(Ux^dni/H, Stijfheid,
jfookte-
fyfóttettiïciH}
I w
Verbruikers
mübyr.n».
Koloniale
Loterij
Daniël KINüET
Westvlaamsciie Hypotheekkas
STEVENS Gebroeders Poperinge Tel. 94
BOTERGIST ROBERT
nieuw i Gewichtige Vooruitgang
EISCHT
overal het
Merk dat
U vraagt.
BERICHT aan de
LANDBOUWERS
Groote keus Van BHLtRTUJVI
De Nieuwe Ontroomer MELOTTE model S
I w
i
I
BOXSTBMSIM
GEEN SLECHTE BOTER MEER!
Algemeene Agenten voor de Streek der 0ntroomer3 Meloite
Voor de Ontroomers Mèlotte Ver vangstukken en Olie,
wendt U tot de Firma STEVENS Gebroeders of zijn aangestelde Onderagenten.
IEPER
ProductenlOO "[o zuiver
SCHILDERWERKEN
ALLE SCHOOLGERIEF
DIESELMOTOREN
ALFA RADIO, 't is keurig werk I
HOVENIERSZADEN
ALLERBESTE H0PPEGAREN
'EEN WEINIG SLOAN
OP DE BORST
EN GIJ ZULT
OOCENBLIKKEüJKE
VERLICHTING BEKOMEN*
ALLE BORSTKWALEN
APOTHEKER
S'.ILT DE PIJN
ZETEL: BRUGGE, MOERSTRAAT, 19.
LANDBOUWERS M
TENTOONSTELLING VAN LANDBOUWMACHINES
GROOTE
BELGISCHE LANDB0UWWEEK
met Bol, Omhulsel, enz., uit Onroestbaar Staal
N. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMIC0UR|
Prijzen j per koker van 24 tabletten, 11 Fr.; per doos van 8 poeders, 4 Fa.) v#®
24 poeders, 11 Fr. j van 48 poeders, 20 Fr.
BELGISCH PRODUCT. AFDOEND EN GOEDKOOP. IN ALLE APOTHEKEN*
m
L_
Let er op dat ECHTE Wit Kruis poeders verpakt xijn In dooxen van 24 40
in
r- V k V
assa
dat ALLEEN deze de Heeren APOTHEKERS gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven.
29, Vandenpeereboomplaats, 29
Tel. Nr 357
(C. TAVERNIER)
HOOhDZLl LL.
27 Koolenstraat, BRUSSEL
Laat U niet foppen door
handelaars die U dikwijls
iets anders opdienen dat
hun minder kost en van
twijfelachtige kwaliteit is.
In het voordeel van uwe
gezondheid wanneer U
water vraagt, eischt dan
SPA-water en weigert
alle vervanging.
Het is uw recht.
E1SCH DAT AL UWE
Uitgevoerd worden met de
KLEUREN, VERNISSEN EN
EMAILS
van de V ~n
Dit zal voor U een vol
strekte waarborg zijn x -u
DUURZAAMHEID EN
PRACHTIGE UITVOERING
bij SANSEN-VANNESTE
Poperinge.
■niiuinniiHiiiii
TT^
iBBaaaüBzaBBaaBiBasaBHiaMBaiiiBiiafaBaaaflaBBtsiBBaMHBBHH
DEPOTHOUDERS:
IEPER:
BRASSERIE YPROISE
Dikkebuschstw., leper. Tel. 211
POPERINGE:
MASSCHELE1N-VERSTRAETE
Brouwerij Do Kroon
leper.traat, Poperinge. Tel 78.
NATUURWINKEL
onder leiding van Genee.heer E. Delille.
Het geheim voor de gezondheid naar de
voedingsleer bezit het NATUURBROOD
de rijkste mineralen voor maag en dar
men, vormt een sterk gebit, bouwt een
kloek en gezond lichaam. Het volkoren
brood of natuurbrood kunt U alle dage
hekomen bij JOS. THOMA-DERONNE,
32, Rijselstraat, IEPER. - Telefoon 578.
Men bestelt ten huize.
Ook U het het Bureel voor Dienstboden.
Altijd te verkrijgen bij:
P. VANDEMOORTELE,
Casselstraat, 62, Poperinge
«Lister» en «Ruston»
en alle MAALDERIJEN der
beste merken.
Oudste Agent der streek.
r©egekite^ door de Wet van 29 Mei 1934.
Ten bate van het bud jet van Belgisch Congo.
ZESTIENDE SCHIJF
LILA BILJETTEN
ZELFDE PLAN ALS VAN DE 14» EN 15' SCHIJF
UITGIFTE: 25 miljoen in 500.000 biljetten j*eci'Wï**erd
van 100.000 tot 599.999.
VERDEELING: 15 miljoen in 62.3^3 loten waaronder!
1
groot
lot
van
frank
2.500.000
2
loten
van
1.000.000
frank
2.000.000
10
loten
van
100.000
frank
1.000.000
5
loten
van
75.000
frank
375.000
5
loten
van
50.000
f^ank
250.000
10
loten
van
25.000
frank
250.000
10
loten
van
12.500
frank
125.000
100
loten
van
10.000
frank
1.000.000
200
loten
van
5.000
frank
1.000.000
500
loten
va®
2.500
frank
1.250.000
500
loten
van
1.000
frank
500.000
1.000
loten
van
500
frank
500.000
5.000
loten
van
250
frank
1.250.000
5.000
loten
van
100
frank
500.900
<0.000
loten
var
50
frank
2.500.000
62.343
loten
frank 15.000.000
Venus van Milo, onvergankelijk meesterwerk van het oud tijdperk U een
zinnebeeld van volmaakt werk.
TITUS ook is volmaakt werk I Volmaakt is deze wonderbare superhe
terodyne die de onvergelijkelijke vakmannen van ALFA RADIO voor U
vervaardigd hebben, 't is de zegepraal van de belgische radio tekniek
Luistert, gij zult begeesterd zijn en zonder twijfel moeten bekennen
Vervaardigd en in handel gebracht door «AURIÊMA RADIO CORPORATION»
Louisa laan 32a, Brussel Telefoon 12.14.05 - 12.14.00 - 12.10.32
JEROME MUYLLE, Reningelst, laat
hierbij weten dat hij zal rondgaan voor
den verkoop van alle soorten HOVE
NIERSZADEN van de beste kwaliteit
en aan de voordeeligste prijzen, en ook
met APPELS en ORANJEN.
Trouwe bediening. Geef hem uwe
voorkeur.
in bollen en gesneden, te verkrijgen bij
Ach. VERPOOT-DEWANCKER
VLAMINGSTRAAT, 7, POPERINGE
alsookKlaverzaad, Minette-Luzerne-,
Steenklaver- en Graszaden, Beetenzaad,
Groen- en Rozenhaag, Roode en Gele
Eckendorf, goede vernieuwde soort Pé
ragis
Beste kwaliteit BACHEN op maat.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40. Lange Nieuwstraat, «NTWERPEN
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 26.600.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
Eischt het merk
«DEN HERT»
Uwe verkoudheid kunt gij gemak
kelijk en snel doen ophouden indien
gij een weinig Liniment Sloan op de
borst toepast Zijne uitwerking op den
bloedsomloop doet het werk. Indien
gij buiten werkt en dagelijks
aan slecht weder blootgesteld zijt,
moet gij een flesch Liniment Sloan
in huis hebben. Dit middel is onover
trefbaar tegen Rheumatiek; Lendenpijn,
Heupjicht, Rugpijn, Verrekkingen en alle
Spierpijnen.
Het is onnoodig allerhande
remedies in te nemen
welke Het gestel bedwWmen
bestrijd de pijn door uit
wendige toepassing op de
plek waar de pijn ontstaat.
Daarom gebruik Liniment
Sloan wanneer gij aan spier-
of zenuwpijnen lijdt; het
dringt aanstonds door en verdrijft de pijn,
Prijs: Fr. 9.75 p«r flesch
ook groote economische flesch fr. 14.Bij
alle Apothekers.
RUYSSEN
De oudst gekende I
De meest geprezen!
De onschadelijkste f
remedie voor
Verkoudheid - Griep - Kinkhoest
Longziekten - Influenza - Asthma
TE VERKRIJGEN TE VEURNE, BIJ:
Groote Markt, 15 Telefoon Nr 31,
«IN DEN HERT»
EN IN ALLE GOEDE APOTHEKEN.
Weigert
al!» namaaksels.
Bijzondere Depothouders: Te POPERINGE: bij HH. Notredame en Kestely*.
en H. INGHELRAM;
Te IEPER: bij HH. Houtekier en Van Robaeys.
lBBr'33SS29SBBB3SRRRBBBflBBBRB:IBBBBBBBBBBBBBBBI
Naamlooze Vennootschap, gesticht in 1911
DEPOSITOKAS OP ZICHT EN OP TERMIJN.
GRONDPANDOBLIGATIEN.
LEENINGEN OP EERSTE HYPOTHEEK.
BEHEERRAAD I
M. Baron jean ^ogeis, 'oorzltter
M. Alph Ullens ue Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer Inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/lJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvieteren: MeJ. Yvonne /an Houtte.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41. Brus.
Plocgsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
Westvletercn: M' Wed. J. Quaeghebeur.
Dc biljetten, aan den prijs van 50 fr., zijn te koop: ln alle Post-,
Telegraaf-, Telefoon- en Douanekantoren, aan de loketten der
IJzerenwegstations, bij de Banken en Wissel-Agenten en aan
de loketten der Koloniale Loterij, Guldenvlieslaan, 56, Brussel,
postcheckrekening Nr 71.60, Brussel.
Geen fiskale afhouding op de loten.
Trekking waarschijnlijk rond half Januari 1936.
TREKKING ROND HALF FEBRUARI 1936.
'T GEHEIM DER MELKERIJEN
om BOTER te bekomen zonder Loof, Raap of andere
onaangename smaken en de sterkte der boter te beletten,
BESTAAT IN HET GEBRUIK VAN
EEN FLESCH
Waardoor n.en zal bekomenGroot gemak van kerneu - Boter van zeer
lange bewaring; - Boter van eerste hoedanigheid; - De hoogste prijzen.
Met BOTERGIST ROBERT moet men niet meer pasteuriseeren 11
Komt slecht op 0,25 fr. per kilo boter, Nieuwe belangrijke uitvinding.
Bereider - Uitvinder - Specialists APOTHEEK «HET NEERHOF»
H. BOONANTS TE STADEN
VERKRIJGBAAR:
TE °OPERINGE: H. Notredame; TE IEPER: P. Snoeck.
l3BaBBaBBBBBfl3EBBBRBRBSBBBBBBBIB9aBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHni
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.
IBBBBBBBBB
23
VERMINDERT UWE KOSTPRIJZEN!!
door gebruik te maken van de meest-moderne
landbonwmachïnerie, snelwerkende meststoffen,
beste veevoeder, verbeterde zaaizaden.
BEZOEKT van 16 tot 23 FEBRUARI 1936, in het
Paleis van de CINQUANTENA1RE te Brussel, de
Woont de voordrachten bij der
waarvan het programma kosteloos en vrachtvrij wordt
opgezonden op aanvraag gericht -an het Secretariaat
Spastraat, 29, BRUSSEL.
ÉiilYÉTi irfin111 II
VERTEGENWOORDIGER VOOR:
POPERINGE en Omstreken: Delboo Urbain, Notarisklerk, Duinkerke
straat, 31, Poperinge.
IEPER en Omstreken: Boone Albert, Rijselstraat, 146, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn Benoit, Notarisklerk, Poperin-
gestraat, 20, Roesbrugge.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël de Vinck, Eigenaar, Villa
Zonnedaele, Zonnebeke.
BEHEERRAAD:
Baron Raymond PECSTEEN, eigenaar, RuddervoordeVoorzitter,
M. Joseph VANDER MERSCH, advokaat, leper: Ondervoorzitter.
M. Joseph SCHRAMME, advokaat, Brugge.
M. Jean VAN CAILL1E, notaris, Brugge.
Baron Karl van CALOEN, eigenaar, Loppem.
M. Ferdinand JANSSENS de BISTHOVEN, eigenaar, Brutme
Ridder Amédée vahOUTRYVE d'YDEWALLE, eigenaar, St Andries.
COLLEGIE DER COMMISSARISSEN:
M. Ernest IWEINS d'EECKHOUTTE, eigenaar, Brielen-bii-Ieper.
M. Paul DEWITTE, eigenaar, Dadizele.
M. Louis DEDEURWAEEDER, beheerder, Veurne.
BESTUURDER:
ÏL Marcel WYSEUR, Doctor in de Rechten, Brugge.
MBHBHBHHBHBH
GEEN ROESTEN MEER.
De bol, het omhulsel en al de deelen in aanraking met de melk zijn uit
ONROESTBAAR STAAL.
(Niet te verwarren met de bollen uit vertind brons der concurrentie.)
TOT HEDEN BEREIKTE SCHERPSTE ONTROOMING
dank aan den gebreveteerden bol van een geheel nieuwe constructie.
AUTOMATISCHE SMERING DOOR MIDDEL EENER POMP.
De tandraders draaien in een echte oliezijpeling,
GLIJDEND OMHULSEL, gebreveteerd.
Gemakkelijk te behandelen en gemakkelijk te reinigen. Verlaksel fa rat»
bervoeg afgeschaft.
Inlichtingen op aanvraag verstrekt door de
en door da GEWESTELIJKE AGENTEN,
