Bijvoegsel aan DE POPERINGENAAR- "DE HALLE- DE TOEKOMST- DE LEIEBODE
Uartabel der TRAMS van 2 Februari tot en met Mei 1936
Het Beste toestel aan den laagsten prijs
MAES-ROMMENS
Koopt geen Radiotoestel
zonder een OARCO
beproefd te hebben
van Zondag 2 Februari 1936
Uitgever SANSEN-VANNESTE, Poperinge Tel. 9
WE ZENDEN ONS BLAD
11
VEURNE-ROESBRUGGE-POPERINGE EN TERUG
Veurne, Statie V.
Veurne, Voorstad
Bulskamp, Dorp
Wulveringem, Statie
Wulveringem, Dorp
Hou tem, Dorp
Hou tem, Doorn
Leisele, Statie
Beveren, Statie
Beveren, Stelplaats
Roesbrugge, Markt
Proven, Molenwal
Proven, Plaats
Watou, Markt
Watou, St Jan-ter-Biezen
Pop>eringe, 't Hooge
Poperinge, Markt
Poperinge, Statie A.
(1)
5.15 7.40
5 .20 7 .44
6.30 7.52
5.38 7.57
5.46 7.59
5.50 8.06
5.55 8.12
6.00 8.15
6.25 8.23
6.15
6.19 6.30 8.31
6.23 6.40 8.36
6.31 6.50 8.44
6.40 7.04 8.54
6.46 7.18 9.01
6.52 7.29 9.07
6.57 7.36 9.12
7.00 7.40 9.16
10.08
10.12
10.19
10.24
10.26
10.33
10.37
10.40
10 48
I
10.56
11.00
11.08
11.18
11.25
11.31
11.38
11.40
(2)
10.40 11.55
10.45 11.59
11.00 12.06
11.10 12.11
11.15 12.13
1127 12.20
11.33 12.24
11.39 12.27
11.52 12.36
I I
12.10 12.44
12.20 12.48
12.56
13.06
13.13
13.19
13.24
13.28
13.53 15.35
13.57 15.39
14.04 15.47
14.08 15.52
14.11 15.54
14.18 16.01
14.22 16.07
14.25 16.10
14.34 16.18
14.38 16.22
14.42 16.26
14.46 16.30
14.54 16.38
15.04 16.47
15.11 16.53
15.17 16.59
15.22 17 04
15.26 17.07
17.38
17.42
17.49
17.54
17.56
18.02
18.06
18.09
18.16
19.09
19.19
1921
19.26
19.28
19.34
19.38
19.41
19.43
18.24 19.59
1828
18.36
18.46
18.53
18.59
19.04
19.07
BRUGGE-KOEKELARE-LEKE-DIKSMUIDE
EN TERUG
Tmr (2-3) (1)
BRUGGE
730
9.15
11.45
15.45
18.30
20.45 21.00
KOEKELARB
8.33
10.18
12.48
16.44
19.33
21.38 22.03
LEKE
6.45
10.30
13.00
16.56
19.46
KEIEM
6.53
10.38
17.03
19.52
BEERST
8.58
10.43
17.08
19.58
DIKSMUIDE
0.05
10.50
17.15
20.05
(1)
DIKSMUIDE
6 58
10.10
12.40
19.25
BEERST
7.04
10.16
12.46
19.31
KEIEM
7.11
10.23
12.53
19.38
LEKE
7.17
10.30
13.01
16.56
19.46
KOEKELARB
6.10
7.29
10.42
13.12
17.08
19.56
BRUGGE
8.40
11.40
14.10
18.10
21.00
(2)
Poperinge, Statie V,
Poperinge Markt
Poperinge, 't Hooge
Watou, Sint Jan
Watou, Markt
Proven, Plaats
Proven, Molenwal
Roesbrugge, Markt
Beveren, Stelplaats V
Beveren, Statie
Leisele, Statie
Houtem, Doorn
Houtem, Dorp
Wulveringem, Dorp
Wulveringem, Statie
Bulskamp, Dorp
Veurne, Voorstad
Veurne, Statie A.
7.57
8.00
8.06
8.11
8.18
8.28
8.36
8.40
6.32
6.36 8.48
6.30 6.48 9.00
6.37 6.51 9.03
6.45 6.55 9.07
6.54 7.02 9.13
7.01 7.04 9.15
7.11 7.09 9.20
7.26 7.16 9.27
7.30 7.20 9.30
(1)
9.36 10.34
9.40 10.40
9.46 10.48
9.51 11.00
9.58 11.12
10.00 11.35
10.16 11.45
10.20 11.58
10.28
10.40
10.43
10.47
10.53
10.55
11.00
11.06
11.10
12.10
12.27
12.30
12.45
12.55
12.59
13.09
13.18
13.25
11.55
11.59
12.05
12.10
12.17
12.27
12.35
12.38
12.41
12.45
12.57
13.00
13.04
13.10
13.12
13.17
13.23
13.27
13.52
13.55
14.01
14.06
14.13
14.23
14.31
14.35
14.38
14.43
14.55
14.58
15.02
15.08
15.10
15.15
15.21
15.25
15.36
15.39
15.44
15.49
15.56
16.06
16.14
16.18
16.22
16.28
16.40
16.43
16.47
16.53
16.55
17.00
17.06
17.09
17.28
17.31
17.37
17.44
17.48
17.58
18.05
18.09
I
18.16
18.26
18.30
18.33
18.38
18.40
18.45
18.51
18.54
19.51
19.54
20.00
20.07
20.13
20.23
20.30
20.34
20.38
(1) Rijdt op Zondagen en Tweede Paaschdag.
(2) Rijdt niet op Zondagen en Tweede Paaschdag.
(3) Van of tot Sint Andries, gevende aansluiting met elektrieke
trein Brugge.
ROESELARE-HOOGLEDE EN TERUG
Roeselare Statie
Hooglede Statie
Hooglede Statie
Roeselare Statie
V.
A.
6.43 8.58 11.18 13.20 15.30 17.45 20.00
7.03 9.18 11.38 13.40 15.50 18.05 20.20
V. 7.03 9.20 11.39 13.40 15.50 18.05 20.22
A. 7.23 9.40 11.59 14.00 16.10 18.25 20.42
ROESELARE-WESTROOZEBEKE-LANGEMARK
EN TERUG
Roeselare
V,
5.25
7.25
10.00
12.00
14.10
16.25
18.40
Oostnieuwkerke St.
5.40
7.40
10.15
12.15
14.25
16.40
18.55
Westroozebeke
St.
8.47
7.47
1022
12.22
14.32
16.47
19.02
Poelkapelle PL
5.54
7.54
10.29
12.29
14.39
16.54
19.09
Lange mark
A.
6.00
8.00
1035
12.35
14.45
17.00
19.15
Langemark
V.
6.03
8.00
10.40
12.40
14.50
17.05
1930
Poelkapelle PL
6.09
8.06
10.46
12.46
14.56
17.11
19.26
Westroozebeke
St.
6.16
8.13
10.53
12.53
15.03
17.18
19.33
Oostnieuwkerke St.
6.23
8.20
11.00
13.00
15.10
17.25
19.40
Roeselare
A.
6.38
6.35
11.15
13.15
15.25
17.40
19.58
Poperinge, Statie
Poperinge, Markt
Westvleter., Eikh.
Tramstatie
Krombeke
Stavele
Beveren, Krulsstr.
Drie boompjes
Gijverinkhove
Hoogstade, Gap.
Linde
Pollinkhove, Dorp
Loo, Markt
Nleuwkapelle
Oudekapelle
Oude Barriere
Kaaskerke
Diksmuide, Markt
Diksmuide, Statie
(1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge (stoomdienst).
(2) 's Woensdags of Marktdag te Veurne
De treinen stoppen op alle gewone standplaatsen.
DIKSMUIDE-POPERINGE EN TERUG
VEURNE-KOKSIJDE-OOSTDUINKERKE
(ELEKTRISCHE DIENSTEN 7 en 9.)
Veurne, Statie
Veurne, Pannestraat
Koksijde, Dorp
Koksijde, Baden
Oostdulnkerke, Dorp
(1-2)
6.17 6.20 7.03 8.41
5.21 6.24 7.07 8.45
5.30 6.33 7.16 8.54
I 6.39 9.00
B.36 7.23
Oostd'iinkerke, Baden 5.42 7.30
(3)
9.37 10.43 11.39 12.36 13.45 14.29 15.36 16.13 16.29 17.08 18.54 19.40
9.41 10.47 11.20 11.43 12.40 13.48 14.33 15.41 16.17 16.33 17.12 18.58 19.44
9.50 10.56 11.31 11.52 12.49 13.59 14.42 15.49 16.26 16 42 17.21 19.06 19.53
11.02 11.58 14.04 15.55 16.32 17.26 19.59
9.57 11.37 12.56 14.49 16.49 19.13
10.04 13.03 14.56 16.56
Oostdulnkerke, Baden
Oostdulnkerke, Dorp
Koksijde, Baden
Koksijde, Dorp
Veurne, Pannestraat
Veurne, Statie
(1)
(4)
(4) (4)
7.30 8.00
7.25
6.41 7.37 8.06
6.47 7.31 7.43
6.56 7.39 7.52
7.00 7.56
10.09 13.10 15.00 17.10
8.30 10.16 13.17 15.07 17.17 18,00
9.05 11.07 12.15 14.08 16.02 16.40 17.28 20.01 22.38
8.26 9.11 10.22 11.13 12.22 13 24 14.14 15.14 16.08 16.46 17.24 17.34 18.06 20.07 22.44
8.34 9.20 10.33 11.22 12.31 13.33 14.23 15.23 16.17 16.55 17.33 17.43 18.14 20.16 22.53
9.24 10.38 11.26 12.35 13.37 14.27 15.27 16.21 16.59 17.37 17.47 18.18 20.20 22.57
Van of naar Nieuwpoort. (2) Rijdt niet op Zondagen en Feestdagen. (3) 's Woensdags alleen.
Naar of van Adinkerke-De Panne.
(1) (2)
Diksmuide, Statie V. 5.43 6.40 7.55 10.13 12.25
Diksmuide. Woumenstr. 5.47 6.43 7.58 10.16 12.28
Woumen, Zwarte Dreef 5.52 6.46 8.01 10.19 1 2.31
Woumen, Gemeentehuis 5.56 6.49 8.04 10.22 12.34
Woumen, Statie 5.58 6.50 8.05 10.23 12.35
Woumen, Broekdreef 6.10 6.56 8.11 10.29 12.41
Merkem, Statie A. 6.16 7.02 8.17 10.35 12.47
Merkem, Statie V. 6.16 8.17 10.35 12.48
Merkem, Luigem 6.21 8.19 10.37 12.50
Merkem, Drie grachten 6.25 8.22 10.40 12.53
Noordschote, Dorp 6.30 8.26 10.44 12.57
Reninge, Dorp 6.35 6.20 8.29 10.47 13.00
Oostvleteren, Statie A. 6.52 6.30 8.40 10.58 13.11
Oostvleteren, Statie V. 6.55 6.30 8.40 11.02 13.19
Westvleteren 7.02 6.33 8.43 11.05 13.22
Krombeke, Plaats 7.20 6.38 8.48 11.10 13.27
Krombeke, Jagershof 7.30 6.44 8.54 11.16 13.33
Sanatorium «De Lovie» 7.36 6.49 9 00 11.21 13.38
Poperinge, Markt 7.44 6.56 9.07 11.28 13.45
Foperinge, Statie A. 7.50 6.59 9.10 11.31 13.48
15.02
15.06
15.17
15.17
15.20
15.25
15.31
15.36
15.43
15.46
15.40
15.43
15.47
15.50
15.51
15.56
16.02
16.02
16.05
16.08
16.11
6.14
16.25
16.26
16.29
16.33
16.39
16.44
16.51
16.54
18.24
18.27
18.29
18.32
18.33
18.41
18.47
18.47
18.50
18.53
18.56
18.59 20.31
19.10 20.42
19.10
19.13
19.18
19.24
19.29
19.36
19.39
(4) (3) (2) (1)
Poperinge, Statie V. 7.00 9.18
Poperinge, Markt 7.03 9.21
Sanatorium «De Lovie» 7.10 9.28
Krombeke, Jagershof 7.15 9.33
Krombeke, Plaats 7.21 9.39
Westvleteren 7.26 9.45
Oostvleteren, Statie A. 7.29 9.48
Oostvleteren, Statie V. 6.10 7.30 9.48
Reninge, Dorp 6.20 7.41 9.59
Noordschote, Dorp 7.00 7.44 10.02
Merkem, Drie Grachten 7.04 7.47 10.05
Merkem, Luigem 7.08 7.50 10.08
Merkem, Statie 4. 7.10 7.53 10.11
Merkem, Statie V. 7.19 7.53 10.11
Woumen, Broekdreef 7.17 7.59 10.17
Woumen, Statie 7.23 8.05 10.23 11.04 12.35
Woumen. Gemeentehuls 8.06 11.05 12.38
Woumen, Zwarte Dreef 8,09 11.08 12.43
Diksmuide, Woumenstraat 7.30 8.12 11.11 12.46
Diksmuide. Statie A. 7.33 8.15 11.14 12.50
(1) 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge.
(2) 's Zaterdags of Marktdag te leper.
(3) Naar Roeselare.
(4) 's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
10.5Ï
10.58
10.40
10.46
10.54
11.00
11.10
11.25
11.32
11.40
11.55
12.03
12.08
12.13
12,18
12.20
12.25
11.45
11.48
11.55
12.00
12.06
12.12
12.15
12.20
12.31
12.34
12.37
12.40
12.43
12.47
12.53
12.59
13.00
13.03
13.06
13.C9
14.15
14.18
14.25
14.30
14.36
14.41
14.44
14.48
14.58
15.01
15.56
15.59
16.06
16.11
16.17
16.22
16.25
16.26
76-37
16.41
16.44
16.47
16.50
16.50
16.55
17.01
17.02
17.05
17.08
17.11
1729 1930
17.32 19.53
17.38 20.00
17.43 20.00
17.49 20.11
17.54 20.16
17.57 20.19
17.58 20.19
18.09 2030
18.13
18.18
18.19
18.22
18.22
18.27
18.33
18.34
18.37
18.40
18.43
VEURNE-OOSTVLETEREN-IEPER EN TERUG
(2)
(3)
(1)
(1)
Veurne, Statie V.
7.47
10.09
12.25
15.36
17.22
19.08
21.20
Steenkerke
7.55
10.17
12.33
15.43
17.30
19.14
21.28
Présende
7.57
10.19
12.35
15.44
17.32
19.16
21.30
Wulveringem-Vinkem
8.01
10.23
12.39
15.47
17.36
19.20
21.34
Nieuwe Herberg
8.05
10.27
12.43
15.50
17.40
19.23
21.38
Alveringtm, Dorp
8.10
10.32
12.48
15.55
17.45
1928
21.43
Fortem
8.14
10.36
12.52
15.59
17.49
19.31
21.47
Loo, Brug
8.22
10.44
13.00
16.07
17.57
19.39
21.55
Pollinkhove, Dorp
8.25
10.48
13.04
16.11
18.01
19.43
21.59
Hoogstads, Linde
8.31
10.53
13.09
16.16
18.06
19.48
22.04
Elzepdamme
8.33
10.55
13.11
16.18
18.08
19.50
22.06
Oostvleteren
6.48 8.40
11.02
13.18
14.55
16.25
18.15
19.57
19.57
22.13
Lion Beige
6.53 8.45
11.07
13.23
15.00
16.30
18.20
20.02
Woesten, Dorp
6.59 8.51
11.13
13.29
15.06
16.36
18.26
20.09
Elverdinge, Dorp
7.04 8.56
11.18
13.34
15.11
16.41
18.31
20.13
Brielen, Dorp
7.10 9.02
11.24
13.40
15.17
16.47
18.37
20.19
leper, Hoekje
7.15 9.07
11.29
13.45
15.22
16.52
18.42
20.24
leper, Stetie
7.20 9.12
i 1
13.50
15.27
16.57
18.47
20.29
(1)
(1)
leper, Statie 7.40 c.-u 11.50 14.15 15.53 17.25 19.30 20.30
leper, Hoekje 7.45 9.45 11.54 14.20 15.58 17.30 19.35 20.35
Brielen, Dorp 7.50 9.50 11.58 14.25 16.03 17.35 19.40 20.40
Elverdinge, Dorp 7.56 9.56 12.04 14.31 16.09 17.41 19.46 20.45
Woesten, Dorp 8.01 10.01 Ï2.08 14.36 16.14 17.46 19.50 20.51
Lion Beige 8.07 10.07 12.13 14.42 16.20 17.52 19.54 20.57
Oostvleteren 6.30 8.12 10.12 12.18 14.47 16.25 17.57 19.57 19.57 21.02
Elsendamme 6.37 8.19 10.18 12.25 16.32 18.04 20.04
Hoogscade, Linde 6.39 8.21 10.20 12.27 16.34 18.06 20.06
Pollinkhove 6.44 8.25 10.24 12.32 16.38 18.11 20.11
Loo, Brug 6.48 8.29 10.28 12.36 16.42 18.15 20.15
Fortem 6.56 8.37 10.36 12.44 16.50 18.23 20.23
Alveringem, Dorp 7.00 8.40 10.39 12.48 16.54 18.27 20.27
Nieuwe Herberg 7.06 8.45 10.44 12.53 16.59 18.31 20.32
Wulveringem 7.09 8.49 10.48 12.56 17.03 18.35 20.36
Présende 7.13 8.53 10.53 12.59 17.08 18.38 20.40
Steenkerke 7,15 8.55 10.55 13.01 17.10 18.39 20.42
Veurne, Statie 7.23 9.02 11.02 13.07 17.18 18.47 20.50
(1) Rijdt op Zondagen, Maandagen en Feestdagen.
(2) Naar en van leper Markt op marktdagen en volgt de juiste uurtabel op de
andere dagen.
(3) 's Woensdags of Marktdag te Veurne, 16 minuten later.
DIKSMUIDE-IEPER EN TERUG
Diksmuide. Statie
V.
6.40
leper, Statie
Merkem, Statie
V.
7.02
Markt
Bikschote, Smis'-j
7.07
Elverdingestraat
Zuidschote, Steenstraat
7.10
Hoekje
Elverdinge
7.17
Brielen, Dorp
Brielen, Dorp
7.23
Elverdinge, Statie
leper, Hoekje
7.28
Zuidschote, Steenstraat
Elverdingestraat
7.31
Bikschote, Smiske
Markt
A.
7.34
Merkem, Statie
Statie
A.
Diksmuide, Statie
10.20
10.23
10.26
10.31
10.37
10.44
10.47
10.52
11.14
Deze tram rijdt 's Zaterdags of Marktdag te leper, tot of van de Groote Markt.
DIKSMUIDE-OOSTENDE EN TERUG
V.
(3)
(2)
(2)
Diksmuide, Statie
V.
5.50
6.58
8.25
10.10
12.40
15.00
18.00
19.25
Beerst, Statie
5.56
7.04
8.31
10.16
12.46
15.06
18.06
19.31
Keiem, Dorp
6.03
7.11
8.38
10.23
12.53
15.13
18.13
19.38
Leke, Statie
V.
6.09
7.17
8.44
10.30
13.00
15.20
18.20
19.43
Slijpe, Statie
Leffinge, Dorp
6.21
8.57
10.42
13.12
1522
18.32
6.29
9.05
10.50
13.20
15.40
18.40
Oostende, Statte
A.
6.50
9.26
11.10
13.40
16.00
19.00
Oostende, Statie
Leffinge, Dorp
Slijpe, Statie
Leke, Statie
Keiem, Dorp
Beerst, Statie
(1) (2)
V. 7.00
7.17
7.26
V. 7.41 8.45
7.48 8.53
7.53 8.58
9.45 11.20
10.03 11.38
10.13 11.48
10.27 12.02
10.33 12.09
10.43 12.14
10.50 12.20
Diksmuide, Statie A. 8.00 9.05
(1) 's Maandags 15 minuten vroeger.
(3) 's Maandag» 10 minuten vroeger,
13.45 16.15 19.05
14.03 16.33 19.23
14.13 16.43 19.33
14.26 16.56 19.46
14.33 17.03 19.53
14.38 17.08 19.58
14.45 17.15 20.05
(2) Van of naar Brugge.
DIKSMUIDE-STADEN-ROESELARE
EN
TERUG
Diksmuide
V.
5.35
7.55
10.13
13.10
16.30
18.24
Woumen Statie
6.45
8.05
10.23
13.20
16.40
18.35
Klerken Statie
5.52
8.12
10.30
13.27
16.47
18.42
Houthulst Plaat»
6.01
8.21
10.39
13.36
16.56
18.51
Btaden Statie
6.12
8.32
10.50
13.47
14.37
17.07
19.02
Hooglede
6.23
8.43
11.01
13.58
14.48
17.18
19.13
Roeselare Statl»
A.
6.35
8.55
11.13
14.10
15.00
17.30
19.25
Roeselare Statie
V.
6.40
9.00
11.26
14.12
15.01
17.40
19.44
Hooglede
6.52
9.12
11.38
14.24
15.13
17.52
19.56
Staden Statie
7.03
9.23
11.49
14.35
15.24
18.03
20.07
Houthulst Plaat»
7.14
9.34
12.00
15.35
18.14
20.18
Klerken Statie
7.23
9.43
12.09
15.44
18.23
20.27
Woumen Statie
7.30
9.50
12.16
15.51
18.31
20.34
Diksmuide
A.
7.40
10.00
12.23
16.01
20.44
GELUWE-IEPER EN TERUG
(2)
Geluwe, Stelpl. 5.30
Wervik 5.43
Beselare 5.52
Geluveld
Zillebeke, Hoog»
Zillebeke, Statie
leper, Statie
(2) (1)
9.00 11.00 13.00 19.00
9.12 11.13 13.12 19.13
9.23 11.22 13.23 19.22
9.34 13.34
9.47 13.47
9.55 13.59
10.10
(2)
leper. Statie
Zillebeke, Statie
Zillebeke, Hooge
Geluveld, Statie
Beselare
Wervik
14.10
(1>
10.53 14.45
11.07 14.59
11.14 15.06
11.27 15.18
5.55 11.38 15.28 19.2S
6.04 11.48 15.38 19.33
Geluwe, Stelpl. 6.17 12.00 15.50 19.45
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagefi.
(2) 's Zaterdags alleen.
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-LOO-DIKSMUIDE
UITBATER: EMIEL DECROCK, Statieplaats, POPERINGE. Telefoon: Nr 95.
(1) (2)
8.00
8.02
8.16
8.18
8.24
8.30 7.00
8.35 7.05
8.40 7.10
8.43 7.13
8.46 7.16
8.49 7.19
8.54 7.24
9.05 7.29
9.12 7.36
9.16 7.42
9.20 7.46
9.23 7.49
9.29 7.58
9.30 8.00
(3) (4)
10.30
10.32
10.48
10.50
10.56
11.02
11.07
7.00 11.12
7.03 11.15
7.06 11.18
7.09 11.21
7.14 11.26
7.24 11.37
7.30 11.44
7.33 11.48
7.36 11.52
7.38 11.55
7.44 11.59
7.45 12.00
15.00
15.02
15.16
15.18
15 24
15.30
15.35
15.40
15.43
15.46
15.49
15.54
16 05
18.12
16.16
16.20
16.23
16 29
16.30
(3)
Diksmuide, St. 7.45
Diksmuide, M. 7 46
Kaaskerke 7.52
Oude Barriere 7.54
Oudekapelle 7.57
Nieuwkapelle 8.00
Loo, Markt 8.05
Pollinkhove
Hoogstade, Linde
Hoogstede, Oap.
Gijverinkhove (4)
Drie boompjes 6.4C
Beveren, Kruis. 6.50
Stavele 6.55
Krombeke 7.05
Westvleteren St. 7.10
Eikhoek 7.15
Poperinge. M. 7.45
Poperinge, St.
(5)
10.00
10.05
10.11
10.14
10.18
1022
10.29
10.40
10.49
10.4S
10.51
11.05
11.10
11.15
11.21
11.27
11.29
11.43
11.45
(3)
10 2»
1040
1043
10.48
10.51
11.05
11.10
11.15
11.21
11.27
11.29
11.43
11.43
(4)
13.00
13.01
13.11
13.14
13.18
12.22
1329
13.40
13.45
13.48
13.51
14.05
18 39
18.31
18.48
18 44
18.47
18 50
18.56
19.06
19.11
19.14
19.18
19 22
19.24
1929
19 32
1934
19 38
19 58
80.00
in Belgie, van nu lot einde jaar, aan wie
ons zendt in postzegels of atort op post-
checkrekening 155.70 van V. Santen-Van*
neste, Drukker, Poperinge, de
18,80 FRANK.
•om van
Voor kat Buitenland zende men om per
Internationaal Post mandaat:
Uit Frankrijk: 38 frank.
Uit Amerikv W frank.
Geen honigkoek is fij'ner als die
der Poperingsche Werkende Bie
Kindervreugd zoo is haar naam,
Wereldvermaard haar goede faamj
En men drinkt een kopje te meer.
Met 't Amandelbrood broos en teer,
Vraagt de Waren der Firma
Ieperstraat, POPERINGE.
(1) Rijdt niet 's Maandags, 's Donderdags en 's Vrijdags.
(2) Rijdt alleen 's Maandags of Marktdag te Diksmuide.
(3) Rijdt alleen 's Donderdags of Marktdag te Loo.
(4) Rijdt alleen 's Vrijdags of Marktdag te Poperinge,
(5) Rijdt niet 's Vrijdags en 's Donderdags.
AUTOBUSDIENST POPERINGE-STAVELE-VEURNE
(1)
Veurne, Statie
10.15
18.50
Poperinge, Statie
8.00
15.00
Veurne, Markt
10.17
18.5'
Poperinge, Markt
8.02
15.02
Veurne, Voorstad
10.19
18.52
Westvleteren, Eikhoek
8.16
15.13
Bulskamp
't Zwaantje
10.27
19.00
Westvleteren, Tramstatie 8.18
15.18
10.35
19.06
Krombeke
8.24
15.24
Wulveringem-Vinkem
10.40
19.11
Stavele
8.30
15.30
Izenberge
10.56
19.17
Beveren, Kruisstraat
8.35
15.35
Abeelehoek
11.02
19.21
Drie Boompjes
8.40
15.40
Drie boompjes
11.05
19 27
Abeelehoek
8 43
15.43
Beveren, Kruisstraat
11.10
19.32
Izenberge
8 49
15.49
Stavele
11.15
19.34
Wulveringem-Vinkem
't Zwaantje
9.05
16.05
Krombeke
11.21
19.38
8.10
16.10
Westvleteren, Tramstatie 11.24
19.40
Bulskamp
9.18
16.18
Westvleteren, Eikhoek
11.29
19.48
Veurne, Voorstad
9.28
16.23
Poperinge, Markt
11.43
19.49
Veurne, Statie
9.30
16.30
Poperinge, Statie
11.45
20.00
(1) Rijdt niet Vrijdags.
's Woensdags 1 u. 30 min. vroeger (Veurne markt).
AUTOBUSDIENST
IEPER-KEMMEL-DE SEULE-WAASTEN-KOMEN
(1)
leper, Statie
Voormezele, Kruisstraat
Kemmel, Dorp
Wulvergem, Lion Beige
Westnleuwkerke, Dorp
De Seule, Grens
7.55 10.48 14.33 18.03 20.22
8.05 10.58 14.43 18.13 20.3a
8.12 11.05 14.50 18.20 20.39
8.25 11.18 15.03 18.33 20.53
6.35 8.28 11.21 15.08 18.38 20.57
6.40 8.38 11.31 15.18 18.48 21.07
(1)
De Seule, Grens
Westnleuwkerke, Dorp
Wulvergem, Lion Beige
Kemmel, Dorp
Voormezele, Kruisstraat
leper, Statie
6.40 8.50 12.45 16.20 19.00
6.50 9.00 12.55 16.30 19.10
6.55 9.05 13.00 16.35 19.15
7.08 9.18 13.13 16.48 19.28
7.15 9.25 13.20 16.55 19.35
7.25 9.35 13.30 17.05 19.45
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
Voor Kemmel-Waasten-Komen en terug, zie plakbrieven.
AUTOBUSDIENST MEENEN-IEPER EN TERUG
UITBATER: JOS. GALLOO, Nieuwstraat, 14, GELUWE. Telefoon: 277 Meenet».
Meenen, Markt
Geluwe, Plaat»
Nachtegaal
Geluveld
Hooge
Kruiskalsijde
leper. Bascule
leper, Markt
leper, Statie
(1)
6.45 7.00
6 50 7.05
6.55 7.10
7.03 7.18
7.15 7.30
7.18 7.33
7.20 7.35
7 22 7.37
7.25 7.40
leper, Statie 7.50 9.50
leper, Markt 7.52 9.52
leper, Bascul» 7.55 9.55
Kruiskalsijde 8.00 10.00
Zandberg 8.05 10.05
Geluveld 8.10 10.10
Nachtegaal 8.18 10.18
Geluwe, Plaats 6.10 8.25 10.25
Meenen, Markt 6.15 8.30 10.30
8.45 10.45
8.50 10.50
8.55 10.55
9.03 11.03
9.15 11.15
9.18 11.18
9.20 11.20
9.22 11.22
9.25 1125
(1)
10.50
10.52
10.55
11.00
11.05
11.10
11.18
1125
11.30
12.45
12.50
12.55
13.03
13.15
13.18
13.20
13.22
13.25
11.50
11.52
11.55
12.00
12.05
12.10
12.18
12.25
12.30
14.45
14.50
14.55
15.03
15.15
15.18
15.20
15.22
15.25
13.50
13.52
13.55
14.00
14.05
14.10
14.18
14.25
14.30
16.45
16.50
16.55
17.03
17.15
17.18
17.20
17.22
17.25
15.50
15.52
15.55
16.00
16.05
16.10
16.18
16.25
16.30
(2)
18.45 20.45
18.50 20.50
18.55
19.03
19.15
19.18
19.20
19.22
1925
(2)
17.50 19.50
17.52 19.52
17.55 19.55
18.00 20.00
18.05 20.05
18.10 20.10
18.18 20.18
18.25 20.25
18.30 20.30
(1) Zaterdag alleen. (2) Zaterdag en Maandag alleen.
Opgepast: Zondag-
dienst, alle uur een
autobus: uit Meenen
vanaf 6.45 u., de laat
ste om 18.45 u.; uit
leper vanaf 7.50 u., de
laatste om 19.50 u.
Verminderingen: 50 op
•lgemeen tarief: Burgerlijk»
of Militaire Invalieden, sol
daten in dienstkleedij, kroost
rijke gezinnen, kinderen
vanaf 6 tot en met 10 jaren,
beneden de 6 jaar kosteloos.
Prijzen der collis: Tot en
met 2 5 kgr. a fr.26 I:gr.
tot 40 kgr. j fr.; 41 kgr.
tot 65 kgr. s fr-, waarbij
halfweg baiven tarief.
Velos vergezeld 1 fr., half
weg o.so fr. Verzonden ala
colli (zie tarief colli). De
minste prijs is 0,50 fr.
Halfweg wordt gerekend:
GELUVELD (De Vrede).
OOSTENDE-WESTENDE (Baden)-NIEUWPOORT-DE PANNE
EN TERUG
ELEKTRISCHE DIENST Nr 2.
Uurregeling tot 9 April. Vanaf 9 April zie Plakbrieven.
Vertrekuren uit OOSTENDE (Statie Stad) te: 5.07 (2); 6.48; 8.30; 10.27; 12.00;
13.25; 14.55; 16.00; 17.30; 18.57; 20.50.
BIJGEVOEGDE TRAMS: Nieuwpoort-Baden (dijk) V. 7.53; De Panne A. 8.19,
Oostduinkerke (Baden) V. 7.30 naar Veurne.
N. B. Tram uit Oostende te 6.48 rijdt enkel tot Nieuwpoort-Baden.
Deze vertrekkende om 20.50 rijdt enkel tot Nieuwpoort-Stad op de gewon»
dagen, maar rijdt tot De Panne op de Zondagen en Feestdagen.
Vertrekuren uit DE PANNE (Terminus) te: 6.27; 9.47; 12.03; 13.23; 14.40; 16.10;
17.15; 18.50; 20.12 (1).
BIJGEVOEGDE TRAMS: Oostduinkerke V. 5.42; Oostende A. 6.45 (2).
De Panne (dijk) V. 7.25; Nieuwpoort (Baden) (kerk) A. 7.46. Nieuwpoort
(Baden) V. 7.49; Oostende A. 8.40. Nieuwpoort (Stad) V. 21.36; Maria-
kerke A. 22.05 (2). De Panne V. 22.30; Koksijde (Baden) A. 22.38.
(1) Rijdt op Zondagen en Feestdagen.
(2) Rijdt niet op Zondagen en Feestdagen.
Tijd noodig ongeveer om te rijden van Oostende naar: Mariakerke (kerk)
16 min.; Raversijde 18 min.; Middelkerke 25 min.; Westende-Baden 32 min.:
Lombardsijde 39 min.; Nieuwpoort-Stad 44 min.; Nieuwpoort-Baden, dijk, 49
min.; Oostduinkerke-Baden 58 min.; Koksijde-Baden 1 u. 03 min.; Idesbal-
dus 1 u. 07 min. en De Panne (Terminus) 1 u. 15 min.
Tijd noodig, ongeveer, om te rijden van De Panne naar: Idesbaldus 8 min.;
Koksijde (Baden) 12 min.; Oostduinkerke (Baden) 17 min.; Nieuwpoort (Ba
den, dijk) 26 min.; Nieuwpoort-Stad 31 min.; Lombardsijde 36 min.; West
ende-Baden 43 min.; Middelkerke, 50 min,; Raversijde 57 min.; Mariaker
ke (kerk) 59 min. en Oostende (Statie Stad) 1 uur 15 min.
VEURNE-DE PANNE EN TERUG
(Elektrische Dieasi Nr 8)
Uurregeling tot 9 April. Vanaf 9 April zie Plakbrieven.
Vertrekuren uit VEURNE (Statie) te: 4.48; 6.04 (1); 6.25; 630 (3); 7.39 (Panne-
str.); 7.57; 8.34 (Pannstr.); 9.24; 11.10; 12.33; 13.55; 15.28 16.29 18.05 20.34.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.52; 7.01 (3); 8.15; 9.41; 10.30; 11.00 (3);
12.06; 13.26; 14.57; 16.01; 17.34; 19.13; 20.08 (2); 22.01 (1).
De afstand Veurne-De Panne of omgekeerd wordt afgelegd in 26 minuten.
(1) Enkel op Zon- en Feestdagen.
(2) Niet op Zon- en Feestdagen.
(3) Enkel 's Woensdags.
LE PANNE-ADINKERKE EN TERUG
(Elektrische Dienst Nr 14)
Uurregeling tot 9 ApriL Vanaf 9 April zie Plakbrieven.
Vertrekuren uit DE PANNE (Dijk) te: 5.14; 6.58;9.08 9.58; 11.38; 12.59; 14.22;
16.58; 18.41; 21.08; 21.58.
Vertrekuren uit ADINKERKE te: 5.32; 7.13; 9.29; 10.14; 1154; 13.14; 14.42; 17.15;
18.00; 21.29; 22.18.
De afstand De Panne-Adinkerke, of omgekeerd wordt afgelegd in 12 minuten.
OOSTENDE-NIEUWPOORT-VEURNE-DE PANNE EN TERUG
STOOM- EN AUTOBUSDIENST
Uurregeling tot 9 ApriL Vanaf 9 April zie Plakbrieven.
(2) (3) (3)
5.15 6.40 7.35 9.43 12.55 14.08 16.28
5.31 6.50 7.45 I 13.05
5.54 6.57 7.52 I 13.12
6.07 7.04 7.59 10.15 13.19 14.40 17.00
6.12 7.07 8.02 10.17 13.22 14.42 17.02
6.22 7.12 8.07 10.22 13.27 14.47 17.07
6.38 7.25 830 10.35 13.40 15.00 17.20
6.47 7.31 8.26 10.41 13.46 15.06 17.26
7.00 7.39 8.34 I I I I
7.57 8.52 10.55 14.00 1530 17.40
OOSTENDE, Statie
MARIAKERKE, Dorp
MIDDELKERKE
WESTENDE, Dorp
LOMBARDSIJDE, Dorp
NIEUWPOORT, Stad
OOSTDUINKERKE, Dorp
KOKSIJDE, Dorp
VEURNE
DE PANNB
DE PANNE
VEURNE
KOKSIJDE, Dorp
OOSTDUINKERKE. Dorp
NIEUWPOORT, Stad
LOMBARDSIJDE, Dorp
WESTENDE, Dorp
MIDDELKERKE
MARIAKERKE, Dorp
OOSTENDE, Statie
(1) 's Woensdags alleen»
17.15
1735
17.32
17.39
17.42
17.47
18.00
18.06
18.18
(3)
18.28
I
19.00
19.02
19.07
19.20
1936
I
19.40
(3)
8.05
I
8.19
8.25
8.38
8 43
8 46
0.17
(3) (1) (2-3)
8.55 11.00 11.10
11.20
9.09 1131 1124
9.15 11.37 11.30
9.28 11.50 11.43
9.33 11.55 12.48
9.38 11.37 11.50
I 12.05
12.15
10.07 12.25 12.22
Wfij-riftlggs^iuet.
(3)
14.15 15.20 18.10 19.50
I I I 18.58
14.29 15.34 1824 19.06 20.04
14.35 15.34 18.30 19.12 20.10
14.48 15.53 18.43 19.25 2033
14.53 15.58 18.48 19.30 20.28
14.55 16.00 18.50 19.32 20.30
15.03 16.08 I 19.40 20.38
15.10 16.15 19.47 20 41
16.28 16.28 19.22 20 00 20 51
n* (3) Langs Us Uuineo.