smsjKUisus i
In de Pappen
Nieuws uit leper
LiEBSG
veer iasusa i
E&rSrpseïss Giitieriissp
D2 G£KEZBK@
ÜSS? C>3 PiSsïtSSS
kredietbank voor
handel en nijverheid
tandarts
kajottersrubriek
huis aimê gruwez
pickh0ut
ieper
een belangwekkende
berekening
die chef-kok
kon niet meer werken
rechtbank van ieper
Diksmuidestraat, 49, IEPER
BOUILLON
BLOKJES
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
A1,„
WILLY FORST, DOLLY HAAS,
IDA YVUST, PAUL HOR BI GE R
DOUBLE RATTE en PATACHON
Bijvoegsel »am D® Italië» tan 9-2-36.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag ls alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
SNOECK. Groote Markt.
ZIELMISSEN
VAN ZONDAG 9 FEBRUARI 1938
IN SINT MAARTENS:
Te 11 44 uur voor Mevrouw Covemacker.
IN SINT PIETERS:
Te 8 Mi uur voor Octavie Ladouceur,
huisvrouw Al. Depuydt.
IN SINT JACOBS:
Te 7 44 uur voor Alois Vanacker en
dochter Flavie.
Te 8 44 uur voor de huivrouw van Oscar
Degrooie en dochter Elisabeth.
IN SINT NIKLAAS:
Te 8 uur voor Jufvrouw Rosanne
Deroo, de Stuersstraat.
SINT JOZEFSKERK
DER EERW. PATERS CAEMELIETEN
NEGEN WOENSDAGEN TER EERE VAN
SINT JOZEF
Woensdag 22 Januari en de 8 volgende
Woensdagen.
's Morgens. Vanaf 5 tot 8 uur:
Uitstelling van 't Allerheiligste Sakramsnt.
Te 7 44 uur: Mis met zang, Offerande
en Algemeene Communie voor een der
gebuurten van stad.
's Avonds. Te 8 uur: Rozenkrans,
Sermoen door E. P. Julianus, Karmeliet.
Na het Sermoen: Aanbevelingen, Oefe
ningen, Zegen met 't Allerheiligste, Lof
zang en Zegen met de Relikwie van Sint
Jozef.
Sint Jacobskerk. De schildering
en versiering van gewelven en muren gaat
met veel zorg vooruit. Het is moeilijk zich
er tot nu over uit te spreken, maar wij
verhopen dat zij een geheel zullen vormen
met de meubileeringen en de mooie al
taren.
co»
SINT VINCENTIUSCOLLEGE IEPER
Op Zondag 9 Februari, en Maandag IC
Februari, geven de leerlingen van Sint
Vincentiuscollege hun jaarlijksch tooneel-
feest ten voordeele van de Conferentie
van St Vincentius A Paulo, tot ondersteu
ning der armen.
Op 't programma staat het sprookjes
spel - Piro en Harlekijntjeen een
boeiende dramatische schets van C. Staes
Bil 't Wassen van den Vloed
Dit feest bijwonen is een aalmoes geven
voor de noodlijdenden en de leerlingen
aanmoedigen in hun liefdadigen ijver.
Alle oud-leerlingen, evenals hun familie
leden en alle vrienden van het College,
worden vriendelijk uitgenoodigd tot dit
feest.
EEN NIEUWE KAPEL
VOOR DE KARMEL DERDE-ORDE
De Karmel Derde-Orde van leper heeft
een nieuwe Kapel gekregen, uitsluitend
voor dezes vergaderingen bestemd. Ze is
gelegen in de Mondstraat, op het einde
van het klooster. De Kapel zal plechtig
gewijd worden en te dier gelegenheid heb
ben de volgende plechtigheden plaats:
Op Zondag 16 Februari zal Z. E. P. Ma
ria-Joseph van het H. Hart, Provinciaal
der Karmelieten van de Vlaamsche Orde-
Provincie, te 6.45 uur overgaan tot de
Plechtige Wijding der Kapel, waarna hij
er de eerste H. Mis zal ln opdragen. Ge
durende de H. Mis, korte aanspraak en
algemeene H. Kommunie voor de broe
ders en zusters Derde-Ordelingen.
Te 11.15 uur: Maandelijksche Vergade
ring in de nieuwe Kapel voor de Broeders
Dtrde-Ordelingen, onder het voorzitter
schap van Z. E. P. Provinciaal.
Te 5 uur: Mariaprocessie.
Op Maandag 17 Februari, te 14 45 uur:
Maandelijksche Vergadering voor de Zus
ters Derde-Ordelingen.
Op Dinsdag 18 Februari, te 17 uur:
School van Gebed.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blij ft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
DE VROUWELIJKE KATHOLIEKE
BURGERS- en MIDDENSTANDSJEUGD
geeft een heerlijken JEUGDAVOND op
Donderdag 20 Februari 1936, te 7 44 uur
zeer stipt, in de feestzaal der H. Familie,
G. de Stuersstraat.
Spreekbeurt door Mejuffrouw Beatrijs
van der Hallen, Oblaat O. S. B. van Scho
tenhof, over: Wat hebben wij vrouwen
gepresteerd op gebied van kunst en cul
tuur». Opvoering van het blijspel:
Om een obligatie Tusschenin mu
ziek, liederen en spreekkoor.
IEPERSCIIE PING-PONG-CLUB
Naar we vernemen zullen twee ontmoe
tingen plaats hebben van deze club in
drievoudige door de groepen van leper,
Poperinge en De Panne. De eerste match
gaat door d:n 8 Februari te Poperinge en
de tweede den 22 Februari te De Panne.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection»
neerde en gewaarborgde gebitten.
WIE WINT?
Hier volgen de winnende nummers der
tombola van den wandkalender 1936 van
K.A J. en V.K.A. J.:
011.263 Reis naar Lourdes.
151.843 Radio.
101.066 Electrisch strijkijzer.
158.861 Naalmachien.
078.888 Electrisch kooktoestel.
Proetisch en tees
gemakkelijk bij 1 gebruik
MUZIEKSCHOOL
Op Zondag 16 Februari aanstaande, te
3 uur namiddag, zal het TWEEDE LEER
LINGENCONCERT gegeven worden in
den Stadsschouwburg, Vandenpeereboom-
piaats. Ingang vrij.
De Beheerraad.
VERPOND IEPER.
ZONDAG 9 FEBRUARI. Harop, lei
ders, heden is het onze dag, uw das! /'ie
groepleiders zullen op hun Vormingsdag
zijn. Veertig man sterk, zuilen we kunnen
voor alle af-dee linger, 'n reusachtige
Paaschaktie voorbereiden.
ONS PLAN VAN PAASCHAKTIE
AAN DE MACHT!
Groepleiders, uw studiemateriaal en uw
wapens niet vergeten. Te 9 uur zeer
stipt op post, hé! Te 4 uur stipt eindigen
wc.
DINSAG 11 FEBRUARI. Te 8 uur
's avonds: Vergadering voor de toekom
stige soldaten (kajotters en niet-kajot
ters) te Zonr.ebeke, in den Volksbond,
voor Langemark, Passchendale en Zonr.e
beke; te Poperinge. In 't Katholiek Volks
huls, voor Vlamertinze en Poperinge.
WOENSDAG 12 FEBRUARI Te 8 u.
's avonds: Vergadering voor de toekom
stige soldaten (kajotters en niet-kajet-
ters)te Geluwe, ln den Werkerskring,
voor Beselare, Geluwe en Wervik; te leper,
in het Kristen Volkshuis, voor leper en
Boezdnge.
ZONDAG 16 FEBRUARI. Landelijke
Middenraad. Pausviering in de Paro
chies. Kajotters, op peet voor Algemeene
Kommuniemis en Feestviering.
ZONDAG 23 FEBRUARI. Vergade
ring vcor de Voor-kajottersleiders 's na
middags te 2 uur.
ZONDAG 1 MAART. Hoofdleiders-
kring.
KATHOLIEKE KRING
Op Dinsdag 11 Februari 1933. te 7 <4 u..
al da Cera'e Oomedia van Kortrijk
de Katholieke Jonae Wachtin den
fathoüeken Kring te lapcr opvoeren
Las Papillottesen Un jour au Pa-
J
I Lokatie der plaatsen in den Katholle-
-cn Kring, Rijselstraat.
E=
GEGEVEN DOOR
Müdrasla Brsas
Beroepsleerares
-STAATSDIPLOM A-
EslersÊrcci!, 58, Espfr 5
Een nieuwe kursus vangt aan g
op 25 Februari
Vraagt aanstonds inlichtingen,
zonder verbintenis.
PATRONEN OP MAAT.
KARNAVALSTOET TE IEPER
OP ZONDAG 23 FEBRUARI.
De Bestuursleden zijn op ronde en de
eerste uitslagen zijn zeer aanmoedigend:
in het algemeen zijn zij overal welgeko
men en de uitzonderingen zijn geheel
zeldzaam.
De bevolking steunt ons werk; de ne
ringdoeners hebben onze werking begre
pen en willen voldoen aan hun plicht. Ze
helpen ons en het is het eenigste wat wij
vragen. Een prachtige stoet zal de straten
van leper doorloopen en, indien het weder
mede wil, zal I per een zijner schoonste
dagen beleven. Eenevens het weder is de
geldelijke steun de groote faktor.
45 Vragen van maatschappijen zijn ons
toegekomen. Dit bewijst dat de karnaval-
stoet reeds gekend en geprezen is. De mid
delen waarover wij beschikken, en die op
behendige wijze worden gebruikt, laten ons
niet toe meer dan een tiental maatschap
pijen te doen komen. Dit jaar nochtans
hebben wij, rekenende op medewerking
van eenieder, twaalf schoone maatschap
pijen aangenomen. Wij vragen dus, geheel
beleefd, dat alleman, zonder onderscheid,
het zijne zou bijdragen cm van jaar tot
Jaar onzen stoet te zien verbeteren. Wij
hebben reeds bemerkt dat vele familiën
er een waar feest van maken. Van den
Zaterdag reeds komen de vrienden en fa
milieleden toegestroomd om onze karna-
valstoet te bewonderen en familiebijeen
komsten te verwekken. Nogmaals een be
wijs dat ons feest stilaan aan 't uitbree-
den is.
M. Dumont uit Rijsel, ervaren in het
voorstellen van «Afzonderlijke Nummers»
komt af. Het zal voorzeker wederom een
waar succes wezen.
Iets nieuws!
De medehelpers, hij het koopen eener
kaart, krijgen een toegangsbewijs koste
loos, voor het avondfeest in den Schouw
burg.
De voorstelling aan de Jury zal plaats
hebben op de Vande Peereboompiaats. En
al de maatschappijen zullen order ont
vangen zich naar de vergaderplaats te be
geven langs de Elverdingestraat.
Toekomende week geven wij den weg
wijzer, uitleg over het avondfeest en over
de groepen.
Neringdoeners, met ons vooruit uit eigen
belang en plicht. (Medegedeeld).
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Merceriën,
Sajctten, enz.
Specialiteit van Gordijnen
en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
2-4, BOTERSTR. I E D f f>
dicht bij de Haiie
RIJKSWACHTKAZERNE
Maandag 10 Februari 1936 begint M.
Jules Soete, aannemer te leper, een Rijks
wachtkazerne bouwen op de oude grond
vesten der afgebroken voetvolkskazerne te
leper, volgens het goedgekeurd bouwplan
van M. Devaere van Gent.
leper, hoofdplaats van een gendarme-
riedistrikt, zal eindelijk een fatsoenlijke
Rijkswachtkazerne bekomen, gelijk Brug
ge, Kortrijk, Oostende, Roeselare, Veurne
en andere hoofdplaatsen van Gendarme
riedistricten er sedert lang bekwamen, en
niet ophielden te bezitten.
Er zullen drie vleugels zijn, oost, noord
en zuid, waarvan de bijzonderste vleugel
132 lengtemeter langs de Mondstraat, be
hoorlijke gebouwen met verdiep, geschei
den door blinde muren vertoont, alsook
de toegang met trappen-op tot de Rijks
wachtkazerne.
De drie vleugels worden elk gebouwd op
eene diepte van 15 meter, en bevatten sa
men 23 woonplaatsen voor de gendarmen.
Da onbewoonde grond kan. evenals het
westelijk Esplanadeplein, tot rij- en oefen
plaats gebruikt worden.
De aannemer heeft 9 maanden tijd om
de nieuwe kazerne, W. C. en schrijnwerk
uitgesloten, op te richten, zoodat leper
't nieuw gebouw in Oktober 1936 mag ver
wachten.
allerhande
sierlijk
en mooi
juist
en goed
NIEUWS TAKS
Dinsdag 4 Februari 11.. ter Beurs van
Sru"»l, gold de Frar.sche frank 1.93 fr.,
de Engeische shilling 7,36 fr„ de Holland
sen» gulden 20 14 fr.. en de Duitsche mark
U,C5 fr. in Belgisch geld.
Ps Belgen hebben er dus groot belang
"ij, in de vier buurlanden, hun zoo ont
waard Belgisch geld niet te gaan verteren
«n alle reizen en aankoopen in hun eigen
and te doen.
Holland komt een taks op te leggen
van 50 cents per dag en ten hoogste 25
gulden per jaar, aan zijne lar.dgenooten.
die 's lands grenzen overschrijden en geld
op den vreemde gaan verteren.
Heeft Holland daarin gelijk, hoeveel
meer zou men België gelijk moeten geven,
van een even groote taks te doen betalen
door de Belgen, die de Belgische grens
overschrijden en hun geld op den vreemde
gaan verteren?
HULDE AAN KONING ALEEKT
Waarde Medeburgers,
Het College van Burgemeester en Sche
penen van leper, heeft in zitting van
19 November i935 besloten dat voortaan
ter verheerlijking van de heerlijke ge
dachtenis van wijlen onzen beminden Ko
ning Albert, de Groote Markt de naam
van Koning Albert dragen zal.
De plechtige inhuldiging van de Groo
te Markt Koning Albertzal plaats grij-
oen op Zondag 16 dezer, te 11 uur 's mor
gens.
Al de maatschappijen van stad worden
verzocht, met vaandel, aan de inhuldi
ging en de erop volgende bloemenhulde
deel te nemen.
De bevolking wordt dringend uitgenoo
digd op dezen dag hunne hulzen te willen
bevlaggen en op 17 Februari, verjaardag
van d°n dood van Z. M. Koning Albert,
in teeken van rouw, de nationale vlag
half-top te hijschen.
leper, den 5 Februari 1936.
De Burremeester,
J. VANDER GHOTE.
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
van Maandag 10 Februari 1938, te 18 uur.
DAGORDE:
1. Proces-verbaal der zitting van 27
Januari 1936.
2. Openbare Onderstand Begroo
ting 1935 Wijziging.
3. Muziekschool Rekening over het
dienstjaar 1935.
4. Stadsschouwburg Uitrusting
tooneel Krediet.
5. Verbeteringswerken uit te voeren
aan Dikkebusch-viiver Plannen
Lastenboek Bestek.
6. Mededeelingen.
STEDELIJK SLACHTHUIS TE IEPEK
Maand Januari 153Q
GESLACHT;
10 Stieren.
21 Ossen.
45 Veerzen.
29 Koeien.
28 Nuchter kalvers.
54 Vette kalvers.
41 Schapen.
175 Varkens.
1 Geit.
15 Paarden en muildieren;
419 Dieren.
.n Tuweelen van het »-
De Horlogen e J edepUYDT,
VANDERMARUt IEPER,
23. ^ftun puiihóteff door 1
maken zeli AUe3 gewaarborgd.
kwaliteit. te keus.
Huls
hun
K. A. J. GROOT AVONDFEEST
Op Dinsdag 25 Februari (Vastenavond)
geven onze Kajotters in hun lokaal, Sint
Jacohsstraat, een groote feestavond, te
7.30 uur. Op het programma prijkt luim
en ernst, oudershulde, revue en Film van
het Wereldkongres van 25 Oogst 1935
ook krijgen we onzen kranigen algemee-
nen Sekretaris Jef Deschuyffeieer te hoo-
ren. Lckatie der kaarten in het Kris
ten Volkshuis
EEN CENTRAAL KOMITEIT
VOOR PROPAGANDA
De Heer Burgemeester van leper heeft
het besluit genomen een centraal Komi-
teit voor propaganda op te richten, dat
alle bestaande gedachtenstrekkingen en
groepeeringen zou vertegenwoordigen en
dat zou werken om het toerisme van
leper te bevoordeeligen en de stad te
doen bezoeken. Het volstaat echter niet
de vreemdelingen naar leper te lokken.
We moeten ze er kunnen houden om hun
het verblijf aantrekkelijk en aangenaam
te maken. Er moet nog zooveel gedaan
worden op dit gebied. Twee komiteiten
hadden zich tot nu toe Ingespannen om
propaganda te maken voor het toerisme,
namelijk: het «Last Post Komiteit» en
«De Vrienden van leper».
Nu zal de stad leper zich er mede in
laten en een officieel inlichtingsbureel tot
stand brengen, dat vervolgens bezoeken
aan de stad zal inrichten onder deskun
dige leiding, om aan de vreemdelingen de
mooie hoekjes van leper te laten bezich
tigen en tevens de kunstschatten, welke
leper bezit binnen zijne muren, hen voor
oogen te spreiden.
Het is een goed gedacht, dat zoo spoe
dig mogelijk tot werkelijkheid dient om
gezet te worden, want het nieuwe seizoen
is nakend. Het zal denkelijk de pers ook
ten bate komen, daar de bladen door dit
bureel cm, om de hoogte zouden moeten
gehouden worden van de voorname be
zoekers.
co»
Engelsch Tooneel. Op Donderdag
13 Februari krnit de bekende Britsche
tooneelgroep The English Players naar
leper, met een modern blijspel: ON
APPROVAL door Frederik Lonsdale.
Dat stuk zal opgevoerd worden in de
zaal Oud leperte 8 uur 's avonds.
Er wordt hier aan de liefhebbers van
goed tooneel een éénige gelegenheid aan
geboden en zulke avond vormt ook de
beste les voor wie zich in de Engeische
taal wil bekwamen. Drie jaar geleden
werd hier ter stade door dezelfde groep
het stuk Ten Minute Alibiopgevoerd,
dat een overgroot succes behaalde. Het
stuk On Approvaldat jarenlang te
Londen werd opgevoerd zal dienzelfden
bijval genieten. Kaarten aan 20, 15 en
10 fr. zijn te verkrijgen in The British
ClubSkindies, Hctel Britannique, Hotel
Continental, Au Prince Albert en bij Mr
Murphy.
De gele~enheid om een Engelsch too-
neelspel bij te wenen wordt ons slechts
om de drie jaar geboden. Laat die gelegen
heid niet ongebruikt voorbijgaan.
Erge zedenfeiten. Van.. Ergène,
31 Jaar, op de Clté Ligy wonende, gehuwd
en vader van één kind, is van erge zeden
feiten beticht. Na een onderzoek door
Heer Onder-Kommissaris Van Sevenant
geleid, werd de betichte aangehouden en
in het gevang van Kortrijk opgesloten'
ter besciiikking van het parket van leper.
Zet in rechte lijn, op een baan van 30
kilometer, tassen koffie, de een tegen de
andere, en U zult de hoeveelheid tassen
koffie bekomen die gedurende de Ten
toonstelling bij Gebroeders Delhaize
c De Leeuw verbruikt werden. Van
3 tot 15 Februari, in alle bijhuizen, te-
koopstelling van koffie. De huisvrouwen
zullen goed doen de uitstallingen en de
prijzen van Gebroeders Delhaize <De
Leeuwte gaan zien.
laaaaaasEaBSEsaaazHaaazaazaa
ONZE SCHEEPVAART
van Vrijdag 31 Jan. tot Donderdag 6 Febr.
VARENDE IJZER-IEP ER:
Zaterdag 1 Februari: De André
(schipper De Boeuf) met 40 ton beurt goed
voor verscheidene. De «Frangois-Emiel»
(schipper Vandaele) met 139 ton graan
vcor de Heeren Blc-otacker en Vermeersch
te leper. De «Lydxa» (schipper Schaark)
met 102 ten graan vcor de Heeren Bloct-
acker en Vermeersch te leper. De «Ma-
ri-Jeanne» (schipper Bormans) met 120
ton graan voor M. Vandeputte te leper.
Maandag 3 Februari: De Irène
(schipper Vercauteren) met 120 ton graan
voor de Heeren Blootacker en Vermeersch
te leper.
Donderdag 6 Februari: De Aktief
(schipper Tenhoor) met 124 ton fosfaat
voor M. Talpe te Kortrijk.
VARENDE IEPER-IJZER
Zaterdag 1 Februari: «De André»
(schipper De Bceuf) met 30 ton beurtgoed
vcor verscheiden*.
Dinsdag 4 Februari: De «Twee Gebroe
ders n (schipper Vereenooghe) met 85 ton
baksteen, verzonden door de Briquette-
ries Yprolseste leper.
iaJS&3SB393&3l5a03Cgl3aiflSaSaSRB
GEVONDEN FN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN:
Deconinck Remi: 15 kleine mandjes.
Dumon André: twee groote en wat kleine
mandjes.
Depoorter: paar handschoenen.
Tyteca Florent: autowrang.
Pannekoucke Agn.: kinderhandschoentje.
Demaerel Pierre: blauwe alpenmuts.
VERLOREN:
Sennesael Cyriel: bruinlederen handsch.
Desmit Charles: taksbewijs auto.
Mevr. Donck: manchon in astrakan.
Sjerp - paar handschoenen - paternoster.
iBESzasaaaaaaB&asasssgizzasBB
WAAR zijt s'ï ^et «k®"'en j
voordeeligst gewaarborgd I
tegen Brand, Ongevallen en Leven? 7
Natuurlijk bij da Naaml. Maattcb.
(gesticht in 1919)
Kapitaal en waarborgen i 12 millioen
frank. Op heden geregelds rampen:
15 millioen frank. Heeft reedt meer
dan een millioen frank terugbetaald
aan haar verzekerden, alt winstaandeel.
Voor ails kostelooza inlichtingen
wende men zich tot het Bijkantoor
YPER, 8, Mondstraat - TeL 159.
ERNSTIGE Vertegenwoordiger» wor
den nog gevraagd.
aaszsBBsaeaBBBBBEaBBSBBBaaia*
Hedsn meer dan ooit zijn de geneeshee-
ren, die de kracht der planten op de ziek
ten bestudeeren, akkoord dat de kracht
der behandelingen boven alles afhangt
van de hoeveelheid der benuttigde plan
ten en van de manier van bereiding.
Een man, wiens Veertigjarige proefne
mingen onbetwistbaar zijn, de Père Be-
noit d'Amiens prijst aan een belangrijke
hoeveelheid planten te gebruiken en ze
langdurig te doen weeken in zeer weinig
water. Door die handelwijze bekomt men
krachtige, natuurlijke remsdiën, die de
gezondheid teruggaven aan zeer ernstige,
Soms verlatene zieken (zweren, steenen
aan de lever, gewrichtsontsteking, enz.).
Er bestaat geen algemeene behandeling:
elke zieke moet bezorgd worden volgens
zijn eigen geval en de remedie moet er
naar aangepast werden, 't Is hetgeen men
kan doen met de behandelingen van
Père Benoitwaarvan opsomming hier
na:
Nr 1: Maag, lever, ingewanden, ver
stoptheid; Nr 2: Rheumatiek, Jicht, len
denpijn, gewrichtsontsteking; Nr 3: Ecze
ma, uitslag, velziekte, bloedzuiverend, enz.;
Nr 4: Bloedsomloop, te hooge bloeddruk,
keeren der jaren, enz,
Esn geneeskundige dienst voor toepas
sing van de methode, is kosteloos ter be
schikking der zieken, die wenschen deze
behandeling te volgen. Schrijft, legt in
vertrouwen uw geval uit met de meest mo
gelijke bijzonderheden, en gij zult, zonder
onkosten, de nuttige inlichtingen ontvan
gen: Labor E. Benoit, 5, Charles Parenté-
straat, Brussel. (41 bis)
IB&BBBaBBBBSaasaBSBBiSafi&ijfflËti
STAD IEPER
CINEMA COLISEUM
Christen Volkshuis, Sir.: Jacobsstraat, SO.
ZATERDAG 8 FEBRUARI, te 8 uur.
ZONDAG 9 FEBR., te 2, te 5 en tc 8 »A u.
MAANDAG 10 FEBRUARI, te 8 '/i uur.
De uitgelezen ploeg fllmspelers
in een muzikale comedle
UNE PETITE COMME CELA
(ZOO'N MEISJE VERGEET MEN NIET)
Een plezante en luimige schets van ar-
tisten door de krisis getroffen, die 't leven
opnemen langs den schoonsten kant, wiens
leuze blijft: blijmoedig zijn; ons herinne
rende aan de prachtige film tot tweemaal
toe vertoond Gardez ie Souriremet
met Annabella en Frölich. Hun betrou
wen zal bekroond worden en roemrijke
dagen zullen ze beleven in een meesterlijk
opvoeren van Nuits d'Andalousie
ALS GROOTE BIJFILM
de onbetaalbare koningen der vroolljkheld
ln
LEURS 28 JOURS
Het karzerneleven ls dikwijls het onder
werp geweest van kluchten zonder weer
ga. Het scénario van Leurs 28 jours
meldt onder meer: De oorspronkelijkheid
van Double Patte en Patachon wekken de
aandacht der andere soldaten op, en ze
worden voor den gek gehouden door hun
makkers. Wat aanleiding geeft tot onge
looflijke dwaze doch zeer geestige toonee-
kn...
Nieuwsberichten «Fox-Movietone»
Ij de vertooning van 's Zendags namiddag te uur,
worden de Nieuwsberichten te i H uur afgerold.
Prijzen der plaatsen:
Balcon '5 fr; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr.
Kinders tot 14 jaar:
Balccn 2 fr.: benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr.
De Kilometerticketten Rail-Route-Eau worden aan
de winaetten ter betaling der ingangsltaarten aanvaard.
KINDEEEN ALTIJD TOEGELATEN.
Kindera beneden de »4 jaar, niet vergezeld van fami
lie of oudere personen, worden alleenlijk toegelaten
's Zondags te J uur.
Modern inierkhtc en goed verwarmde taal; kostelooie
bergplaats teer velos; hostelooze lleerkarnerp ver'
jrisschingen in den cajé.
HIJ WAS DOORTROICKEN VAN
RHEUMATIEK
«Van vak ben ik chef-kok, schrijft
M. L... Sedert vier jaar kreeg ik pijn in
de lenden, in de gewrichten der schou
ders en in de vingeren. Het was zoo ver
gekomen dat ik geen mes meer kon vast
houden, me niet meer kon kammen, noch
scheren. Sedert twee jaar ben ik begon
nen met regelmatig mijne «kleine dosis»
Kruschen Salts te nemen. Met de volhar
den in die eenvoudige behandeling, ben ik
gewrorden zooals vroeger en heb ik mi;n
zware bezigheden als kok hernomen. Ik
werk dikwijls achttien en twintig uren
zonder ophouden en, dank zij Kruschen
Salts, voel ik er geen last van.
Wanneer wij geen voldoende stoel
gang hebben, hoopt het vergift van het
bloed zich op in het organisme. Voor
namelijk het urisch zuur, in plaats van
langs de nieren te worden afgevoerd,
wordt veranderd in scherpe kristallen, die
zich vestigen in de gewrichten en de
spieren, langs de zenuwen. Dan komt de
rheumatiek te voorschijn met haar ver
schrikkelijke pijnen.
Gelukkig komt de «kleine dageiijksche
dosisvan Kruschen afdoende tusschen.
Kruschen lost het urisch zuur op in een
onschadelijke oplossing, die de nieren zon
der moeite afvoeren en, terwijl alle pijn
verdwijnt. kri:gt gij opnieuw een zuiver
en sterk bloed, een nieuwe lenigheid, een
nieuwe energie.
Kruschen Salts, in alle apotheken, 12.75
frank per flesch; 22 fr. per groote flesch
(voldoende voor 129 d"gen).
Misbruik van ver.rouwen. Ser. Jean,
van leper, die zich aan misbruik van
vertrouwen jegens den Heer Hoflack van
leper plichtig gemaakt had, v/ordt tot
3 maanden gevang en 1E2 fr. boete of
8 dagen gevang veroordeeld en tot de
kosten, zonder voorwaarde.
Aftrusrgelarij. Ser. Jean, van leper,
die zich plichtig gemaakt had aan af-
truggelarij eener som van 308.45 fr. ten
nadeele van Sercu Constant van Buls
kamp, wordt tot I maand gevang en
182 fr. boete of 8 dagen gevang ver
oordeeld en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Smaad. Van. Pius, van leper, die
in overtreding genomen werd met een
rijwiel, niet van het noodige licht voor
zien, had de wachtmeester Baetens Ri
chard gesmaad. De rechtbank veroordeelt
den betichte A. tot 350 fr. boete of 15
dagen gevang; B. en C. tot 70 fr. boete
of 2 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde.
Twee winsten. Na. Georges, van Wer
vik, werkte op 12 Oktober voor rekening
van Decuyper Alf. en had zijne kaart
doen afstempelen. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 8 dagen gevang
en 182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot
de kosten, voorwaardelijk gedurende
5 jaar.
Aanslag op de eerbaarheid. S. René,
van leper, staat terecht wegens aanslag
op de eerbaarheid van T. Paula. Op vraag
van den Heer Prokureur des Konings
wordt deze zaak met gesloten deuren
behandeld. De rechtbank, oordeelende
dat de betichting zonder geweld gepleegd
werd, veroordeelt den betichte tot 1
maand gevang en 182 fr. boste of 8 dagen
gevang en Ut de kosten voorwaardelijk
gedurende 6 jaar.
Aanslag op de eerbaarheid. M. Oscar,
van Poperinge, is bstlcht van aanslag op
de eerbaarheid op D. Elisabeth. Deze zaak
wordt op aanvraag van den Heer Pro
kureur des Konings met gesloten deuren
behandeld. De rechtbank, die de betich
ting weerhoudt op een stond, veroordeelt
den betichte tot 1 maand gevang en tot
de kosten, zonder voorwaarde: verders
ontzsgt de rechtbank den betichte van
zijne burgerlijke rechten voor een termijn
van 5 jaar.
Verheling. P. Jeróme, van Komen,
was beticht van diefstal van 6 tot 700 kgr.
aard-appelen ten nadeele van Bondewelle
Abel. Da rechtbank, enkel de betichting
van verheling weerhoudende, veroordeelt
den betichte tot 210 fr. boete of 10 dagen
gevang en tot de kosten, voorwaardelijk
gedurende 5 Jaar.
Beleediging. Gr. Oscar, van Waasten.
reed met esn rliwjel dat niet van het
noodige licht voorzien was. Hij beleedigde
de rijkswacht, die proces verbaal tegen
hem opmaakte en bracht deze slagen tce.
Hij was ook niet ln bezit zijner eenzelvig-
heidskaart. De rechtbank veroordeelt den
betichte A. tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang; B. tot 8 dagen gevang; C. tot
35 fr. of 1 dag gevang en D. tot 35 fr.
boete of 1 dag gevang, voorwaardelijk
gedurende 5 Jaar.
Slagen. Del. Henri, van Geluveld, had
op 19 September, rond 23.30 uur, slagen
toegebracht aan Verh. Thsoflel, die ge
kwetst werd en 8 dagen werkonbekwaam
heid opliep. Verh. stelt zich als burger
lijke partij aan en vraagt 1545,95 frank
schadevergoeding. De rechtbank ver
oordeelt den betichte tot 350 fr. boete of
15 dagen gevang en tot de kosten, voor
waardelijk gedurende 5 Jaar. Aan de bur
gerlijke partij moet hij 409 fr. schade
vergoeding betalen, alsook de kosten der
aanstelling.
Profijtige dopster. Cr. Virginie, van
Wervik, die ten onrechte hare kaart had
laten afstempelen en op die manier de
som van 81 fr. ten onrechte ontvangen
had, wordt bij verstek veroordeeld tot 1
maand gevang en 182 fr. boete of 8 dag-sn
gevang en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Jonge dief. De 17 jarige G. Marcel,
van Meessn, had cp 6 Oktobsr eene scm
van 433,10 fr. gestolen ten nadeele van
Card. Victorin, om een rijwiel te koopsn
verklaarde hij. Het geld werd terug
gegeven door tusschenkomst der ouders,
bs rechtbank Veroordeelt den bstlchte tot
350 fr. boete of 15 dagen gevang en tot
de kesten, voorwaardelijk gsdurer.de 5 j.
Jachtmisdrijf. Ver. Leon en Leg.
Pierre, van Poperinge, werden op 31 Oogst
bstrapt terwijl zij aan hst jagen waren
op de Jacht van Hosdey Cyriel. De recht
bank veroordeelt de beide betichten ieder
tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang,
voorwaardelijk gedurende 5 jaar, enkel
voor Leg.
Vogelliefhebber. B. Jules, van
Houtem, werd door de Rijkswacht be
trapt terwijl hij op 10 November, zonder
toelating, vogels aan het vangen was. De
rechtbank veroordeelt hem tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
Wederzijdsche slagen en dronkenschap.
Dec. Gaston en Henri, van Poperinge,
worden beticht van wederzljdsche slagen
en dronkenschap. De rechtbank vsroor-
dselt e n le wegens slagen tot 132 fr.
boete of 8 dagen gevang; de 2» tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang: beide wegens
dronkenschap ieder tot 105 fr. boete of
3 dagen gevang en tot de kosten. Deb.
Hélène, die hen drank besteld had, wordt
tot 35 fr. boete of 1 deg gevang veroor
deeld, alles zonder voorwaarde.
Beleediging. Let. Sylvie, van Neer-
waasten, was beticht van smaad Jegens
den veldwachter Dewitte, cp 28 Juni. De
rechtbank veroordeelt de bstichte wegens
enkele beleediglngen tot 175 fr. boete of
3 dagen gevang en tot de kosten, voor
waardelijk gedurende 1 jaar.
Aftruggelarij. Vand. Hector, van
Ichtegem, zich uitgevend voor zijn broe
der Oscar, had 3000 kgr. haver afgetrug
geld, rond de 3COO fr. weerd. van Debruyne
Ödilon van Hooglede. De berichte h„d
^ifc eraan verkocht aan Billiau Omer en
t f h»houd'n. I>3 rechtbanK ver-
bij verstek tot 8
ma ar. dsn gevang en350.ft.Jg*
dagen vroeg de
Heer^prokureur des KorJngs de onmidde^-
Ujke an/jhoudmsi ^oQrziUer vandevliedt
toegestaan werd.
Tombo'a <?er Expositie,
Jrajjt de vrouwen vol illusie,
t de mannen op hun kop.
Ie ten ze die hoop maar varen,
Pan zouden ze hun geld bewaren,
C:n te kootjen t'al'en ti',
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
-V .WP—-
i ieuwe wijzs om
L2Toriraan-01ie i i te nemen
I.evertr&anolie-ho"<lende JLSbbL-PastiLsn s zeer
aangename smaak. Snelle toeneming van het gewiciit.
Hoe ongelukkig waren d" zwakkeen
inagere arme kinderen niet, toen zij
verpHeht werden de voor hen walge
lijke Levertraanolie in te nemen. Zij
weenden, tierden en schreeuwden toen
men hun de gekende flesch toonde.
Voortaan is dit alles gedaan
Inderdaad, de geneeskundige weten
schap heeft sirtds een geruiinen tijd
heel wat vorderingen gemaakt en
heden kunt ge bij aUe apothekers
JESSFL-Pastil'en bekomen die a1 de
uitstekende eigenschappen bevatten
van de reinste Levertraanolie. Daar
deze postillen met een laag suiker be
dekt zijn, hebben zij een zeer aange
nomen snrnak. Daarenboven zijn zij
uiterst doeltreffend in ieder seizoen en
kunnen zoowel door volwassenen als
door k'od--n genuttigd worden.
De door overwerking vermagerde per»
souen die gedwongen zün Uevertrran-
o1'e te nemen, omdat deze riïk aan vita-
mienen is en bijgevolg het eenige
krachtigste herstelmiddel is, zullen
uiterst gelukkig zijn dit nieuws te
vernemen.
Vermagerde, verzwakte, overwerkte
mannen, vrouwen en kinderen zullen
voortaan JFSSEL-Pastil'en nemen om
dat deze, als voornaamste bestarddee-
len, Levertraanolie bevat ionIn 5 we
ken heeft een vrouw 8 kilo bimewon-
nen. Een zeer ziekelijk kmrlie van
9 i-ar is In 4 maanden tiid 12 pr"<i
vetter gewordenhet speelt nu met ziin
kameraadjes en heeft grooten eetlust.
Neem dus nog heden eenige JESSFL-
PastiHen. Verlies niet uit het oog dat
zij ook uiterst geschikt zk'n voor be
jaarde en verzwakte personen.
Eigenaardige huurder. Lu. Cyriel,
van Wijtschate, had zink afgetrokken
van het huis door hem bewoond en dit
verkocht. De r-chtbark veroordeelt den
betichte tot 339 fr. boete of 15 dagen
gevang en tot de ko-sten, zonder voor
waarde.
Bedreiging en ruïtenbrekerij. Burg.
Alcïs, van leper, had op 22 October zijne
gsbuurvrouw Verb. Irma met een steel
bedreigd en daags nadien bij haar twee
ruiten gebroken en een gordijn gescheurd.
De rechtbank veroordeelt den betichte, bij
verstek, voor het feit A. tot 210 fr. boete
of 10 dagen gevang; voor het feit B. tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang: voor het
feit C. tot 70 fr. boste of 2 dagen gevang
en tot de kasten, zender voorwaarde.
Weerstand pan den veldwachter.
Dep. Ferdinand, van Westouter en Mas.
Roger, van Loker, dronken zijnde, hadden
op 17 October te Kemmel weerstand ge-
goden aan den veldwachter Enr.aert Ra-
faël. De rechtbank veroordeelt balde be
tichten elk tot 210 fr. bcete of 2 dagen
gevang voor het feit A. en tot 70 fr. boste
of 2 dagen gevang voor 't feit B.. voor
waardelijk gedurende 5 Jaar, enkel voor
Mas.
Vogelvanger. Ver. Petrus, van Oost-
nieuwkerke, die zich aan de vogelvangst
overgaf, wordt tot 350 fr. boete of 8
dagen gevang veroordeeld, voorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
Autoongeval. Hert. Jules, van Ma-
rais-de-Lomme (Frankrijk), die op II
Oogst 1034, op dan Rijselsteenweg Van-
raes Cyriel met zijn auto omvergereden
had, wordt tot 350 fr. boete of 15 dagen
gevang veroordeeld, voorwaardelijk ge
durende 5 jaar. Aan de burgerlijke partij
....„„vi,,,». a (yy> toe
gestaan. De rechtbank stelt Dr Daelemans,
Snick en Billiau als deskundigen aan om
den toestand van Vanraes te onder
zoeken en den graad va.st te stellen der
werkonbekwaamheid waarvan hij aan
gedaan blijft. De deskundigen moeten op
13 Februari hunnen eed als dusdanig
afleggén.
Melkdooosel. Des. Marie, echtgenoote
Dalvan Vlamertinge, wordt beticht aan
Georges L. botermelk te hebben verkocht,
welke a an 55 tot 60 te veel water be
vatte. De rechtbank veroordeelt de be
tichte tot 2 maal 350 fr. boete of 2 maal
15 dagen gevang en tot de kosten, zonder
voorwaarde. L. Georges, wegens verkoop
van vervalschte botermelk, wordt tot 1
maal 140 fr. boete of 3 dagen gevang ver
oordeeld.
Nog een doopstcr. Del. Maria, van
leper, wegens vervalschen van botermelk,
wordt tot 350 fr. boete of 15 dagen gevang
veroordeeld en tot de kosten, zonder voor
waarde. Haar man, Vand. Evarist, wegens
verkoop van vervalschte botermelk, wordt
tot 14Ö fr. boete of 3 dagen gevang ver
oordeeld en tot de kosten, zonder voor
waarde.
Nog een doopster. Vand. Leontine,
van leper, wegens verkoop van vervalsch
te botermelk, wordt tot 359 fr. boete of
15 dagen gevang veroordeeld en tot de
kosten. Dev. Cyriel, haar echtgenoot, wa
gens verkoop van die melk, tot 140 fr.
boete of 3 dagen gevang en tot de kosten,
alles zonder voorwaarde.
Twee doopers. L. Jeróme, van leper,
in dienst van M. Jules, deze laatste ins
gelijks beticht, worden belden wegens ver
valschen van botermelk elk tot 359 fr.
boete of 15 dagen gevang veroordeeld en
tot de kosten, zonder voorwaarde.
Dure melk. Chr. Albert en zijne
vrouw Dcm. Julienne, van St Jan, waren
beticht van vervalschlr.g van volle melk.
De vrouw bekende ter zitting alleen
plichtig te zijn. De rechtbank sprak Chr.
vrij en veroordeelde zijne vrouw tot 350 fr.
boete of 15 dagen gevang en tot de kosten,
zonder voorwaarde.
Verzet tegen vonnis. Van... Henri,
van Zonnabske, had verzet beteekend te
gen een vonnis bij verstek uitgesproken.
Het verzet is ontvankelijk. De rechtbank,
opnieuw oordeelende, veroordeelt den be
tichte tot 1 maand gevang en 182 fr. boete
of 8 dagen gevang en tot de kosten; zon
der voorwaarde.
Vrijspraak. C. Aifons, van leper, staat
terecht wegens slagen en beleedigingen
aan Deconinck Emiel. Na verhoor der ge
tuigen wordt de betichte vrijgesproken,
zonder kosten, daar de feiten niet genoeg
zaam bewezen zijn.
Fruitlicfhebbers. L. Albert en D. Al-
bert, van Poperinge, beticht pruimen en
druiven gerobberd te hebben op 23 Oogst,
worden ingevolge artikel 87 elk tot 79 fr.
boete of 2 dagen gevang veroordeeld en
tot de kosten; voorwaardelijk gedurende
I jaar.
Verschoven. De zaak ten laste van
D. Henri, van Vlamertinge, beticht in 3
maal een som van 2.500 fr. ten nadeele
zijner moeder achtergehouden te hebben,
wordt voor onbepaalden tijd verschoven.
Jachtmisdrijf. Dep. Eugeen van We-
veigem. en Dep. Sylvia van Meenen, zijn
beticht van zich op 18 Oogst aan jacht
misdrijf plichtig te hebben gemaakt. Daar
het feit ten laaste van de 1» betichte niet
genoegzaam bewezen is, bekomt deze vrij
spraak. De rechtbank veroordeelt den
tweeden betichte tot 350 fr. boete of 3 da
gen gevang en tot de kasten; zonder voor
waarde.
Vrijspraak. B. Esther, van Komen,
staat terecht om te Wervik op 14 Oogst
letsel toegebracht te hebben aan S. Emiel,
die vergoeding ontvangen heeft. Het on
geval had plaats ten gevolge eener bewe
ging om een eutobus te vermijden. De
rechtbank, het feit niet genoegzaam be
wezen oordeelende, spreekt den betichte
vrij.
Vrijspraak. M. Kam iel, van Kemmel.
werd door de politierechtbank van leper
tot 35 fr. boete of 1 dag gevang en tot het
botalen van 359 fr. aan de burgerlijke
partij, zcr.car voorwaadre, veroordeeld om
op 14 Oogst 11. met zijn auto den auto aan
gereden te hebben van den Heer B. te
Voormezele. Tegen dit vonnis in beroep
gegaan zi'nde, wordt de betichte vrijge
sproken, de eisch der burgerlijke partij
afgewezen en deze tot de kosten harer
aanstelling verwezen.
S'agen. C. Auguste, van Kemmel, is
beticht op 16 Oogst fisgen te hebben toe
gebracht aan zekare Deb. Marie en ver
nieling van afsluiting ten huize van C.
Madard. zijn vader. De betichte had zoo
gehandeld uit verontwaardiging over do
betrekking die volgens de verdediging be
staan tusschen de vader C. en die vrouw.
De vader stelt zich als burgerlijke partij
aan en vraagt 18 fr. schadevergoeding. De
rechtbank veroordeelt den betichie tot
A. 149 fr. boete of 3 dagen gevang; B. tot
70 fr. boete of 2 dagen gevang en tot de
kosten; voorwaardelijk gedurende 1 Jaar.
Aan de burgerlijke partij moet hij 15 fr.
schadevergoeding betalen en de kósten der
aanstelling.
Vrijspraak. V. Jullen, van Ottignles,
en B. Octaaf, van Schaarbeek, beticht van
aftruggelarij een-er som van 139 fr. ten
nadeele van D. Jeanne van leper, worden
vrijgesproken, zonder kosten.
Slagen. V. André, van Ardooie, ls be
ticht op 5 Oogst te Beveren-biJ-Rceselar«
slagen te hebben toegebracht aan Ver.
Achiel. Gezien den lichten aard van het
feit veroordeelt de rechtbank den betichte
tot 70 fr. boe-te of 2 dagen gevang; voor
waardelijk gedurende 1 jaar.
Vrij zonder kosten. BI. Cyriel, van
Vlamertinge, wordt beticht op 31 Oogst
te Boezinge een pomp gestolen ten heb
ben ten nadeele van C. Eugeen. Daar het
feit niet genoegzaam bewezen ls, wordt de
betichte van het vervolg verzonden, vrij
zonder kosten.
Nog ern vri'spraak. Pr. Camiel, van
Moorslede, ls beticht in April 1935 palen
weggenomen te hebben, aldaar op bevel
van de Eestendige Afvaardiging geplaatst
tot aflijnen van een weg. Daar het feit
niet genoegzaam bewezen is bekomt da
betichte vrilsoraak.
D» keu» JUWEELEN, uitgestald bij
VANLEDE. Coudsmób
is uits!uite':ik in GOUD 18 KARAAT.
Koopt er dus in vertrouwen. -
Boterstraat, 6, IEPER,
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken onen
tot den middag: heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
Het Parket afgestapt. In Oogst
1934 werd Remi Duquesne, bijgenaamd
Boertje Kaine dood gevonden in zijn
woning, Rekhofstraat, verhangen. Da ma
nier van verhanging bleek eenigzins ver
dacht en een onderzoek werd alsdan Inge
steld welk leidde tot besluit van zelfmoord.
Dit besluit most in twijfel getrokken ge
weest zijn want over enkele weken stapte
da g-erechterlijke politie van Gent alhier
af voor deze zaak en Donderdag 11. is nu
het Parket van leper, bestaande uit de
HH. van Thorenburg, Prokureur des Ko
nings, Devos, Onderzoeksrechter, een Heer
Greffier, Drs Snick en Billiau uit leper,
alsmede H. Dr Dawulf uit Poperinge, afge
stapt. Deze Heeren waren vergezeld van
den H. Prof. Bessemans, raktor der Univer
siteit van Gent, leden van de gerechtevlij-
ka politia van Gent, waaronder de Keer
Spilliaert en den Heer Henson, van den
fotographischen dienst van het Parket en
van den Heer Politiekommissaris uit stad.
Het nieuw onderzoek duurde van 10 uur
's morgens tot 2 uur 's namiddags en
tijdans dit onderzoek werd in het huis van
wijlen Boartje Kaine heel wat geklopt
en getimmerd. Het onderzoek zal nu ook
moaten uitmaken of ln deze zaak zelf
moord werd gepleegd of niet.
DE TAAK IS AF, DE ZON GAAT NEER
Do rust komt met den avond weer,
En moe, maar vrooliik, drinkt paoa
Zijn kopje CHICOftEI PACHA.
Waarschuwing. Aan onza Lezers
houden we eraan ta verklaren dat het ge
ïllustreerd dagblad DE DAG een anti
katholiek blad is, niet op zijn plaats in
christan gezinnen.
Begin van brand. Maandag avond
rond 7 uur ontstond in den achterkeu
ken van het huis bewoond door Juffr. De»,
in da Vlamingstraat, een begin van brand.
Een tolbediende dia daar juist voorbijging
werd ter hulp geroepen en met enkele em
mers water kon gelukkig nog het vuur ge
doofd worden.
Dieften. In een huisje gelegen
Westoutersteenweg en bewoond door Hak
Huyghe, werd in den nacht van Zondag
op Maandag 11. binnengebroken. De Inbre
ker of inbrekers deden zich ta gced aan
de eetwaren die zij er vonden. Verders
werd er in z:fde huisje ean sargie gestolen.
In een herberg der Pottestraat bewoond
door Pr. Der. werd eveneens binnengebro
ken en een pakje ta'aak en brood gestolen.
Denkelijk is dit alles van zelfden dader.
Dosissen van 300 Kgr. CHLOOR.
POTASCH per Hectare voor HAVER,
geven steeds flinke uitslagen.
Aanhouding. De Rijkswacht eer
stad hield in den nacht van 31 Jan. op
I Febr. een persoon uit Reningelst aan ctie
nog een boete moest vereffenen ofwel ge
vang mo:st zitten. Na betaling kon de
man terug naar huis trekken.
Aanrijding. Donderdag morgen,
rond 9 V4 uur, reed Wed. Carlé, wonende
Switch Road, per fiets langs den Renin-
gelststeenweg, toen zij van rechts naar de
linkschs zijde der baan wilde. Een wiel
rijder die achter haar reed en haar juist
wilde voorbijsteken, kwam met haar in
botsing. De vrouw stuikte ten gronde en
werd licht gekwetst aan aangezicht en bil.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 335;
Maandag 336; Dinsdag 321; Woensdag
324; Donderdag 332; Vrijdag 336.
DE ZWAARSTE VALLING
op een paar ch.gen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleuru^aivval stop. -- I a
verkrijgen in de APOTHEEK JvESTE*
LYN, Poperinge.
