RECHTBANK VAN IEPER
IN 'T BINNENLAND
18 GOUDEN BRUILOFTEN
WERELDGEBEURTENISSEN
DE CONVERSIE DER RENTEN
PRIJS EN KWALITEIT
BURGERSTAND VAN
TOONEEL
VÖÊTBALKRONÏÊK
MARKTPRIJZEN
He,rb erg De Arend gelegen op Stecn-
kerke-dorp, met een Ha. land Zicli
wenden ter Brouwerij Feys-Caücwaert,
Roesbrugge.
Slagen met werkonbekwaamheid.
Worms Leonie. van Ploegstaart had ala-
f toegebracht aan Lauwer* Annie, cLe
8 dagtn wrionbetwa amh d onderging.
Zij had cak eerroovend: beledigingen te
gen Lauwers uitgebracht. Duytschaever
CyrieL de man van Worms Leonie, had
bij het slaan ten handje toegestoken aan
zej'ne vrouw. Voor slagen werden beide
betichten elk toi 182 fr. boete of 8 dagen
,..V3ri, veroordeeld. Leonie Worms we
gert btitcdigir.gen tct 70 fr. bcete of
2 dagen gevang. Voorwaardelijk gedu
rende 5 jaar voor betde betichten.
Een die zich wii spiegelen Bekaert
Prosper had te Ploegsteert ten nadeele
van Richilde Leroy. een spiegel gestolen
van 70 fr. waarde. De rechtbank veroor
deelt Bekaer. bij verstek, tot 15 dager,
gevang en 182 fr. bcete w 8 dagen ge
vang en tot de kosten, render voortvaarde.
Smaad. Garrein Jeanr.ette en haar
zoon Vermeulen Maurits. van Poperinge,
hadden zich op 22 Juni plichtig gemaakt
aan sma
(VERVOLG)
aad jegens den jachtwachter Gru-
wier Achiel van Elverrtinge, in dienst van
Graaf de Lautespin. Gruwier stelt zich
als burgerlijk: partij aan en vraagt de
fcost-n zijner aanstelling als schadever
goeding. De rechtbank veroordeelt beide
betichten ieder tot 210 fr. boete cf 10
dagn gevang en tot de kosttn, zonder
voorwaarde: daarbij "/orden zij veroor
deeld. solidairlijk. tct het betalen van de
kosten der aanstelling van de burgerlijke
partij.
Dronkenschap en heleedigin-en. Ma-
lesys Lucien. van Poperinge, staat terecht
wegens slagen op 8 Juli aan Gailliaerdt
August toegebracht, alsook wegens beiee-
digingen aan Gailliaerdt en Maarten,
twee ouderlingen: ook nog wegens het
scheuren van het hemd van Gailliaerdt
en weger.s dronkenschap. De feiten ge
beurden na eene begrafenis waarvan be-
ilchte als lijkbidder dienst gedaan had.
De rechtbank veroordeelt dezen feestvie
renden lijkbidder voor de feiten A en C
tot 132 fr. boete of 8 dagen gevang; voor
het felt B tot 70 fr boete of 2 dagen ge
vang en voor het feit D tot lCö fr. boete
nf 3 dagen gevang; voorwaardelijk ge-
'lurT.de 5 .aar.
Vrijspraak «m tot verzoening fe komen.
- Jullen. van Isper, st3at terecht
wegens .slager, cp 27 Juli aan zijne vrouw
Van. Allee toegebracht. Dit jonge kop
pel telt pas èan-en 40 jaar en is slechts
sedert een <*«- getrouwd; het woont bij
d: ouders der vrouw, 't Jonge vrouwtie
stelt zich als burgerlijke partij aan, de
kosten barer aanstelling als schadever
goeding vragende. Ingaar.de op het plei
dooi van den verdediger ten eir.de eene
verzoening mogelijk te maken, spreekt
de rechtbank den betichte vrii en wijst
den eisch der burgerlijke partij af.
Eerroof en stagen. Casteleyn August,
van Wervik, wordt beticht van eerroof
jegens Decor'e Jan. Hij had dezen be
schuldigd deserteur - van het Pransch
leger te zijn cri ten nadeele van zijn va
der e~-ne som van .100 fr. gestolen te heb
ben. Hij had col: aan Decorte slagen toe
gebracht. Do rechtbank veroordeelt den
beticht" voor r:e; feit A tot 350 fr. boete
r' 15 dagen gevang; voor het feit B tot
52 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de
kosten; voorwaardelijk gedurende 5 jaar.
Ij-v-orle, beticht van slagen, bekomt vrij
spraak.
Slagen. Engelbeen Cyrille. van Dran-
outer. had op 2-1 Juni slagen toegebracht
aan Declercq Cyrille. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 210 fr. boete cf
8 dagen g:-vang en tot de kosten, zonder
voorwaarde.
Kivade Eva. D'Hulster Julia, van
Messen, die op 3 Oogst slag-en toegebracht
liad aan Duquien Marie, welke eene
werkonbekwaamheid onderging, wordt tot
182.fr. boete ef 8 dagen gevarrj veroor
deeld en tot de kesten, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
Slagen. Desender /ursust, van West-
roozebeke. beticht van op *39 Juli slagen
toegebracht te hebben aan Devaets Hyp-
poliet, wordt tot 182 fr. boete of 8 dagen
gevang veroordeeld, voorwaardelijk ge
durende 5 jaar.
VcrbeUn». Capoen David, van Holle-
fceke, is beticht van heling eener duif,
aan Michel Depuydt. van leper, tcebe-
hoorende. Op vraag van den Heer Voor
zitter Devos verklaarde de eigenaar dezer
duif dat deze voor hem eene waarde van
523 fr. vertegenwoordigde. De rechtbank
veroordeelt den betichte tot 700 fr. boete
ef 1 maand gevang, voorwaardelijk ge-
durend" 5 in ar
Aanrijding.. Jacob Achiel. van Re-
ningel.-t. was op 3 Juli met zijn wagen
i/o c'cn sieernveg van Pooeringe naar den
Ouderdom. Met van rechts r aat- links te
rijden zor.dcr treken te maken was hij
oorzaak van een verkeersongeval, waarbij
de motorijder Ghesquière Gaston ver
wondingen oplieo. De rechtbank veroor
deelt Jacob tot 210 fr. of 10 dagen gevang
en tot de kosten: zonder voorwaarde.
Slagen. Alleweireldt Henri, van Neer-
waazten. had cp 50 Juni slagen toege
bracht aan zijne vrouw, waarvan hij se
dertdien gisoheiden is. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 182 fr. boete of
8 da-en gevang; voorwaardelijk geduren
de 5 jaar..
Doppcrsge'd Dedeyne Victor, eén
dopper van Boveren-tli-Roeselar?, had
tengevolge van een valrche verklaring ten
onr-chte eene som van 220 fr. ontvangen.
Nadat vervolging ingespannen was, gaf
hij het geld terug. De rechtbank ver
schuift deze zaak cp 14 dagen voor uit
spraak.
Smaad aan den veldwachter. Ssys
El/renie, van Meessn. had cp 25 Juni de
veldwachter Maurits Heugebaert gesmaad.
De rechtbank veroordeelt den betichte tot
350 fr. boete of 15 dagen gevang; voor
waardelijk gedurende 5 jaar.
Verzet tegen vonnis. Dehaese Mau
rits. van Sint Jan-ter-Biezen, had verzet
b-teekend tegen au vonnis op 12 Juli
uitgebroken wegens diefstal te leper van
een rijwiel ten nad-ele van Casteleyn
Georges; ook cm in bezit te zijn geven-
den ven stroppen en wegens dronken -
scha De rechtbank aanvaardt het ver
zet en na verhoor der getuigen wordt de
b'tichte wezens diefstal tot 2 maanden
gevang en 350 fr boete of 15 dagen ge
vang veroordeeld: wegens dronkenschap
tot 105 fr. of 3 dagen; om in bezit van
stroppen te zijn bevonden tot 700 fr. boete
of 1 maand gevang en tot de kesten; zon
der voorwaarde.
Slagen. Op 19 Juli gaf Gadeyne Al-
fons. van leper, een pok slagen aan zijne
biizit T ussaert Louise. Op het hulpge
schrei der vrouw kwamen de logeur Cof-
fijn Gustaaf toegesneld, wat voor gevolg
had dat beide mannen aan het vechten
geraakten, warrbii Coffin zich van bier
glazen zou bediend hebben. De rechtbank
veroordeelt Gadeyne voor de feiten A
en B tot 15 dagen gevang en 182 fr. boete
of 8'dagen gevang. Voor de feiten tegen
hem weerhouden word' Coffjn tct 1
maand gevang en tot 182 fr. bcete of
8 dagen gevang veroord:eid. Beide betich
ten moeten elk de helf: der kosten be
talen. Alles voorwaardelijk gedurende 5
ja-r voor i'der betichte.
Smzad can de politie. Platevoet
Achiel. van Poperinge. had aldaar op 25
Juni. bedronken zijnde. d;n veldwachter
Camel Daniël ycmaad. Da rechtbank
veroordeelt den belichte bij verstek we
gens smaad tot 210 fr. bcele of 10 dagen
gevang' wezens dronkenschap tot 105 fr.
bcete of 3 dagen cevarg en tot de kosten;
zc^d'SV voorwaarde.
Ruzie Coudrcn Gaston, van Gelu-
ve'd h'd ruzie in de herberg van Galloo
Achiel. Eli hst buitenzetten werd een
g.-brc'-ni De rechtbank veroordeelt
Coudron voer de fcita» A en B tot Mi fc
b-'t" cf 3 dagen geve—25°-'- k®'
tct 70 fr. bcete cf 2 dagen g:vang en to.
kosten; zonder voorwan-—
Nachtrumoer.
M
s Karei.
Geluwe
.17o had OP —5 oum
ïlurvT E-ma-kt aan nachtrumoer en
pveldaraclaters Lampaer.
sm. j-,- rsohjbenk veroordeelt een
feit A tot 210 fr. boete
voor het feit B tot
en Der.ys.
betichte voor h:
73 fr. boftfof^dogén gsvang; voorvaar-
jielijk gedurende a jaar.
VLAMERTINGE. Over de kerk.
1 Sinds verleden week is men begonnen met
de middenbeuk der kerk te schooren. in
afwachting dat er zeer belangrijke ver-
sterkmgsw erken aan de kerk zullen uit
gevoerd worden.
j Onbetwistbaar zijn de kerkbeuken geen
zoo stevig herbouwd dan vroeger en naar
de bewering van vakkundigen bestaat er
vroeg of laat gevaar van gedeeltelijke in
storting der beuken!
Ook zijn er onderhoudswerken nccdig
I aan naald en toren. Veel schaliën zijn
van dc- naald verdwenen en op het bo
venste deel van den toren is het voegwerk
op grccte oppervlakten uitgevallen.
Reeds bij den cpbouw der kerk vreesde
men voor de stevigheid der beuken, daar
bij het wegnemen der stelling reeds een
pilaar begaf!
Tijdens het stormweder op Zondag 29
j December 1929 hadden de daken der kerk-
i beuken erg te lijden zoodanig dat de elec-
i trische lampen op eD neer dansten en
I men voor ongelukken vreesde: Sindsdien
is den toestand niet verbeterd.
Om alle gevaar t voorkomen ls men
begonnen met de kerkbeuken langs b;n-
j nen te schooren in afwachting der nocdi-
ge versterkingswerken.
Franschc Gesneuvelden. Over een
paar weken werd het stoffelijk overschot
van een zestal Fransche gesneuvelde sol
daten ontgraven op 't gemeentekerkhof
alhier, waarvan het meerendeel overge
bracht werd naar het Fransch krijgskerk-
hof van Roesbrugge.
Van omtrent 550 Fransche militairen die
op verschillende kerkhoven der gemeente
of hier en d2ar te lande begraven waren
blijven er nog enkel twee lijken op liet
gemeentekerkhof rusten; Dit van den dok
ter-majoor Teisset en van den bevelvoer
der Jourdier.
Daar de poortjes van 1 kerkhof r.cg
altijd langs een paar kanten van 't kerk
hof gesloten blijven was men genoodzaakt
deze lijken door een opening in de kerk
hofhaag weg te dragen en zelfs meest de
gemeenteoverheid langs deze opening toe
gang tot het kerkhof nemen!
't Is onverstaanbaar dat sommige kerk
hofpoortjes gesloten blijven en men
vraagt zich af wie hiertoe bevel gaf en
welke reden hiervoor ingebracht wordt,
bijzonderlijk dat een dezer poortjes sinds
omtrent veertig jaar bestaat en nooit ge
sloten was!
Voor 't oogenblik groeit er veel onkruid
op 't kerkhof en ware hst niet goed dat
men iemand aanstelde om het kerkhof
regelmatig en behoorlijk te onderhouden?
VVOESTEN. Hoerengilde. Vandaag
3 November, cm 6 uur. vergadering der le
den onzer Eoerengilde In de Zen bij
Gerard Catteeu. Allerhande mededee-
lingen, bestelling landbouwalmanakken,
suiker, voeders en meststoffen.
HET BESTUUR.
OOSTVLETEREN. - Brand. In den
nacht van,Dinsdag tot Woensdag is, door
onbekende oorzaak, brand uitgebroken op
de hoeve Clarysse, bij de Lion Beige
De inwoners, verwittigd door autcreizigers
die daar voorbijtrokken, sprongen uit liun
bed, en, met medehulp van opgeroepen
geburen en van het pompierskorps van
Oostvleteren, kon het woonhuis gevrij
waard worden. Schuur en stallingen die
enkele meters afgezonderd staan, zijn
heelemaal de prooi der vlammen gewor
den alsmede de inboedel, waaronder twee
varkenszeugen en 10 viggens, 1 zwijnebeer
en verders veel vruchten. Het hoornvee
kon losgemaakt worden en gered.
LOO. Groot nieuws. Verleden jaar
hadden wij het geluk voor het eerst in
ons midden te begrooten Veurne's Wak
kere Jeugd Al de Loonaren hebben voor
zeker nog de beste herinnering bewaard
aan deze mooie groep jongelingen met
hun prachtprogramma.
Dit jaar komen zij het opnieuw af met
een nieuw, een heel nieuw programma.
Sedert verleden jaar werd veel gedevalu
eerd, doch naar het schijnt hebben de
mannen van Veurne hieraan niet meege
daan, zij hebben hun programma gereva
lueerd, want zij komen het af met een
keuze uit de mociste kluchtliederen.
Voor liefhebbers van plezier en leute,
amateurs van tooneel en zang, het is een
buitenkansje.
Opgelet! Onthoudt allen gosd, het ls op
17 November, te 6 uur stipt, in de Patro
nage dat Iets moois zal te hcoren en te
zien vallen.
Deze schoone Feestavond wordt op touw
gezet door ds zorgen van den Chr. Mid
denstandsbond van Loo. Al de Midden
standers worden bijzender uitgencodigd
en werden dan ock in groot getal ver
wacht.
Algemeens ingang 2 fr.
Gezien het buitengewoon succes dat
Veurne's Wakkere Jeugd geoogst heeft,
verleden jaar, wordt voorzien dat de Pa-
trcnagezaal te klein zal zijn cm de be
wonderaars te bevatten van het nieuw
repertorium van dien flinken jongelingen-
groep.
D2VEREN-aan-I„zer. Bij het afster
ven van Meester Ncudt. Aanstaande
week geven we lijkreden uitgesproken cp
de teraardbestelling van den betreurden
overledene.
ZONNEBEKE. Motor ongeval De
handelsreiziger Vandewalle Theodoor,
reed niet zijn motor in gezelschap van
Maerten Octaaf cp de duozitting, toen
zij op zeker oogenblik tegen een gespan
terecht kwamen en ten gronde stuikten,
waardoor zij aan gelaat en schouders
gewond werden.
DIKKEBUSCH. Brand. Zaterdag
in den valavond ontstond er brand hij
Marcel Saelsns, op de Dorpplaats. Het
was het hennenhek dat achter het woon
huis gelegen is, dat in brand geraakt was.
De dappere pompiers der gemeente ge
lukten erin den brand te beperken. De
schade is gelukkiglijk docr verzekering
gedekt.
PASSCHENDALE. Naar de Missiën.
De dorpijgenoote Eerw. Zuster Acharia,
landbouwkundige regentes van het kloos
ter O. L. Vrouw ten Bunderen, in de
wereld Mej. Godelieve Verkast, zal eerst
daags naar de Oongoleesche missiën in
Basanhusu vertrekken.
YVERVIK. Auto ongeval. De auto
rijder Bsnoit Willems, uit Diksmuide,
kwam hier langs het gehucht Cruys-
eeckevoorbij toen tengevolge van een
stuurdefekt het voertuig in een gracht
nast den weg terecht kwam. De ruiten
van den auto vlcgeri aan stukken, en
dientengevolge werden beide inzittenden
gewond.
WESTKOOZEBEKE. Verdronken.
Zondag 11. werd de gemeente in beroering
gebracht door het verdwijnen van Sm.
Misplon, veekoopman, wonende ter her
berg De Wildeman Rond 5 ure in «en
morgen was hij uitgegaan in werkmans-
•»:edij. Daar hij rond 3 uur in den na
middag nog niet thuis was, verwittigde
men de politie van Westrcozebeke, die en-
middellijk met behulp van de omliggende
politie, de opsporing begon. Om 7.30 uur
's avonds was nog niets ontdekt.
De opsporingen werden Maandag her
nomen. cn rond 8.33 uur werd de man ge
vonden. verdronken in een poel, toebe-
hoorende aan landbouwer Hcflack, van
Staden, en gelegen op het grondgebied
Staden, langs de baan Hooglede-Westroo-
zebeke.
De man was 53 jaar oud en geboren te
Staden. Hij laat zeven kinderen achter,
waarvan het jongste pas vier jaar oud is.
De droefheid van zijne vrouw en kinder
tjes is hartroerend.
HOUTEM-bij-Kcmen. Grootc prijs
kamp in 't Bieden. Op Zondag 10 No
vember, in de Café de la Boucherie
bij J. Vandewalle-Taillieu, begint de ver
maarde prijskamp 'oor de dulle kaarters
van van de streek. Dit jaar zijn er zes be-
zlch langrijke prijzen in geld te winnen en een
prachtige surprise-prijs die gegeven wordt
door Bertha de bazin. Liefhebbers van
Wijtschate, Hcllebeke en Zandvoorde,
komt gij nogmaals eerige prijzen wegha
len? In alle geval de Houtemr.aars ziju U
verwachtende.
BESELARE. Davidsfonds. - Derde
Feestvergadering met Uitstap. 1. -
Woensdagavond. 7 uur! Zooals altijd "n
talrijke opkomst. De Voomtter doet het
voorwoord.
2. - Te 7.30 uur vertrek in autobus. 50
man, naar leper. Cinema Coliseum. Daar
komt voor het doek 'n Jan Var.derheyden
Produktie, de door en door Vlaamsche
Film: a) UILENSPIEGEL LEEFT NOG;
b> KieurteekenfilmDe Schcersnaker; c)
Merkwaardige Documentair: De Mascot
te: d) Aktualiteiten ei Nieuwsberichten.
3. - Na het afrollen van de film voigt
'n algemeens bespreking.
4. - Dezelfde w:=k krijgen de leden de
kritiek in hun blad.
KRITIEK VAN
UILENSPIEGEL LEEFT NOG*.
1. - OP VLAAMECH GEBIED. Het
is "n docr en deer Vlaamsche Film, die
speelt en leeft en lacht in 't hertje van
ons lieve Vlaandren, in de schaduw van
Damir.e-Toren, tusschen de schilderach
tige Vlaamsche huisjes, midden het liefe
lijk Minnewater en <le Trapgevels van
Erugge, bij Vlaamsche mens oh en met
Vlaamsche tale krinkelt en winkelt Uilen
spiegel met grappen en lollen!
2. - OP TECHNISCH GEBIED.
Hoera! De Vlaamsche Film gaat vooruit,
op technisch gebied ais voer de vertol
king. 'n Vlaamsen Volk. met 'n Vlaam
sche Kuituur. Muziek en Litteratuur moet
ook 'n Vlaamsche Film bezitten. En allen
moeten we enze artisten steunen.
3. - OP KUNSTGEBIED. Scenario
en dialogen zijn vloeiend en vleiend en
op de meest natuurlijke wijze weergege
ven. De Fikn vccmt 'n eenheid, rijk aan
schoon, beeld en klank.
4. - OP SPIRITUEEL GEBIED. Jef-
ke Bruynir.ekic k: 'n artist in zijn genre.
Zcó go:d geeft hij den geest van den
grappenmaker terug, zóó friech met 'n ar
tistieke inspanning, met de juiste geste
en natuurlijke intonatie. Hij is de ver
wekker van uitbundige leute.
5. - OP MtTZIKAAL GEBIED. Wie
kent Veremans niet. Hij heeft hier ge-
comporfserd, lichte muziek, aangepast,
wakker en meeslepend. Het huppelt, dar
telt en stoeit op het Minnewater, zóó
bekoorlijk
En dan... Die Uilenspiegelmarsch! Voor
uit! Links, rechts! Plan-Ra ta taplan
B3Chten de Fanfare! En heel Vlaandren
zal achterkomen en meezingen!
6. - OP ZEDELIJK GEBIED. Zie
daar 'n onschuldige Film!
Vlaamsoh van aard
En Vlaamsoh van zeden!
Vlaamsich in kussen,
Liafdesursen!
Altijd schertsend!
Nimmer kwetsend!
Humor is er Vlaamsoh en rein
't Mag gezien door groet ea klein!
SLOT:
Vlaandren heeft zijn Taal en Zeden
Aard, kuituur en groot verleden!
Ook de Vlaame-che Füm meet groeien!
Alles moet in Vlaandren bloeien!
Beselare - Oktober 1935 - GEO.
Davidsfonds - Vierde Feestvergade-
ring op Woensdag 6 November, te 6 u.
's avonds: 1. Boeiende en Leerrijke Voor
dracht over Mussolini en den oorlog met
Ethiopiëdoor Z. E. H. O. Van Besien,
Bestuurder en Leeraar in de Wijsbegeerte
te Roeselare. 2. Klaviermuziek en
Vlaamsche Liederen.
Alleman is welkom. Ingang vrij voor
leden ea huisgenooten; niet-lsdea beta
len 1 fr.
Hot Bestuur van 't Bavidsfonds.
BESELARE. Voetbal. Sportkring—
Bi zet 1-1. Zondag laatstl. trokken onze
spelers, vergezeld van talrijke supporters,
naar den Bizet. Om 2 uur stelde de
scheidsrechter beide ploegen in lijn. Het
weder was maar slecht.
Sportkring wint den opgooi en kiest roet
windvoordeel. Beide ploegen spelen goed
en niettegenstaande Sportkring met 2 re-
serven moet optreden, toonen ze zich. dik
wijls de meesters, maar kennen geen ge
luk om den bal in de netten te zenden en
zoo komt de rust met 00.
Na de rust wordt er weer goed spel gele
verd. Karei ls gekwetst aan hst been en
na verpleging doet hij nog het mogelijke
om zijne plaats te vervullen. Bizet ge
bruikt al zijne krachten en lukt erin
nummer 1 binnen te zenden. Sportkring
doet nu eene laatste poging en Lapere
lukt erin den achterstel in te loepen en
zoo eindigt deze match met 1I te mid
den regen en wind.
Het is prachtig voor Sportkring.
Heden Zondag is Sportkring vrij gezien
Poperinge forfait cegeven heeft.
Elektriek. De werken tot het aan
leggen van de eiectriciteit gaan goed voor
uit. De staken voor de hoogspanning zijn
reeds geplant cp geheel de lengte. Moss
ten de werken regelmatig voortgaan, met
Nieuwjaar zcu er reeds licht zijh. Jammer
dat de werken waarschijnlijk weder zullen
stilgelegd worden veer -eenigen tijd. Nu,
laat ons hst beste hopen. Het gemeente
bestuur doet al het mogelijke cm de wer
ken vooruit te helpen.
GELUVELD. -'en moto ontvreemd.
Dinsdag morgen teen de genaamde
Goos Benoit, werkman alhier, in zijn hen-
nenhok ging, stelde hij met ontzetting
vast dat zijn moto dewelke hij aldaar ge
plaatst had verdwenen was.
De dieven cf den dief moesten goed op
de hoogte geweest zijn, daar er enkel een
klein uitgangje was, alwaar men door kon
met de moto. De moto is merk Sarolea,
van het jaar 1527, de nummerplaat is
12391. Een onderzoek is door de plaat
selijke politie ingesteld.
WOUMEN. Clirlstus-Koning viering.
Zondagmorgen te 7 uur, had een alge-
meene Ccmmuniemis plaats, gevraagd
door de Boerlnnenjeugd.
's Avonds om 5 uur was een feestavond
Ingericht door het Vrouwelijk Jeugdver-
bend voor Katholieke Aktie in de Patro
naatzaal. Het feestprogramma omvatte
7 nummers uitgevoerd door: Eucharisti
sche Kruistocht, Bcerinnenjeugd, leden
van 't Patronaat en IJveraars van den
Bond van het H. Hart.
Woumen heeft het feest van Kristus-
Koning op een merkwaardige wijze ge
vierd.
CHHHMflBHBaiBBISHMBClIHHI
TE DE PANNE
In den gemeenteraad van deze week
werden de eerste schikkingen genomen om
alhier, in de maand Mei aanstaande, niet
min dan 18 gouden bruiloften plechtig te
vieren.
1BBBBBBBBBEBBBBBBBHBBCSBBBBB
Aflevering van de nieuwe obligation
van de geünificeerde 4 pets schuld,
2" reeks.
Het Ministerie van Financiën herinnert
de belanghebbenden eraan dat, sedert 17
October, aan de loketten van de Natio
nale Bank van Belgie, de obligation wor
den afgeleverd der geünificeerde 4 pets
schuld. 2' reeks, waarop de geconverteer
de effecten van de volgende lecningen
recht geven
6 pets Consolidatie 1921.
6 pets Nationale Vereeniging van Nsij-
veraars en Handelaars.
6 pets Nationale Maatschappij voor
Goedkoope Woningen.
6 pets Lloyd Royal Beige.
Afgestempelde obligatiën van de diver
se dollarleeningen.
Het is den houders van obligatiën der
bovengemelde leeningen aanbevolen bun
effecten zoodra mogelijk ter omruiling
aan te bieden. Zij hebben er overigens
blijkbaar belang bij, vermits de in 4 pets
schuld, 23 reeks, geconverteerde oude ef
fecten niet meer ter Beurze worden ge
noteerddc nieuwe obligatiën zijn alleen
van goede levering.
FRANKRIJK
DE CRISIS IN I)E FRANSCHE
TEXTIELNIJVERHEID
Twee fabrieken worden gesloten
Ten gevolge van de crisis verkeerden
verscheidene textielfabrieken van het
I Noorder Departement in groots moeilijk-
heden. Thar_s verneemt men dat een
spinnerij van Roubaix-Wasquehal en een
wclkammerij van Rcubaix zelf vanaf 31
I Januari a_s. hun bedrijf zullen stopzetten.
200 DECRETEN
Dinsdag 11. heeft de Fransche Regeering
bijna den heelen dag vergaderd tct laat
in den nacht. Ongeveer twee honderd
nieuwe decreten werden goedgekeurd. On
der de nieuwe maatregelen zouden zijn
bescherming van de ebligatiehouders;
toezicht van de winst- en verliesrekenin-
gen der vennootschappen; beteugeling van
j den hoen vreemde staatsmannen aange-
jdaan; bijdrage van kolonies en mandaat-
I landen tot de uitgaven van het modder
land verplichting de prijzen uit te han-
I gen op jaarbeurzen, markten, spijshuizen,
1 drankhuizen en hotels; invoering van een
taks op de pari mutuelstraffen cp
verspreiding van valsche geruchten; toe
zicht op de markt inzake lavering van
krijgsmateriaal cn levering gasmaskers,
enz., enz.
Verhooging vin kredieten voer de lands
verdediging w:rd ock g££t:md.
ENGELAND
NIEUWE VERKIEZINGEN
Nieuwe verkiezingen voor de wetgever-
de Kamers zullen plaats hebben cp 14
November e.k. De strijd is reeds aange-
bendsn tusschen de verscheid,ene par
tijen, waarvan de bijzonderste zijn: de
Conservatieven, de Labourpartijen en de
Liberalen.
De buitenlandsche politiek en -aange
legenheden zullen wel het meest de uit
slag van de verkiezingen beïnvloeden.
DUITSCHLAND
HET GERMAANSCH HEIDENDOM
VERLOOCHFND
De Duitsche Regeering heeft het gsr-
maansch heider.dc-m en van de geden
Wctan en Thor verloochend. H:t officieel
orgaan van de oer-germaansche heidenen
Ls thans cok verdwenen.
HET HUWF.LIJKS-CERTIFIKAAT
VEREIECHT
Thans wordt in Duitschland een huwe
lijks-certificaat geëischt van degenen die
in den echt willen treden. Voortaan kan
geen huwelijk gesloten, worden zonder dit
getuigschrift en de huwelijken in den
vreemde gesloten zonder dit certifikaat,
zuilen voor d: Duitsche wet nietig werden
verklaard. Inbreuken worden gestraft met
gevangenis.
Kunnen geen certifikaat krijgen dezen
die lijden aan een besmettelijke ziekte, zoo
als tuberculose, venerische ziekten cf an
dere die zich kunnen overzetten aan de
andere verleefde of die de nakomeling
schap in gevaar kunnen brengen. De'gees-
tesongestelden kunnen cok geen certifi
kaat krijgen.
In den beginne zal echter nogal breed
deer de vingers gezien worden daar alle
bepalingen neg niet juist omschreven wer
den.
De wet is niet toepasselijk cp de vreem
den verblijvende in Duitschland.
GRIEKENLAND
HET HERSTEL VAN HET KONINGDOM
Hst zou althans vaststaan dat, hoe de
uitslag van de aanstaande Volksstemming
cck wezen zou, Koning Joris van Grieken
land binnen een tiental dagen naar Grie
kenland zal terugkseren aan boord van
een Griekschen kruiser, vergezeld van en
kele torpedcbcoten.
Twee Republikeinsche leiders werden
verbannen. Maatregelen werden cok geno
men om al dezen te straffen die tegen het
RM-iingdom smadelijk zouden uitvallen.
SPANJE
ESN SCHANDAAL DAT EEN
REGEEEINGSCEISIS VERWEKT
De crisis werd spoedig opgelost
In 1934 trachtte zekere Daniël Strauss
het ook in Ned:rland en België bekend
Stra-perlo-Spel in te voeren in Spanje, en
aldaar speelzalen in te richten. Daarvoor
kwam hij in voeling met vooraanstaande
personaliteiten, cm de ncodige concessie
te verkrijgen.
Het kansspel was in Spanje verboden
sedert 1922.
Dcor tusschertkomst van enkele perso-
naliteitsn, msestal uit de radikale partij,
verkreeg Daniël Strauss toelating van de
stad San Sebastian een speelzaal aldaar
in den Casino te openen. Voor die toe
lating, verklaart Strauss dat hij aan die
invloedrijke personaliteiten. 7C0.0C9 pese
tas had bew aid. Een uur r.a de opening
van de speelzaal werd deze g: slot en bij
bevel van de Regeering.
De Heer Strauss verzette zich. hiertegen
en trachtte zijn 703X00 pesetas, terug te
krijgen. Te vergeefs; hij zou zelfs be
dreigd zijn geweest en tr^k r.aar Den
Haag, vanwaar hij een lijvig dossier stuur
de over de zaak naar den President der
Spaancche Republiek.
Een kopij 'werd gezonden naar den lei
der der oppositie, de Keer Azana.
Onder deze die door Strauss werden
beschuldigd, bevinden zich oud-minist-er
Salazar Alonso; cud-minister Valvidia;
de leider der radikale parlementsfractie,
Heer Sigfr.do Blesco, en twee zoons van
oud-eerste minister Lerrcux, enz. Van
zijn 703X03 pesetas verklaarde Strauss er
enkel 70.COO terug te hebben gekregen.
Het werd dus een schandaaltje van be
lang voor da Radikale Partij, de politiek
bemoeide zich ermede en de Zaak kwam
voor de Cortès of Parlement.
Een Parlementaire Kommissie werd
aangesteld om een verder onderzoek te
doen in deze zaak.
Door de Regeering werden inmiddels
doortastende maatregelen getroffen tegen
de betrokken personen die leidende pos
ten bekleedden en zij werden verzocht af
te treden. Onder dezen zijn o. m.de Heer
Pich y Pons, voorzitter van de Generaliteit
van Catalonië, die cok zijn invloed zou
gebruikt hebben ten bate van den Heer
Strauss.
De aangestelde kommissie legde haar
besluiten neer voor de Cortès, waarbij
een zestal hoogstaande personen werden
beschuldigd van omkooperij.
De Heer Lerroux, van wie twee zoons
bij het schandaal betrokken zijn, trachtte
de zaak als een kabaal tegen de Radikale
Partij te deen doorgaan. De Heer Chapa-
pietro, eerste minister, achtte dat de
openbare meaning daarmee niet zou in
stemmen en hij dus ook niet meer voort
kon met de radikale medewerking; in ge
volge nam hij ontslag, alsmede de gan-
sohe Regeering.
Onmiddellijk daarna kreeg de Heer
Ohapapietro opdraoht van den vovorzit-
ter der R:publiek een nieuwe Regeering
samen te stellen en kort daarop kwam
de eerste minister een nieuwe samenstel
ling voorliggen aan den President. Waren
uit zijn regeering verdwenen: de Heeren
Lerroux cn Rocha, beiden leden van de
Radikale Partij. Dc and:re ministers ble
ven hun portefeuille behouden, mits deze
van Buitenlandsche Zaken gegeven werd
aan e:n lid d:r rechtsche groepen, de
Heer De Valesco.
In plaats van de H.H. Lerroux en Ro
cha werden twee andere Radikalen op
genomen, die zuiver stonden tegenover
het bedoeld schandaal.
IN 'T VERRE OOSTEN
BINNEN-MONGOLIE WORDT EEN
ONAFHANKELIJKE STAAT
De greep van Japan over-Chtna breidt
zich uit. Na Mandchourije en Noord-Chi-
na ingepalmd te hebben en deze beide ge
westen als onafhankelijke Staten te heb
ben opgericht, komt Japan nu Binnen-
Mongolië als vrije Staat te doen uitroe
pen. Japan blijft er intusschen een groo-
ten invloed bewaren.
Het is niet moeilijk gcedkoope horloges
cf fietsen te vervaardigen, wanneer men
met de kwaliteit geen rekening moet hou
den. Het is ook niet moeilijk waren van
goede kwaliteit te vervaardigen wanneer
men zich geen maximum prijs oplegt.
Maar wrat de ernstige kooper precies
eischt, is wel een horloge die hem altijd
het juiste uur aanduidt, een fiets die nooit
hersteld moet worden, en zulks tegen
geen te hoogen prijs. Dit ideaal bereiken
is moeilijker, omdat zich hiervoor gunstige
omstandigheden moeten voordoen. Als
voorbeeld op het gebied der radio-tosstel
len vermelden wij n.l. de Philips' Fabrie
ken die over zeer groote laboratoria voor
wetenschappelijke onderzoekingen beschik
ken, die niet alleen de toestellen, maar
ook de radio-lampen vervaardigen, ale een
meer dan 40-jarige ervaring bezitten op
list gebied der verlichtingsiampen en die
I daarenboven de grootste constructeurs in
radicelektrisch materiaal van de heele
wereld zijn.
9E2SBSSHS!B5BBgBEBv?i5ESS:5IS553
EEN GRUWELIJK DRAMA
IN BELGISCH KONGO
In de streek arn Kabinaa, Belgisch
Kcngo, hebben een bende negers, in aan
leiding met een heidensche aangelegen
heid, een inlandsche vrouw en haar half
bloed dochtertje entvoerd. Het dochtertje
werd dan voor de cogen van haar moeder
gewurgd; een neger hieid een voet gedrukt
op de keel van het meisje tct het dood
was.
De moeder werd dan met een grcot mes
het hoofd afgeslagen en haar bloed werd
opgevangen om deer al de aanwezigen ge
dronken te worden.
De schuldigen werden aangehouden.
«s^ssassEBsaiiagiasaaaiasginsaa
HET WRAK VAN DE
LUSÏTANIA ONTDEKT
E:n duiker van het schip Orphir dat
zoekt naar gezonken schepen met kostbare
ladingen, heeft cp 90 meter diepte het
wrak ontdekt van do Lusitania die over
twintig jaar werd getorpedeerd en zenk,
zooveel slachtoffers makende. Een dunne
laag slijk zcu het schip bedekken.
nBaasissBssnBSiiSEiassaa&EsssESS
GEWELDIGE OVERSTROOMIN
GEN O? HET EILAND HAITI
Het eiland Haïti werd door geweldige
overstroomingen geteisterd.
Naar men schat zcuden niet min dan
2.000 personen zijn omgekomen, door de
wateren verzwolgen. De schade is ook
overgroot.
f.TEass»siBïias3E503SBsaaaasaES3
ZES PERSONEN VERKOOLD
BIJ EEN AUTO-ONGEVAL
IN FRANKRIJK
In den nacht van Zondag op Maandag,
cp de baan van Clermont naar Rantigny,
ging een auto aan het slippen bij het
kruisen van een anderen en kwam tegen
een boom terecht waar hij in brand
schoot. Het ongeluk, gebeurde rond 23.30
uur en de brand bleef aanhouden tot i u.
's morgens. Boomen in den omtrek wer
den cok aangetast door het vuur dat ook
belette hulp te kunnen brengen aan de
zes inzittenden.
De zes inzittenden werden gansch ver
koold 's anderendaags uit den auto ge
haald.
tüBSifiaaMsxssEEisaaaEsaas&SBaB
EEN SPREKENDE KLOK
IN BELGIE
S»dert enkele dagen werd te Brussel een
sprekende klok in dienst gesteld cm het
juiste uur te geven aan wie dit per tele
foon begeert. Die een radio bezit heeft ze
reeds gehoord.
Wil men de sprekende klok hooren per
telefoon en het juiste uur weten dan hoeft
men te Brussel de telefoonnummers
12.88.00 of 11.90.70 op te bellen.
Hoe werkt de sprekende kick? Zij bezit
een trommel waarop 89 filmen zijn gerold
met den Vlaamschen tekst en evenveel
met een Franschen tekst. 24 Dezer filmen
dienen voor het uur, 60 voor de minuien
en 5 voor de sconden.
De klok werkt op nummer 12.88.00,
Viaamsch, en 11.90.70, Fransch. Eerlang
zullen er ook sprekende klokken werken
te Antwerpen, Gent, Luik en Charleroi.
(EssiBaaeESsasaassBHZssaaeQsa
POPERINGE, van 25 tot 31 Oict. 1935.
Geboorten. Elslander Antoinette, d. v.
Prosper en Flaliau Augusta, Pottestraat.
- Vermeersch René, z. v. Jules en De
Roo Gabrielle, Provensteenweg. Brys-
baert Anna, d. Flórentius en Ryon
Maria, Westvieieren. -Uecroos Alice,
d. v. Cyrille en Pacco Maria, Westvlete-
ren. Lazoore Jeanne, d. v. Eugène en
Van Exeni Maria, Nieuwe Mil Kerkhof
straat. Vanmae':elbergh Marcel, z. v.
Camille en Lahaye Augusta, Westvleteren.
Ballyn Roza, d. v. Sylvère en Depoor-
ter Crescentias, Pottestraat.
Overiijdens. Devos André, 1 dag,
Proven. Dumelie Renatus, 46 j.. echtg.
v. Pinceel Angèle, Werfstraat. Deneire
Simonnc, 10 jaar, M. De Wulfstraat.
Karei Beddeleetn, 84 j., ongeil.
Huwelijken. Vermeulen Camille, let
terzetter, en Vandevoorde Maria, z. b.,
beiden van Pop. Meersseman Remi,
landb. v, Elverdinge, en D'AHei'ie He
lena. lanab. v. Pop. Devos Jules, be
diende, cn Waeles Godelieve, z. b., beiden
van Poperinge.
Beloften. Debeir Guillaume, brieven
besteller, en Batnelis Maria, fabriekw.,
beiden v. Pop. Sanders Albert, fabriek
werker v. Pop., en David Jeannette, naais
ter v. Godewaersvelde. Battheu Geor
ges. handelaar, en Creus Elise, naaister,
beiden v. Pop. Bulckaert Joseph, coif-
feerder v. Pop., en Vermeersch Rosanna,
coift'eerster v. leper.
IEPER, van 24 tot 33 Oktober 1935.
Geboorten. Bailleul Maria. St Elisa-
bethstraat, 7. Neyrinck Willy, Goude
Poortstraat, 3. Claerhout Wilfried,
Zonnebekestw., 24. Goemaere Roger,
Bruggestw., 128. Pyck Noël, Oude
Kortrijkstraat. D'haene Lutgarde, Re-
collettenpoort, 5.
Overlijden». Biiliet Melailic, 87 j.,
wed. Bubbe August, Rijselstraat, 85.
Cardinael Louise, 83 j., wed. Donck Ju-
lien, Oude Houtmarkt, 13. Ingelaere
Camille, 60 j., z. b., ongeil., Lange Tor
houtstraat, 25.
Huwelijken. Vanels lander Carolus,
bakker te Passchendale cn Vandenmus-
sche Ircna, z. b. te leper. Doolaeghe
Charles, metaalbewerker, en Angillis He
lena, fabriekwerkster te leper.
N. B. Het bureel van den burger
lijken stand zal open zijn op 2 November
(Allerzielen) van 11 u. tot 's middags voor
de aangiften van geboorten en sterfge
vallen.
□a
POPERINGE. Dinsdag 19 en Woens
dag 20 Novemb:r, in Palace Theater
te 7 uur, opvoering van DE WOLF IN
HET GEBERGTEgunstig gekende
operette, in 4 bedrijven, van Sarroen en
Lietaert, door de Koninklijke Rederijkers
kamer Langhoirs Victorinen Kaar
ten 8 en 5 fr. op voorhand bij A. Vande-
casteele, suikerbakker, Ieperstraat.
STADEN. «De Vriendenkring». -
Lokaal Patria. Zondagen 3 en 10 No
vember, telkens te 2 u. stipt, en Maan
dag 11 November, te 7 uur stipt, opvoe
ring van BRUSSEL - X operette door
Emilienne Serroen cn Albert Lietaert, in
3 bedrijven. Prachtige en typische bal
letten door De Vlindertjes Prijzen
(gen. kaartenbalkon 7 fr., beneden 6 fr.
WATOU. Op Zondagen 10 en 17
November, om 6 u. zeer stipt, in de Zus
terschool St Jozef, opvoering van een
Gezongen Tooneeltje en een TooneeUpe!
in vier bedrijven, door de Meisjestooneel-'
kring Rein en Blij
Kaarten op voorhand te bekomen bij
de Eerw. Zusters, St Jozefschool
SP0RTKR0MJK
\V IE LRIJ DEN.
VELOKOERS TE STADEN
16 Vertrekkers. Uitslag: 1. Herman, Sta
den: 2. Berton; 3. Vanhysberghe; 4. Wit-
tinck; 5. Deschacht; 6. Desmedt; 7. Noppe.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST:
II* Afdeeling Bevordering:
F. C. IzegemF. C. Heist 13
F. C. KnekkeS. K. Zwevegem 40
Waregem Sp.—R. C. De Panne 61
S. K. RoeselareR. C. Waregem 32
Wevelgem Sp -—C. S. leper 4—0
Stade MoeskroenW. S. Lauwe 53
F. C. Poperinge—F. C. Rcsselare 2—5
ALC-EMEENE RANGSCHIKKING
1. S. K. Roeselare
7
5
1
1
24-10
11
2. Heist
8
5
2
1
32-12
11
3. Moeskroen
7
5
2
0
17-10
10
4. Izegem
8
5
3
0
17-17
10
5. Waregem Sp.
8
4
3
1
22-15
9
6. F. C. Roeselare.
8
4
3
1
16-14
9
7. Knokke
7
3
2
2
22-12
8
8. Lauwe
6
3
3
0
10-15
6
9. Zwevegem
7
3
4
0
16-20
6
10. Poperinge
8
3
5
0
14-26
C
11. Wevelgem.
7
2
4
1
14-18
5
12. leper
8
2
5
1
12-22
5
13. De Pance
7
2
5
0
9-29
4
14. R. S. Weregem
8
2
6
0
13-18
4
II* Afdeeling Provintiaal,
F. C. TieltS. V. Kortri.ik
E. G. Gistel—G. S. Middelkerke
F. C. Wakken—U. S Dottenijs
F. C. TorhcutS. K. Heule
R. C. HarelbekeS. V. Rumbeke
S. V. NieuwpoortKuurne Sp.
S. V. Veurne—S. V. Ingelmunster
III* Afdeeling, Reeks A.
OcstrooaebekeDiksmude
M-eulebekeEmelgem
OostkampSt. Roeselare
S. K. WenduineArdooie
OudenburgS. K. Torhcut
III» Afdeeling, Reeks D.
BendeledeDe Bizet
VlchteWervik
DeerlijkVerbr. Wevelgem
ZwevegemGeluwe
VlamertingeAvslgem
III» Afdeeling Sp., Reeks B.
V/. S. LauweF. C. Poperinge
C. S. leperKortri.ik Sp.
IV" Afdeeling Sp., Reeks A.
G. S. MiddelkerkeS. V. Nieuwncort
R. C. De PanneV. V. Koksijde
E. G. GistelS. V. Veurne
OudenburgWenduine
IV» Afdeeling Sp., Keeks C:
DiksmuideEmelgem
WoumsnArdoeis
IV» Afdeeling Sp., Reeks D.
Le BizetS. K. Beselare
2—4
2—2
gesch.
2—4
gesch.
1—6
2—4
6—2
7—1
1—1
1—4
4—2
1—7
4—3
2—0
1—4
4—2
4—5
7—0
6—4
0—4
3—2
3—2
7—2
4-3
1—1
Verbr. WevelgemS. K. Vlamertinge u'.tg.
KcmenS. K. Geluwe
Afdeeling Juniors, Reeks B:
Wevelgem Sp.C. S. leper
Aid. Scholieren, Reeks B:
P. C. De PanneE. G. Gistel
Aft!. Scholieren, Reeks D:
Wervik Sp.—F. C. Poperinge
3—2
0—11
1—0
5—6
C. S. IEPER
Wevelgem Sp. 4 C. S. leper 0.
Tweede Afdeeling. Na de prachtoverwinning op
Stade Moeskroen dacht iedereen dat de rood-witten
zich gingen herpakken, maar de uitslag te Wevelgem
bekomen, heeft de hoop op beterschap wederom ont
nomen. De 4—0 duiden namelijk aan dat de voor-
waartsen nogmaals hebben teleurgesteld, terwijl de
achterhoede ditmaal alles op den nek gekregen heeft.
Evenwel werd cr in den eersten speelhelft flink ï.aar
het Wevelgemsch doel geschoten, maar de lokale dcel-
verdediger had zulken meêslag dat de beste schoten
onschadelijk gemaakt werden met medehulp van Moe
der Kans. Na de rust deden de Leiebcwoners enkele
flinke aanvallen en waren hunne schoten min talrijk,
zij hadden ten minste het voordeel van raak te t»ef
fen en de rood-witten de twee punten te ontnemen.
De Ieperlingen slaan nu andermaal voor een lastige
taak: zij moeten namelijk naar De Panne optrekken,
waar zij een ploeg te bekampen hebben die ook dorst
naar punten heeft. Nochtans op papier moet den in
zet aan de bezoekers toekomen, doch de Pannenaars
overtreffen zich ook altijd thuis en zullen hun tegen
strevers hard bekampen. Een puntenverdecling is dus
best mogelijk.
Derde Speciaal zet zijn zegereeks verder en kort
wiekt eventjes de rood-gele ploeg der Guldensporen-
stede met 7o. Alhoewel tegen wind moest begon
nen worden, was de stand reeds 2o aan de rust. Na
dien bestond het bezoekend elftal niet meer en de
Kortrijksche doelwachter mocht zich nog vijf maal
omkeeren. Ollivier, Cherchye, Coene doelden elk
tweemaal en Croes eenmaal. Zal Lauwe heden het
zelfde lot ondergaan? Het is meer dan te voorzien.
De Juniors blijven om 't even gulzig en verplette
ren de lokale ploeg te Wevelgem met 12o. De voor-
lijn was dus wederom goed bij schot en bij het koffie
drinken wees de scoor reeds 7o aan. De goalgetters
van den dag waren: Beddeleem (5), Carlier (3), Doo
laeghe (2). Woets (1) en Versa vel (1).
Heden Zondag zijn de Juniors bye.
MATCHEN VOOR
ZONDAG 3 NOVEMBER 1S35.
ilw Afdeeling Bevordering:
z l'ur: -R. ;S.r "WaregemStade Moeskroen.
C. RoeselareWiregem Sp.
S. K. ZwevegemS. K. Roeselare.
W. S.. LauweF. C. Izegem.
R. C. De PanneC. S. leper.
F. C. PoperingeF. C. Knokkc.
F. C. HeistWevelgem Sp.
II* Afd. Provintiaal:
2 uur: S.. K. HeuleS. V. Veurne.
RumbekeF. C. Wakken.
G. S. MiddelkerkeR. C. Harelbeke,
S. V. IngemlunsterF. C. Tielt.
U. S. DottenijsE. G. Gistel.
Kuurne Sp.F. C. Torhout.
S. V. KortrijkS. V. Nieuwpoort.
III0 Afdeeling, Reeks A:
2 uur: DiksmuideMeulebeke.
Iïl° Afdeeling, Reeks B:
2 uur: S. K. GeluweDeerlijk Sp.
Wervik Sp.S. K. Vlamertinge
Le BizetVichte.
III- Afd. Sp., Reeks B:
10 uur: F. C. PoperingeStade Moeskroen.
2 uur: C. S. leperW. S. Lauwe.
IV" Afd. Sp. Reeks A:
2 uur: S. V. VeurneOudenburg.
S. V. NieuwpoortWenduine.
E. G. Giste!R. C. De Panne.
KoksijdeG. S. Middelkerke.
IV0 Afd. Sp. Reeks B:
9.30 uur:F. C. RoeselareDiksmuide.
2 uur: MoorseleWoumen.
IV" Afd. Sp. Reeks D:
10 uur: Wervik Sp—S. K. Geluwe.
10 uur: Verbr. WevelgemLe Bizet.
2 uur: S. K. VlamertingeKomen.
Afd. Scholieren, Reeks B:
10 uur: A. S. Oostende AE. G. Gistel.
11 uur: C. S. Brugge BR. C. De Panne.
Afd. Scholieren, Reeks D:
10 uur: Stade MoeskroenWervik Sp.
10 uur: S. C. Mfencn BF. C. Poperinge.
SBIBHBBB9QBSBBSai9HBiaftia9llRB
HET GEVAAR
DER VUURWAPENS
EEN JONGELING GEDOOD TE
ZWEVEZELE
Een 23-jarige jongeling van Zwevezele,
zekere Achiel Van Slcmbrouck, was een
geweer aan het kuischen toen plots een
schot afging; de arme jonge man werd
gansch het hoefd verbrijzeld door het
schroot. De muren waren gansch met
bloed en stukjes v'eesch bespat.
IHSiSSfiBBEEBaBaaBBBn&HSÜSSaaB
DE PLAATS WAAR KONINGIN
ASTRID DEN DOOD VOND
OPRICHTING VAN EEN STEENEN
KRUIS EN EEN KAPEL
Na overleg tusschen den consul van
België en twee grondeigenaren te Küss-
nacht, is een streek gronds van 7 meter
breedte en 10 meter lengte, zich uitstrek
kende van den weg tct het meer, eigen
dom geworden van het Belgisch Konink
lijk Huis, dat er een steenen kruis zal
doen plaatsen, omringd dcor een muur en
een ketting.
Aan den anderen kant van den weg zal
een kapel gebouwd, worden.
leper, 26 Okt. Tarwe 92-94; rogg
84-86; haver 88-93; brouvversgerst 92-9t
voedergerst 85-88; erwten 100; paarder.
boonen 95-98; aa dappelen 30-35; bote
21-22; eieren 0.82-0.85; biggen 170-251'
id. de kgr. 7.50-8.30; tarwe>trooi 14-17
roggestrooi 17-19; haverstrooi 13-16; per
stestrooi 11-13; weidehooi 22-26; klaver
hooi 35-37; luzernehooi 36-38; ruw vla
70-80; gewone klaver 16-18; steenkool
klaver 20-22bastaard klaver 18-21rood
klaver 12-14; witte klaver 13-16; voeder-
beeten 80-85.
Dikimuide, 28 Okt. Eoter 21-22
eieren 0.82-0.81; aardappelen 30-35; tarw.
90-92; rogge 82-84; haver 88-90; stroo
14-16; hooi 30-35; voederbeeten 6.0Ü-7.0C
broawersgerst 92-94.
Ander!echt, 28 Okt. Varkensmarkt
Aanvoer2.307 stuks, 6.50-7.40 geslach
te varkens, aangevo d 497 stuks.
Kortrijk, 28 Okt. Tarwebloem 156-
inlandsche zemelen 74; gortc zemelen 76
boter 21: eieren 0.80: witte tarwe 91-95
rogge 68-71; haver 90-95; gerst 80-85
paardcnboonen 91-95; hooi 35; strooi 12
aardappelen 30-35; voederbeeten 5.00
Turksche tarwe plata 58; cinquantino 66
vreemd lijnzaad 140; inlandsch id. 122
vreemd koolzaad 205; Amerikaansche lijn-
zaadkoeken 87; koolzaadkoeken 87; co-
coskoeken 63arachidekoeken 105mal
102; arachide olie brut 420; caramonte
205; nitraten van Chili 107; ammonial
sulfaat 86; lijnzaadolie 305; koolzaadolii
480; vlas der Lcie 0.90-1.55; wit vlas 9.50-
20; vlas op den grond geroot, 9.50-10.75
ruw \v. rk 5.00-6.50: fijn iverk 7.00-8.00.
sui'cerijwortels 59: id. nieuwe 63.
Veemarkt. -Getal dieren: 400; 171
koeien 3.15-4.35182 veerzen 3.55-5.40
11 stieren 3.55-4.35: 31 ossen 3.45-5.35.
Konijnen 6.00; kiekens 7.00-10; hennei
8 00-12; duiven 3.00; eenden 10; ganzen
20: hazen 20-25; jonge patrijzen 10; pa
tri-ren 5.00.
Andsr'echt, 29 Okt. Veemarkt.
Aangevoerd: 657 ossen 4.25-5.50: 169 stie
ren 3.40-4.70 567 koeien 3.20-4.70.
Rc2»elare. 29 Okt. Tarwe 90: rogge
67; haver 90: zemelen 70; maïs 56; cin
quantino 62: boekweit 93; voedergerst 73
zomergerst 76; wlnt/rgerst 76: rrwteu 100
oaardenboonen 98; liinzaad 130; lijnmee'
96; Amerikaanscbe lijnkoeken 87; r;r
vlas in strooi 70-130; voederbeeten 4.50
5.00aardcppe'en roode ster 45, l.-ruger
37. industries 32. vinqueurs 27, Geld. mui
zen 35; tarwestrooi 14; roggestrooi 12-
haverstrooi 13: weidehooi 30; klaverhoc-
35; luzernehooi 35; suikeriiboonen, oude
beschikb. 58; nieuwe 1935. 60; tabak 6.00-
7.00; koo'-aadolie 460: liinzaadolie 300:
nitraten 105; ammoniak 85.50: cvanamidi
74kalksalpetcr 93Thomasslakken (sco-
ris) op wagon Charleroi 14/J-6, 1.65; ni-
trochnux 83; fosfaten 175; fertiphos 38'42
70; viggens de kilo 7.00-8.00, stuks 620;
boter 20-22; klompen 20-22; eieren 0.78-
0.80; id. van noelien 0.55-0.60: oude dui
ven, koppel, 4.50; ionge duiven 10; oud»
hennen, de kilo, 6.00: kiekens id. 9.00
koniincu id. 6.00; baantjes id. 8.00; veller
id. 14-15; sylviniet 14/16. 25: id. .20/22. 32:
chloornotasch 40%, 6850; id. 53%, 125:
zwave'potasch <"8%, 155.
Anderlecht, 30 Okt. Kalvermarkt.
Aangevoerd: 1.457 stuks. Prijs: 4.85-7.95
op voet.
Veurne, 30 Okt. Tarwe 87-89; haver
89-91; rogge 72-74, gerst 80-84; erwten
128-132; paardenboonen 04-96: klaverzaad
9 00-10; aardanoeien 40-50: i'0"d"rbceter
50-60; kooi 250-350: strooi 90-115; boter
21-22; eieren 0.83-0.8°: e;er=n ran eeetlen
85-86: koniinen de kilo 5.00-6.00; kiekens
8.00-10: oude henne i 5.00-5.5°: eeeden het
koppel 22-23: 'otige duiven 8.50-9.00; oude
duiven 3.00-4.00.
Poparin*-", 31 Okt. -T' r\v90; r-y-er
77; haver 89; aardappelen 30: boter 20-22:
eieren: kleine 0 50. gewone (t.78-0.80; Ho
ne (opbr. 1935) bale" >'«rk00pers 235,
kooners 275kuituur 250-500.
IEQQ9B393S3ZBB9BBB9I33S2!3E™3P
TE KOOP
J7eu Continu, onlangs nieuw, door uit
scheiding van bedrijf. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
1f)H Kanarievogel», mannetjes; aan 25
30, 40, 50 en 70 fr. 't stuk.'Bij
Remi David, Duinkerkestr, bij «'t Hooge»,
Poperinge.
Jonge Perruchen aan 15 fr. liet koppel
7, Casselstraat, Poperinge.
GEVRAAGD
Meia' een weinig '...innende koken. Hotel
du Nord, Avelgem.
Qoede Naaister, reeds op stiel geweest
Adres ten buree'c.
geiden, bij Jos. Thoma, 32, Rijselstraat,
leper.
J^eftige Meid,
ge tvieid, 25-40 jaar, wat keuken
kennend, voor klein gezin, goed loon,
bij Georges Veys, Vlamertinge.
^aarstig Persocn om dag- en weekbladen
te plaatsen, in en rond Poperinge.
Adres aangeven ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
guitenmeisje, kloek en deftig, 16-13 jaar,
voor alle werk, in gesloten buis te
Lauwe. Goede kost en inwoon. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
JVJeisje, 21 jaar, voor café en om in huis
houden tc heipen. «Café Terminus»,
Statiestraat, 74, Meenen.
■pweede knecht voor boerenwerk, geen
kost of inwoon. Zich wenden 27, Prics-
terstraat, Poperinge.
Qoede Meid, om in huishouden tc helpen.
Zich wenden Gasthuisstr., 9, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
yrouw om te wasschen cn te kuischen
Zich wenden bij Bchaeghel Martha,
Rocsbrugge.
Qoede Eecniiouwersgast, 22 jaar oud,
3 jaar op stiel geweest. Adres ter
J drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
gediplomeerde Chauffeur, kost en in
woon. Bij handelaar of neringdocncr;
liefst in leper of omliggende. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongeling, kunnend; scheren en haarsnij
den, bij coiffeur. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
JJeftig Meisje, reeds gediend hebbend, te
Poperinge. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
TE HUREN
J^erberg c De Hooge Kruissc schoon cn
welgelegen, zonder overname, te Wer
vik. Zich wenden ter Brouwerij Bayacrt-
Gryson, Beselare.
^ycigeiegen Herberg Dc Galgestraat»,
met 50 aren land, tc Poperinge. Inlich
tingen Boeschepestraat, 2, Poperinge.
(Jerberg De Kruisstraatgelegen Mo
lenstraat, Zonnebeke, met een half ge
niet land. Zicli - enden ter Brouwerij
Donck, 8, Lombaardstraat, leper,
j J-Jotel Royal, gelegen Statiestraat, leper;
gemeubleerd. Zich wenden ter Brou
werij Donck, 8, Lombaardstraat, leper.
j-Jerberg De Dahlia Korte Reningelst-
straat, Poperinge. Zich wenden ter
Brouwerij «Het Zwijnland», Poperinge.
jfjuis, op de plaats te Komen-ten-Brie-
lcn, kunnende dienen voor kleinen
handel. Voorzien van elektriciteit Zicli
wenden: A. Deboeuf, Plaats, Komen.
IJerberg «De Billander», schoon en wel
gelegen, te Bevercn-Kalsijrlc (Roes-
brugge). Zich wenden ter Brouwerij Feys-
Callewaert, Roesbrugge.
yyoonhui», nieuw gebouwd, voorzien yan
elektriciteit c v twee soorten water, tc
Poperinge. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
VERLOREN
Cacoche, in fcutre, met fermoir éclair»
cn drie «leutels, in de Casselstraat Te
gen beloon ing terugbrengen. Adres tef
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, PopcrjiHJè
