IN OEN NEGER
\BDUS1ROOP
MEVROUWEN,
Men s®gt overal in!
RSTPILLEN VERGAUWEN
IN HET WAAR SAYETTEN WIJVEKEN
4
4
Foil I*pu ren
4
LE PROGRES
KOEBTGE8
19, Qroote Markt, 19,
Cam. Battheu-Ghesquière
Vraagt een
aan de huisgezinnen aanbevolen
HOEST-VERKOUDHEID
GRIEP - BRONCHIET
ASTHMA-INFLUENZA
25 a 35 fr. en meer
W'C. Bottheu-Ghesqaiére
IEPERSTRAAT, 105, POPERINGE
W* C. Battheu-Ghesquière
Mekanieke Steenbakkerije n
33
Groote keus van BALATUM
iai
iniKiiiimiinnmiiiiii
WOL EN KATOEN
MEUBELPAPIER
ffotst Criep BronchietAsUima
en met REDEN, dat dit BELANGRIJK HUIS een VOLLEDIGE sorteering begft, fel
MOEILIJKSTEN te YOLDOEN.
MARIUS LAUWERS
KIEKENS
VX PERMANENTEN
PETERSIME-KUIKENS
KUIKENS
^77TmTTTÏÏTÏÏTTÏÏfïïTTÏÏTTll!llfllll!!nMlllllüllllHllfmillllMlllllllll)IIM]!,iTI]Tïïïïni
(L
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
Oud Huls "DEN BALLON,,
Speciaal mo del vcor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIEUWE MODELIJN feeft.
Ook elke COMPRESSIF die geen volledige voldoening geeft, zal aanstonds TERUGGENO
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen.
Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
Tel. 285
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN.
NOOIT GESLOTEN.
Zorgt in tijds
huis.
voor een schoon WINTERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus in
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN als
voor magere, ELK ZEGGE HET VOORT,
CORNETTE-SABBEJS'rj'o.
IN DE NIEUWE SCHAAR
Casselstraat - 68 Poperinge.
IEPERSTRAAT, 13-15, POPERINGE
(tot Nieuwjaar)
Vanaf NIEUWJAAR wordt het hui» overgebracht
naar de
Mevrouw Weduwe
leperstraat, 13-15
(Tot Nieuwjaar)
POPERINGE
leperstraat, 105
(Na Nieuwjaar)
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
PLOEGSTEERT (statie le touquet)
VERVAARDIGEN UIT EIGEN GRONDSOORTEN:
BELANGRIJK. De natuurlijke kleur van onze
produkten gewaarborgd.
Veelvuldige referencies in de streek.
I STOOMVERWERU
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCUmU
van BRUGGE,
YERWEN IN ALLE KLEUREN
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERJNGEi M. A. Vandermeerache, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPERf Met Domicent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN f Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROËSELARE: M. A. Depoortety 4CV Zuidstraat^
VEURNEt M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NlEUWPOORTi Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
TOILE CIRÉE en LINOLEUM BUREEL- en
DEPOTHOUDER:
lEPERs «Brasserie Yprolse
Dikkebuschsteenweg, leper. Te!. 211.
POPERINGE: A. Masschelein-Verstraete,
Brouwerij «De Kroon», Poperinge. Tel. 78.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40, Lange Nieuwstraat, .NTWERPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 tl. 15.250.000 fr.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BKHEFiRRA AD
M. Baron uean Cogels, ''oorzitter
M. Alph. Dllens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: MeJ. Yvonne 7an Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 28.
Westvleteren: M* Wed. J. Quaeghebeur.
GE ZIJT OVER ONS BLAD TEVREDEN!
NA LEZING, SCHUIF HET IN HANDEN
VAN EEN GEBUUR OF VRIEND. ZOO
STEUNT GE ONS. DANK EROM.
I F. ELANCKAERT-VERLEENE
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus
ManskostuimenOverjassen; Half-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleedcren.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw .n 24 uren.
a ..■■■M'ijmrr-iimw.n, m wtraiir.-
I voor breimachines, in 2/28 e„ 3/28.
IVoor handbrei, fijn en half dik.
1 Groote verscheidenheid van tinten in
stock. Vraagt kostelooze kleuren
kaart met prijslijst Nr 20. Bede hij de
I aanvraag te vermelden welk soort ga-
Iren interesseert. Lage prijzen (al-
I leen voor voortverkoopers). Bedie-
Ining per omgaande.
N. V. DE NACHTEGAAL
]23, Eynestr., OUDENAARDE. Tel.
506 f
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Dit Slijm moet von Uw Borst
verwijderd worden. Zeker is het
dot gij vannacht minder benauwd
zult zijn, indien gij vandaag Akkers
Abdijsiroop neemt. Uw ademhalings
organen worden dan bevrijd van de
slijmen die daar vastzitten. Zonder
moeite, zonder pijn wordt gij dan Uw
benauwdheid of beklemming de baas.
In ongelooflijk korten tijd werkt Ab
dijsiroop zuiverend, verzachtend en
genezend. Morgen reeds kunt gij U
een ander mensch gevoelen. Door
haar bijzondere samenstelling het
eenig aangewezen geneesmiddel bijl
CORSETS, BUIKBANDEN, BASKEN, BORSTHOUDERS, enz., waarin elke Dame, bezorgdl
Voor hare lenigheid en sierlijkheid, al de laatste nieuwigheden cal vinden, xelf» om d?
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie) .Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken Tooals: Saccochen, Portemon-
nais, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
CAMIEL ESPEEL
POELKAPELLE. - Tel. Langemark 98.
Ook reeds POELJEN van allerbeste
afstamming.
Van nu af speciale prijzen
voor beste
Witte Leghorns-Kuikens of
Noord Blauwe Hollandse he
ter Kweekerij
IIIIIIUUIIUUHIIIIIUHI
MEVROUW!
MARG. SIMOEN-GADEYNE,
Veurnestraat, 24, POPERINGE,
gedaan met het laatste nieuw apparaat
«POMPADOUR» zonder draad, dus zon
der doom noch elektriek, aan den prijs
van 25 of 35 frank alles inbegrepen.
PERMANENTEN «PEETERS» met
elektriek, alles inbegrepen, 75 frank.
PERMANENTEN EUGENE» met
sachets Eugène 125 frank.
Ook te verkrijgen bij haar allerbeste
HAARVERWEN. Kan ten huize geverwd
worden aan voordeelige prijzen.
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
luiiiHiiiiiuimiunuii
van PRIMA KWALITEIT
NOORD - HOLLAND-
SCHE BLAUWEN,
eieren rechtstreeks uit
Noord-Holland, waar
van bewijzen ter plaat
se, ook
WiTTE-LEGHORNS,
aan matige prijzen
wekelijks te verkrij
gen in de vermaarde
PETEF.SIME-ELECTRIC-BROEDERIJ
L. VERHAEGHE-DECONINCK
Beseiarestr., GELUWE. Tel. Meenen 318.
iBEiEsasBxszBHaBiiBaaBaaBSEfBaB
VOOR DE BESTE
Noord-Hollandsche Blauwe
van eieren rechtstreeks uit
Noord-Holland, wendt U
tot de
MODERNE BROEDERIJ PETERSIME
HECTOR WILS
Ouderdomstw. - POPERINGE - Tel. 251.
Lucht pMPf
glrotfohoofdP
p uchtpifpvcFtnhhii
r r
Longen
SEOERT 60 JAREN
izer1 I-
|Cftz«n M pMntjta
TEGEN
en alle ziekten der luchtpijpen en der
borst. Zij verzachten van den eersten dag
en genezen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en 's nachts
moeten hoesten, geven zij rust en her
stellende slaap
Prijs sa «cos Fr. 6 in ails «potteken
Opgepast voor de namaaksels Eischt
wel van uwen apotheker de echte Borst-
pillen van Vergauwen. Zij alleen genezen.
Weigert alle andere borstpillen die de
naam van Vergauwen niet dragen.
Qtpst: tpotk. ttlGAUWU, HO. iMBSthlaa*. ImutL
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invalieden.
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocari van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen
per autowagens
paar alle
janden.
ALBERT BEVERNAGE
(Meester-Kleermaker)
Daar zult ge vinden:
Overgroote keus en laatste nieuwigheden
van Pardessus, Mansstóffen. - Alle slag
van Kinderkostumen, enz.
Sterke gemaakte Werkerskleederen in
ne, Engelsch leder, lafond. Bêchhotfi»
vesten. - Bureelschorten. - Culotteh/"Wiz.
Alles op maat gemi kt
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
per dag bij U thuis verdienen. Dit
biedt de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasten. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij «RAPIDE»:
28, Astridlaan, GENT, St Pieters;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat, KORTRIJK.
Brabantstraat, 104, BRUSSEL:
Auto-lijkwagena voor Begrafenissen.
!L_ |BBBBBBBBSBBBBBBBBBBBBii,RBBEBBIiflBBBBBBflBBBaaSEflaBBBBflHIBBBBBBBBaBBBBKSBHIMBBBBBBR*
heeft de eer hare geachte kliënteel ter kennis te brengen
dat zij een bijzonder schoon assortiment
In voorraad heeft, welke, aan de voordeeligste prijzen
aangekocht, aan uiterst genadige prijzen worden te
koop geboden.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft
genoten, blijft U verzekerd.
Herstellingen en veranderingen worden steeds met
de meeste zorg uitgevoerd.
In de hoop voort met Uwe geëerde orders te worden
vereerd, bied ik U, geachte kliënt, met mijnen besten
dank, de verzekering mijner verkleefde diensten.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pi.
AUTO-CORBILLARD voor Begra-
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor1
binnen- en buitenland.
Telefoon Komen Nr 129.
AFGEVAARDIGDE BEHEERDER:
R. DE BRUYN, 27, Bruggesteenweg, YPER.
Telefoon Nr 132.
HET VERMAARDE BAKSTEEN VAN PLOEGSTEERT voor
gewone metserij.
GEVELSTEENEN P. R. P., in gele, gevlamde en roode kleur,
glad en bezand.
Roode en gele SCHORSSTEEN
Stalen franko op aanvraag,
Lage prijzen voor beste kwaliteit.
Levering op de werken.
Nienwwassehen Tan allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
Leedtngstukken, «onder losdetn. Meubelstoffen, binnen versiering.'
Venorjd Werk Spoedige Bediening
SCHOOLGERIEF
BIJ V. 8ANSEN-VANNESTE, OA STHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.
