PRODUCT
SNUIF
TOMOX
GEDACHTEN
De Jonkvrouw
van Lindendaie
W. VAN HEILE.
Samenwerkende
Spaar- en Kredietmaatschappij
EIGEN HEERD leper
Het kinderorganisme
vereischt tijdens den
groei veel suiker.
Gemengde Stroop
EN€DE STROOP
rheumatiek
'T ROOS KRUIS
WEKEUJKSCH
LITURGISCH BULLETiJN
D:RUMMET"!
(^EOisteB^0,
NIEUW LIEBIG-PRODUCT
vleeschsoep met tomaten
Dt menschen welwillend te stemmen
voor de dieren, beteekent in vele gevallen,
de menschen beter te maken voor hun ge
lijken.
Wie spreekt zaait somtijds wie luis
tert oogst meestal.
Neem het weêr zooals het ls, de men
schen zooals ze zijn en heb vrede met u
ielven.
Daarin staat een kind boven den
mensch, dat het geen gevoel uit, dat het
ifiet ondervindt.
iiiniiiiiiiiuiinii
«TMA&fltKE
UIT 0«
WOENSDAG IS HUT 1 APRIL
Maand van kuur en nuk en gril,
Dan gaan al de katten op den dril
Br. stuurt men menschen waar men wfl.
Beste lieden, opgepast
Anders hebt ge ook daarvan nog last,
Weest maar duchtig op uw hoede
Zoo ge niet ontsteken wilt ln woede!
Want uw vrienden, uw geburen
Staan van nu af op den loer
Om U te spelen dezen toer
En U van Pontius naar Pilaat te sturen.
Ja, ja beste menschen nog 'n paar
dpagskens en April staat voor de deur. De
vierde maand van 't jaar! Hoe dat de tijd
tpch vliegt, héEn 'n vieze maand dat 't is
April. Als 't bijvoorbeeld sneeuwt in April,
dan zien de daken wit, als het ijzelt in
die maand, valt men veel rapper op zijn
...doel, als 't regent den 12° heeft men een
natten Paschen, als men muggen voelt ste
ken, slaat men er naar, of men krabt als
't jeukt. Bloeien de boomen rond de helft
van de maand, dan gebeurt het dat men
zijn onderbroek uitlaat, maar dat is on
voorzichtig. Als 't in April slecht weer is,
staat de barometer slecht. Als 't brandt
komen de pompiers. Als er op den feest
dag van den heiligen Anastatius een dik
ken mist ofte nevel heerscht, komen de
treinen te laat aan!...
Enfin, 'k zei 't U al, 'n vieze, aardige
maand, April!
Marenta vraagt of ze dan de zotten niet
Joslaten in Geel! Wat ze daarmeê wil zeg
gen??
EEN ENGELSCHMAN, een Ier en een
Schot waren besloten te gaan pik-nikken.
Êlk hunner moest Iets meebrengen.
De Engelschman bracht 't eten meê.
D? Ier bracht den drank meê.
En de Schot bracht zijn vrouw en zijn
zoon meê!
HET BEST IS ZONDER KLAGEN
Zijn eigen kruis te dragen
Een geheim vervliegt zeer ras
Als men zit bij flesch en glas
Want tusschen pint en pot
Kent de mond geen slot.
Tot zijn scha en schand, m'n beste vrinden
He' ft Jean Mason dat moeten ondervinden.
Die Jean Mason van Luik kwam r.let
goed overeen met zijn vrouw, om d'een-
voudige reden dat hij gansche dagen door
zocp gelijk een ton en hij zoop zoo omdat
z|jn vrouw zich slecht gedroeg! De pot en
dé ketel allee! Allebei om 't even zwart.
Op zekeren dag, dat hij weer met 'n stuk
hj zijn kraag in ne café zat, haalde hij
plots 'n revolver voor den dag, en zei, te
gen al wie 't hooren wilde, dat 't zoo niet
langer kon blijven duren, en dat hij 'n
kogelken ging jagen in d'hersens van zijn
Wederhelft! De bazinne van 't café, die
dat groot geheim gehoord had, ging 't al
ras overbrieven aan de politie, met 't ge
volg dat Jean Mason aangehouden werd,
voer doodsbedreiging, zonder dat een
druppel bioed vergoten werd!
Mijn gedacht over die affaire
'n Chance dat er vrouwen bestaan die
geen... geheim kunnen bewaren!
'N GEDACHT:
Wie veel smeert de borst
En drinkt zonder dorst
Ei eet zonder honger
Die sterft des te jonger.
BOB WAS BEZIG zijn huiswerk aan
't maken en vroeg plots aan zijn vader:
Pa, kunt ge me niet zeggen waar de
Philistijnen verslagen werden?
Dat weet ik niet jongens, luidde va
ders antwoord, want ik heb vandaag de
«Sportwereld» nog niet gelezen!
AI.S 'K IN MIJNEN LEUNSTOEL ZIT
En mijn pijpksn ben aan 't smoren
Dan doet 't me deugd, 'k zeg U maar dit,
'n Aireken muziek te hooren.
'k Laat dan de radio maar spelen...
Krak! Krak! Krak!
'k Dachte dat m'n pijpe brak...
De parasietenkernen ons vervelen
Fluks is 't met 't planzier gedaan
En 'k wensch alles naar de maan!
Want 't is de schuld van de maan ook
dat onzen appareil zooveel van zijn ooren
maakt! Volgens Dr Stetson, bestuurder
van 't observatorium van Perking ergens
in Amerika, oefent de maan een heilzamen
of noodlottigen invloed uit op onze T. S.
P.-en! Zoolang dat 't volle maan is en c'.at
ze zich op 30 graad onder den horizont
bevindt, kunnen de uitzendingen klaar en
helder zijn, maar ne keer dat dien hol-
landschen kaasbol op 45 graad boven den
horizont komt te staan, wel menschen,
Iaat uwen muziekbak dan maar liever ge
sloten, wilt ge geen grijs haar krijgen of
uw haren van puur koleire niet uit uwen
kop wilt trekken, zoodat g'op 't laatste
zelf met 'n volle maan zit te pronken!
Ge zijt dus gewaarschuwd, en daar 'k
Mengelwerk van 29 Maart 1936. Nr 62.
door
er niks meer bij te voegen Vt?b, zal "k aus
I mijnen... radio maar sluiten.
IN T HUISHOUDEN van meneer Broe-
belmans zat het er weeral ne keer op! En
madam had al eenlge schoone scheldwoor
den naar den kop van heuren Heven echt
genoot geslingerd, in afwachting dat bet
pannen en potten zouden zijn.
Ha, ge scheldt mij zoo uit, riep me
neer, hewel, leer dan van mij, dat een ver
standig man niet schoon moet zijn!
Ge kunt gelijk hebben, wedervoer
madame, maar ik vind U een beetje al
te... verstandig!
M'N BESTE MAATS
't Is hier niet de plaats
Naar zoute vertelsels te visschen
Of U zoo'n verhaaltjes op te disschen
Toch wil 'k, of ge 't gelooven zoudt
Hier 'n epistel wijden aan het... zout!
't Is bijzonder ter Intentie van mijn
beste Lezereskens-hulsmoeders, dat we 't
volgende hier neêrpennen, en 't kan hun
wel ne keer van pas komen.
Een schepken zout in 't kookwater van
eieren voorkomt 't barsten der eierschalen.
Een weinig zout rond de pit van een
kaars, belet 't scheefbranden en afdruipen.
Als g'ajuinen gepeld hebt, moet ge uw
handen maar eens met zout afwrijven en
den eau de cologne! «-reuk ls verdwenen.
Met in alkohol opgelost zout, verwijdert
men vetvlekken uit stoffen.
In zout water koelen aarden of glazen
potten gauw af.
In azijn opgelost zout ls goed om geel
koperen voorwerpen te poetsen.
Strooien en manden voorwerpen en ge
vlochten riet worden door afborstelen met
zout water weer als nieuw.
Roest- en inktvlekken verwijdert men
met zout, dat in de zonnewarmte in ci
troensap ls opgelost.
Als men er een papje van zout oplegt,
vermindert de zwelling en de pijn van
bijen- en wespensteken!
WAT BETEEKENT daarbuiten al
dat lawaai en rumoer?
O! een zatte moto-cyclist wilde een
hoek omslaan.
En dan?
D'r was geen en hoek.
'N GEDACHT:
De ziekte komt per koets gereden
Maar gaat terug met ezelschreden.
GANSCHE DAGEN
Sedert langen, langen tijd
Zit men te klagen
Over crise en werkloosheid..
maar denkt ge heusch dat 't noodig is, om
uw brood te verdienen, van dag en nacht
daarvoor te werken.
Bijlange niet. Ziet maar ne keer naar
Joe Lewis, de bokser; die won in 18 maan
den dat hij 't beroep van klopper uit
oefent, 10.800.000 ballekens. Maar in de
samenleving, houdt uw vuisten in uw
zakken want slaat g'lemand maar 'n blauw
pleksken, ze draaien U in de kas. 't Is
maar bij de grove kloppers, dat men zulks
met millioenen betaalt.
Hier zijn d'r nog een koppel die niet
weten dat het krisis is of wat het is! Mae
West, een dikke filmster, weigerde te Lon
den een aanbod van 35.000 dollarkens, om
gedurende twee weken met h-sur gepoeierd
smoeleken voer ne lichtwerper te paradee
rn. Dat ze 't aan ons Marenta ne keer
presenteeren!
Helen Heyes, ook een filmster, weigerde
tot 85.000 dollars om de tweede rol te spe
len in The Old Maid Moderne Tij
den de laatste film van Chaplin, heeft
hem zoo maar 5.000.000 frankskens in c'en
zak doen vallen!
Vader, waarom hebt ge van mij geenen
Chariot gemaakt!
DE MAN, 'n kolosse, stond aan 't rand
je van het perron to kijken, toen er in de
verte een trein aankwam.
Denk aan den trein, riep de chef hem
toel
De man deed of hij die waarschuwing
niet hoorde en bleef rustig staan.
He daar! riep de chef weer, ga daar
als 't U bUeft weg!
Ach man, roep "och zoo niet, was het
antwoord, ge schijnt erg bang te zijn voor
uw ouden trein.
VELE VOLKEN hebben lang getwist
(en alleman Het 't beste wist)
Om te weten welke taal
Met 't rekord gaat aan den haal
Van 't meest te zijn gesproken
En 't is die van 't English spoken
Die, hebt g'het nu nog niet geroken
Dat rekord thans heeft gebroken
Zoo beweren de statiestiekers... en we
zullen hen maar gelijk geven. Diezelfde
mannen hebben van de gelegenheid ge
bruik gemaakt, om de rijkheid der ver
schillende talen vast te stellen. En t is
nog ne keer de taal van Shakespeare die
aan den kop komt te staan. Zij omvat
455.000 woorden! Zij is gevolgd door de
Fransche taal, met 210.000 woorden, de
Duitsche met 150.000 woorden, 't Russisch
en 't Italiaansch 140.000 woorden en ein
delijk 't Spaansch met 120.000 woorden.
Al de andere talen gaan de 100.000
woorden niet te boven... en daarbij is clan
ook onze Vlaamsche tale begrepen, enne...
we kunnen d'r ook alles meê zeggen wat
we willen, 't voornaamste is, zooals Guido
Gezelle 't zoo schoone zei:
M'n Vlaanderen heeft zijn eigen taal
God gaf elk land de zijne
En Iaat ze rijk zijn, laat ze kaal
Z'is Vlaamsch... en z'is de mijne.
En dat moet volstaan!
'N GEDACHT IN GEDICHT:
Zuinigheid baart overvloed
Soberheid maakt zuiver bloed
Volle magen leege kasten
Maanden smullen jaren vasten
Pronk van kleeding arm van goed
Gedenk dit, dan is U 't leven zoet.
HEBT GIJ PYJAMAS? vroeg de zie
kenverpleegster aan den nieuw aangeko
men zieke.
Och, vader, zeg het nu maar allemaal,
We hebben in het kot geen geld noodig I
riep hij wanhopig uit.
O, gij stomme lafaard, wat zou u te
zeggen hebben?
Dat ge met Paulajs geld gefoefeld
hebt, land kocht op onzen haam, hernam
Floris.
Ge liegt...
En ge meendet, dat Dupont nooit
(lieer uit Amerika zou terug keeren... Maar
hij schreef, dat hij wel kwam. En om alles
redden, moest ik met Paula trouwen;
dan zouden de goederen van ons beiden
zijn.
6e oude Delange keek woedend zijn
zoon aan.
Ge weet niet, wat ge zegt! schreeuw
de hij. Ge spreekt, of ge geen verstand
ntbt.
Man, nu kunt ge dat liegen toch r.iet
Pi er volhouden, zei de rechter tot den
duden boer.
Mijn zoon vertelt dwaasheid. Ik heb
met Paula's geld gespeculeerd en het ver-
Wren. Dat kon ik niet helpen.
En gij zelf zljt rijk geworden? vroeg
de rechter spottend. Voor haar ongeluk en
vbor u geluk... Neen, wat uw zoon zegt, fs
ge waarheid. Ge moest door een huwelijk
uw bedrog wegmoffelen. En toen Floris
frg ziek was en in gevaar van sterven,
wildet ge hem toch nog doen trouwen om
di> geldkwestie en zelf meester te blijven
gver het fortuin. Paula weigerde... en ze
bleef weigeren, ook toen uw zoon genezen
i;as. Dan dacht ge er over haar te ver-
moojdep... pm op die manier erfgenaam
Neen. zei de zieke, de dokter zei dat
't appencticite is da'k heb!
K GELOOVE dat die van de planete Mars
Ons willen bakken 'n goei farce
Want, wie had hei ooit durven droomen,
Z'hebben ons 'n bericht
Gericht
Dat ze met ons aard,
't Is alvast de moeite waard,
In verbinding trachten te komen!
De bekende Fransche Sterrenkundige
Robert Damion heeft in zijn partikuUer
observatorium ln de Alpen, dikwijls deze
waarnemingen gedaan. Namelijk: dat de
bewoners van de planeet Mars. met ons,
arme aardsche stervelingen, in contact
willen komen.
Vooral ln donkere winternachten, zegt
de geleerde perfester, heeft hij vastgesteld
dat de omgeving van Mars plots hel ver
licht werd, zoodat van 't firmament ln deze
omgeving een eigenaardige glans uitstraal
de. Ieder van deze sinjalementen duurde
veertig minuten en 't licht was zoo fel,
dat g'er bij lezen kondt. Enfin, als 't zoo
is, moeten er op Mars toch nog al 'n beet
je slimmer bollen zijn dan bij ons zulle
want ze zullen nog lang op 'n antwoord
moeten wachten van onzentwege, daar
onze best» schijnwerpers slechts hun licht
kunnen uitzenden tot op nen afstand ge
lijk aan 't vierde van de gansche distan
ti» die ons van Marsken scheidt!
N. B. Zoojuist deelt perfester Da
mion aan de pers mede dat hil een tele
gram komt te ontvangen van zijn kollega
perfester Wawawoewo» van de planeet
Mars, waarbij deze weten laat dat hij, op
1 Anril e. k.. zijne eerste proefneming gaat
doen om ze'f, bij middel van een vuurpijl,
onzen aardbol te bereiken. Volgens zi'ne
berek'ningen moet hij landen tusschen
den 51" en 52" graad Noorderbreedte en
den 29"° en 30»° graad Oosterlengte van
Greenwich... en wil 't nu niet lukken...
dat is juist in d'omstreken van Poperinge.
Die gebeurtenis zal zich voordoen om 12
uur van den middag! Alleman op post
zulle, want zooiets gebeurt niet alle dagen.
WAAROM doet g'uw oogen dicht als
ge n? not bier drinkt?
De dokter heeft gezegd dat ik zelfs
geen bier mag zien!
BESTE LEZFRS DIE IK KEN
Weet ge waar 'k verzot naar ben?
Dat is naar
Een gcei sigaar
Maar
't Is waar
Lijk ik zag geschreven staan
Dat alles weêrom op gaat slaan
En de sigaren nog het meest?
Hewel! da's van de beest.
D'r is al zoolang sprake van en 't zal
er toch ne keer van komen, want waar
rook is, is vuur bijzonder als er sprake Is
van sigaren. Maar, hoe later hoe liever
zulle!
Maar allee! niet klagen... dan doen we
weer gelijk als onder den oorlog en smo
ren we stinkadores puros garantizandos de
keskeschietos... en we bijten op ons chiek!
En om ons geheel en gansch de pijn aan
Marten te doen geven, laten z'ons uit
Amerika weten dat ze ginder koolbladen
verwerkt hebben tot een nieuwe brand
stof... Da's nog niks. maar wat erger is,
een Amerikaansch blad, dat on d'hoogte
scheen te zi.in van den toestand, voegde er
aan toe, dat die uitvinding niet zoo op
zienbarend is, daar men toch precies al
weet dat... sigarenmakers die uitvinding
sinds geruimen tijd in practijk hebben
gesteld!
Hewel, als 't zoo ls, verdienen die fa
brikanten... 'n goei sigaar!
Z'IS NOG MAAR pas getrouwd en gaat
voor den eersten ke°r uit op boodschap-
Den, als huisvrouw. Ze moet maar 'n paar
halsboorden koenen voor heur ventje.
Welke soort? vraagt de verkoorer.
Euh... (zij weet het niet... ze heeft
vergeten te vragen wat voor cols hij
wenschte).
De verkooper die heur verlegenheid be
merkt heeft wil heur helpen, en op zijnen
col wijzend vraagt hij:
Zooals dezen die ik draag?
O neen! roept ze levendig uit, pro
pere!
't Manneken uit de Maan.
IBE9B3BBBBIBSB3SÜ3EBSR5B9BQ3B
2C0 PERSONEN GEDOOD
ONDER EEN MUUR
te worden. Ge zijt aan het geld vastgean-
kerd... O, nu is alles me duidelijk. Wieze
Every heeft door haar bekentenis aan
Paula, deze de oogen geopend voor het
karakter en het slecht leven van Floris.
Een eerlijk meisje als Paula wil zoo'n man
niet als echtgenoot. Vandaar uw woede en
uw wraakzucht tegen Wieze. Delange, ge
Jhebt uw valsch spel verloren. Floris is
'rechtzinniger dan gij.
Eensklaps verraste de oude Delange de
gendarmen en sprong hij als een razende
op zijn zoon toe. Hij greep hem bij de keel
en wierp hem op den grond.
Lafaard, stomme lafaard! huilde hij.
Uw eigen vader aanklagen.
Ieder schrok van dat geweld. Dadelijk
sprongen de gendarmen toe en ze hadden
moeite om den woedenden kerel te over
meesteren. Ze boeiden hem. Hijgend stond
hij dan tegen den muur.
Vader, we zijn er toch aan! riep Flo
ris uit. We hebben veel avonden, tot in den
nacht zitten konkelen.
Ge moest dood vallen, eendelijke laf
aard! Ge zijt altijd een flauwe nietwaard
geweest.
Ik zal nu alles zeggen... Mijnheer de
rechter, ik kan u toonen, waar de papie
ren van Paula's geld en goed verdoken
zitten. In de keuken, onder den vloer, ver
volgde Floris, die op deze wijze wraak aam
om zijn vaders geweld.
Delange werd als purper van nijd en
vloekte verschrikkelijk.
Good Graciaus... wat een man, zei
Dupont. En ln hem had ik vertrouwen...
hem hield ik voor braaf en eerHjk. En is
hij de broer van mijn goeden vriend zali
ger Hij is een devil (duivel).
Paula zat daar met gebogen hoofd. O,
wat hoorde ze toch allemaal: ze was ont
steld van al dat lage, dat gemeene. Het
drong nog niet tot haar door, dat ze fei
telijk een welgesteld meisje was.
En ze voelde nu in welk een groot ge
vaar ze verkeerd had, zedelijk als lichame-
lijk. Ze had Floris bemind, geloovend in
zijn liefde. En heel die verbintenis rustte
van het begin af op bedrog.
Te Jogdad, Engelsch-Indië, stortte een
muur van 200 m. lengte in. Talrijke arbei
ders waren juist aan dien muur bezig.
200 Order hen werden onder de vallende
steenen gedood. Veel anderen werden ge
wond.
■■■■BHMMBHHHlXIHBSEaa
ti
Smeer op hun boterhammen
die 60 t. h. suiker bevat.
IN ALLE KRUIDENIERSWINKELS
QBBBBBaBaaEEBBEaifllSBBdSBBam
Delange, we weten nu alles, zei de
rechter.
Leugens... een hoop vorte leugens! hield
de oude man nog koppig vol. Floris weet
niet, wat hij uitkraamt... hij is zot ge
worden.
Ge bekent nog niet?
Nooit! Hij heeft Wieze Every dood
geslagen, omdat ze hem lastig viel en nu
wil hij zijn schuld verminderen door er
mij in te betrekken.
Nonkel, toen Wieze voor den eersten
keer op het hof kwam, hebt ge al gepro
beerd om Floris' schuld te verduiken, zei
Paula. Ik weet het nog goed. Ik kwam
daar juist aan met Floris. Hij maakte me
wijs, dat het een bedelares was Maar God
zij gedankt, mijn oogen werden toch ge
opend. Ik vraag voor u geen straf om het
geen ge tegen mij misdaan hebt. Maar be
peins dat er een God is... O, bHjf niet in
het kwaad... Ge moet vroeger goed ge
weest zijn als mijn vader zaliger...
Zwijg gij met uw schijnheiligen
praat. Als een sluns liept gij achter dien
vreemdeling. Van als hij gekomen is, hebt
ge Floris bedrogen.
What a devil (Wat een duivel)riep
Dupont kwaad uit. Nog schimpen op Pau
la. Gij bedrieger, gij, die een weeze besto
len hebt, en gij moordenaar. Gcd zij ge
loofd, dat ik terug kwam. O, had ik alles
vroeger geweten! Ik heb eerst tegenspoed
in mijn leven gehad, maar ik ben altijd
eerHjk gebleven. Nu nog kwaad spreken
van Paula. You scroundell (Gij schurk).
Waart gij den moord gestoken in
Amerika, vagebond! tierde Delange. Gij
trokt er uit... ge liet me met al den last
zitten van de voogdij...
Beken liever uw schuld! snauwde de
rechter. Ge stikt bijna in uw leugens.
Ik beken niets...
O, daarmee zult ge u niet redden.
Bewijs de leugens van mijn zoon!
O, we rijden dadelijk naar Linden
daie om die papieren.
Lafaard... stomme ezel van een laf
aard! raasde de oude boer weer, nu hij
opnieuw besefte, dat een verborgen plaats
je ontdekt was. Val dood, vervolgde hij.
Alg. Vergadering van Zond. 1 Maart 1936
Zijn tegenwoordig: M. M. C. D'Huvet-
tere, Voorzitter; R. Bouquet, Onder-Voor-
zitter; H. Sobry, J. Mahieu, G. Berghman,
G. Delahaye en V. Seys, Bestuursleden:
J. Van der Mersch, Commissaris; H. Gil-
lioen, schrijver-schatbewaarder. Mijnheer
V. Pieters, Commissaris, belet, liet zich
verontschuldigen.
De Commissie van Openbaren Onder
stand der stad leper is vertegenwoordigd
door M. R. Bouquet, Voorzitter.
De leden der Maatschappij zijn talrijk
aanwezig, zoodat de vergadering geldig
kan beraadslagen.
Mijnheer C. D'Huvettere, Voorzitter,
opent de vergadering te 11 uur.
Hij bedankt de leden die het tot plicht
aanzien hebben op deze vergadering
tegenwordig te zijn, om verslag te hooren
uitbrengen over de werking der Maat
schappij. Hij wenscht aan allen de goede
gezondheid en te mogen voortwerken in
goede verstandhouding en vrede en dringt
erop aan dat iedereen zijne verplichtingen
zou naleven en zijne afkortingen regel
matig zou betalen.
De Heer Voorzitter verleent het woord
aan den schrijver-schatbewaarder, die het
verslag van het Bestuur voor het jaar
1935 voorleest.
M.M.,
Zooals voorzien bij artikel 41 der stand-
regelen, heeft het Bestuur U vandaag bij
eengeroepen om verslag te hooren uit
brengen over de werking der Maatschap
pij binst het jaar 1935.
Het aantal leeningen die gedurende het
verloopen jaar verleend werden is merke
lijk minder dan dit van vroegere jaren.
Zeventien vragen werden gedaan, die al
len een gunstige oplossing bekwamen; als-
wanneer er in 1934 nog 34 leeningen uit
betaald werden.
Nochtans was er eene bevredigende her
neming vast te stellen op het eir.de van
het jaar en het is te verhoaen dat de
Maatschappij binst het jaar 1336 opnieuw
aan menigvuldigs vragen zal mogen vol
doening geven. Daarom doet het Bestuur
een beroep op de werkende leden opdat zij
d» Maatschappij Eigen Heerd zouden doen
kennen bij hunne families, bij hunne
vrienden en kennissen opdat zij ook die
nog geen eigen woning hebben, bij Eigen
H»erd zouden aankloppen.
Binst het jaar 1935 werden, zooals reeds
gezegd, 17 leeningen toegestaan waarvan
4 voor het aankoopen en 13 voor het bou
wen van een eigen woning.
Deze nieuwe leeningen vertegenwoordi
gen een bedrag van Fr. 250.030 aan de ont-
leeners uitbetaald; bij deze som moet nog
gevoegd worden 17.771 frank, betaald aan
de Aleemeene Spaar- en Lljfrentkas voor
premiën van verzekering op het leven, het
zij zamen 267.771 fr. door de Maatschappij
voorschoten.
Het bedrag der maandelijksche aflossin
gen door de ontleeners betaald in 1935 be
loont tot 640.ai7.'15 fr.; daarenboven zi'n
er 21 werkende leden die hunne schuld
vereff»nd»n voor een gezamenlijk bedrag
van 153.788,05 frank; zoodat de maat
schappij, wegens afkortingen en terugbe
talingen de som ontvangen heeft van fr.
794.205,10.
Binst het jaar 1935 moest de Maat
schappij geen geld in leening vragen aan
de Algemeene Snaar- en Lijfrentkas.
On 1 Januari 1935 wa~en er 313 werken
de l=den, 17 leden zijn bijgekomen 330
en 21 leden hebben opbetaaV: zoodat er
on 31 D°c»mber 1935 nog 309 werkende
leden zijn r"e samen '4T30.019,60 fr. ver
schuldigd blijven.
Sedert het ontstaan der maatschappij,
op 1 Mei 1892, werden 618 leeningen toe
gestaan die zich als volgt onderverdeelen:
Voor aankoop van woningen 180
Voor het bouwen 432
Voor uitbreiding of verbeteringen 6
Het totaal bedrag dezer leeningen ver
tegenwoordigt een kapitaal van 7.294.535
frank waarbij te voegen de som van frank
462.216 betaald voor premiën van levens
verzekering, hetzij te samen 7.756.751 frank
door Eigen Heard sedert haar ontstaan
voorschoten.
In algemesnen regel mag het Bestuur
zich beloven op de regelmatigheid der be
talingen der werkende leden. Nochtans is
het Bestuur in den loop van het jaar han
delend moeten optreden tegenover een lid
dat zijne verplichtingen niet naleefde en
heeft het in pand gegeven huis moeten
verwezenlijken. Dit is het eenigste geval
sedert het ontstaan der Maatschappij.
Ook doet het Bestuur een beroep op dezen
die met hunne betalingen ten achteren
zijn opdat zij hunnen achterstal zouden
inwinnen.
WSbitÉiïïtLSK: -ï iitóï
Waarom lijden
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIIN
GRIEP
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de Wonderbare Bruins roedera van!
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas- Waas.
U oogenbiikkelijk zonder schadelb'.e gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijaen.
O# doov. 8 poedert 4 fr
De driedubbele doos
25 poedert 10.00 fr
Te verkrijgen in alle]
goede Apotheken of j
vrachtvrij legen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.
Van zijnen kant blijft het Bestuur be
reid de bijzondere gevallen wegens ziekte
of moeilijkheden van toevalligen aard wel
willend te onderzoeken om uitstel of wij
ziging ln de maandelijksche betalingen
toe te staan ln naleving der onderrichtin
gen der Spaarkas.
De interest der nieuwe leeningen blijft
behouden aan 4 en voor dezen die geld
in leening kregen aan 425 of hooger
blijft de interest aangerekend aan 425
Dit voordeel, dat U rechtstreeks te baat
komt. hebt gij te danken aan de offer
vaardigheid van uw Bestuur dat tot den
dag van heden uw welzijn behartigd heeft,
met uwen welstand bekommerd blijft en
van de Maatschappij Eigen Heerd eene
bloeiende maatschappij gemaakt heeft.
Dit getuigt het schrijven van den Heer
Algemeen Bestuurder der Algemeene
Spaarkas van 23 Januari laatst die toe
laat voor 1935 een dividend te betalen van
4 bij uitzondering, gezien den algemee-
nen goeden toestand der Maatschappij;
wanneer er hoogstens 3 mag uitgekeerd
worden.
Dit getuigt de reserven die de Maat
schappij mocht verwezenlijken sedert haar
ontstaan en waarvan gij binnen enkele
oogenblikken zult kennis krijgen tijdens
de voorlezing van het Bilan dat aan uwe
goedkeuring zal onderworpen worden.
In den loop van het jaar vergaderde
het Bestuur negen maal voor onderzoek
der aangevraagde leeningen. Het deed een
plaats bezoek over Kemmel, Loker, West-
nieuwkerke, Ploegsteert, Komen en Wer-
vik voor nazicht der woningen die al in
goeden toestand van onderhoud bevonden
werden.
Ten slotte is het Bestuur fier U te mo
gen ter kennis brengen dat, bij Koninklijk
Besluit van 21 Juli 1B35 het Bijzonder
Voorzorgseereteeken van 2" Klas verleend
werd aan Mijnheer Germain Berghman,
lid van het Bestuur sedert tien jaar.
Bilan afgesloten op 31 December 1935
ACTIEF PASSIEF
Kas 191,00
Loopende rekening 723.598,47
Hypoth. ontleeners 4.030.019,60
Statutaire borgen 3.432,00
Postcheckrekening 304,97
Kapitaal 75.790,00
Voorschotten der Spaarkas 4.067.269,99
Verscheidene schuldeischers 326.080,70
Gewone reserve 212.900,96
Wettelijke reserve 19.869,36
Voorwaardelijke reserve 1.252,85
Dividenden 7.633,61
Waarde der borgstellingen 3.432,00
Afkoopweerden 755,00
Schorsing balans 125,52
Winst 42.436,05
Aan de gewone reserve 42.436,05
(3.031,60 2.121,80) 5.153,40 37.282,85
42.436,05
Hieruit volgt dat de Algemeene Reserve
der Maatschappij zou bedragen:
Reserven voorkom, op het bilan 234.023,17
Reserven bij te voeg. uit de winst 2.121,80
87.282,65
4.757.546,04 4.757.546,04
Winst en Verlies Rekening
SCHADIG
Algemeene kosten
Verscheidene schuldeischers
Winst
BATIG
ODbrengst der leeningen
Inkomrechten
Interesten op de loopende rek.
4.542,75
148.965,26
153.508,01
42.436,05
195.944,06
182.280,40
204,00
13.459,66
195.944,06
Het Bestuur stelt voor de winst van fr.
42.43S.05 te verdeelen als volgt:
Dividenden 4% - (Kapitaal)
75.790 x 4 3.031,60
Voorafneming 5 - 42.436,05 x
5 2.121,80
asasiiaaaaEaaBflaBBBBBBaBSBaaaBiaaxaa
273.427,62
A
Mijnheer J. Van der Mersch, in naam
van het College der Commissarissen, geeft
verslag over het toezicht als volgt:
Wij hebben de rekeningen van het
maatschappelijk jaar 1935 onderzocht en
wij hebben deze juist bevonden.
Wij hebben de verschillende punten
van het bilan nagezien en geen enkel on-
juistheid is bestatigd geweest.
De Winst- en Verliesrekening, die fr.
195.944,06 bedraagt, is volkomen juist op-
gemaakt en de aangekondigde winst van
42.436,05 fr. is juist en echt.
Wij hebben de eer U te verzoeken het
bilan van 't jaar 1935, welke U aangebo-
den is, alsmede de Winst- en Verliesre-
kening te willen goedkeuren.
leper, den 24 Februari 1936
A
Het bilan en de rekening van winst en
verlies worden door de vergadering zon
der opmerking goedgekeurd en ontlasting
wordt verleend aan Bestuur en College van
Commissarissen van hun Beheer en Toe
zicht.
De Heer Voorzitter doet den bloeienden
toestand der Maatschappij uitschijnen en
wijst op al het goede dat verricht werd
sedert haar ontstaan. De Maatschappij is
bereid voor Iedereen hetzelfde goed te
doen, daarom moet er door de leden ge
ijverd worden opdat Eigen Heerd meer en
meer zou mogen gekend zijn.
De Heer Voorzitter kondigt aan dat de
mandaten van M.M. R. Bouquet, V. Seys
en Jvr. Boone, Beheerders, en dit van M.
V. Pieters, Commissaris, vervallen, en dat
er dient voorzien in hunne vervanging.
De vergadering brengt hulde aan de toe
wijding en offervaardigheid dezer Be
stuursleden en Commissaris en beslist
eenparig hunne mandaten te hernieuwen.
Mijnheer R. Bouquet in naam van M.
Seys, Jvr Boone, M. Pieters en in zijn per
soonlijken naam, bedankt de vergadering
voor dezen nieuwen blijk van vertrouwen
en vraagt opdat iedereen het zijne zou
bijbrengen opdat Eigen Heerd aan zooveel
personen mogelijk hulp zou mogen bieden
voor het betrekken van een eigen woning.
Mijnheer Sobry wenscht dezen geluk die
tot Eigen Heerd gekomen zijn voor het
koopen of bouwen van hun woning; het
voorbeeld dezer leden moet gevolgd worden
door zooveel anderen nog. Hij spoort de
leden aan uit te zien om bij hunnen eigen
dom enkele bijkomende aren grond aan
te werven waarop zij de noodige groenten
zullen kunnen opdoen voor hun huishou
den; hetgeen aan inkomsten niet te ver-
waarloozen is en een goed middel is tot
bestrijding der werkloosheid.
De Heer Voorzitter laat vervolgens we
ten dat er kleine wijzigingen aan de stand-
regelen moeten gebracht worden.
Ingevolge het Koninklijk Besluit Nr 42
van 15 December 1934, betreffende de Con
trole op de private spaarkassen en de on
dernemingen die, zonder depositobanken
te zijn, gelddeposito's ontvangen, moeten
volgende tekstgedeelten onzer standregelen
uitvallen:
Art. 5, 4" Lid Gelden ln bewaring of
anderzins aannemen tot beloop eener som
die de eischbare schuld behoudt onder de
2/3 d?r leeningen door hypotheek gewaar
borgd. i)
Art. 28, Lid C. Gelden in bewaring of
op loopende rekening aannemen om inte
rest on te brengen voor zooveel het artikel
vijf dit toelaat.
Alhoewel deze bepalingen voorzien wa
ren, werden bi! Eigen Heerd geen geldde
posito's ontvangen.
fBF* ZIE VERVOLG HIERNEVENS.
PAX
MAART - LENTEMAAND
29 Z Passie-Zondag. HH. Jonas en Bara-
chisius 9
Evang.: De twistrede met de Todeti
30 M H. Lozimus, biss., H. Vero, bel.
31 D H. Cornelia, m.-mart., H. Benjan;!*
APRIL - GRASMAAND
1 W H. Hugo, biss., H. Waericus, abt
2 D H. Franc, de Paula, bel., H. Musa
3V H. Richardus, bisschop
4 Z H. Isidorus, biss. en kerklH. Plat»
ZONDAG 29 MAART 1936
Passiezondag, «Judica me» - Paars. -
2" Gebed voor de Kerk of voor den Paut.
Hoe dichter we het einde van den Vas
ten naderen, hoe meer ook in de liturgi»
de nadruk wordt gelegd op de noodzake
lijkheid der boete en ons aan het lijden
van den Zaligmaker wordt herinnerd. Niet
alleen door de zangen en gebeden doet za
dat, maar ook de uiterlijke boeteteekeni
worden nog verscherpt. Nadat haar be
dienaars zich reeds van het begin van
den boetetijd met purper gewaad hebben
bekleed, worden nu Kruis en heiligbeelden
met paarse kleeden behangen om er ons
aan te herinneren, dat we, door onze zon
den, onwaardig zijn voor Gods aanschijn
te verschijnen. De Kerk helpt ons dan
ook om die zuiverheid van zeden te be
komen, die ons moet waardig maken de
komst van Christus te verbeiden. Door
haar gebeden en verzuchtingen legt ze
ons die woorden in den mond, waardoor
we ons berouw en vertrouwen te kennen
geven. Haar lezingen bevatten die lessen
en raadgevingen die we noodig hebben
om heilig te leeren leven. Ootmoedig moe
ten wij die lessen aanhooren en volgen
en met vertrouwen, samen met geheel de
Kerk, bidden. Anders doen wij gelijk de
Joden die Christus' leer versmaadden en
den goeden Meester wilden steenigen.
«o»
MEUBELPAPIER BALATUM
bij Sansen-Vanneste. Poperinge.
Beste Engelsche
PEPERMINT
voorkomt
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademlng
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel ln de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te bouwen. Postcheck 139 485,
Pastoor Renson te Xhendelesse.
IBBBBaaaaSBSBBBBRBBBBBBBBBBB
De Beheerraad, ln gewone vergadering
van 7 April 1935 heeft, ter voldoening aan
voormeld Koninklijk besluit, deze tekstge
deelten uit de standregelen geschrapt.
Deze wijzigingen werden bekend ge
maakt in de bijlagen van het Staatsblad
van 15 Januari 1936, onder Nr 685.
Dit wordt thans ter bekrachtiging def
Algemeene Vergadering onderworpen.
Waarmede de vergadering Instemt.
Verscheidene inlichtingen worden nog
gegeven betrekkelijk de bouwpremies or
vrijstelling van betaling der grondlasten,
waarna de Heer Voorzitter de vergadering
sluit om 12 uur.
Dit is, samengevat, het aanzienlijk voQrdeei
U aangeboden door
op zichzelf, de basis voor een lekkere totflej?
tensoep.
Bovendien, toegevoegd aan spijzen, aan all®
soepen of sausen, aan meeldeegen, geeft hef
er een onvergelijkbaren smaak aan,- praktisch
en bezuinigend door zijn groote verdichting.
TOMOX is geroepen U overgroote diensten
te bewijzen. Doe er een proef mee en U zult
er over verrukt zijn,
Ik erken u niet meer als mijn zoon.
O, dat is niet noodig, vader. We zijn
er samen aan... En ik lieg niet meer. Het
is ook waar, dat ge er over gesproken hebt,
Paula te vermoorden. Daarvoor zat ze al
in dat keldertje.
Nu zult ge van alles tegen mij uit
vinden. En dien nietwaard heb ik al die
jaren den leegaard laten uithangen!
Brengt hem weg! beval de rechter
aan de gendarmen. Delange, je hebt een
harden kop en toch zullen we hem breken.
Nooit, al stond ik op het schavot!
Nooit... Ik ben geen lafaard als die loeder
en leugenaar daar!
Maar de gendarmen duwden hem buiten.
Jufvrouw Paula en mijnheer Dupont,
we zullen nog eens naar Lindendaie moe
ten terug keeren, zei de rechter.
Al right! antwoordde de voogd. Voor
mij moet ge geen moeite ontzien. Ik heb
het gevoel, dat ik mijn plicht jegens Paula
erg verwaarloosd heb. Maar ik meende dat
Delange eerlijk was als goed.
De rechter bestelde twee rijtuigen. Hij
vond het goed dat ook Walter mee zou
rijden.
En zoo werd de tocht weer aanvaard
langs denzelfden ouden helrweg.
't Was al duister, toen men op Linden
daie aankwam. De gendarmen hier waren
reeds telefonisch verwittigd en stonden
aan de hoeve.
Paula haalde een lantaarn. Ze kende
immers den weg in huis. O, wat leek het
haar nu hier akelig toe! En ze had er zoo
lang gewoond en ze was er tot verleden
Zomer gelukkig geweest, zonder echter te
vermoeden wat er allemaal achter haar
rug gekonkeld werd.
Spookachtig viel het licht in de lage
keuken.
Hier zitten de pepieren, zei Floris, en
hij wees naar den vloer, links van de
schouw.
Hij waf ontboeid en bukte zich en duid
de vier tichels aan.
Met een ijzer kunt ge ze er gemakke
lijk uithalen, zei hij. Pak den koteraar.
Hij zelf verwijderde de steenen. Dan zag
men een ijzeren plaat. Floris nam die weg.
Hij stak ziin hand in een opening en haal-
lasi
de een samengebonden bundel papleren
te voorschijn.
Hier staat alles beschreven, zei hij.
Wel Floris, 't zal u geen schade doen,
dat ge oprecht zijt, sprak de rechter.
Hij opende den bundel en bij het weife
lend licht van de lantaarn overliep hij
even de stukken.
Ja, ze lijken mij zeer belangrijk toe,
zei hij. Wel, ik zal ze meenemen en door
een deskundige laten onderzoeken.
Paula is een rijk meisje, zei Floris.
't Land, dat vader et haar geld gekocht
heeft, is veel in waarde gestegen.
Is er ook geld? vroeg de rechter.
Ja, op een bank te Gent. De bewijzen
zitten bij die papieren. Iets van veertig
duizend frank.
En bezat uw v-der vroeger zelf niets?
Een beetje, 't Was niet erg. Hij heeft
gespeculeerd, maar verloren. En toen
kwam dat gedacht cp, om zich met Pau
la's fortuin te verrijken.
Men zou niet lang op de hoeve blijven.
De griffier maakte een kort verslag op
van hetgeen hier nu voorgevallen was.
Haverbeke en Paul», konden aan het na
burige station neg een trein voor Gent
nemen. Dupont zou hen vergezellen.
Wel, gc zult na het onderzoek der
papieren nieuws hooren, zei de rechter.
Er is nu licht genoeg.
Paula keek haar neef aan. Zc voelde nu
toch medelijden, omdat hij zoo diep ge
vallen was. Er ging haar veel door den
geest. Met dien jongen man was ze ver
loofd geweest... ze had hem dikwijls ge
kust, met hem gewandeld rond het hof en
het berustend geduld, dat hij meest alleen
uitging, hopend, dat alles na hun huwe
lijk zou veranderen.
En nu stond hij hier als een. moorde
naar.
Floris, zei ze met bevende stem, bid
veel...
O, ik wilde dat ik morgen dood lag
in mijn cel, sprak hij dcf.
Er is een eeuwigheid, Floris. Bid veel
en doe boete. Denk aan uw ziel... Ge hebt
me soms over uw moeder gesproken...
O, ware moeder blijven leven... zij
was goed. Maar vader ls altijd door den
geldduivel bezeten geweest. En vader liet
me mijn gang gaan. Ik was een hoovaar-
dige zot. Ik wilde door de menschen g -
fleemd worden... ik moest de heer van de
streek zijn.
Bid veel, ik zal ook voor u bidden!
hernam Paula. O, bekeer u... God is barm
hartig...
Paula gaf hem de hand.
Gij zoudt veel te goed geweest zijn
voor mij! riep de aangehoudene in een
snik uit. O, waarom heb ik naar vader ge
luisterd! Maar ik had nooit kunnen pein
zen, dat ik tot moord zou geraken.
Christus vergaf aan het kruis een
moordenaar zijn schuld, zei Paula zacht.
Ze stond daar met tranen in de oogen...
De gendarmen lei 'den Floris naar bul
ten.
De rechter groette minzaam Paula, Du
pont en Haverbeke en verzekerde nog
maals, dat hij het onderzoek vlug zou
doorzetten.
Het was nog een heele wandeling naar
het station, maar na den drukken dag,
vonden Paula en Walter die stilte heerlijk.
Laat ons nu over nonkel en Floris
zwijgen, zei Paula. En ik tracht niet naar
dat geld. Ik ben al zoo gelukkig met u...
Ja, dat geloof ik! sprak Dupont. Wal
ter heeft u gevraagd zijn vrouw te wor
den, toen hij meende, dat gij een arm
meisje waart. Een bewijs, dat hij u op
recht bemint. Maar het geld kan u beiden
goed te pas komen. Praat er niet te licht
over. 't Is gemakkelijk in het leven, als
men iets bezit. Ik weet, dat het lastig is,
arm te zijn. Nu, ik blijf een tijdje in Bel
gië en zal er op letten, dat er in die kwes
tie recht wordt gedaan. Wat u toekomt,
moet ge bezitten... en anders heb ik geen
rust. Wel. wel, het is een vreemde dag ge
weest. Zóó had ik me mijn wederkomst
in mijn vaderland n'et kunnen voorstellen.
Paula leunde met zulk een veilig gevoel
op den arm van haar verloofde.
Lindendaie lag nu achter haar en ze
hoopt» er nooit mee te moeten terugkee-
ren. Ze dacht aan de thans eenzame, ver
laten hoeve, waar Wieze zoo ellendig ge
storven was, vaar haar lijk begraven had
gelegen. Ze dacht ook aan het zolderka
mertje en aan het keldertje onder de
schuur. Akelige herinneringen! Ze hoopte
de hofstede nooit meer te moeten betre
den. Jonkvrouw van Lindendaie, had men.
haar spottend genoemd, omdat ze niet
kon meedoen aan platte geestigheden en
ruw vermaak. En niemand vermoedde toen
dat ze in werkelijkheid een der rijkste
meisjes van de gen eente was.
Och, de gedachte aan geld en land gaf
haar nu geen vreu Ie, Dat moest nog be
zinken.
Ze had Walter, den idealist, die zoo won
derbaar in haar leven was verschenen...
De trein bracht hen spoedig te Gent,
Mijnheer Dupont begaf zich naar een ho
tel. Hij zou den volgenden dag een bezoek
brengen aan Flora Winkels, beloofde hij.
En dan wilde hij Paula nog veel meer ver
tellen over haar vader en moeder.
Haverbeke brach zijn meisje naar de
Muinkkaai. Flora noodlgde hem uit te
blijven avondmalen. Hij kon nog met een
laten trein naar Brugge terugkeeren.
Flora hoorde nu alles. Het geheim rond
Paula was opgeklaard.
Wel, dat is goed nieuws, zei ze.
Maar ik zal r.ooit vergeten, hoe gij
u ontfermd hebt ov<-r mij, toen ik eenzaam
en dakloos te Brugge stond, antwoordde
Paula ontroerd.
En toch wist ze nog niet ten voile, welk
een offer de edelrr edige Flora gebracht
had; hoe ze haar c'gen, innige liefde on
derdrukte, om Paula en Walter samen W
brengen.
Toen Haverbeke naar Brugge reed en
Paula te bed lag, zat de onderwijzeres rxv
gebogen over haar schriften, welke »j
moest verbeteren.
('t Vervolgt).
■■aeSEHSSHEMHaaEBSJSaSRSB
HEBT GE OCIT EEN' GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANEER KENNIS
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DOE IIET ZONDER UITSTEL.
DANK EROM.