WAT KINDEREN
HET LIEFST ETEN
GEMENGDE STROOP
GEDACHTEN
appelgelei
GEWESTELIJKE JEUGDVER-
GADERING EN B.J.B.-VLAG-
GEFEEST TE W0UMEN
BRIEF UIT BRUSSEL
VROUWENHOEKJE
TOMBOLA
DER FLORALIES RUMBEKE
TOMBOLA
VAN HET MISSIEWERK
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
AANBESTEDINGEN
Laat U
niet langer misleiden
Welsprekendheid en leugentaal zijn
verwant.
jfengeit u niet in twist tusschen broers.
Een vuile keuken, een slecht dak en
^ne zorgelooze vrouw, jagen den man uit
jijn huis.
0111
UtTMANNEKE
UIT DE
«MEA CULPA, PATER, MATER,
'k Heb den otter en den kater
En nog menig ander dier
Kwaad gedaan voor mijn plezier
Sprak het Vosken vóór 't geding
Toen hij eens te biechten ging.
En al 't kwaad dat hij dan deé
Bracht voor hem profijten meê,
Watt anders, 't is gemak'lijk om verstaan
'n Had hij 't zeker niet gedaan.
Helaas! de menschen die zijn dommer
Kunnen z'iemand aandoen leed en kommer
Al brengt het hen geen duit in zak
Al brengt 't hen eerder ongemak
Toch zullen ze zich niet sjeneeren
En ras van d'occasie profiteeren.
We werden genoopt, m'n beste vrinden
Zulks meer dan eens te ondervinden
Tot ons schade en verdriet
En 't aan niemand bate liet.
Ja, beste lezers en alderliefste Lezeres-
jeas, wat wilde gij er aan doen hé, alzoo
losstaan de menschen, en alzoo is de we
reki. En allemaal dien prietpraat vindt
r;jn oorzaak in de jaloerschheid, die
meest van ai dan nog niet gegrond is.
t En wil hier den zedenpreeker niet zijn,
maar dat alleman zijn beste doe, zoo min
mogelijk kwaad te spreken van zijnen
evennaaste... en ge zult zien, 't zal al vele
beter gaan!
Want, 'k zeg het tot mijn spijt
Achterklap en jaloerschheid
Zijn twee groote plagen - -
Die vooral op onze dagen
M'n beste vrinden,
Overal... de gunste vinden.
DE MAARTE van madam Mikmak zeg
de haar dienst op om te trouwen.
Maar Emelie, zei madam, kunt ge
t geen maand meer uitstellen van te trou
wen, dan kan ik een ander maarte zoeken?
O! madam, sprak Emelie, dat en
durf ik niet riskeeren, mijne vrijer zou
dch kunnen overpeinzen!...
KONING ZIJN. O! DA'S PLEZANT
Hoort men hier en t'allen kant
Van de menschen zeggen...
Hoewel ik zelf geen koning ben
Gedoog... dat ik uw meening schen
En ze tracht hier te weerleggen.
D'Engelschen, die niet nieuwsgierig zijn
maar tcch alles gaarne weten, en overal
hunnen neus insteken, hebben nu een sta
tistiek opgemaakt van 't werk, door hun
nen Koning verricht... gedurende den we
reldoorlog. En z'hebben daarover 'n boeks-
ken uitgegeven, astemblieft!
En daaruit leeren wij dat George V niet
minder dan 451 maal het leger geïnspec
teerd beeft; hij heeft zeven keer 't Ka
naal overgestoken om 't front van de
Vlaanders te komen bezichtigen; 320 kee-
ren heeft hij d'hospitalen bezocht en hij
heeft 456 banketten en ontvangsten voor
gezeten... en dan nog niet vetter zijn!
Hij verscheen op 49 vertooningen en be
stelde met eigen hand 56.669 decoraties.
Hij had 1500 conferenties met de gene
raals, admiraals, ministers, enz...
Bij gelegenheid van de ontvangsten
zeikte George V de hand aan 50.000 per-
tonen, hetzij een dagelijksch gemiddelde
ran 35 handdrukken. Zeggen we eindelijk
to de Engelsche Koning, om zich naar
de conferenties en vergaderingen te be
geren, meer dan 10.000 kilometers heeft
afjebold.
Als we nu daartegen 't bedrag zetten
van de ponden stervelingskens die dien
Koning opstrijkt, dan moeten we beseffen,
dat al dat werk precies nog zoo slecht niet
betaald is...
Maar dat zijn nu juist ons affaires nietl
-- PROFESTER BRILLEKAS is de ver
strooidheid in persoon. Zoo wist hij gis
teravond dat hij iets wilde doen, maar hij
kon zich niet herinneren wat het was.
Daarover heeft hij tot twee uren 's nachts
zitten, zoeken! Toen is hij eindelijk naar
öjn bedde getrokken.
En heeft hij nog gevonden wat het
Was?
Ja, hij had zich voorgenomen om
Vroeg naar bed te gaan!
VROUWEN GOED EN ZACHT
't Oogenblik is dus gekomen
Dat g'uw weerwraak hebt genomen
Op het mannelijk geslacht
Dat als sterk staat aangeschreven
Wijl gij de zwakkenwaart gebleven!
En al ben ik zelf nen vertegenwoordiger
Van 't sterke geslacht! (alhoewel ik er,
6edert 'k getrouwd ben, fel beginnen aan
fe twijfelen ben) moet ik U laten weten,
dat de deskundigen van de Sovjetsche
luchtvaart beweren dat de vrouwen beter
geschikt zijn cm vliegenier te worden,
dan de mannen, daar hun ademhalings
stelsel meer weerstandbiedend is, dan dit
der mannen, 't Is om er uwen asem van
te verliezen als ge 't hoort... en als ge
kan zijt!
Meneer Grohovsky, een van de bestuur
ders der luchtvaart, beweert dat, volgens
de proefnemingen die hij gedaan heeft, op
8.C39 meter hoogte, eene vrouw zonder
moeilijkheden en zonder stoornissen ge-
riar te worden, heur vliegmasjien kan
teturen, terwijl ne man, die groote Jan
fe alles kan, boven de 6.500 al zijnen
'opareil met oxygecn moet aantrekken om
tear zijnen asem te snakken.
'k Ben altijd zoo geweest zie... eere aan
*ien eere toekomt... en 't doet me waar
lijk planzier nu ne keer de vrouwkens op
'i voorplan te mogen brengen... maar dat
Sj dan, van hunnen kant, ook maar hun-
bn plicht begrijpen... en hunnen sterken
'sem gebruiken cm 't werk te verrichten,
dat thans hun zwak manneken voor hen
koet doen... Marenta te beginnen!
Want...
Gaden zeggen wat ze deden
In den tijd... al lang geleden
Kind'ren, met fatsoen
Wat ze later zullen doen.
Dwazen, dikken zooals dunnen
Zeggen, wat ze zouden kunnen
Wijzen, die het al bevroén
Zeggen niets... maar doen!
JEP tot een reiziger die de zeeziekte
teeft:
Ge zijt zeker op rel3 voor zaken, me
teer?
0, neen!... voor mijn plezier!...
Zij die niet weten wat zeeziek is, gelie-
zich te onthouden van te lachen!
gRETA GARBO met heur verliefde oogen
(Zoo heeft de cinema ons toch geleerd)
Is thans, onder heil- en zegebogen
Naar heur vaderland teruggekeerd.
In Zweden werd ze dus ontvangen
hfet schoon diskoers en mooie zangen
- Meer toch kon ze niet verlangen
zaagt ge aan het blosje op heur wangen.
En Greta Garbo die rood ziet tot ach-
j/theur ooren, da's geen klein biertje. En
rjtwg, 't was zoo, zoodanig was ze ge
sneerd over al dien tralala die men gln-
ft maakt om heuren terugkeer te vieren.
'Moet ge2eid dat die groote cinemaactri-
1ten heel schuchter meisje is, en heur
patste planzier is, de straten van Stock-
te doorkruisen zonder otnringd te
SjAn den hoop bewonderaar», die haar
Tjkrs overal volgen.
automobiel heeft ze nog ne keer de
pdncie Varmland doorgehold, waar ze
JP^n eersten film draalde, waaraan
C*11? beroemdheid te danken heeft, In
't is te zeggen De Legende s
En toen zijn de gazetschrijvers afgeko
men om heur 'n intervieuw af te nemen,
en te vragen, wat heur 't meest getroffen
heeft, na een jarenlange afwezigheid in
heur vaderland... en ze dachten er ellen
lange artikels over te kunnen schrijven...
maar Greta heeft slmpelijk dit geant
woord:
Wat mij 't meest getroffen heeft is
de technische handigheid van onze Zweed-
sche boeren om hunnen neus met hun
vingeTS te snuiten, en om daarna hunnen
grooten rooden zakdoek uit te trekken om
't werk af te maken!!!
De gazetschrijvers vragen zich nog af,
of de schuchtere Garbo hen voor den aap
heeft gehouden, of dat ze al zoodanig
doordrenkt is van 't Amerikaansch hu
mour!
ZOUDT GE MIJ willen zeggen met
wat ge daar uw tijd verbeuzelt? vroeg de
vader aan zijn zoontje die zijn rekenwerk
zat te maken.
Wel, ik zoek den grootsten gemeenen
deeler, zei 't manneken.
Hoe Hebben ze dien nog niet gevon
den. Als ik naar school ging zochten z'er
al achter!
ZOTTEN ZIJN SOMS BETER dan wijzen
Om U dees stelling te bewijzen
't Kan voor elkeen zijn een les,
Neem 'k mijn toevlucht tot 't proce»
Dat zich voor enk'le dagen
Heeft afgespeeld te Agen.
Charles Guersant, ne man van die stad,
had over 'n vijftal jaren nen neger ver
moord in Nieuw-Orlsans. En hij werd ver
oord» eld om geguillotineerd ofte een kop-
ken deiner gemaakt te worden.
Toen meneer Charles dat vernam draal
de hij van zijnen sis, en toen hij weer tot
zich zeiven kwam, stelde men vast dat hij
ne slag van de molen had gekregen. Hij
was zot.
Wat nu gedaan. Ne gekke man kunt ge
toch zoo maar niet gaan vermoorden hé!
en onze Charel werd opgesloten in een
krankzinnigengesticht, waar hij goed werd
verzorgd... te goed zelfs, want onlangs
kreeg hij zijn verstand terug... Da's de
grootste ontgoocheling van zijn leven ge
weest want... 't gerecht had hem niet uit
't oog verloren, en de politie, na hem uit
't gesticht te hebben gehaald, verklaarde
hem zonder omwegen, dat de guillotien
nog altijd op hem wachtte.
En... spijtig genoeg voor hem gelukte
't hem dezen keer niet meer, terug zot te
worden.
Hij zuchtte; Waarom toch veranderde
mijn lot, en bleef ik tooh niet zot?
Dat was precies nog zoo zot niet gerede
neerd.
EEN KANDIDAAT zou een verkiezings
redevoering houden. Hij stond op en be
gon:
Mijne heeren...
Tegelijkertijd stond een van de toehoor
ders op en gooide een rotten appel tegen
zijn hoofd.
Terwijl de spreker zijn gezicht afveegde,
voegde hij er bedaard bij:
Ik had het niet tegen IJ!
En d'andere was op zijn plaats gezet!
"K ZEG HET MET EEN LACH
't Is de mode van den dag
De jonge snot, als 't ouwe peêken
Die zijn aan 't cactus kweeken.
En niets, behalve 't vrouwelijk karak
ter, dat zoodanig verschillend is als d'eene
cactus met den anderen. Er zijn wel 2000
verschillende soorten van cactussen. Er
zijn er die 1000 kilo zwaar worden en an
dere die 20 meter hoog zijn. Daarnaast
kent men ook eksemplaren, die niet groo-
ter worden dan 'n hazelnoot.
De cactus Is dan nog gelijk 'n opneem
vod-de... hij kan tot alle doeleind-en ge
bruikt worden. In streken, waar men wei
nig hout heeft, gebruikt men de oude,
houtachtig geworden cactussen voor het
zelfde als bij ons 't hout van de boomen.
Maar wat dat ge zeker nog niet wist hé,
dat is dat uwe cactus 'n fameuze lekkernij
kan d-aarstellen. In de landen waar die
planten vandaan komen, dienen ze de
mensehen tot voedsel. Ze worden rauw ge
geten met suiker d'r bij of als compote.
Cactuscompote, hebde 't van ze leven al
gehoord
En daar dT toch niks mag van verloren
gaan, gebruiken bovendien de inboorlin
gen, de stekels van deze planten als tan
denstokers, als breinaalden en voor het
fabrikeeren van kammen.
En als ge mij nu 'n planzier wilt doen:
proeft er eens van (zonder verantwoorde
lijkheid) en laat mij weten hoe 't smaakt,
't Kan gebeuren da'k dan nog 'n cactus-
plantage begin... 'k heb daar toch nog
nen ouwen bloempot staan!
IK HOUD HET bij mijn vrouw niet
langer uit, kloeg Dikke Miel tegen Lange
Jef. Ze wordt precies nog gek. Verbeeld
U, daarjuist kreeg ik twist met haar.
Ja, dat ken ik, viel Jef ln de rede. Ge
moet uw vrouw niet altijd tegenwerken.
Als men getrouwd is moet men veel kun
nen toegeven.
Niet tegenwerken? Toegeven? Ge zijt
gij ne schoonen gij! 't Mensch wou mij
den nek omwringen!
IK ROEP EN IK SAKKER
Wordt wakker 1 wordt wakker!
Zoo vijand als makker,
Zoo slachter als bakker,
Zoo steêman als boer van den akker.
Weest niet langer luilakker
Steekt uw slip ln uw broek
En gaat er met mij naar op zoek
Want, beste vrinden en vrindienen.
Daar is veel geld meê te verdienen.
Zoo tenminste vertelt ons de Sociëteit
van geschiedkundige studies van Aukara
Die sociëteit is thans op zoek naar d'hor-
loge die in den tijd Kemal Ataturk, toen
nog Mustapha Kemal genaamd, droeg ge
durende den wereldoorlog!!
De generaal droeg z'in ne zak van zijnen
uniform toen een kogel hem kwam tref
fen, en afgekaatst werd door dat schild.
Als de oorlog was gedaan heeft Musta
pha die horloge geschonken aan den Duit-
schen Generaal Liman von Sanders, en de
weduwe van dien Generaal beweert dat
d'horloge sindsdien gepikt of verloren is.
En de sosjeteit zou toch zoo gaarne die
horloge wedervinden, dat ze nen prijs van
1000 dollar uitgeloofd heeft, aan denge-
ne die ze haar kan doen terugvinden!
't Is de moment... laat nu ne keer zien
dat ge aanleg hebt om detectief te speten!
WAT EEN GEMEEN GEZICHT heeft
die beklaagde, fluisterde een vrouw op de
tribune in de rechtszaal tegen haar man.
Het staat op zijn gezicht te lezen dat hij
den moord heeft begaan.
Stil toch, fluisterde haar man tegen,
dat is de beklaagde nog niet. 't Is zijn
advokaat!
'N GEDACHT:
Rap van hand en rap van voet
Dat is maar op één konditie goed
Als g'er maar altijd goed op let
Te zijn in regel met de wet
Van hierboven en beneden
Dan zijt ge rap, met goeie reden
IN AMERIKA is er 'n onderwijzeres
Die spelt heur kind'ren goed de les
Maar die een gebrek heeft, gewis,
Namelijk, dat ze te diklijvig is,
En daarvoor (hoe? ge zult het dra gaan
[hooren)
Heeft zs dan ook heur plaats verloren.
Ja, menschen, zoover gaat het ginder al
ln Amerika, dat ge, als g'een openbare
betrekking bekleedt, moet zien van geen
pond te vet te zijn, of... pakt maar uw
klikken en uw klakken en trapt het af.
Rosa Freistatier dus, die onderwijzeres
werd afgedankt omdat ze te dik was, zoo
zeiden ze, en ze woog amper 90 kilos. Maar
t bestuur zelde dat dit te veel was, want
dat zij als voorbeeld moest dienen voor de
leerlingenI Dommer kan het zeker niet!
Dus Jefken omdat uwen meester ne mage-
ren sprinkhaan is van twee meter lang,
maak U maar gereed om ook zoo nen
boonstaak te worden! Allee! Allee! Da's
geen humour meer zulle! meneerkens de
Amerikanen.
En Rooa heeft geprotesteerd. Zij ver
klaart dat s'alie middelen heeft beproefd
om te vermageren... c'heeft aan alle sport
gedaan... niks gekort of beter... niks ver
magerd! t Is nu te zien hoe 't proces zal
uitdraaien.
"k En heb precies de pretentie niet een
opvoedkundige te zijn, maar mijn ge
dacht moet zoo'n vrouw van 90 kilo's, wat
tenminste ne mensch is, meer prestige ge
nieten bij de kinderen, als die tengere
Amerikaansche uffrakens, want da's toch
maar kiekenbisj
T GEBEURDE 'S NACHTS.
Dieven"! fluisterde mevrouw Pits.
Dieven!
Mijnheer Pits kroop uit het bed. Hij zou
laten zien dat hij een man was! HIJ zou
het leven verdedigen van vrouw en kind!
Hij hoorde de trap kraken. Zijn hand
strekte zich u!t naar een wapen. Met een
ruk deed hij de deur open en hield het
wapen op den inbreker gericht:
Handen omhoog of ik schiet! zei hij
kort.
De gemaskerde man begon te beven.
Op hetzelfde oogenblik riep mevrouw;
O, mannie, je hebt 't verkeerde wa
pen te pakken. DAt is 't luchtpistooltje
van onze Wim!
NOG 'N GEDACHT:
Wie steeds moet ommegaan
Met alle vreemde llên r>
Moet goed zijn stuksken staan
En uit zijn oogen zien.
't Manneken uit de Maan.
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
DER BELGISCHE SPOORWEGEN
Op ZONDAG 15 SEPTEMBER 1935
met Excursietrein naar de
INTERNATIONALE
TENTOONSTELLING
VAN BRUSSEL
HEEN TERUG
4.56 V, Hazebrouck A.
5.06 Caestre
5.15 Godewaersvelde
5.22 Abeele
5.30 A. Poperinge V.
in aansluiting te Poperinge
met specialen trein D 510
5.46 V. Poperinge A.
8.43 A. Jette V. 21.22
Prijs van het spoorwegbiljet met inbegrip
van de ingangskaart in de tentoonstelling
Fransche Fr. Belgische Fr.
Godewaersvelde 19.15 I
Hazebrouck 20.60 Abeele 35.60
Caestre 19.65 Poperinge 35.60
De biljetten moeten op voorhand ge
nomen worden in de hierboven vernoemde
stations.
1.08
0.57
0.49
0.43
0.35
0.23
SB
DE WINTERTIJD IN DEN
NACHT VAN 5 OP 6 OCTOBER
De Wintertijd wordt dit Jaar Ingevoerd
ln den nacht van Zaterdag 5 op Zondag
6 Oktober. Alle klokken zullen dan één
uur achteruit dienen gezet.
Een boterham met ge-
mengde stroop, de zoo
genaamde Commer-
claale Appelgeleidie
60 suiker bevat.
Gezond, voedzaam,
h" o] 'COMMERCIAALE
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
IBBHBSS3BBBSBBDEBMB3£3BBBBaB
BOERINNENJEUGDBOND
Op Zondag 8 September werd te Wou-
men de gewestelijke Boerinnenjeugdver-
gadering gehouden ter gelegenheid van
de wijding der jeugdvlaggen van Woumen
en Klerken.
Even na den middag kwamen uit alle
richtingen de groepen B. J. B.-meisjes per
fiets aangereden. Op den koer van het
klooster werden de rangen geschikt en de
stoet begaf zich naar de kerk. De mid-
denbeuk in de kerk liep bomvol. Het was
heerlijk die honderden meisjes geknield
te zien, hen de heerlijke lofzangen te hoo
ien zingen, de hernieuwing te hooren van
de toewijding van den B. J. B. aan Onze
Lieve Vrouw I
Onder het Lof werd het sermoen gepre
dikt door den Z. E. H. Kan. Colpaert. In
treffende woorden werd ons de beteekenis
van cle vlag en van het vlaggefeest uiteen
gezet. De katholieke vrouwelijke jeugd is
thans ook ten strijd opgeroepen in het
machtig leger der Katholieke Actie, Chris
tus-Koning ter eere! Onder het zingen
Naar Lourdesverlaten de meisjes de
kerk om den optocht te beginnen.
Hun frissche stapliederen weergalmden
over het stille landelijke dorp.
Op de ruime koer van 't klooster was
gelegenheid tot verfrissching en te 5 uur
kon de feestvergadering in het jongenspa
tronaat beginnen. Bomvol was de wei-
versierde zaal. Mej. Roose hield na het
gebed en het bondslied een hartelijke wel
komrede tot allen, dit is tot Z. B. H. Kan.
Colpaert, de Z. E. Heeren Proosten, tot
't Bestuur der Boerinnengilde, tot 't be
stuur der Boerengilde en Boerenjeugd.
Vooral gaat haar welkom tot de talrijk
opgekomen B. J. B.-meisjes. Twee interes
sante verslagen volgden: «Hoe bekomen
we regelmatigheid en tucht in onze jeugd-
afdeeling door Staden, en Onze verwe
zenlijkingen op landbouw- en huishoud
kundig gebied door Klerken. Veel nutti
ge wenken dragen we er van mee. Wou
men voert nu een mooi spreekkoor
Vaandelwijding uit, dat allen bijval ge
noot.
Mej. Bylo, opzienster, door eenieder blij
begroet, hield een gemoedelijke toespraak.
Zij had het over het ideaal van den B.J.B.
Ze toonde aan dat de Jeugdafdeeling ons
meer en schooner wil leeren levenHeel
speciaal onderlijnt ze nog: B. J. B.-
melsje, wees voornaam
De Vergadering werd verder opgeluisterd
met spreekkoor-en, liederen, reidansen,
luimige nummers, 'n Dag waar we nog
eens graag aan terugdenken.
Zoo liep een mooie B. J. B.-dag ten
einde.
DOODELIJK ARBEIDS
ONGEVAL TE KOMEN
Een arbeider versmacht in een put
scheikundig poeder.
In eene fabriek van scheikundige stof
fen te Komen, gelegen op den steenweg
naar Wervik, waren drie arbeiders bezig
met het laden van baryum sulfaat. Op
zeker oogenblik verloor de 30-jarige Omer
Segers, wonende Quesnoystraat, het even
wicht en viel in een put met scheikundige
produkten.
Zijne werkmakkers trachten hem uit het
gevaarlijk poeder te redden, doch de man
dook er gansch in onder. Na een paar
uur werken kon het lijk van den onge
lukkige bovengehaald worden.
Omer Segers was gehuwd en vader van
drie kinderen, waarvan bet oudst* pas
s«ven jaar oud Ijl
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Brussel, 12-9-35.
De Volkenbond te Geneve heeft een
nieuwen voorzitter gekregen in den per
soon van M. Edward Banes.
Maar de Volkenbond staat voor het
onbekende in betrekking tot het konfiikt
tusschen Italië en Ethiopië.
De laatste berichten luiden dat Itall-
aansche legerafdeelingen zich verplaatsen
naar de grenzen van Ethiopië.
De Negus weigert een drieledig man
daat en een Italiaansch protectoraat.
Te Rome zegt men dat het te laat is
voor een regeering van het laatste uur.
De keizerin van Ethiopië heeft Dinsdag
een radio-boodschap gericht tot de vrou
wen van heel de wereld, 't Is de eerste
maal dat te Addis-Abbeba de radio voor
zulke boodschap heeft gediend. Als 't
maar niet te laat is!
Niet de koning van Italië, maar Musso
lini is de groote baas tegenwoordig.
Die gespannen toestand valt nu samen
met de heerlijke bedevaart van de katho
lieke oudstrijders, die tan getalle van
tienduizend naar Rome zijn getrokken
om den vrede te dienen, den grooten
vredevorst Paus Pius XI te huldigen en
te danken, door Z. H. den Paus zoo har
telijk werden ontvangen en zoo ingrij
pend schoon werden toegesproken, maar
ook door Mussolini werden ontvangen en
ook ernstige woorden te hooren krijgen.
Ik moet niet meer herhalen aan de
heerlijke uitdrukkingen der vaderlijke
bezorgdheid van Z. H. den Paus om den
vrede in de wereld. Die internationale
oudstrijdersbetooging te Rome is een we
reldgebeurtenis geworden. Niemand had
er zich durven aan verwachten dat die
bedevaart naar den H. Vader tot zulk een
succes zou hebben geleid, dat schier alle
werelddeelen er zich zouden bij aanslui
ten.
Dom Van Assche, prelaat der Benedic
tijnerabdij van Steenbrugge. is met den
Franschen prlester-oudstrijder Bergey de
groote organisator van die oudstrijders-
bedevaart geweest. Zooveel liefde voor
den Vader aller christenen en voor den
wereldvrede tusschen de volkeren kan
toch niet onvruchtbaar zijn uitgestort,
't Is het moment, méér dan ooit, om te
bidden en te hopen dat de vrede zal mo
gen gehandhaafd blijven, 't Gelijkt zoo
wat aan 't einde van de wereld, als ge
't overweegt dat men nu een oorlog wil
ontketenen om petroleumibronnenl
IN WAALSCH-BRABANT
Te Neder-Waver hebben de katholieken
11. Zondag een prachtig Congres gehou
den. Het arrondissement Nijvel had zich
ingespannen om dat Congres te doen luk
ken. De deelnemers waren rond de 1500
in getal, 't Congres begon met een plech
tige Mis tot nagedachtenis van Koningin
Astrid, opgedragen door E. H. Bock, be
stuurder der sociale werken. Er waren
twee afdeelingen, eene voor vrouwen en
eene voor mannen. Bij de vrouwen werd
gesproken over de voorbereiding tot het
huwelijk en ander zedelijke vraagstukken.
Bij de mannen gaf M. Omer Rosy een
beeld over de sociale actie. De christen
syndikaten tellen 2580 leden; de Jocisten
11.000. De mutualiteiten en syndikaten
werken samen om hun invloed te ver
sterken. De vrouwen staan in dezelfde
lijn. maar met aparte organisatie.
M. Damiens, van de federatie der ka
tholieke werkgevers, wees op de gedane
verwezenlijkingen en op hetgeen nog te
veroveren is.
De landtoouwersafdeeling was voorge
zeten door M. Mullie, Senator. M. L. Del-
vaux gaf een uitvoerig beeld van de toe
standen ln het landbouwbedrijf en ont
wikkelde een aantal praktische besluiten.
In de afdeeling voor den vrijen tijd
werd hoofdzakelijk gehandeld over het
geen op dat opzicht nog te verwezenlijken
is.
Er was een politieke afdeeling, voor
gezeten door M. De Burlet, député van
Nijvel. M. De Preter droeg een belang
rijk verslag voor. <j
De Katholieke Actiewerd besproken
in eene afdeeling die voorgezeten was
door Z. E. H. Kan. Mary, deken van
Nijvel. Belangrijke stellingen werden daar
verdedigd.
In de afdeeling van den middenstand
was M. Jos. Gilhard voorzitter. De voor
gedragen verslagen werden uitvoerig be
sproken en ten slotte eenparig aange
nomen.
Er was ook eene afdeeling die spe
ciaal was gewijd aan de politieke orga
nisatie der jeugd. M. Jos. Semal droeg
het verslag voor.
In 't Klein Seminarie werd een banket
opgediend.
De slotvergadering had plaats ln 't
Klein Seminarie, voor deze aangelegen
heid veel te klein.. M. De Pretere huldigde
de nagedachtenis van Koningin Astrid.
Mgr Carton de Wiart droeg het ge/bed
voor. Aan den Koning en Z. Em. Kard.
Van Roey werden telegrammen gestuurd.
Mgr Picard droeg een heerlijke en geest
driftig rede voor. Waarna M. Pierlot, se
nator van Luxemburg, voorzitter der Ka
tholieke Unie, de groote beteekenis van
het Congres deed uitkomen.
CHRISTELIJKE ORGANISATIES
IN CONGRES TE BRUSSEL
De Christelijke Bond van Beambten
en Arbeiders in Openbaren Dienstmet
zetel te Antwerpen, Nationalestraat, 109,
heeft Zaterdag, Zondag en Maandag in
de gebouwen der Wereldtentoonstelling
een geslaagd Congres gehouden. M. Van
Keer zat voor. M. Wolfs gaf een beeld
over de vraagstukken die aan de beraad
slagingen onderworpen zijn.
M. Gerin, Waalsche propagandist, be
sprak uitvoerig het statuut voor het per
soneel der openbare diensten. De leidende
beginselen zijn:
1. De versteviging van het gezag door
het te beveiligen tegen het gevaar der
willekeur; de openbare orde verstevigen
door een nauwkeurige vaststelling der
verplichtingen van de agenten;
2. De toestand der agenten verbeteren
door het wettelijk vastleggen van hun
rechten, het oprichten van gelijktallige
lichamen, zoo voor technische als rech
terlijke aangelegenheden, waardoor een
onmisbaar verhaal zou verzekerd zijn en
de mogelijkheid om hunne gewettigde
verlangens te doen in aanmerking nemen,
bij de voorbereiding van eiken maatregel
die het personeel aanbelangt.
De uiteenzetting van beide verslagge
vers wordt met veel aandacht gevolgd.
Zij zijn overtuigd dat een administratieve
omvorming zich ten spoedigste opdringt.
Daarover liep uitvoerige bespreking. De
vraagstukken werden besproken: a) wie
de ambtenaar, de bediende of de agent
van den openbaren dienst is; b) welke
rechtscolleges zouden moeten tot stand
komen; c) hoe die rechtscolleges zouden
moeten samengesteld worden.
M. Pauwels, voorzitter van het A. C. V.,
hield eene gelangrijke rede over doel en
middelen van de christelijke organisaties.
De besluiten van het Congres werden
in onderstaande motie weergegeven:
1. Dat de openbare besturen zich zou
den orienteeren naar een gezonde inrich
ting van het economisch en sociaal leven,
rekening houdende met de bijzondere
positie, die de beroepsorganisaties ln
rechte en in feite innemen in de samen
leving;
2. dat de bedienden en arbeiders der
openbare diensten zich bewust wezen van
de belangrijke rol, die ze in de samen
leving vervullen voor handhaving der
orde en het bevorderen der welvaart, en
bijgevolg van hun zware beroeps verplich
tingen;
3. dat de openbare besturen rekening
houden met den zeer bijzonderen toe
stand van hun personeel en dezes belang
rijkheid op economisch gebied, door aan
dit personeel de materieele en moreeie
levensvoorwaarden te bezorgen, die zou
den bijdragen tot de algemeen» welvaart;
4. dat het staatspersoneel ln het bezit
zou worden gesteld van een statuut, voor
bereid ln overleg tusschen de overheid
en de beroepsvereenlglngen. dat hen zou
beschermen tegen den willekeur en de
politieke invloeden, dat volledige on
partijdigheid bij de toepassing der
reglementen in zake benoemingen en be
vorderingen zou waarborgen, dat dege
lijke middelen aan het personeel zou
verschaffen om in beroep te gaan, de
vrije keus van den verdediger gewaar
borgd zijnde, tegen alle maatregelen ten
hunnen nadeel; getroffen en wel voor een
gelijktalüg rechtsgezag, dat in leder de
partement zou worden aangesteld; dat
een griffie zou instellen, op dewelke alle
documenten, zooals slgnalementsbulle-
tijns, dossiers, enz. zouden worden neer
gelegd, opdat van deze stukken door den
belanghebbende op ieder oogenblik zou
kunnen kennis genomen en eventueel er
tegen ln beroep gegaan worden; dat
commissies van georganiseerd overleg met
bestendig karakter zou oprichten voor
alle aangelegenheden die in verband
staan met de bezoldiging, de samenstel
ling van administratieve kaders, de regle
menten van Inwendige orde, de gezond
heid der bestuurlijke techniek, enz.
5. dat de rechten van het provincie- en
gemeen te personeel gevrijwaard worden
op de wijze aangeduid hierboven voor
het staatspersoneel, rekening houdende
evenwel met de reeds bestaande wette
lijke waarborgen;
6. dat de zelfstandigheid der plaatse
lijke machten niet misbruikt worden
door de verantwoordelijke besturen, voor
al voor wat betreft de bezoldiging van het
personeel, noch om onbillijke beperkin
gen toe te passen, noch om uitgaven te
doen, die onverenigbaar zijn met het
het algemeen welzijn.
7. dat de Staat geen misbruik make van
zijn toezichtsrecht op de ondergeschikte
machten om hun een bezuinigingspolitiek
op te leggen, die niet zou vereischt zijn
door een gezond financieel beheer, maar
dat hij veeleer van dit recht zou gebruik
maken om de plaatselijke machten te
verplichten hun personeel een mensch-
waardig bestaan te verzekeren;
8. het personeel der Nationale Maat
schappij van Buurtspoorwegen en der
private *ramiwegmaatschappijen binnen
den kortst mogelijken tijd zou in bezit
worden gesteld van een statuut, dat hun
de noodige waarborgen zou verzekeren ln
zake hun arbeidsvoorwaarden en voor
namelijk in zake loon en pensioen;
9. dat om dit doel te bereiken, de Nat.
Maatschappij van Buurtspoorwegen bij
de openbare besturen den noodlgen steun
zou mogen vinden, die gepaard aan een
wijs beleid den voorspoed van de N. M. V.
B, zou verzekeren, zonder te schaden aan
het algeemen welzijn.
Deze motie zal medegedeeld worden
aan den Eersten-Minister, het Algemeen
Christelijk Vakverbond, door dezes be
middeling aan het Algemeen Christelijk
Werkersverbond en de Christen Demo
cratische Kamergroep.
DE KONINKLIJKE
SINT RAPHAËLSVEREENIGING
Gezegde vereeniging, met Internatio
naal karakter, richt zich hoofdzakelijk
tot het spoorwegpersoneel. Zij heeft
hoofdzakelijk een godsdienstige strekking.
Hare stichting dagteekent van vóór 12
jaar.
Zaterdag werd eene bespreking gewijd
aan de corporatieve geest volgens de
Koninklijke St Raphaëlsvereeniging
Zondag werd een algemeene vergade
ring gehouden in de feestzaal der Wereld
tentoonstelling.
Mgr Cawet, hulpbisschop van Namen,
zat het Congres voor. Naast hem hadden
plaats genomen Mgr Janssens, afgevaar
digde van Z. Em. Kard. Van Roey; Ka
nunnik Lamy van Doornik; priester
Laroche, bestuurder der afdeelingen van
Noord-Frankrijk; M. F. Collet, algemeen
voorzitter; EE. PP. Carpy en De Bruyne.
Een honderdtal vlaggen waren daar
aangebracht.
De vergadering begon met een lofzang.
Niet min dan 160 Fransche afdeelingen,
ook twee Engelsche, waren daar vertegen
woordigd.
M. Janssen, sekretarfs der groep van
Antwerpen, droeg een verslag voor waarin
aangehaald werd dat het ledental in 't
verloopen jaar van 5331 was gestegen tot
5690. M. Florin, voorzitter der afdeeling
van Ottignies, deed een beroep op een
apostolaatsgeeist, erop wijzend dat het
personeel van spoorwegen, posterijen, te
legrafen, telefonen en luchtvaart thans
120.000 agenten tellen.
Priester Laroche bracht den broeder-
groet der vreemde Raphaëlisten. Mgr
Cawet huldigde de vereeniging, prees den
ijver van de toestuursleden en zegende de
vergadering namens het Doorluchtig
Episcopaat.
TEGEN DE VRIJE SCHOLEN
De ltbsralen en socialisten hebben van
Vrijdag tot Zondag te Knokke-aan-Zee
een Congres gehouden, hoofdzakelijk ge
richt tegen het katholiek onderwijs. Pro
fessor Houvenaghel heeft dat Congres,
waarvan Adv. Victor Sabbe (Brugge)
sekretaris was, voorgezeten.
Heel het Congres is koren op den
molen van de socialisten geweest. De
meeste redenaars waren socialisten, die
natuurlijk uitpakten met hunnen haat
tegen de vrije, katholieke school. Al de
Belgische provinciën hadden socialis
tische woordvoerders op het Congres,
meest allen parlementsleden. Liberale
parlementairen hebben zich niet laten
hooren. Dat is te begrijpen, 't is immers
niet door de kinderen van liberale fa-
miliën dat de lagere scholen bevolkt
worden. Ze laten dat aan de kinderen van
socialistische familiën over.
In de slotvergadering werd een wensch
verdedigd om alle toelagen aan 't vrij
onderwijs af te schaffen, maar 't bureel
verzette zich daartegen om eene oppor-
tuniteitsreden. Immers, de tegenwoordige
regeering steunt op het statu quo in
zake onderwijswetgeving.
Zondagnamiddag hebben de congres
sisten te Knokke een manifestatie ge
houden, maar minstens acht op tien van
de manifestanten waren socialisten.
Tevoren hadden ze niettemin eene dag
orde gestemd, waarbij de liberalen ver
zocht worden om met de socialisten ge
meenzaam op te treden om nieuwe
schoollokalen te bouwen, eene liberale-
socialistische kommissie samen te stellen,
die een nieuwe schoolwetgeving zou op
bouwen, en een gemeenzaam kiesplatform
op te bouwen en een nieuwe onderwijs
wet, in den geest van de gehouden be
sprekingen, te verwezenlijken.
Ge moet dat maar onthouden.
VERLENGING
VAN DEN SCHOOLPLICHT
De twaalf leden der gewestelijke kom
missies, die voor opdracht hebben te
onderzoeken op welke wijze de verlengde
schoolplicht (voor de kinderen der lagere
scholen die hun 8» schooljaar hebben
uitgedaan), zullen Vrijdag ln 't Ministerie
van Openbaar Onderwijs beraadslagen
over de toepassing van den verlengden
schoolplicht. Die kommissies zullen voor
gezeten worden door ambtenaren van het
Ministerie. De gewestelijke kommissies
zullen vergaderen in de lokalen der pro
vinciale goevernementen.
KLEINE GEBEURTENISSEN
Baron R. de Kerckhove d'Exaerde, se
dert 25 Jaar katholiek volksvertegenwoor
diger van het Arrondissement Antwerpen,
werd 11. Zondag ln 't St Jan Berchmans-
college te Antwerpen gehuldigd. Aan die
huldebetooging werd gekoppeld een over
zicht van al de inrichtingen waaraan de
jubilaris met zooveel toewijding ais
kennis heeft medegewerkt.
M. Van Cauwelaert hield eene schitte
rende feestrede. Den Jubilaris werd een
hulde-adres aangeboden. De jubilaris
heeft natuurlijk geantwoord.
In de lokalen der Vrije Hoogeschool
van Brussel is het II» Belgisch Congres
voor Mondheelkunde gehouden. Minister
Bovesse woonde dat wetenschappelijk
Congres bij. Aan de nagedachtenis van
UT ZIE VERVOLG HIERNEVENS.
EEN ZWARE PLICHT
VOORAL VOOR DE MOEDERS
Waarom zijt ge tegen ons officieel
onderwijs? vroeg mij een gemeenteonder
wijzer.
Omdat uw onderwijs den godsdienst
weert en uwe opvoeding aldus onvolledig
is. Gij kweekt slechts onverschilligen en
godsdienst loozen.
't Is mogelijk, antwoordde hij mij,
maar daar zijn veie ouders nog meer de
schuld van dan wij.
Ik vind dat er inderdaad veel waarheid
ligt in dit antwoord van dien meester.
Indien wij een christelijk onderwijs
opeischen voor onze kinderen dan moeten
wij, ouders, in dezelfde richting meewer
ken. Wat baat immers het- beste gods
dienstig onderwijs in de school als de
ouders door hun goeden raad, hun ge
sprokken, hun voorbeelden niet voort
zetten wat de meester of de zuster da&r
geleerd hebben?... En 't is aan de moeder
vooral die christelijke vorming aan haar
kind te geven ornaat zij er het eerst en
het meest hij is en er ook, ais zij maar
wil, den sterksten invloed op uitoefent.
Om die christelijke vorming te geven
moet zij niet wachten tot de kleine naar
de school gaat. 't Is van de prilste kinds
heid af, reeds bij het ontwaken van het
verstand, dat het eerste gedacht aan God
in die tesdere kinderziel moet neergelegd
worden, dat zij haar lieveling een kruiske
moet leeren maken, met liefde moet doen
opzien naar het kruikbeeld en hem de
zoete Namen van Jezus en zijn Moeder
moet leeren stamelen.
't Is op moeders schoot dat het kind de
eerste gebeden moet leeren. Zoo worden
van kindsbeen af de grondslagen van
godsdienstigheid in zijn teedere ziel ge
legd. En als de kleine op ouderdom is
gekomen om naar school te gaan zal de
meester, zal de Zuster of de juffrouw
maar hoeven daarop voort te bouwen.
Maar ook dan moet moeder waken dat
haar schat op tijd te biechten en te com
munie gaat, naar de leering gaat voor
zijn plechtige H. Communie, met één
woord, opgeleid wordt tot een waren
christen mensch.
Is dat genoeg
Neen, nog niet... Dan moet moeder en
ook hier de vader goed zorg dragen zelve
hun christelijke plichten trouw te ver
vullen, opdat het kind zich zeiven niet
moet afvragen en later luidop de bemer
king maken: «Waarom moet ik leven als
een christen mensch en waarom doet
vader of moeder het zelf niet?
Zoo groeit het kind op in een christelijk
midden. Zoo ondergaat het gestadig een
christelijken invloed: thuis, op schooi, in
de kerk. Zoo moet er dan ook uit hem on
vermijdelijk een overtuigden christen
groeien die bestand zal zijn tegen de
voorbeelden van onverschilligheid die hij
dagelijks zal tegenkomen, tegen het spot
ten, het lachen, de godslasteringen die hij
later zal hooren. Dan zal hij ook met
zich meedragen in het leven; de sterkte
het licht, de bron van allen troost die
de godsdienst is; zoo zal hij ook zijn weg
gaan rechtuit in eer en deugd, zonder
vaar of vrees voor de menschen.
En dat alles zal hij te danken hebben
aan zijn moeder vooral, die de eerste ge
voelens van godsdienstigheid bij hem
aangekweekt en ze steeds had. aange
wakkerd.
Moeders, wat hebt gij een schoone,
edele zending te vervullen op aarde!...
Chr. VI.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBNaBBB
UITSLAG DER TREKKING VAN
4 SEPTEMBER 1935
t. In geld 20.000 fr. 051.002
2. In' geld io.ooo fr. 137.152
3» In geld 5.000 fr. 109.215
4. 100 Kentiaa-Touffen van het
huis E. Praet, St Amandsberg 4.000 fr. 032.852
5. 50 Lauriers in betonkuipen 3.750 fr. 009.907
6. 50 Lauriers in houten kuipen 3.250 fr. 153.664
7. 3.000 Begonias van het huis
Triffon Van Speybrouck, te
De Pinte 3.000 fr. 033.523
8. 8 Dracenas van het huis Jul.
Brouckaert, te Gentbrugge 400 fr. 000.020
9. 10 Dracenas van het huls
Daeninck, te Evergem 250 fr. 161.585
xo. 10 Nevrolepis van het huis
Em. Praet aoo fr. 173.
IX. 1 Phenix van het huis L.
Van Houtte, te De Pinte 150 fr. 172.710
IBB2BBBBBB9BSïa9HaHBnaHBaaH
DER BROEDERS VAN LIEFDE
TE BEERNEM
1* Prijs: Groot zeilschip 2.750
2* Prijs: Klein zeilschip 8.403
3* Prijs; Klein stoomschip 7.005
IBBEBBBBBBBBBE3BSBBB8BBEBBBBB
DE VALORISATIE VAN DE
GRAANGEWASSEN
In het Staatsblad van 9 en 10 September
is volgend Koninklijk Besluit verschenen
Er wordt aan de tarwebouwers een
premie van 550 frank, en aan de spelt-,
rogge-, masteluin-, wintergerst- en gerst
verbouwers een premie van 200 fr. ver
leend per hektare van deze in 1934 ver
bouwde graangewassen. Die premi|n die
nen afgeschreven op artikel 30 van de
begrooting der onwaarden en terugbeta
lingen voor het dienstjaar 1934, van het
Ministerie van Landbouw.»
Balatum bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
Koningin Astrid werd een roerende hulde
gebracht.
Koningin Astrid had aan prins Bou-
dewijn een rijwiel beloofd ter gelegenheid
van zijn verjaardag. Maar H. M. Konin
gin Astrid kwam te Kusznacht ramp
spoedig aan haar dood. De kleine prins
heeft Zaterdag toch zijn rijwiel de
uitvoering der belofte van zijn konink
lijke moeder ontvangen.
M. Weyler, gouwheer van Oost-
Vlaanderen, neeml ontslag. Dat is een
besliste zaak. Wie hein zal opvolgen Is
nog niet beslist. Er is kwestie van M.
Ingenbleek, gecoöpteerd senator, als op
volger. Maar er is nog niets beslist.
Ge weet dat den 30 Oogst een Ko
ninklijk Besluit verschenen is, betreffende
de herinvoering der premiën voor goed-
koope woningen.
Uit den tekst moet ge onthouden dat
de bouwpremie niet kan verleend worden
voor de woningen die gebouwd zijn tus
schen 1 Januari 1933 en 9 September
1935. (Het K. B. is maar toepasselijk 10
dagen na de afkondiging.)
Maar bedoelde personen kunnen de te
rugbetaling bekomen van de grondbelas
ting voor tien Jaar, op voorwaarde dat
hunne woningen beantwoorden aan de
voorziene rangschikkingen, 't is te zeg
gen: dat het kadastraal inkomen niet
hooger zij dan 1500 fr. in de gemeenten
van min dan 5000 inwoners; 2000 fr. ln
de gemeenten van 5 tot 15 duizend in
woners; 2500 fr. in deze van 15 tot 60.000
inwoners en 3000 fr. ln de gemeenten van
boven de 60.000 inwoners.
Bericht aan de belanghebbenden.
De openbare inschrijving ten voor-
deele der behoeftige bevolking, destijds
door Koningin Astrid geopend, heeft tot
heden 10541.85727 fr. opgebracht.
Wijlen Koning Albert heeft te An
tibes (Frankrijk) een monument ge
kregen.
De Belgische maalbooten, met
dienstregeling Oostende-Dover, hebben ln
den loop der vorige maand 136.961 rei
zigers en 1524 autos naar Engeland ver
voerd. Verleden Jaar, ln dezelfde maand,
slechts 80.004 reizigers en 555 auto».
Voor de reizigers dus eene vermeerde
ring van 71 t. h., en voor de autos 275 t. h.
Voor één dag werden 31.031 zeereizigers
naar Engeland overgebracht; verleden
jaar wa» het hoogste cijfer: 14331.
PAX
SEPTEMBER - HERFSTMAAND
15 Z 14» Zondag na Sinksen. O. L.Vrous*
van de VU Weeën. H. Nicomedes
Evangelie: Niemand kan twee hee
ren dienen.
16 M H.H. Cornelius en Cyprianus
17 D H. Lambertus v. Luik. De Kruiswon-
den van den H. Franciscus
18 W Quatertemperd. H. Joz. v. Cupertino
19 D H. Januarius (X
20 V Quatertemperdag. H. Eustachius
21 Z Quatertemperdag. H. Matthaeus
ZONDAG 15 SEPTEMBER
14» Zondag na Pinksteren. - Feest van
O, L. Vr. van VII Smarten Stabat jux-
ta»). - Wit. - 2» Geb. van den Zondag;
3» geb. (in gelezen missen) van den H. Ni
comedes, martelaar; laatste Evangelie van
den Zondag.
Zoek eerst het Rijk Godszoo luidt
het leitmotief dat ons door dezen Zondag
voert. Iedere mensch is geroepen om deel
achtig te worden aan dat Rijk Gods, dat
Rijk dat wij boven alle goederen van dez*
wereld moeten beminnen. «Zoek eerst het
Rijk Gods en zijn gerechtigheid en al het
overige zal u toegegeven worden. (Evan
gelie). Opdat wij dat hekomen zouden,
legt onze Moeder de H. Kerk een zoo
schoon gebed op onze lippen: «Mogen
uw heilige geheimen, o God, ons voort
durend zuiveren en beschermen en tot
het verwerven der eeuwige zaligheid ge
leiden.» (Slotgebed). De H. Apostel Pau-
lus leert ons daarenboven, dat alwie het
Rijk der Hemelen wil verwerven, moet
leven als geestelijk mensch en zijn vlee-
schelijke driften kruisigen. Diensvolgenl
geeft hij ons de deugden aan die wij moe
ten beoefenen om dat grootsche doel te
bereiken. De vruchten van den geest
zijn liefde, vreugde, vrede, geduld,
welwillendheid, goedheid, langmoedigheid,
zachtmoedigheid, trouw, bescheidenheid,
onthouding, kuischheid. Die aan Christu»
toebehooren hebben hun vleesch met zijn
hartstochten en begeerlijkheden gekrui
sigd.» (Epistel). Maar die strijd tegen
onze vleeschelijke driften en moeilijkhe
den vraagt van ons veel lijden en kracht
inspanning. Vandaag kunnen wij in volle
betrouwen onze blikken richten op het
groote voorbeeld der overwinnende smart,
onze Lieve Moeder Maria. Zij zal on*
dan leeren hoe de onderwerping aan God*
aanbiddelijken wil, in al ons lijden en
strijden, ons de zegekroon verzekert. On
der het kruis heeft Maria de slotsom
gezet op haar lijden. Daar is ze waarlijk
en ten volle geworden de mcdeverlossere»
van het menschdom, de hulp der christe
nen. Daarom zullen wij haar ten zeerst*
bidden, dat zij ons helpe en bijsta in al
onze moeilijkheden en lijden, om des t*
zekerder deelachtig te worden aan het
Rijk Gods, waartoe wij geroepen zijn.
HEILIGE EUSTACHIUS
(Vrijdag 20 September.)
De H. Euschacius was bisschop van
Antiochi [en stierf als banneling te Tra-
janopoüs in Tracië in de 4» eeuw. D»
legende heeft van hem een ridder en fa
milievader gemaakt. Volgens deze zelfd»
legende was hij ook een befaamd aan
voerder. Toen hij eens op jacht een hert
van buitengewone grootte achtervolgde,
verscheen plots tusschen het gewei een
schitterend kruisbeeld, waaruit een stem
klonk die hem aanzette tot meer bezorgd
heid voor het leven zijner onsterfelijk*
ziel. Tengevolge van deze aanmaning liet
hij zich met zijn vrouw Theopista en zijn
zonen Agapitus en Theopistus, doopen.
Op bevel van den gekruisten Zaligmaker
naar de plaats der verschijning terugge
keerd, vernam hij daar wat al lijden hem
te wachten stond terwille van Christu*.
Al die bezoekingen der beproevingen ver
droeg de christelijke lijder met geduld.
Tenslotte onderging de gansche famili*
den marteldood in een gloeienden stalen
stier. De H. Eustachius is de patroon dei;
jagers.
BRUSSELSCHE
WERELDTENTOONSTELLING
KOSMOS-TOERISME
Eendagreis. 40 Frank heen en te
rug. Alle Donder- en Zondagen.
Vertrek te 5 uur. Terug Tentoonstel
ling te 23 uur. Vertrek verzekerd
vanaf 4 personen.
Driedaagsche Reis. 350 Frank ver
voer, ingangskaart, alle hotelkosten. Ai
over Beauraing, Aarlen, Luxemburg, Mon«
dorf, Vianden, Diekirch. Vertrek t*
5 yi uur, alle Zaterdagen,
Inschrijven bij Paul Van Bruwaene^
Agent van Kosmos-Toerisme, 16, Noord
straat, Poperinge.
IBBBBEBBBEBBBBBSBBBBBB9EBBBBB
19 SEPT. Te 10 uur, ten Gemeen
tehuize te ZONNEBEKE, beperkte aan
besteding, voorbehouden aan de aanne
mers van Zonneheke, voor het bouwen van
een afsluitingsmuur voor het gemeentelijk
kerkhof langs de baan naar leper. Bestek
11.228 fr. Stukken ter inzage of te koop,
prijs 10 fr., ten gemeentehuize. Inschrijr,
aangeteekend of ter zitting afgeven.
28 SEPT. Te 10.30 uur, ten Stad-
huize te VEURNE, door de Intercommu
nale Waterleidingsmaatsch. van Veurne-
Ainbacht (S. V.), volgende werken aan
den watervang van Cabour: a) bouwen
van een nieuw pompstation; b) aanleg
gen van een persleiding; c) aanleggen
van een pompinrichting. Stukken ter in
zage of te koop, prijs 20 fr., op het kan
toor der Maatschappij, 35, Kerkstraat, D*
Panne (postch. 1775.17).
Uitslagen van Aanbestedingen
2 SEPT. Te 11 uur, ten Stadhuiz*
te Nieuwpoort, bouwen van 15 werkmans
woningen in Nieuwpoort-Stad.
H. DEVEEUW, Meenen, 251.000 fr.'f
A. Boncquet, Nieuwpoort, 263.575; J. Van-
tieghem, Nieuwpoort-Baden, 273.075 0<
Vanlerberghe en Ch. Baeckelandt, Per-
vijze, 277.773; O. Vanslembrouck, Tor
hout 281.221A. Levecque, Lombardsijde,
332.403 frank.
6 SEPT. Te 11 uur, voor den Heer
Claeys, hoofd-ing. van Bruggen en We
gen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, aanleggen
van een rijwielpad in cementbeton op den
rechterberm van den Rijksweg Nr 57,
Zinnik-Oostende, vak begrepen tusschen
A. P. 34 k. 675 (Toevlucht) en 35 k. 671
(Iepersasbrug), onder NIEUWPOORT ea
ST-JORIS.
Gewijzigde bedragen
A. VANDE WYNGAERDE, Oostende,
45.279,70; H. Van Hullebusch en Zn, Oost
kamp, 45-823; Ph. Persin, Oostende, fi^
49.314.40.
DOOR KAT VERSTIKT
Te Besanqon (Fr.)werd een meisje van
6 maanden, Colette Abennlck, door een
kat verstikt, die zich te slapen had ge
legd op het gelaat van het kindje in de
wieg. Alle zorgen, welke 't arme wichtje
werden verstrekt, bleven vruchteloos. 1
Het Is absoluut on|uist te denken dat er meer
dere «oorten Aipirine bestaan en dat ieder »lt
tabletje of poeder dat verkocht wordt tegea
hoofdpijn Aspirine Is, Welk een verkeerd denk
beeld. Inderdaad, er bestaat slechts een echt*
Aspirine, die wel ke het Bayer kruis draagt 09
leder tablet en verpakking. Dit Is het souvereln*
en afdoend* geneesmiddel tegen alle pijnen.