MEVROUWEN
Men zegt overal...!
IN HET WAAR SAYETTEN WIJVEKEN
RADIOBELL
BDUSIROOP
ANKER
HERBESAN
TUNGSRAM
INüEN NEGER
19, Groote Markt, 19, leper
DE STRADIVARIUS VAN DE RADIO
MA lU^U wJi, A üWERS
VOOR UWE
Vraagt een
Tel. 285
PERMANENTE «WELLA»
MEUBELPAPIER
KUIKENS
REEËN, BEWERKEN, VERWEN
VERMEESCH-DE KEGEL
25 a 35 fr. en meer
TRENTESEAUX F™
DE MAAG AAN
CORNETTE-SABBE,!^^
Afgemat ran't hoesten
GUr ""«Dl ®e,t® O® Sterkste
v- j De Goedkoopste 1
KIEKENS
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
is d« Verstopping
en mei UW lever die er de oorzaak van is
GRATIS
Brochuur en
Staal op
aanvraag.
B A L A 1 U T»1 Gasthuisstraat, 20, ?operinaV
^EN
',arwe 98-100; rogge
80-82; haver 88-90; brouwersgerst 90-96;
voedergerst 85-88; erwten 100-105; paar
denboonen 95-98; aardappelen 35-38; bo
ter 21-21-50eieren 0.7-4-0.76biggen 175-
230, 7.00-7.50; tarwestrooi 13-15; rogge-
strooi 16-18; haverstrooi 12-15; gerst 11-
13; weidehooi 22-25; klaverhooi 34-36;
luzernehooi 38-40; ruw vlas 70-80; gewo
ne klaver 16-18; steenkool klaver 20-22:
bastaard klaver 14-15; voederbeeten 78-82.
Kortrijk, 20 Jan. Tarwebloem 158;
inlandsche zemelen 77; gorte zemelen 78;
boter 20; eieren 0-55-0.60; Turksche tarwe
plata 59; id. cinquantino 68; witte tarwe
105-106; rogge 70-79; haver 85-93; paar-
denboonen 90-98; gerst 75-84; roggebloem
77hooi 42-45strooi 20-25gele aardap
pelen 50-60: vreemd lijnzaad 156; in-
landsch id. 140; vreemd koolzaad 195; in
landsche lijnzaadkoeken 92; Amerikaan-
sche id. 90koo'zaadkoeken 75cocoskoe-
keu 100; arachide koeken 102; arachide
olie brut 410: caramontel 205: nitraat van
Chili 110: ammoniak sulfaat 89; lijnzaad
olie 323.75; koolzaadolie 415; vlas der
Leie 0.80-1.75; wit vlas 11-12; vlas op den
grond geroot 10.25-12; ruw werk 5.75-6.50;
fijn werk 7.00-8.50; stiikeri'boonenoude
57. nieuw
Veemark, Getal dieren: 3-13; 170 1
koeien 3.15-4.35; 108 veerzen 3.55-5.40; 25
stieren 3.35-4.35; 40 ossen 3.45-5.35.
Konijnen 7.00; kiekens 9.00; hennen 10-15;
eenden 12: ganzen 30.
Diksmuide, 20 Januari. Boter 20-21; i
eieren 0.52-0.54: aardappelen 40-45; tarwe j
98-102; rogge 76-78; haver 92-96; strooi
14-16; hooi 36-38; voederbeeten 7.00-8.00;
brouwersgerst 92-94.
Anderlecht, 21 Jan. Varkensmarkt.
Te koop aangeboden: 2505 stuks, verkocht
levend gewicht tegen 6.00-6.60. Geslachte
Ypr'-s>rtq y t
-i-.are, 21 Jan. 'l arwe 104; rogge j
70; haver 87: zemelen 77; maïs 58."0; id.
cinquantino 62; boekweit 95; voedergerst
74; zomergerst 75; wintergerst 75; erwten
86; paardenboonen 90-95; lijnzaad 146;
lijnmeel 98; Amerikaansche lijnkoeken 88;
ruw vlas in strooi 70-145voederbeeten
5.50-6.00; aardappelen: roode ster 50, fu
rore 45, industries 45, vainqueurs 42-43,
Geld. muizen 55; klaverzaad 1200; tarwe
strooi 15; roggestrooi 13; haverstrooi 13:
weidehooi 32klaver- luzernehooi 35sui-
kerüboonen oude besch. 1935, 66; nieuwe j
gr. 70; tabak 7koolzaadolie 460; lijnzaad
olie 322.50; nitraten 112; ammoniak 92;
cvanamide 80kalksalpeter 93Thomas
slakken (scoris) ou wagon Charleroi 14-16.
180; nitrochoux 86; fosfaten 175; ferti-
plios 38-42, 73; viggens de kilo 8.00-9.00, I
stuks ^90boter 20-22klompen 20-21
eieren 0.52-0.54; oude duiven, kopnêl, 5 00;
jonge id. 10; oude hennen, ki'o, 7.50; kie
kens id. 9.00-6.50; konijnpn 7.00; haantjes
-idem 8.50-9.00; vellen id. 9.00; svlviniet
14-16, 27: idem 20-22, 34: chloorpotasch I
40t.h., 72.50; 'd. 50 t.h., 129; zwavelpot-
asch '8
Ander l Jan. Vermar' t.
Te koop gesteld: 632 ossen 4.15-5.80; 176
stieren 3.50-4.80; 1519 koeien en vaarzen
3.30-4.50 en 4.55-5.80te ramen2327 stuks.
Veurne, 22 Jan. Tarwe 100-102; ha
ver 85-87rogge 76-78gerst 84-86erw
ten 110-115; paardenboonen 100-102; aard
appelen 48-54; klaverzaad 12-13; voeder
beeten 6.00-7.00; hooi 275-375; strooi 120-
160; boter 20-21eieren 0.50-0.55; eieren
van eenden 0.50-0.52; konijnen, kilo, 6.00-
6.50; kiekens 8 00-10; oude hennen 6.00-
6.50; jonge duiven 8.00-10; oude id. 4.00-
5.00; kalkoenen 8.00-9.00.
Loo, 23 Jan. Boter 20.50; eieren 0,52.
Anderlecht, 23 Jan. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.544 aan 4.80-8.00 fr.
Aankomsten in de week: 1.865.
Poperinge, 24 Jan. Tarwe 100; rogge
74; haver 86; aardappelen 55-60; boter
19-22; eieren: kleine 0.45, gewone 0.51;
hoppe (opbr. 1935)balenverkoopers 235,
koopers 225; kuituur 200-300.
"AS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T Piver. D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. - Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie). Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. - De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken -.ooalsSaccochen, Portemon-
nais, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. - Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenlge verplichting
F. BLANCKAERT-VERLEENE
Meester - Kleermaker
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus
ManskostuimenOverjassenHalf-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige kleedij vooi auto- en mo
torrijders Handschoenen. Casques.
enz enz.
Spoedige bediening. Rouw in 24 uren.
BLAUWE KUIKENS
van rechtstreeksch ingevoer
de broedeieren, of voor
WITTE LEGHORNS
van zware uitgelezen hennen,
wendt in vertrouwen tot hett
Hoenderpark
en Moderne Elektrieke Broederij
R. BERQUIN,
STAVELE. - Tel. Roesbrugge 40.
en met REDEN, dat dit BELANGRIJK HUIS een VOLLEDIGE sorteering bezit, In
CORSETS, BUIKBANDEN, BASKEN, BORSTHOUDERS, enz., waarin elke Dame, bezorgd
voor hare lenigheid en sierlijkheid, al de laatste nieuwigheden zed vinden, zelfs om de
MOEILIJKSTEN te VOLDOEN.
v/ftOl»
Speciaal mo del voor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIEUWE MODELIJN geeff. A
Ook elke COMPRESSIF die geen volledige voldoening geeft, zal aanstonds TERUGGENO
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen.
Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN.
NOOIT GESLOTEN.
Zorgt in tijds voor een schoon WINTERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus in
huis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN als
voor magere. ELK ZEGGE HET VOORT.
Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en In valleden.
MADAME!
Weet gij het al dat gij een GOEDE
kunt bekomen
voor 40 FRANK!!
bij JOSEPH ACKE-CAILLIAU
Dikkebuschstw., 132, leper.
Telefoon 142.
De PERMANENTEN zijn gedaan ia
de zelfde hoedanigheid als vroeger.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Bestelt op tijd uw
KLEINE KIEKENS,
komende uit de omstreken
van Deinze.
NOG WEKELIJKS POE-
LIFN TE VERKRIJGEN
LEON ARTEEL. Vneldenir..vLNINGE.
iBa»aBaaiaBHüti£RaiiaiiaHaHB
VOOR DE BESTE
Noord-Hollandsche Blauwe
van eieren rechtstreeks uit
Noord-Holland, wendt U
tot de
MODERNE BROEDLRIJ PETERSIME
HECTOR WILS
Ouderdomstw. - POPERINGE - Tel. 251.
iBBBiaaeaBBaiBaaBBaBacaEaBaa
VOOR HET
van alle soorten
VELLEN voor PELSEN
Konijnenvellen, Schaapvellen, Congoveïlen
wendt U ter firma
Denderstraat 58 - AALST.
Koopcr van brutta Mollenvellen.
per aag bij D thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vanlseur voor fijn en grol
werk, Tacquart voor alle fantasten. Vraagt
kosteloos kataloog met Inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt Kosteloos en goed
aanleer en.
Maatschappij RAP IDE
28, Astridlaan, GENT, St Pieters;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat. 104. BRUSSEL:
Auto-lijkwagens voor Begrafenissen.
La première rrtarcjti6
Maar wat doet gij toch,
lieve vriendin, om zoo een
wit linnen te bekomen in
zoo weinig tijd?
Och, een heel gewoon
middel: ik gebruik de LES-
SIVE JEANNE D'ARC.
De Lessive Jeanne D'Arc
lost alle vette deelen op en
verwijdert alle vlekken, zon
der de stof te beschadigen
of het linnen te ontkleuren.
Om schitterend linnen te
bekomen is het voldoende
het gedurende een nacht te
laten weeken en dan te koken.
En nog is zij het goed
koopste waschpoeder.
Fabrikanten:
GRIEP
Asproheeft mijn toe
vlucht geweest voor de
genezing van een griep
die ik eenigen tijd ge
leden opgedaan had. De
hevige hoofdpijnen zijn
insgelijks verdwenen na
het nemen van eenige
tabletten. Ik zal Aspro
aan al mijn vrienden en
kennissen aanbevelen.
V. DEMOURTIEZ
62, Sint-Lazarusstraat,
Bergen.
"c griep Is maar alleen ernstig
wanneer men verwaarloost zo
'te verzorgen; wanneer zij be
streden wordt van zoodra zij
zich openbaart dan kan zij ge-,
makkelijk overwonnen worden.'
Bi] het eerste verschijnen der
Voorts, neem 2 tabletten 'Aspro'
liefst In een warmen drank en uw griep zal
afgesneden worden, en de kiem gedood.
De reden daarvan is dat 'Aspro' werkt al»
kiemdooder en als antipyretlek. Hij ver
drijft dus de giften, doet de koorts vallen
en bevordert het zweeten. Volstrekt
zuiver tast 'Aspro' het hart, de maag noch
de nieren aanzelfs een kind kan hem
nemen. 'Aspro' wordt ook aanbevolen
tegen schele hoofdpijnen, verkoudheid,
zenuwpijnen, slapeloosheid, zenuwach
tigheid.
B 445
IIIISBNIIBII
BBlB3B"«ElHHaBBaBB9B99E9B9B9H9HHaBaB8BS IBBSBBE9BBBBBBBBBBBBBBBB
Aannemer van alle vervoer
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocar* van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen
per autowagens
naar alle
landen.
Gij hoest, de slijmen benauwen U
meer en meer. Wacht niet langer,
morgen kan het bronchiet zijn, die
chronisch worden kan. Neem vandaag
nog Akker's Abdijsiroop, overbekend
door haar eigenschappen de taaie
slijmen op te Tossen' en de hoest te
genezen. Ze werkt reeds vanaf den
eersten lepel en vannacht kan Uw
slaap rustig zijn, vrij van benauwd
heden. Abdijsiroop lost de slijmen en
stopt den hoest. Uw ademhalingsor
ganen vinden al hun veerkracht terug.
Het werkzaamste geneesmiddel bij:
Hoest-Criep-Bronchiet-Asthma
Alle Apoiheken. 230 Gram fr. 15.60;
500 Gr. fr. 26.50, 1000 Gr fr. 42-.
M 1 k
EISCHT DEZE MERKEN.
BBBBBBBBBBBBBBBBIIBBBflflBBBBBafltllflBBBBBBBBBBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBflflBBflBBB
Gelieve mij, aonder verplichting van mijnentwege, ee%e volledige dokumentatie
te zenden betreffende de Radiobetl toestellen.
Kot po* «f ui scHturt* te zegden aan T
straat. **-
i*ra»t 4
jffL—- sfitn Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
t voor gansch België
J. VERHAEGHE-DEBAETS
STEENDAM - 38 - GENT.
Agenten der streek:
M. VERDOENE, Rijselstraat, 98. leper
AMERY te Woumcn
VAN SEVENANT te Diksmuide
PATTYN te Adinkerke
DE CLERCQ te Westroosebeke
LANNOO te Koekelare.
M
Van nu af speciale prijzen
voor beste
Witte Leghorns-Kuikens of
Noord Blauwe Holiandschc
ter Kweekcrij
CAMIEL ESPEEL
POELKAPELLE. Tel. Langemark 98.
Ook reeds POELJEN van allerhestc
afstamming.
De TUNCiSRAMLAMP met
f dubbele spiraal verwezenlijkt
I eene besparing van
j 20 tot 40 'l0 volgens
f de type en dit behou
dens de normale
gewaarborgde
duurtljd.
De bijuitne
mendheid
spaarzame
am pen met
dubbele
spiraal.
Gebruikt de TUNGSRAM D lampen
ze zijn spaarzaam en geven een
beter llchtrendement.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen, Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pi
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
IZB3BB3BBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBI
Vele menschen
verzorgen hun lever
dan wanneer zij da
verstopping zouden
moeten verzorgen.
Wanneer de voed-
selafvallen niet uit
gedreven worden
wordt de lever over
last opgedron
gen, de nier wordt
vermoeid, de huid
bedekt zich met
puisten en men lijdt
aan schele hoofd-
Eijn, prikkelbaar-
eid, slechte luim,
vermoeinis. De in»
gewanden moeten
volledig geledigd
worden.
Verwacht niet daf
drogerijen, zouten
en pillen U dezen
uitslag zullen geven
Vraag liever u\* ge
nezing aan de plan
ten.
Herbesan is een
mengeling van 14
bloedzuiverende,
ontlastende en pur»
geerende planten,
die op zachte maar
zekere manier zul*
len werkens
Depot :Anc. Mais. Louis Sanders, S. A., Brussel
Prijl fr. 7,50 groot pak; Ir. 15 volledige kuur
GEZONDHEID DOOR DE PLANTEN S.A.B.
Ik n«d aan een harrf*
■•kkiga verstoppint. blr«f
Vijf dage* «n meer Bonder
Vteelffang. en dit ten na®
4»ele mijner gaaondh*i<|.
dit suit ge wel begrijpen.
Ik heb de Herbeeen be®
proefd. Ik neem tlechU een
ten eiken avond en den uiU
«lag is wonderbaar.
Nr 9. 601 M. Matte»*
•wave, 4, rue Booeker 4%
PeUhe* te St-Elie***
iaSBSSB9BBn=SaBSSBSI£ZBBBB2aSBIHaS«B^HBBBBBBBBeBBBBBBBBtf
T n *J SANSEN-VANNESTL. Popering*
