen zouden, zat af te wach
ten, vielen plots zijn oogen op een plak
kaatje dat tegen den muur geplakt hing.
Schoenmoeder, vroeg hij toen plots,
hebt g'uw teljoor meêgebracht?
Mijn teljoor? en waarom datte?
Anders zal men U hier niet bedienen?
Niet bedienen? niet bedienen, 'k vra-
ge mij wel af waarom?
Daarom! zei Dikke Miel en hij wees
haar 't bewuste plakkaatje aan... waarop
ze las:
Het is ten strengste verboden, in tel-
looren van het restaurant, aan beesten te
eten te geven.
AL JOHNSON, waar gaa g'het halen?
Denkt g'ons daarmeê planzier te doen,
Als ge zegt, 't karakter van de menschen
[te bepalen
Volgens de sleet van hunnen schoen?
Met uw uitvindselwilt g'ons bezielen
Ons beetnemen en ook nog bedotten
Maar wij... we lappen 't aan ons hielen
En vegen er aan... ons botten!
't Schoonste van al is dat die meneer
Al Johnson zijn brood verdient, zonder de
zolen van zijn schoenen te moeten loopen,
met van dien rim-ram te verkoopen.
Overlest gaf hij een conferentie waarop
hij verklaarde, ondermeer:
Zij die hun hielen aan de achterzijde
verslijten zijn meestal menschen met durf
en wilskracht. Daarmeê is Marenta al niet
akkoord want... ik verslijt de mijne al-
zoo!... Hielen die aan den voorkant zijn
afgesleten wijzen op zwakke menschen.
Een zool met afgesleten punt bsteekent
lichtzinnigheid. Dat kan waar zijn, want
Trinetteken van thuis nevens, die alle da
gen laat thuis komt, en verkeert met nen
type die ne kop grooter is dan zij, verslijt
alzoo de tippen van heur zolen... want die
stommerik (hij) i3 zeker te lui van zich
zelf te bukken om 'n kusken of twee of
drie... te geven, en dan moet Trinetteken
toch op heur teentjes staan!... Afgesleten
in het midden, 't is te zeggen als de zool
een gat vertoont, droomerigheid... Is de
zool gansch versleten, zei meneer Johnson
verder, en is dit ook met de hielen het
geval, dan moeten w'hierin het bewijs
zien...
Dat die schoenen moeten gerepareerd
worden... riep een spotter uit!
ZE ZATEN weerom te redekavelen.
Herinnert g'U nog, sprak ze, hoe ge
mij twintig jaar geleden uit mijn vader
huis hebt ontstolen?
Ja, zei hij, want voor dien diefstal
kreeg ik levenslangen dwangarbeid!
«CARTOUCHE» DA WAS NE MAN,
Bij velen in den ban
Waarvan
Alleman
Niet meespreken kan.
Wel 'k trek mijnen plan.
En met veel fatsoen
Zal lk het dan maar doen!
Ge moet rra niet gaan denken, da'k V
hier een bibberhistorie op den hals ga
draalen over die fameuze bende van Car
touche die in den tijd 't Noorden van
Frankrijk onveilig maakte! Neen, 'k ga
U hier 'n woordeken spreken over Camille
Sund, bijgenaamd Cartouche Nen ban
diet? Bijlange niet! Ne mensch gelijk gij
en ik, met misschien nen halven krenten
koek minder in zijn hersens... tenminste
als gij. De Sund dus leed aan de maag en
't was bij hem een obsessie geworden dat
hij, om van die kwaal te genezen, alles
maar moest naar binnen werken wat hem
onder d'handen viel... Maar, hij had zijn
regiem overschreden en hij stierf in
d'operatie. In zijn lijf vond men niet
minder dan vijf honderd metalen voor
werpen: vijzen (als 'k U zei dat hij 'n vijs
los had... maar bij hem was 't in zijnen
buik!) nagels, lepels, vorken, messen, gra-
mofoonnaalden, centen, enz. en... houd U
vast of ge springt de lucht in als z'ont-
ploffen... vijf geladen cartouchen of
kartetsen.
En om dat allemaal te doen verteren
dronk onzen Oamllle azijn en nen thee
van paardenbloemen. Helaas, 't heeft hem
niet kunnen baten, maar... da's anderen
thee as kaffee, en 't zou voor later zijn
als 'k het U nog niet gezegd had wat er
gebeurde. j
op Zondag 18 Oogst 1935.
co>
HET HERKENNINGSTEEKEN
De prijs dit jaar i» wederom 3 fr. We
dringen er vooral op aan, dat men on
verwijld het Herkenningsteek en zou be
stellen op 't Sekretariaat. ,Men wachte
niet tot de laatste week of tot in Diks
muide. Ieder bedevaarder moet in bezit
zijn van zijn Herkenning»teeken alvorens
af te reizen.
Wij rekenen op al onze inrichters om
ons vóór 13 Augustus alle noodige Her-
kenningsteekens aan te vragen. Wat ge
beurlijk overblijft mag teruggestuurd wor
den naar 't Sekretariaat, maar moet dan
vóór 18 Augustus teruggestuurd, t.t. z.
Zaterdag avond gepost worden.
Er zal trouwens dit jaar EEN BIJZON
DER STRENGE ORDEDIENST VOOR
DE HERKENNINGSTEEKENS inge
richt worden. Wie er geen heeft, zal
onverbiddelijk den toegang tot den Hel-
denhulde-grond ontzegd worden.
We vragen dat alle inrichters, 't zij per
trein, tram of autobus, bij het vaststellen
van hun kostprijs der reis, de prijs van
het Herkenningsteeken zouden bijvoegen.
Dit is van het grootste belang!
VOORBEHOUDEN ZITPLAATSEN
Ever.als verleden jaar kreeg het ko-
miteit meerdere aanvragen van bejaarde
menschen, ziekelijke personen, enz. om
een voorbehouden zitplaats te bekomen
voor de IJzerplechtigheid. Dit jaar zal
dus wederom een beperkt aantal zit
plaatsen voorbehouden -/orden, op een
uitgelezene plaats, vanwaar men rustig
heel de plechtigheid zal kunnen over-
schouwen. De prijs is 20 fr. Men ont
vangt hiervoor de extra doorgangskaart,
programma en herkenningsteeken. De
aanvragen moeten vóór 12 Augustus ge
daan worden. Wie dus van dit voordeel
wil genieten schrijve onverwijld aan het
Sekretariaat te Diksmuide.
OPROEP!
Met uwe vlaggen te Diksmuide!
Men weet dat dit jaar wederom een
grootsche Vlaggenoptocht zal plaats heb
ben. Indrukwekkend was verleden jaar
deze onvergetelijke optocht.
Dit jaar zal de optocht een bijzondere
beteekenis hebben, daarom mag geen
enkele vlag afwezig zijn!
Vossen, Studenten, VI. Meisjes, en
ALLE VLAAMSCHE VEREENIGIN-
GEN, met uw vaandel naar Diksmuide!
Er moeten DUIZEND vaandels te Diks
muide zijnAan U deze Bedevaart te
maken tot de schoonste, de indrukwek
kendste die er ooit was.
DE KRIJGSKERKHOVEN
gelegen in West-Vlaanderen, zullen bij
ministerieel besluit, op 18 Augustus, tot
8 u. 's avonds openblijven, zoodat familie
leden en vrienden onzer dierbare ge
sneuvelden gelegenheid zullen hebben de
begraafplaatsen van het omliggende te
bezoeken.
HET LIDMAATSCHAP DER
IJZERBEDEVAARDERS
Het jaarlijksch lidmaatschap der Ijzer-
bedevaarders, is bepaald op 10 fr. De
leden ontvangen hiervoor kosteloos eene
lidkaart, recht gevend op eene jaarlijksche
torenbestijging, een kosteloos herken
ningsteeken, het programma en al de
mcdedeelingen van het Sekretariaat. Men
gelieve de lidkaarten aan te vragen op het
Sekretariaat en het bedrag 10 fr. op post
rekening 113.465 te storten. Wacht niet.
doe het nog vandaag, zoo ontvangt U
nog alles vóór de Bedevaart.
BELANGRIJK!
De reeds ingeschreven leden worden
dringend verzocht zonder uitstel, hunne
bijdrage 10 fr. voor 1935 te willen storten.
Gezien de hooge inningskosten zullen dit
jaar de lidkaarten niet door de post wor
den aangeboden. Alle stortingen moeten
echter vóór 10 Augustus ten laatste ge
daan zijn.
DEFILEE
«Voor Vlaanderen en den Vrede».
Alle Vlaamsche Oud-Strijders en Vlaam-
sche Oud-Soldaten nemen deel aan het
defilee voor Vlaanderen en den Vrede
ingericht door het Verbond V. O. S.
Zij zullen defileeren
om onze dooden te groeten,
om eerlijkheid te eischen tegenover het
offer, dat zij samen met hun gesneuvelde
makkers brachten.
LIEDEREN TE ZINGEN IN DE
IJZER VLAKTE
Ook dit jaar, zal de massa rondom den
toren wederom de Mis door gezamenlijk
gezang begeleiden. TEKSTBOEKJES met
de Missa Breviskunnen van nu af
aangevraagd worden op het Sekretariaat.
(Prijs 0,25 fr.)
Binst de IJZERPLECHTIGHEID zal
men zingen
1. Het Lied der Vlamingen, van Peter
Benoit.
2. Mijn Vlaanderen heb ik hartelijk lief.
3. Groeninge, van Jef Van Hoof.
4. De Vlaamsche Leeuw.
De liederen zullen in het programma
boekje opgenomen worden.
Jef Van Hoof zal wederom, met ver
sterkt orkest, de liederen leiden. Binst de
onthulling der gedenkplaten zullen verder
nog drie liederen door de massa mede
gezongen worden, men raadplege het pro
gramma onder Nr 6.
VOORBEHOUDEN OMHEINING
VOOR DE STADSGENOOTEN DER
3 GEHULDIGDEN
Evenals bij de voorgaande hulde aan de
IJzerhelden, bij de onthulling van hun
beeld, eene bijzondere plaats was voor
behouden voor hun streekgenooten, zal
dit jaar wederom eene bijzondere plaats
worden voorbehouden aan de inwoners
der gemeenten van de 3 gehuldigden.
De bedevaarders uit volgende gemeen
ten hebben dus recht op eene kaart, toe
gang verleenend tot de omheining, n.l.
Alveringem, Ardooie, Gent, Antwerpen,
Geel.
De personen van deze gemeenten, die
van dit voorrecht willen genieten, gelieven
onmiddellijk de roode kaart aan te vra
gen op het Sekretariaat te Diksmuide,
Mar'i Doolaeghestraat, 35b, (Postcheck
113465), en bij hunne aanvraag 1 frank
postzegel te voegen voor onkosten.
Deze die met de extra-treinen komen
moeten de aanvraag niet doen, zij zullen
door bemiddeling van «Ultra Montes
deze roode kaart ontvangen samen met
hun spoorkaart en herkenningsteeken.
Het Bestuur der Bedevaart doet een op
roep tot alle vereenlgingen en organisa
ties, om ln hunne middens eene Intensieve
propaganda te voeren voor het welgeluk-
ken der Bedevaart.
Men gelieve zooveel mogelijk gebruik te
J0& H O tfèk TOMAAT - bevat A.
I 0 IT» B SR 9 B.C.-vitamines voor
E*nfjall9l 'tleven onmisbaar.
R r M R H TOMAAT - koningin
ii i ^1 R I d' kwalit. en onver-
*1 n i3 fa :4 - getelijken smaak.
B Si 1 I 1 TOMAAT - gezond
i a i? If I i g s;*""1™"*
K I tl lAA f- 5 ft TOMAAT - Napoli-
Y-rS Li N 'i a taansche zon direkt
KB kQ VaS» op uw tafel.
(■HBHRLSBJEaSBaiSfciSESBSBaBSa
IN ENGELAND was een man in 't wa
ter gevallen en bijna verdronken, toen
een vrouw hem redde en op het droge
bracht. Drie weken later waren drenke
ling en redster een paar!
Nu staat op de plaats waar het ongeval
gebeurde, een paal met een bord.
Gevaarlijke plaats voor jonggezellen
staat er op te lezen.
't Manneken uit de Maan.
Bij de armen moet de honger den kok,
ta bij de rijken de honger maken.
Nooit heeft t Iemand hier zoo klaar,
Of 't hapert nogal hier en daar.
Al te haastig breekt den hals.
Oude voerlien hooren geern een zweepe
kletsen.
Dicht bij 't vier smelt de boter,
IB319EBIBHBB9BBBBHBBB1HBBBBB
HETMANNEKE
UIT DE
MAAN
BIjOSM DER BLOEMEN, sierlijke plant
Die groeit in 't Amerikaansche land,
Wijd en zijd befaamd,
Passiebloem genaamd
In U liggen verscholen
De talrijke symbolen
Van Christus' lijden en dood.
Waardoor Hij ons den Hemel bood!
Uw loof symboliseert de speer
Waarmede de Joden staken Ons Heer.
Uw vijf helmknoppen: de vijf wonden.
Tot uitboeting van onze zonden.
Uw ranken: de geeselroeden
Diï Christus' lichaam zoo deden bloeden.
Uw vruchtbeginsel, de kolom van het kruis
Overal te vinden, in paleis als in kluis.
De hamers zijn door uw meeldraden ver-
beeld.
O! Bicjm, met zoo'n voorliefde geteeld.
Uw vleeschkleurige draden zijn de door-
[nenkroon
Symbool van allen spot en allen hoon.
De stralenkroon of nimbus om Jezus' hoofd
[hoofd
Is uw kelk, om heur broosheid geloofd.
Uw witte kleur, van over langen tijd
Was en is 't symbool der zuiverheid.
En eindelijk, uw mooie blauwe tint
Is d'hemel... waar ons aller leven pas be-
[gint.
DE ONDERPASTOOR van Parapom-
melen probeerde zijn jeugdige leerlingen
een denkbeeld te geven van de voorzienig
heid en sprak:
Een loodgieter valt van 't dak en
komt op den grond terecht zonder letsel.
Hoe verklaart gij dat? Jantje.
Ha! dat is een toeval, meneer de
paster!
Goed! Maar hij gaat er weer op en
valt er terug af en blijft ongedeerd. Wat
is het dan?
Dat is een chance, meneer de paster!
Bon! Maar nu gebeurt het wonder
voor den derden keer. Hoe noemt ge dat
nu?
Ha! dat is uit gewoonte, meneer de
paster!
En meneer de paster gaf het op.
UIT 'T EPISTEL DA'K HIER PEN,
Is er, voor veel Lezers die ik ken
Meiskens zooals knapen
Vast veel nut te rapen
Want ge moet niet enkel gapen
Als ge lust hebt om te slapen
Of als g'U wreedig «embeteert»!
Neen! Als d'een of d'ander pijn U deert,
Ge zijt geplaagd met alle kwalen,
'k En kan 't hier niet genoeg herhalen,
Zet uw mond dan als een schuurpoort open
Gaapt dan, om een kraai jaloersch te
[maken
En vooraleer een uurken is verloopen
Zult ge weerom van gezondheid blaken.
De nieuwste ontdekking op geneeskun
dig gebied, waarop dokter Skopoulos al
gauw 'n brevet heeft genomen... en pil-
lekens voor gefabrikeerd heeft. Gaappil-
lekens ja!
Dien dokteur beweert dus dat gapen een
remedie is tegen veèl ziekten, en dat het
kunstmatig moet verwekt worden. Gapen,
legt hij, geneest allerlei maagkwalen en
't is alem bekend dat na te hebben ge
gaapt, de stem helder wordt, 't Zijn dus
vooral zangeressen die 't gapen zouden
mosten beoefenen door van meneer Sko
poulos zijn gaappillekens te slikken.
Maar... gapen is besmettelijk! Nog niet
ondervonden?... Ik gaap, gij gaapt... gij
gaapt, ik gaap! Als die zangeressen dan
zullen gapen... zullen hun toehoorders
van 't zelfde doen... en er heil bij vin
den... tot zoolang ze zich in slaap gapen!
MENEER KALOT zou willen ne cravate
ofte plastron koopen en de verkoopster,
een vreeselijk rap-sprekend babbelwijf,
liet er hem wel honderd zien, met voor
elke de noodige karrevracht woorden.
Die cravatten meneer, zoo besloot
z'heur gerammel, spreken voor zichzelf.
Goed, zei meneer Kalot, houd dan ne
minuut uw mond toe, dan kan ik hooren
wat ze te vertellen hebben!
BESTE VRIENDEN EN VRIENDINNEN
Pas ga'k er meê beginnen
Of 'k zou d'r al van willen zwijgen
Puur uit schrik
Dat gij, zoowel als ik
Er 't water van in den mond zoudt krijgen
En 'k aldus van U, mijn rare snaken,
Nog moordenaars zou maken
Want 't is naar 't schijnt 'n echte lekkernij
Ge zeden, gebraden of gekoekt als brij.
Zoo ten minste beweert de Fransche
hooggeleerde psrfester Louis Doigne, die
van ondervinding spreekt... want hij heeft
er van geproefd. Van watte? Wel van 't
menschenvleesch, seldramenten toch!
Overlest was hij op vwajagie rond Soe-
rabaja, in Nederlandsch-Indië. Zijnen
beer was toch zoo aan 't grollen dat hij
met zijn lieden, d'eerste de beste wilde
manshut binnenliep, en er om eten vroeg.
En hij zijn telloor! aan 't aflikken. Als
hij gedaan had met binnenspelen, vroeg
hij:
Welk dier het was dat toch zoo nen
buitengewoon goeden smaak had.
Toen hoorde hij hem 't antwoord op
dienen:
Het is menschenvleesch! Versch van
dezen morgen!
Toen kreeg hij er 'n zoodanige tegen-
goesting van dat hij sito nito naar buiten
moest springen, of de wildeman zijn
vrouw zou misschien nu nog aan 't vagen
en 't schrobben zijn geweest. Ge ziet dat
g'alles op 'n beleefde manier kunt zeg
gen, hé!
Dat 't is dat 't wil... onze Franschman
heeft zich toch verklapt, en... menschen
vleesch is goeie kost... die niks 'n kost!
DE PERFESTER in natuurkunde hield
'n conferentie over het water en zei onder
andere:
En vergeet niet, mijne heeren, dat
zoo wij geen water hadden, wij niet zou
den kunnen leeren zwemmen, en hoeveel
menschen zouden er dan niet door ver
drinking om het leven komen?
In sjenevel zeker?
T IS DE MOEITE HIER TE MELDEN
En met spoed
Dat men overal vindt helden
Ja, in overvloed
Maar... 'k verklaar het hier van pus
't Zijn allen helden... van mijn ras
Die te huis voor niksken telden
Die zich nooit of nimmer en doen gelden
En die men ook nog uit kan schelden
Voor jabroers of... pantoffelhelden.
En de vrouwkens van de gansche wereld
doen al 't mogelijke om die categorie zoo
veel mogelijk uit te breiden, en er hoe
meer hoe liever ln hun netten te vangen.
In Engeland nu heeft de vereenlging
Association of working womenhet
denkbeeld opgevat, plichtvolle echtgenoo-
ten een madoljeken te geven, dat ze zul
len moeten dragen, om zich van plicht-
vergetende echtgenooten te onderscheiden
Enne., die plichtvergetende echtge
nooten hebben hun plicht niet vergeten
*ant ze hebben medegewerkt voor het tot
stand brengen van die madolje. Z'hebben
namelijk aan het bestuur van de Vereenl
ging gesuggereerd op die madolje een
sprekend beeld te laten aanbrengen: nen
Pantoeffel!
Dat bij ons zoo iets bestond, 'k geloove
maken van de extra treinen en trams, die
uit alle hoeken van het Vlaamsche Land
naar Diksmuide zullen rijden. De techni
sche organisatie daarvan berust bij Ul
tra Montes
SPECIALE TRAM
KEMMEL-VOORMEZELE-IEPER-
BRIELEN-ELVERDINGE-LIZERNE-
BIKSCHOTE
Heen
8.20 V. Kemmel, Dorp
8.25 Kemmel, Vierstraat 19.18
8.31 Voormezele
8.55 leper. Statie
9.05 Brielen
9.12 Elverdinge
9.20 Zuidschote-Llceme
9.24 Bikschote, Smis
9.56 A. Diksmuide, Statie V. 17.45
Inschrijvingen kunnen genomen worden
aan volgende adressen: 't Belfort», Lo
kaal V. O. S., Rijselstraat, bij Ililaire Ver-
beke, leper; Vlaamsch HuisG. de
Stuersstraat, bij René De Nys, leper;
Ultra MontesElverdingestraat, 49,
leper; Raphael Six. Provincieraadslid,
Vlamertinge; Meester Coulier, Elver
dinge.
SPECIALE TRAM
WATOr-POPERINGE-KROMBEKE.
YVESTVLETEREN-OOSTVLETEREN-
RENINGE-NOORDSCHOTE-MERKEM
Terug
Prijs
19.25
13.50
19.18
13.—
19.12
12.50
19.00
11.50
18.45
10.50
18.38
10.—
18.30
9.—
18.25
8.50
Heen
Terug
Prijs
7.50 V. Watou. Markt
A. 20.13
14.—
8.00
Watou Sint Jan
20.07
14.—
8.15
Poperinge, Statie
19.40
13.50
8.20
Poperinge, Markt
19.35
13.50
8.40
Krombeke
19.15
11.50
8.50
Westvleteren
19.05
11.—
8.55
Oostvleteren
19.00
10.50
9.10
Reninge
9.—
9.15
Noordschote
8.50
9.30
Merkem
7.50
Woumen
18.25
9.54 A.
Diksmuide, Statie
V. 18.15
De reizigers voor MeTkem, Noordschote
en Reninge nemen bij de terugreis te
Diksmuide de gewone tram nr 19 van
18.24 uur.
De prijzen zijn berekend voor de heen-
en terugreis, herkenningsteeken en be-
stuurskosten inbegrepen. Dienstkaarten:
Fr. 5 voor herkenningsteeken.
De inschrijvingen worden opgenomen,
tot uiterlijk Donderdag 15 Augustus a. s.,
in Vlaamsch Huis Groote Markt, Po-
peringe; Katholiek Volkshuis, Ieper
straat, Poperinge; «Petit Paris»,
Noordstraat (Lokaal V. O. S.) Poperinge;
Joseph Fossaert, Watou St Jan;
Vlaamsch HuisMarkt, Watou; te
Krombeke en Westvleteren: bij de be
stuurders der V. O.S.-bonden; André
Denecker, Tramstatie, Oostvleteren.
SPECIALE TRAM
HOOGLEDE-TIELT
en ROESELARE-DIKSMUIDE
Heen
Terug
Prijs
7.40 V. Wingene, plaats
A. 19.45
14.—
7.50 Zwevezele, Hille
19.25
14.—
7.55 Zwevezele, plaats
19.20
14.—
8.00 Koolskamp, dorp
19.15
13.50
8.10 Ardooie, statie
19.00
13.—
8.15 Ardooie, plaats
18.55
13.—
8.30 A. Roeselare, statie
V. 18.35
12.—
8.35 V. Roeselare, statie
A. 18.-30
8.55 Sleihage
18.10
10.50
9.05 Staden
18.00
9.50
9.50 A. Diksmuide, statie
V. 17.30
SPECIALE TRAM
DIKSMUIDE-OOSTENDE
Heen
Terug
Prijs
8.55 V. Oostende, statie
A. 18.35
12.—
9.05
Petit-Paris 18.25
12.—
9.10
Northlaan 18.20
12.—
9.15
Steene
18.15
12.—
9.25
"jsffinge, dorp
18.05
10.—
9.28
Leflinge, brug
18.00
10.—
9.35
Slijpe, statie
17.52
9.
9.43
St Pieterskapelle
17.43
8.
9.50
Leke, statie
17.35
7.50
10.10 A.
Diksmuide, statie
V. 17.15
De prijzen zijn berekend voor de heen-
en terugreis, herkenningsteeken en be-
stuurskosten inbegrepen. Dienstkaarten:
Fr. 5 voor herkenningsteeken.
De inrichting yan deze speciale trams
worden technisch verzorgd door het
Vlaamsch Reisbureau ULTRA MON
TES», Korte Nieuwstraat, 46, Antwerpen,
die belast is door het Bedevaartkomiteit
AL de speciale treinen en trams in te
richten, ten einde meer eenheid en gemak
aan de reizigers te bezorgen.
Voor alle inlichtingen wende men zich
tot de plaatselijke medewerker van voor
noemd Vlaamsch Reisbureau ULTRA
MONTESM. Remi Hillewaere, 49, El
verdingestraat, leper.
Voor alle verdere inlichtingen wende
men zich tot de aangeduide adressen, tot
Ultra-Montes 46, Korte Nieuwstraat,
Antwerpen, tel. 276.51 en 303.50, of tot het
Secretariaat der Bedevaart, 35b, Maria
Doolaeghestraat, Diksmuide, tel. 240.
De gemengde stroop,
de zoogenaamde
Commerciaale Ap
pelgelei bevat uit.
sluitend natuurlijke
produkten en 60
suiker.
Eet ze 's morgens en
's avonds op Uw bo
terham.
Zeer voordeelig.
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
(BiaaBBBBBBBBBBSPBRBBBBBBBBBB
VREESELIJK ONGELUK
TE ALVERINGEM
Zondag korts vóór den middag gebeur
de hier dicht bij de plaats een vreeselijk
ongeluk. Een student, Ph. Bailleul, was
per flets een boodschap gaan doen, toen
hij juist buiten de plaats gekomen, in een
gevaarlijke draai aangereden werd door
een auto van Diksmuide. De jongen werd
ten gronde geslingerd na eerst erg ge
kwetst geweest te zijn aan den hals, zoo
danig dat het kettingsken van zijn scapu-
liermedalie diep in de wonde zat. Voor
bijgangers liepen den geneesheer halen
die den gekwetste per auto naar de kliniek
van Veurne overbracht waar men een
schedelbreuk vaststelde. Men hoopt toch
het beste.
De studenten van Alveringem en Loo
zijn deze dagen op bedevaart naar O. L.
Vrouw van Izenberge gegaan om 't spoe
dig herstel van hun makker af te smeeken.
iBBEssasssaesBaassrssasniüiiïiiB
Beste Engclsche
PEPERMÏNT
voorkomt
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademlng
Zenuwverzwskking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in tie
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
wij zullen ervan heel bekoorlijke
modellen maken aan matige prij
zen. Doet uw aankoopen bij den
fabrikant-juwelier
41, BOTERSTRAAT, IEPER.
ÏEBïBHBSSa!BHBBBBBBB!EBBBBfllSBÏB3aBHBBBBSBBBBSai!B3H:7BB2SB
FELICIEN VERVAECKE, BERGKONING EN 3' IN DE
ALGEMEENE RANGSCHIKKING, PRINSELIJK GEVIERD
TE MEENEN
Ziehier de Kampioen omringd van zijn zusters, terwijl hij het Belgisch grondge
bied betreedt en liet Nationaal Lied aanhoort.
taBBBBZ3B2S9aaBB3aaa&a&ces2aaaisaas&Baa9&9BxsB2s:ga:2B&iB3in
DE RONDE VAN BELGIE VOOR ONAFHANKELIJKEN
eindigde met de overwinning van Marcel Kint. Ziehier van links naar rechts:
Van den Driessche, Van den Balck en Kint, respectievelijk 3®, 2® en overwinnaar
van de Ronde.
IEBaSlSi3aBa3iSiaS9SBSa9BBBBBGaiBBSBBaHBBS39BHBHflS9B9BHBBBBaEB
WIE WORDT HEDEN WERELDKAMPIOEN
Foto genemsn na den grooten prijs van Kopenhagen. Van links naar rechts:
Schsrens (2e), Geraidla (le), Falk Kansen (3e) en Richter (4e). Bekijk ze maar
eens goed, want die vier zijn met MIchard de groote favorieten voor heden Zondag.
VERSCHEIDENE VREEMDE
VLIEGERS VERONGELUKT
In het arrondissement Nantes is een
vliegtuig neergevallen in vuur en vlam.
Het vliegtuig, waaraan sedert drie jaar
gewerkt werd en dat bestemd was voor
vluchten in de hoogere luchtspheren, was
bestuurd door den Franschen vlieger Mar
cel Cogno. Het vliegtuig was aan zijn
proefvlucht vooraleer aangenomen te wor
den en moest gedurende een uur blijven
vliegen op een hoogte van 10.000 meter,
maar het viel te pletter.
Het lijk van den ongelukkigen vlieger
werd gansch verkoold van onder de pui-
nen gehaald. Hij was amper 27 jaar oud.
Men denkt dat hij onpasselijk werd door
te lang verblijf in de stratosfeer.
LINKS. De verongelukte vlieger Cogno
in gesprek met Farman, den machinebou
wer, vóór de noodlottige opstijging.
ONDER. Jammer genoeg dat het fiere
vliegtuig zoo spoedig aan zijn einde kwam I
IJdelheid der ijdelheden» Niets blijft er
van over dan een verwrongen hoopje dat
door de rijkswacht in een bosch werd
teruggevonden.
Op het vliegplein van Hendon, En
geland, is een vliegtuig neergestort. De
piloot en zijn makker werden op den slag
gedood.
'KszsuaaaasiigBsasaoQsiaBBziQ
Te Rading, Engeland, Is nog een
oefenvliegtuig neergestort. De leerling
vlieger en zijn oefenmeester werden bei
den gedood.
LANDBOUWER DOOR HOEF
SLAG GETROFFEN TE BREE
Te Bree was de landbouwer Bachen
met zijn gespan langs de baan toen het
paard schrok en op hol wilde gaan. Bij
het intoomen van het dier kreeg de man
een zware hoefslag op het hoofd en hij
zeeg ten gronde.
De toestand van den man is gelukkig
niet onrustwekkend.
MOEDIGE REDDING
TE MARIAKERKE
Een koloniaal, zekere B. L., wilde een
bad nemen in zee, te Mariakerke, maar
waagde zich te ver en zou medegesleept
worden door de strooming. Toen sprong
een jonge Zwitser te water en mocht
erin gelukken den roekeloozen bader op
het droge te brengen.
PAX
AUGUSTUS - KOORNMAAND
UZ 9 Zondag na Sinksen. H. Philomena.
H.H. Tiburtius en Suzanna
Evang.: Jezus weent ovsr Jeruzalem
12 M H. Clara van Assisië
13 D H. Hippolytus. H.Cassianus
14 \V Vigilie. H. Eusebius
15 D O. L. VROUW HEMELVAART
16 V H.H. Rochus en Hyacinthus
17 Z H. Liberatus
ZONDAG 11 OOGST
9e Zondag na Pinksteren, Ecce Deus
groen; 2" geb. van de HH. Tuburtius eu
Suzanna. martelaren 3® geb. A cunctis
Tot hiertoe stelde onze Moeder de H.
Kerk ons den Zaligmaker in hare Zon
dagliturgie voor in de volle glorie zijner
Verrijzenis. De hoofdgedachte van iederen
Zondag stuurde er op aan ons meer en
meer ervan te overtuigen dat de Zondag
de dag des Heeren is, het vernieuwde
Paaschfeest. Diensvolgens kwamen de
twee grondgedachten van Doopsel en
Eucharistie, de twee groote levens- en
genadebronnervanzer. zielen, op den voor
grond te staan)
Op dezen Zondag brengt Zij ons een
zeer duister beeld voor .oogen. Heel de
liturgie trekt ons in korte lijnen een
beeld van de strenge leering, die ons moet
leiden en richten door de groote gevaren
en langs de klippen der onstuimige we
reldzee. De leer die hier wordt voorge
steld, kunnen wij in weinige woorden
samenvattenEr bestaat een helDat
is ook de hoofdgedachte die verscholen zit
in ieder der gebeden, lezingen en gezan
gen van dezen Zondag.
Door ons H. Doopsel aangenomen als
kinderen Gods, erfgenamen van den He
mel, leden van het mystiek lichaam van
Christus, de Kerk, hebben wij buiten de
onbeschrijflijke voordeelen die wij daar
door voor onze eeuwige toekomst ver
kregen, ook zekere verplichtingen op ons
genomen. Op den dag van ons H. Doopsel
hebben wij, door den mond van peter
en meter, trouw beloofd aan God. plech
tig beloofd te verzaken aan den duivel
en zijn werken. Diezelfde beloften hebben
wij persoonlijk plechtig vernieuwd den
dag van onze plechtige H. Communie. Nu
moeten wij weten dat zoo wij daaraan
ontrouw worden, ons clan het lot te wach
ten staat dat Jeruzalem te beurt viel,
40 jaar nadat de Zaligmaker over die
stad geweend had en haren val voorspeld.
Want er zullen dagen over u komen,
dat uw vijanden een dam rondom u op
werpen en u omsingelen, en u van alle
kanten benauwen zullenen ze zullen u
tot den grond toe verdelgen en in u den
eenen steen niet op den anderen laten
(Evangelie). De H. Paulus stelt ons daar
om dat vreeswekkend strafoordeel - an
God in heel klare woorden ter vermaning
voor: «Hij die meent dat hij staat, zie
toe dat hij niet valle en wekt ons tevens
tot betrouwen op. Getrouw echter is
God, die niet toelaat dat gij boven uw
krachten bekoord wordt(Epistel). Om
dat vertrouwen te toonen en te doen aan
groeien zullen wij dan ook vurig den
Heer bidden «opdat Hij aan de biddenden
het gevraagde moge verleenen en wij
steeds mogen vragen wat Hem welge
vallig is.
B(!8BSSE!aS3S3SE3BE3ag3B!3SEgHa
De Koloniale Loterij bracht hem rijkdom, maar
was hij ook werkelijk gelukkig met al dat geld
Kende hij inderdaad levensvreugde Neen I
Want hij leed geregeld aan hoofd- en zenuwpij
nen, tot op den dag dat hij Aspirine tabletten
gebruikte. Alleen deze brachten hem de zoo ver
langde kalmeerende werking terwijl alle ander*
producten welke hij had geprobeerd en die ln
bun publiciteit wonderveel beloofden hem geen
voldoening hadden gegeven! De Aspirine tablet
ten zijn het souvereine geneesmiddel tegen all*
pijnen. Zij dragen het Baver-kruis.
17 Aug. Te 3 u., ten stadhuize te
IEPER, 10 verbeteringswerken aan den
steenweg naar Pilkem (1° deel), bestek
90.992,20 fr.2. Verbeteringswerken aan
den steenweg naar Komen, bestek 262.026
frank 37. Stukken ter inzage ten stad
huize en te koop, prijs 10 fr., bij arrond.-
ing. A. De France, te leper, (postchekr,
405.663).
20 Aug. Te 11 u„ ten gemeentehuize
te WATOU, verbeteringswerken aan de
Iandbouwwegen nrs 32, 33 en 59. Bestek
fr. 135.366,57. Stukken ter inzage ten ge
meentesecretariaat en bij arrond.-ing. A.
De France, te leper (postch. 405.60).
20 Aug, Te 11 u., 1) plaatsen van
mekanieke rolluiken aan 9 Kuizen van de
plaats WESTROOSEBEKE. Raming:
6.000. fr.
2) Vernieuwen van deuren en vensters,
in de Generaal Mahieukazerne te OOST
ENDE. Raming: 6100 fr. Stukken niet te
koop. Inschrijvingen 17 Aug., M. G. prov.
West-Vlaanderen. Bureelen25, lïooi-
straat. Brugge.
21 Aug. Te 10 u., ten gemeentehuize
te DE PANNE, kas»eiïng«werken der
straten rond de Marktplaats en afleidin
gen van het regenwater. Bestek 356.650 fr.
Borgt. 1/10. Stukken ter inzage ten ge
meentesecretariaat en bij den heer arr.-
ing. V. Stubbe, 39, Pijcicestraat te Kor-
trijk, bij wien zij te koop zijn tegen 20
frank.
Uitslagen van Aanbestedingen
26 Juli. Te 11 u., ten gemeentehuize
te OOSTVLETEREN, onderhoudswerken
aan de wegen van groot verkeer. Bestek:
6821 fr.
A. VANDECASTEELE, Bikschote,
7475 fr.; M. Beun, Dikkelvene, 7567 fr.
2 Aug. Te 10 u., ten gemeentehuize
te HANDZAME, vergrootingswerken aan
do gemeenteschool. Bestek fr. 21.791,31.
VERSCHEURE A., Ichtegem. 23.059,12
frank; Suply H., Kortemark, 27.600 fr.
Goderis en Grommens, Handzame, fr.
27.950.
2 Aug. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofding.-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, herbesteding
van het herstellen van den weg nr 69,
Oostende-Armentières, vak ST ELOOI-
PLOEGSTEERT.
Gewijzigde bedragen:
1' perceel: Chr. DHONDT, Moerkerke,
1.824.982.56 (Zw.) of 2.068.996,87 (zandst.)
of 2.115.109,81 (P.); 19. Beun, leper,
1.895.724,14 (Zw.) of 2.087.861,39 (zandst.)
of 2.151.907,14 (P.); L. Cock, Nederboe-
lare, 1.902.148.52 (Zw.) of 2.130.151,39
(zandst.) of 2.183.949,32 (P.); M. Con-
standt, Gent, 2.073.495.57 (Zw.) of 2.079.170
fr. 07 (Zw. gran, met voeg in Metasphalt-
co) of 2.265.632,82 (zandst.) of 2.271.307,32
(zandst. met voeg in Mctasphaltco) of
2.329.678.57 P.) of 2.335.353,07 (P. met
voeg in Metasphaltco) V. Willocq, Les
sen, 2.270.967,75 (zandst.) of 2.335.013,50
(P-)
23 perceel: H. MAHIEU, leper, fr.
1.400.244,11 (P. moz. Zw. gr.) of 1.401.959
fr. 51 (Zw.) of 1.434.506,51 (P. en moz.
zandst.) of 1.439.860.01 (P.) of 1.443.056,81
(P. voegen Metasphaltco) of 1.459.441,01
(P. bloksteenen Scoufflény) of 1.480.822,31
(zandst.); L. Cock, Nederbollare, 1.423.943
fr. 58 (P. en moz. Zw. gr.) of 1.462.060,50
(P. moz. zandsteen) of 1.471.054,38 (P.);
M. Constandt, Gent, 1.504.469,14 (P. en
moz. Zw. gr.) of 1.510.862,74 (P. en moz
Zw. gr. en voegen Metasphaltco) of
2.536.590,14 (P. en moz, zandst.) of
1.542.983,74 (P. en moz. zandst. en voegen
Metasphaltco) of 1.543.014,34 (P.) of
1.549.407,94 (P. voegen Metasphaltco):
V. Willocq, Lessen, 1.647.717,05 (P.) of
1.685.101,25 (zandst.).
