In de Pappen
FLVAHDEVOORDE
Nieuws uit leper
DENTOGENE
D3 K oiiles aan 'I Paradijs
MAAGZWEER
Een lepersche Cresus
in de XV* eeuw
KAJOTTERSRUBRIEK
IK GEBRUIK
KRUSCHEN MET EEN
DRIEDUBBEL DOEL
CINEMA COLISEUM
LE R0SAIRE BRISÉ
CON'TES DE Melle HOFFMAN
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
TANDARTS
TANDPIJNEN
HUIS AIMÉ GRUWEZ
LE0N GRILLET
flJEBBG
mccte
fieéó
31 - Boterstraat - IEPER
R0UWBERICHT
Eene magere Vrouw
wint 5 kg. in 22 dagen
UIT BESELARE
GROOTE
BOERENVERGADERING
TE IEPER
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
UIT P0PERINGE
bijvoegsel aan De Halle van 5-4-36.
Pieter Lansaem, zooals wij gezegd heb
ben in een vorig artikel, leefde in de 2e
helft der XV» eeuw en behoorde tot een
der rijkste en aanzienlijkste familiën
onïer stad.. Zijne vrijgevigheden alleen
volstaan om te bewijzen dat hij schatrijk
was. Maar ziehier cijfers welke bevestigen,
beter dan al het overige, in welke maat
hij door zijn «ermogen boven zijne mede
burgers stond.
Na den opstand van 1477, oordeelde het
stadsbestuur dat het noodig was, ten einde
te voorzien in de versterking der stad,
de inwoners volgens hun inkomen buiten
gewoon te belasten, en stelde te dien einde
eene kommissie aan, samengesteld uit
tien personen, gelast met het aandeel
van elk vast te stellen.
De sehatplichtigen, ten getalle van 1071,
om eene som te betalen van 265 pond
groot, werden verdeeld ln acht klassen
volgens hun vermogen. Hij die het hoogste
werd bevonden in de eerste klas was
Pieter Lansaem, waarvan het aandeel
werd vastgesteld op tien pond groot, ter
wijl de andere sehatplichtigen der zelfde
klas slechts belast werden met 4, 5, 6 en
enkelen met 8 pond groot. Een moest
zooveel betalen als Lansaem, het was
Sebastiaan Van Meenen, schoonvader of
schoonzoon van onzen Pieter, en welke
zich ook onderscheidde, zooals hij, door
zijne liefdadigheid tegenover zijne on
gelukkige medeburgers.
Mea mag ongetwijfeld van het voor
gaande afleiden dat Pieter Lansaem, de
rijkste inwoner was van leper. Hij was
er ook de meeste in aanzien, zooals wij
het bewezen hebben in een vorig artikel,
hebbende gedurende 39 jaar deel gemaakt
van het stadsbestu -. PYRÈS.
iMHaBHSBHHEEuaHaEaBasiw
VERBOND 1EPER
ALLO... ALLO... Hier is het verbond
der K. A. J.
"W zijn aan 22 450 exemplaren van
ons paaschblad REVOLUTIE
Hoeveel blijven er nog over in UWE
afdeeling? Heden het slot hé!U
Wat wordt GOEDE-VUIJDAG: bij U
thuis... in uw arbgidsmidden?
V'ordt Paschen bij U in familie ge
vierd?... Bij hoeveel leden?
N. B.: Er zijn nog altijd GOEDE-VRIJ-
DAG-kaarten te verkrijgen op het ver
bond, om door de Kajotters te schrijven
aan oud-Kajotters, familieleden, vrien
den, enz...
BESTELT SEFFENS!
Heden, Palmenzondag, doen alle Ka
jettersafdeelingen mee in groep en in
tenue aan de Palmprocessie.
Zondag 12 April, Paschen: 's Morgens
de viering in d-e afdeeling. 's Na
middags in de familie.
Zondag 19 April, Beloken-Paschen:
's Voormiddagshoofdleiderskring,
's Namiddags: vergadering der voor-
K. A. J.-leiders.
Zondag 26 April: Studiedag der le Werk
periode.
A
BERICHT
De bureelen van het plaatselijk en
Arrondissements Kristen Werkersverbond',
alsook de herberg, zullen Vrijdag a.s..
zijnde GOEDE VRIJDAG, van 3 tot
3 !4 uur gesloten zijn.
Al het personeel herdenkt samen den
Goddelijken Kruisdood, biddend rond het
Kruisbeeld.
Broeders. Arbeiders, allen, aan allen
arbeid, gelijk waar ge U bevindt op dat
Goede Vrijdag-uur, vormt, samen met
or..'-., het éénheidsfront rond het Kruis.
schrijft deze man.
EN HIJ VERKRIJGT EEN
DRIEVOUDIGEN UITSLAG.
Zijn normaal gewicht terugvinden én
behouden, verstopping voorkomen, rheu-
matiek verdrijven, dit zijn de drie ern
stige redenen waarom de heer M. P. C.
Kruschen Salts is gaan nemen. Hier volgt
tekstueel wat hij schrijft:
Ik gebruik Kruschen Salts met een
driedubbel doel: 1° gezetheid bestrijden;
2° verstopping voorkomen3° rheumatiek
te keer gaan. Welnu! Op die drie pun
ten, en na een eenvoudige kuur van drie
groote flesschen, heb ik uitstekende uit
slagen verkregen.
Kruschen voorkomt gezetheid en be
strijdt verstopping omdat het zorgt voor
een volmaakte werking van heal ons af-
saheidingssysteemlever, nieren, darmen.
Kruschen stelt een einde aan rheumatiek
van welken aard ook omdat het
het urinezuur oplost en fle normale ver
wijdering van dit gevaarlijk vergift ver
gemakkelijkt. Kortom, doordat het al onze
inwendige functies in harmonie brengt en
ons bloed zuivert, is Kruschen een ideale
gezondheidskuur.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12,75
frank per flesch: 22 fr. per groote flesch
(120 «kleine dosissen» inhoudende).
iBBaiBBS3BZÏRII2EHHflHHBSa»
DE VEREENIGDE
HOFBOUWLIEFHEBBERS
van 't Arrondissement leper
ÏEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VANDAMME, Rijselstraat,
FRANCISCAANSCHE
BEDEVAART NAAR LOURDES
(19 tot 27 Mei)
INSCHRIJVINGSPRIJZEN:
II III
Oostende-Brugge-Torhout 780 500
Lichterve 1de - Roeselare - Ingel-
munster 765 490
Kortrijk-Moeskroen 750 480
Inlichtingen en inschrijvingen bij: E. P,
Athanaas, Capucienenstraat, 30, leper.
-«o»-
DE GOEDE WEEK
IN DE KATHEDRAAL
Het Beheer noodigt de leden vriendelijk
Uit de ALGEMEEN E VERGADERING te
«rillen bijwonen op Zondag 5 April, te
2 uur, in 't gewoon lokaal Bellort
Rijselstraat, 9 te leper.
DAGORDE:
1. Verslag der voorgaande vergadering.
2. Voordracht over vroege groenten,
door Heer R. Platteau.
3. Mededeelingen.
4. Beoordeeling der aanbrengsten.
5. Prijsdeeling.
Het Bestuur:
De Schrijver, De Voorzitter,
G. DESAVER. A. DEHAENE.
A
ALGEMEENE VERGADERING
van 1 Maart 1936
(S3
STAD IEPER
Chr Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
Z'.TE!ÏD4G 4 APRIL, te 8 V, nur.
ZONDAG 5 APRIL, te 2, te 5 en te 8 i u.
MAANDAG 6 APRIL, te 8 uur.
EEN AFGEWISSELD PROGRAMMA
dat ongetwijfeld in den smaak
van het publiek vallen zal
(DE GEBROKEN ROZENKRANS)
(THE BROKEN ROSARY)
Romantisch; komedie gefilmd door Harry
Hughes. Zeer aangenaam verhaal waar-
tuischenin. de mooie zang van
DEREK OLDHAM
In de rol van Giovanni en
JEAN ADRIENNE
in die van Maria wonderwel passen.
Ee sentimenteel: passages wisselen af met
luimige zetten. Die produktie leert ons
hoe dat een geschenk der kinderjaren
soms op lateren leeftijd aanmaant op geen
Ts"k?-rds wegen te gaan en de eerlijk
heid in zijn leven te doen zegevieren.
(JUFFR. HOFFMAN'S VERTELLINGEN)
Fransch gesproken en gezongen buitenge
wone groote klucht van Lamac, met
ANNY ON DRA!!.'
De zoowel bekende filmstar zorgt voor veel
beweging en geestige gags. Het kader van
mooie landschappen is prachtig gefoto
grafeerd en die productie van echte ont
spanning zal bijzonder inslaan bij het
publiek.
Ni ruwsberichten «Fox-Movietone»
I.i de vertooninj! van s Zondags namiddag te a uur,
worden de Nieuwsberichten te i Va uur afgerold.
KINDEREN TOEGELATEN.
BINNEN KORT:
HON C(EUR T'APPELLE» met Jean
Kizpura, Lucien Baroux, Colette Darfeuil,
Danizlle Darieux, Julien Carette.
Prijzen der plaatsen:
Balcon 5 fr; benedenzaal 3,50 fr. en 2 fr.
Kit.ders tot 14 jaar:
Balcon 2 fr.; benedenzaal 1,50 fr. en 1 fr.
be Kiiometertickettcn Rail-Route-Kau worden aan
de winketten ter betaling der ingangskaarten aanvaard.
Kinders beneden de .4 jaar, niet vergezeld van fami
lie oi oudere personen, worden alleenlijk toegelaten
5 Zondags te 2 uur.
IS3B3BBBB3BBBBBBBBBBBBB(
STAD IEPER
NATIONALE MILITIE
BERICHT:
De Belgen geboren in 1920, die den
15 April geen bericht mochten ontvangen
hebben van hunne inschrijving in de
wervingsreserve, moeten zich vóór den
30 Apri' 1936 tot het bestuur der gemeente
wenden, waar zij op 1 Maart 1936 in de
bevolkingsregisters ingeschreven waren.
Op Bevel:
De Gemeentesecretaris, De Burgemeester,
G. VERSAILLES. J. VANDERGHOTE.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3 netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
IN T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Zie onze aankondiging op 12° blad.
VERSLAG:
1. Opening om 2 uur in *t Belfort
voorgezeten door Heer A. Dehaene. Al de
bestuursleden zijn aanwezig en een groot
aantal werkende leden, 't Verslag der
voorgaande vergadering werd algemeen
goedgekeurd en twee voorname prijzen
werden uitgedeeld als naar gewoonte.
2. Voordracht over kweek en assorteering
van fruitboomen. De Heer Staatsvoor-
drachtgever J. D'Haene herinnert eerst
over de krachtinspanning van het Mi
nisterie van Landbouw tot verbetering
van kweek en handel van inlandsch fruit.
Dan wijst hij op de keuring der Provin
ciale Pomologische Vereeniging, Ingesteld
onder de bescherming van het Ministerie
van Landbouw en de Provinciale Com
missie tot bevordering van Tuinbouw, die
ten doel had: 1. De appel- en peren
soorten vast te stellen in de Provincie
gekweekt; 2. Hun groeikracht en vrucht
baarheid te onderzoeken; 3. Een assor
timent op te maken van de meest aan
bevelenswaardige verscheidenheden. Dan
handelt hij over de voorzorgen, de keus
der boomen, de beplarting, de vrucht
baarheid, de gekeurde variëteiten.
Vooraleer te planten zal men diepgron
den, bemesten met 25 kgr. metaalslakken,
25 kgr. kalk voor appelaars en perelaars,
't dubbel voor steenfruit, 10 kgr. chloor -
potasch per are. stalmest onderdekken en
alle jare, voor den winter 8 kgr. metaal
slakken, 5 kgr. chloor toedienen en na
den winter 5 kgr. ammoniak sulfaat. Men
zal wel zorgen de twee bemestingen niet
tarnen te voegen. Bij de keus der fruit
boomen wendt men zich bij voorkeur tot
een betrouwbaren vi kman zijner om
geving, die kweekt op de nieuwe typen
van onderstammen. Het is aanbevelens
waardig bij het planten de wortels te
pralineerën. t. t. z. in een brij te dom
pelen van 2/3 kiel en 1/3 koeimest. Plant
laagstammige boomen niet te diep. De
ent mag geen wortel schieten, maar tot
bescherming met mest gedekt. Bij de
keus houdt ook rekening van den bloeitijd
der boomen. die kan oorzaak zijn van
onvruchtbaarheid, eveneens van den
erfelijken aanleg, goede gsbuurschap, als
b. v. claps favorites, een doelmatige snoei
tot gunstigen invloed van lucht en licht,
besproeiing met bestrijdmlddelen als
tegen den bloesemkever.
De Heer spreker eindigt met een voor
lezing over de keuring der Pomologische
Vereeniging in Westvlaanderen. Onder de
samenstelling van assortimenten werden
genoemd: voor tafelappelen: A. Trans
parente Blanche, Sterreinette, Reinette
a la Reine, schoone van Boscoop; B. Gra-
venstein, Reinette Descadre, Reinette
Parmentier, Reinette Baumann, Reinette
de Furnes. Voor keukenappelen: A. Jacq.
Lebel, Pladeiappel; B. Keing. Voor tafel
peren: Bruine kriekpeer, Précose de Tre-
voux, claps favorite. Dubbele Filip, Fon
dante Thiriot, Bronzée d'Enghien. Voor
keukenperen: A. De Curé, St Rémy; B.
Beurré Hardy, Callebasse, Rose Ligypont,
Em, d'Heyst, Comtesse de Paris.
De Heer Voorzitter bedankt voor de
belangwekkende uitenzetting en hoopt op
veel profijt voor de lecsn.
Aanbrengsten: Een Lt prei van Rouan
en knolselder, 5 p., aan D. Lanoo.
Prijsdeeling van fruitboompjes. De ver
gadering wordt geheven te 4 uur.
OP PALMZONDAG:
Te 10 uur Plechtige Hoogmis. 's Na
middags, te 3 44 uur, Sol. Vespers en Lof.
Te 4 uur Meditatie over het Bitter Lij
den van Onzen Heer Jezus-Christus, door
Eerw. Heer De Busschere, bestuurder der
H. Familie.
OP WITTEN DONDERDAG
wordt de gedachtenis gevierd van de in
stelling van 't Aanbiddelijk H. Sacrament.
Te 7 uur Plechtige Hoogmis, waaronder
al de aanwezigen verzocht worden ter
H. Tafel te naderen. Na de H. Mis verge
zellen de mannen het H. Sacrament met
licht, tot aan het rustaltaar.
Te 3 uur Ceremonie der Voetwassching
aan dertien arme lieden.
Te 8 uur Plechtige Avonddienst met
Meditatie.
OP GOEDEN VRIJDAG
wordt de gedachtenis gevierd van het Bit
ter Lijden en den Dood van O. L. H. Je
zus-Christus.
De morgendienst begint te 7 uur. Al de
aanwezigen gelieven het H. Kruis te ko
men vereeren.
's Namiddags te 3 uur, gezamenlijke
oefening van den Kruisweg.
Op GOEDEN ZATERDAG (Paaschavond)
Te 6 44 uur Plechtige Wijding der
Paaschkeers en der Doopvonte. De H. Mis,
waaronder Algemeene Communie, begint
rond 8 uur.
Vanaf 8 uur kan men gewijd water
bekomen.
OP DEN HOOGDAG VAN PASCHEN:
H.H. Missen te 6 u., 7 u., 8 y2 u. en
11 u. Onder de Plechtige Hoogmis
te 10 uur zal de Mis van Gounod en het
wereldberoemd Alleluia van Haendel,
door het gemengd zangkoor, met bege
leiding van orgel en orkest, uitgevoerd
worden.
's Namiddags te 3 V2 uur Sol. Vespers
en Lof, waaronder Feestpredikatie over
de Verrijzenis des Heeren.
HET HOOGFEEST VAN* PASCHEN
IN DE PATERSKERK
Naar wij konden ver&emen worden de
plechtige diensten in de stemmige Paters
kerk ze verschoont voortdurend
weer eens opgeluisterd door het gewaar
deerd Gemengd Koor dat. met zijn ver
zorgde uitvoeringen van Kerstdag laatst
leden, onder de kundige leiding van
Meester G. Van Overbeke, zooveel bijval
mocht oogsten.
Onder de Hoogmis te 9 uur, zal voor het
eerst uitgevoerd worden de pas verscheten
(1935) Feestmis van H. Schmid, voor Vier
gemengde stemmen, met een keurige be»
geleiding voor snarenkwintet en orgel
Onder het Lof te 5 uur krijgen wij
eenige heerlijke nummers te hooren:
1. Docti sacris Mendelsohn
2. Ave Maris Stella J. Mitterer
3. Victimae paschali Reyns,
4. Tantum ergo J. Mitterer.
5. Psalm 150 C. Franck
De uitvoeringen van het Gemengd Koor
der Paters verdienen, om hun kunstige
waarde, aanmoediging en belangstelling
vanwege de minnaars van godsdienstige
muziek, wier rol het is de heilige teksten
cp doeltreffende wijze in het hart te doen
doordringen, de godsvrucht op te wekken
en geestelijke vruchten voort te brengen
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
E1SCHT
Moden-artikelen in 't Groot
Kleerstoffen Witgoed, Marceriën,
Sajetten, ens.
Specialiteit van Gordijnen
g en gemaakte Stoors.
Fourruren - Herstellingen.
Tel. 60 leper
PALMPLECHTIGHEID
Op Zondag 5 April wordt de verjaring
herdacht van den zegevierenden intocht
van Jezus in Jerusalem.
Onze Palmplechtigheid te leper wordt
dan ook opgevat en gevierd als een mach
tige betooging, Christus-Koning ter eere.
Voor de Palmplechtigheid komen d-e
vier parochies van de stad samen.
1. - De wijding der palmtakken zJi
plaats hebben in St Niklaaskerk, te 9 uur.
Zooals verleden jaar worden de geloovigen
vriendelijk verzocht, zooveel mogelijk, een
palmtak (buksboom) meê te brengen; zij
die er geen hebben, zullen aan de kerk
deur een palmtak krijgen, die dan ook
onder de ceremonie gewijd wordt. Op
die wijze wordt de uitdeeling der palmen
vergemakkelijkt en alle overrompeling
vermeden. Alleen de priesters, Ijerkhee-
ren, misdienaars zullen hun palmtak gaan
ontvangen, in het koor, uit de hand van
Z. E. H. Deken.
2. - Daarop volgt de Palmprocessie, die
gaat langs de Stuersstraat. Boterstraat en
Leet. Allen dragen den groenen palmtak
en zingen meê, o.a. het zegelied Christus
Vinciten het gekend lied. Hosanna fllio
David
Aan St Maartenskerk gekomen, houden
wij voor de gesloten kerkdeur de indruk
wekkende o statie terwijl het zangkoor
Gloria laus zal zingenGloria, lof en
eere aan U, CKristüs-Koning
3. - Daarna wordt, te 10 uur, de plech
tige Hoogmis gezongen in de Kathedraal.
Onder het zingen van het lang Evangelie
(t.tjz. het verhaal van de Passie van On
zen Goddelijken Zaligmaker) houdt leder
een den gewijden palmtak ln de hand.
Het Credowordt door hot volk mee
gezongen.
«o»
KERK DER PATERS KARMELIETEN
Mondstraat.
De kinders der Broederschap van het
H. Kind Jezus van Praag moeten zoohaast
mogelijke hunne Communiebons ln een
gesloten enveloppe met hunnen naam er
op, in de brievenbus van het klooster ste
ken, voor de tombola die zal plaats heb
ben den Maandag 20 April, in Sint Maar-
tenspatronage.
2-4, BOTERSTR. 1 E P C R
dicht bij deHalle
ONZE SCHEEPVAART
v. Vrijdag 27 Maart tot Donderdag 2 April
VARENDE IJZER-IEPER:
Vrijdag 27 Maart: De André (schip
per De Boeuf) met 23 tón beurtgoed voor
verscheidene.
Zaterdag 28 Maart: De C'ies (schip
per Bastiaanse) met 130 ton fosfaat voor
de Heeren Blootacker en Vermeersch te
leper. De Maria (schipper Vanveen)
met 85 ton fosfaat voor M. Talpe te Kort-
rijk. De Vier Gebroeders(schipper
Bijkaert) met 125 ton graan voor de Hee
ren Blootacker en Vevmeersch te leper.
Maandag 30 Maart: De Julia (schip
per De Dobbelaere) met 115 ton maïs voor
M. Vandeputte te leper.
Woensdag 1 April: De «Antonlus»
(schipper Magnus) met 101 ton graan
voor H. Hollebeke te leper.
VARENDE IEPER-IJZER:
Zaterdag 28 Maart-: De André (schip
per De Bceuf) met 10 ton beurtgoed voor
verscheidene.
Donderdag 2 April: De Alice» (schip
per La Haye) met 47 ton oud ijzer, ver
zonden door de Wed. Vandamme te leper.
KRflP (dikke keel), uitwendig genees-
"■IVWI middel. Apotheek OTTO, te
Clavier-Ochain, Belgie.
GOED NIEUWS VOOR ONZE STATIE
Volgens wij uit goede bron vernemen
is er voor dit jaar door de Nationale
Maatschappij der Spoorwegen eene uit
gaaf voorzien voor de statie van leper.
Naar verzekerd wordt zullen de bestellin
gen binnen enkele weken gedaan worden,
opdat men binnen kort met de werken
zou kunnen aanvangen.
Wij zijn benieuwd te weten welke wer
ken de Nationale Maatschappij besloten
is hier te leper uit te voeren? Zal het
werk bestaan in het maken van nieuwe
gebouwen, uitbreiding der spoorlijnen,
signalisaties en schuilplaatsen? Dit zijn
al vragen waarin wij groot belang stellen,
want alles is hier in erbarmelijken toe
stand, bijzonder voor wat de gebouwen
betreft. Beeld u dat eens in: hier staat
nog altijd de eerste naoorlogsche statie
in het zoo mooie herbouwde leper.
«osk S,
ONZE KAZERNE
Men Is duchtig begonnen met het
bouwen van de Rijkswachtkazerne op de
plaats waar vroeger tijd onze voetvolk
kazerne stond, welker gebouwen gesloopt
werden. De werken gaan goed vooruit, de
schoot is reeds rondom gemetst en de
delvingswerken voor kelders, fundamen
ten, enz. zijn reeds ver gevorderd. Alles
laat voorzien dat dit gebouw binnen kor
ten tijd zal voltooid zijn.
STAD IEPER
Programma van het Beiaardcpncert dat
zal gegeven worden op Zondag 12 April,
van 12 tot 13 uur, door Mijnheer Géo
Clément, beiaardier der stad Doornljk:
1. Flötte petit drapeau Favart.
2. Cavalleria Rusticana Mascagni.
Intermezzo
3. L'enfant du Bonheur G. Waucampt.
Berceuse pour S. A. R.
Albert de Belgique,
Prince de Liége.
4. Ferme tes jolis Yeux
Melodie
5. Robins des bols
Choeur des Chasseurs
6. a) Sancta Lucia
b) Le petit Quinquin
7. Het lied der Vlamingen
8. John Brown's Body
9. Plaisir d'amour
10. Sérénata
De Buxeuil.
Weber.
X.
Desrousseau.
P. Benoit.
X.
Toselli.
Programma van het Beiaardconcert dat
zal gegeven worden op Maandag 13 April
van 12 tot 13 uur, door den Heer Géo
Clément, Beiaardier der stad Doornijk:
Botrel
Chaminade.
Chaminade.
Weber.
Weber.
Hullebroeck.
St. C. Foster.
Durand
Godard.
Strauss.
1. Sous l'Etendard
2. a) L'anneau d'argent
b) Si j'étais jardinier
3. Freischütz, cavatine
4. Oberon, barcarolle
5. Moederke alleen
6. Massa's In gold ground
7. Le Biniou, chanson bretonne
8. Berceuse de Jocelyn
9. Le beau danube bleu
Stedelijk slachthuis. Geslachte
dieren gedurende de maand Maart 1936:
6 stieren, 18 ossen, 41 vaarzen, 33 koeien,
68 nuchter kalvers, 52 vette kalvers. 14
schapen, 208 varkens, l geit, 3 paarden;
te samen: 454 dieren.
Koffie drinken. Vrouw» genoegen.
Rooken. Wellust voor den man.
's Middags, na het morgendzwoegen
Wacht de geurige koffiekan,
Flin kbereid, ik zeg 't er bij,
Met F. C. JACOBS SU1KERIJ.
Autobotsing. Woensdagnamiddag
te 15.30 uur, kwam de genaamde Evariste
Swyngedcuw per auto uit de richting van
de Statie gereden, toen hij in aanraking
kwam met den autokamion van een ko
lenhandelaar. De botsing was nogal vrij
hevig, doch niemand werd gekwetst. Alles
bepaalt zich bij stoffelijke schade. De
voorwielen va 3 de limousinehadden
het erg te verduren, alsook het glaswerk,
dat verbrijzeld werd. De auto moest ge-
remorkeerd worden. Het gebruikelijke
proces-verbaal werd door de Rijkswacht
opgesteld.
Wisselagent - Korrespondent
bij de Beurs van Brussel
31, Meenenstraat, 31
Tel. 144 IEPER Tel. 144
BEURSORDERS
KOMPTANT EN TERMIJN
WISSEL KOEPONS
ONDERSCHRIJVINGEN
Goed gewaarborgde Geldplaatsingen
p Staat, Gemeentekrediet, Grond-
krediet, enz.
STAD IEPER
OPENBARE AANBESTEDING
VOOR DE
VERZEKERING VAN STAD
NIEUWE BRANDVENSTERS
In de kerk der EE. PP. Karmelieten. Is
men bezig met bran3vSfi3tdTS te plaatsen,
langs den kant van het altaar van Kristus-
Koning komt de patroon der Kerk, de
H. Jozef, en langs den kant van het
O. L. Vrouw altaar, O. L. Vrouw van
Karmelus. Twee brandvensters die er nog
zullen toe bijdragen om de reeds zoo
stemmige kerk op te luisteren.
Een boterhamken met fijne gelei
Smaakt immer zoo goed als een pastei,
Zoo ge daarbij een tas of drij
Voegt van de PACHA Chicorei.
IEPER'S STRATEN
ZULLEN GENAGELD WORDEN
Ook onze stad komt weldra aan de
beurt, zooals te Brussel, Antwerpen, Gent
en andere steden. Nu mogen we reeds
voorlooplg tusschen de geschilderde lijnen
loopen, ten einde het verkeer in de stra
ten beter te regelen en de veiligheid der
voetgangers te verzekeren. Binnen kort
wordt leper dus ook een groote stad,
want spoedig zullen de Ieperlingen mogen
binnen de nagelsloopen.
BOUJLLON
BLOKJES
/Proetisch en sees
gemakkelijk bij 't gebruik
ONZE WEGENIS
Nu het nieuwe seizoen nadert, ls men
er aan gaan denken, den drukken weg van
leper naar Veurne, die leidt naar de kust,
te hersteken, te verbreeden en recht te
trekken. Hiervoor dienden de groote ont
eigeningen gedaan, geden de weg op
sommige plaatsen geweldig kronkelde. De
heeren der wegenis denken gereed te zijn
tegen het aanstaande seizoen. Het is een
schoon en noodzakelijk werk, daar deze
baan reeds verscheidene menschenlevens
heeft geëischt.
Diefstal. Maandag morgen, rond
8.45 uur, werd in de Boterstraat een nieuw
koersmachien gestolen, dat geplaatst was
tegen een huisgevel en voorzien was van
slot. Klacht werd op het politie-bureel
neergelegd.
Op 15 April, om 15 uur, ten stadhuize
van leper, zal het College van Burgemees
ter en Schepenen overgaan in openbare
zitting tot de opening der inschrijvingen
voor de:
I.
VERZEKERING DER STADSGEBOU-
WEN TEGEN BRANDSCHADE - HUUR
DERSGEVAAR EN VERHAAL DER
GEBUEEN.
De verzekering van het Belfort met zijn
beiaard, uurwerk en cadrans en van de
Hallen, tegen brandschade zal het voor
werp uitmaken van een bijzonder polis
met recht van uitbreiding voor wat de ln
heropbouw zijnde Hallen betreft. Deze ver
zekering zal zich niet uitstrekken tot de
overblijvende puinen.
In de verzekering van Stadsgebouwen
tegen brandschade zijn niet begrepen de
grondvesten van gezegde gebouwen.
II.
VERZEKERING DER BURGERLIJKE
VERANTWOORDELIJKHEID TEGEN
OVER DERDEN INGEVOLGE ARTI
KELEN 1382 - 1383 - 1384 en 1386.
In deze verzekering zijn begrepen de on
gevallen welke ten laste der stad zouden
kunnen gelegd worden voor wat de onge
vallen betreft veroorzaakt door het per
soneel der stad, politieagenten, enz. eener-
zijds, de gebouwen, feestlokalen, jaarmark
ten, feesten, wegenis, openleggen van stra-
ten wegens vermaking, waterleiding, enz
anderzijds, in een woord, door gelijk welk
ongeval waarin de Stad leper kan verant
woordelijk gesteld zijn.
Bedrag der verzekering: onbepaald of
1.500.000 Of l.OOO.OOO of 500.000.
Per ongeval en per persoon: 300.000 of
200.000 of 100.000.
komen worden.
III.
VERZEKERING DER BURGERLIJKE
VERANTWOORDELIJKHEID VAN
STADSSCHOLEN EN NIJVERHEIDS
SCHOOL.
Deze verzekering moet waarborgen:
1°) De burgerlijke verantwoordelijkheid
van Stad als eigenaar der gebouwen (voor
alle ongevallen die kunnen veroorzaakt
worden door de gebouwen, namelijk door
gebrekkigen staat van trappen, vloeren,
dakingen of afsluitingsmuren) en of van
meubeleerende voorwerpen, tegenover het
hoofd der inrichting, het onderwijzend
korps of aangestelden en de leerlingen.
2°) De burgerlijke verantwoordelijkheid
van Stad tegen alle gebeurlijk verhaal, uit
hoofde van de verantwoordelijkheid van
het hoofd der inrichting, van het onder
wijzend personeel, der aangestelden en
leerlingen in zich zelf, tegenover derden
en tegenover elkander.
3°) Wanneer de burgerlijke verantwoor
delijkheid niet in 't spel is, de terugbeta
ling van de volgende kosten:
a) Dokters en Apothekers,
b) Hospitaliseering. radiographic, kunst
matige aanzetting, orthopedie, mecanothe-
rapie, electrotherapie,
c) Vervoer van de gekwetsten, en alle
kosten voorzien in het wettelijk tarief voor
de arbeidsongevallen,
d) De begrafeniskosten.
De leerlingen zijn verzekerd overal waar
zij zich onder toezicht van de onderwijzers
Koopt men vertrouwbaar en aan Je beste
voorwaarden bij den Meester-Pelsmaker
4.
fvfagazijn open alle dagen en 's Zondags morgens
f
U bespaart de winst der tusschenpersonen daar
,Wij rechtstreeks in den vreemde aanzienlijke par
tijen aankoopen. De klienteel staat verbaasd
- over onze keus en onze prijzen zijn de voordee-
ligste van 100 km. ln 't ronde alswanneer men de
/kwaliteit der vellen en de smaakvolle bewerking
in acht neemt. U moogt onze werkhuizen be-
zoeken; komt zien, 't geldt uw belang en uwe
voldoening.
bevinden of hadden moeten bevinden.
Deze laatste zijn verzekerd overal waar
zij zich in den dienst van den verzeke
ringsnemer bevinden.
A. - STADSSCHOLEN
(Lagere-, Bewaar-, Huishoudschool,
Leerwerkhuis)
3 Gebouwen,
Een Bestuurder en twee bestuursters,
6 Onderwijzers en 18 Onderwijzeressen,
Omtrent 800 Leerlingen.
B. - NIJVERHEIDSSCHOOL
1 Gebouw,
1 Bestuurder, 8 Leeraars,
Omtrent 154 Leerlingen.
A
De aanbesteding beperkt zich tot de ver
zekeringsmaatschappijen, waarvan agen
ten leper bewonen. De inschrijvingen
moeten ten laatsten op 14 April 1936 ter
post aangeteekend, aan den Heer Burge
meester van leper toegezonden worden on
der gesloten omslag met de woorden
Aanbod voor verzekeringen tegen brand
schade en burgerlijke verantwoordelijk
heid
TERMIJN DER VERZEKERINGEN:
Tien jaar van 26 April 1936 tot 26 April
1946.
De aanbesteding zal aan de goedkeuring
van den Gemeenteraad onderworpen wor
den, die zich het recht voorbehoudt gelijk
welken aanbieder te aanveerden zonder
hare beslissing te moeten verrechtvaardi
gen. Het minder bedrag van aanbod komt
niet noodzakelijk in aanmerking.
De lijst der te verzekeren gebouwen met
hunne schatting ligt ter inzage der belang
hebbenden op het gemeentesecretariaat al
waar alle noodige inlichtingen kunnen be-
IEPER.
Mevrouw Robert Rondelez-Knockaert
en Familie noodigen Vrienden en Kennis
sen uit tot het bijwonen van de JAARMIS
op Paschen-Maandag, 13 April, te 9 uur,
in Sint Jacobskerk, voor hun diepbetreur-
den Echtgenoot, Vader en Bloedverwant
MIJNHEER ROBERT RONDELEZ.
Al de tengere mannen en vrouwen
Al de zenuwachtige
mannen en vrouwen
Al de magere mannen en vrouwen
kunnen zich versterken, hun gezond
heid terugvinden en hun gewicht ver
in e e r d e r e n in
30 dagen door de
Levertraan-Olie
Pastillen JESSEL
vier maal daags te
nemen. Zij zien er
uit als bonbons. En
hoeveel wonderen
hebben deze Pastil-
(en al nietbewerk-
steil igd! Iedereen
weet dat Lever-
»traan-01ie het
krachtigste ver-
isterkend middel is
dat er bestaat om
de krachten en de
gezondheid te her-
'stellen, maar haat
..Aidlsmaak is zoo af
schuwelijk dat heden iedereen de voor
keur geeft aan JESSEL Pastillen,
met een laag suiker bedektdie haar
op voordeelige wijze vervangen. Koop
een doos aan 17.50 fr. bij uwen Apo
theker. Aan elk mager persoon zal het
feld terugbetaald worden, welke op
et einde van 30 dagen geen 5 pond
zal toegenomen hebben in gewicht.
BESELARE. Tooneelavond. Zon
dag hadden we 'n aangename verrassing!
In de muziekzaal bij Georges Vandelanoo-
te, komt voor het voetlicht de Tooneel-
maatschappij De Vlaamsche Leeuw
afdeeling van den Kristen Middenstand
uit Meenen met het nieuwste werk van
onzen vruchtbaren en succesvollen Too-
neelschrijver, Jac. Bailings: DE VROME
LEUGEN!
KRITIEK. Het landelijk spel gebeurt
in de Kempen. De hoerenkamer is ten
zeerste gelukt en aangepast. Antieke meu
belen en versiering, de oude Vlaamsche
boerenschouw met het traditioneele ge
ruit blauw klein schouwkleed, het blin
kend koperwerk. Waarlijk, 'n gezellige
stemming ging uit van de enscensering.
De costumes hebben er de schilderachtige
noot van het milieu in gelegd. De actricen
en acteurs wezen allemaal, zonder uitzon
dering, gefeliciteerd, om de mooie uitdie
ping van het stuk. Enkele bijzonderheden
wil ik aanstippen:
Doka is de lijdende moeder, met fijne,
gepaste mimiek, edele gevoelens en diep
kristelijk. Ten einde raad als weduwe
vrijt ze, beschaamd weg zoo, met Gieleke,
zedig en toch hartelijk en vooral... leutig
voor de toeschouwers.
Elsje, 'n pleegkind van moeder Doka, is
'n mooi, Jong meisje. Subliem, met gouden
hertje, zacht en weemoed, droomerig cm
dingen die vergaan zijn! Deftig, kristelijk
en eerlijk is het! Heur jonge groene hoop
geurt er discreet als herfstviooltjes, met
'n groote liefde, 'n edele liefde, 'n opoffe
rende liefde, stille, geheim, voor Winus!
Voor 'n jongen, 'n blinde, die zijn dage-
lijksch leven moet slijten in den donkeren
nacht!... Elsje offert zich en wordt 'n
bronne van welvaart en 'n baken van
licht in zijn donkere ziele!
De Pastoor is gelukt in zijn rol, zóó
sympathiek, meegaande, helpende. Hij
leidt met raad en daad!
Gieleken, de schapenboer, is beurtelings
geestig, humoristisch, driftig, soms tra
gisch gebroken. Alle die zieletoestanden
heeft hij met 'n scherp relief weten uit te
beelden zonder de maat te buiten te gaan
Hij doet soms tranen lachen om zijn dol
verliefdheid op 65 jaar!
Winus vertolkt zijn rol meesterlijk, als
blinde, gebroken materieel en moreel. Koe
schoon zien we in hem dien zielestrijd,
die opwellende liefde die hij immer moet
kroppen en dooden. tot... Elsje hem kust...
verlooft... en huwt!... Aandoenlijk mo
ment!
Kozijn Joop is de type van den bekrom
pen boer en dorpsschepen. Hij is grotesk
en brutaal, hoogdravend, achterlijke wijs
geer, die zijn abnormale scheefmondige
dochter Nathalie, waarlijk hypnotiseert,
met Ja. Vader!
ALGEMEEN IDEE! Het stuk zelf is
'n pereltje van Jac. Ballings. De innig
doorvoelde diepe schoonheid van de klein
ste bijzonderheden tooveren rond dit stuk
'n charme dat U geen tijd gunt op zijn
zwakke zijden acht te slaan. Ook het ge
zelschap sprak vlot en vloeiend beschaafd
Neder landsch
Het heeft ons 'n zeer bevredigende ver
tolking bezorgd en we hopen verlangend
het nog menigmaal weer te zien!
SLOT!
Die Tooneelkring won ieders gunst!
Hij verdient lof voor zijn hoog peil,
In Taal, initiatief en Kunst!
Moed! «Vlaamsche Leeuw» uit Meenen!
[Heil!
Passiezondag 1938. GEO.
Verleden Zondag had in het prachtk
stadstheater van leper de jaarlijksche al
gemeene vergadering plaats van het Ver
bond der BoerengTlden van het Arrondis
sement. Het onverwachte slechte weder
kon niet beletten dat 400 trouwe leden
toch opgekomen waren.
Na den welkomgroet bracht de Voor
zitter, M. Lemahieu, namens het Bestuur
en de Leden van het Verbond, hulde aan
den Weledelen Heer De Schrijver, Mi
nister van Landbouw, den Heer Senator
Mullie en Z. E. H. Kan. Colpaert.
Senator Mullie gaf zijn traditioneele uit
eenzetting over den huldigen landbouw-
toestand. Met- zijne gekende bevoegdheid
zette hij den toestand van elk product af
zonderlijk uiteen en voegde er zijne pi«-
soonlijke beschouwingen bij voor de ng«"
bije toekomst. Voor de akkerbouwproduc
ten schijnt 1936 niet slechter te zullen
zijn. Voor veeteeltproducten, boter vooral,
is de toestand onzekerder en min goed.
Dat alles kan gewijzigd worden door wij
ziging van de vreemde munten. Den ge-
pasten steun moet vanwege de Openbare
Besturen aan den Landbouw gegeven wor
den. Langdurige toejuichingen begroetten
deze rijk-gedocumenteerde voordracht.
M. Meerschaut Ign., Schrijver, gaf een
beknopt overzicht over de werking van
het Verbond en voegde er passende be
sluiten aan toe.
E. H. Delanote, Proost, hield een korte
godsdienstige toespraak. In verheven be
woordingen werd oproep gedaan aan den
boerenstand om trouw te blijven aan zijn
kristelijk geloof.
Z. E. H. Kan. Colpaert handelde daarna
over het werk der vereeniging, wat reeds
gedaan werd en wat ln de toekomst nog
moet volbracht worden.
Verder werd medegedeeld dat de uit
slagen der economische afdeelingen be
moedigend mogen Hfeeten en zelfs de ver
wachtingen hebben overtroffen; aldus zal
de herstelling van het gebeurde zekerder
en vlugger gaan. Langdurige toejuichin
gen bewezen dat deze woorden Inslag
vonden.
Eindelijk was het de beurt aan Z. Exc.
Minister De Schrijver. De Heer Minister
verklaarde zich verheugd contact te kun
nen nemen met de georganiseerde boeren
en behandelde breedvoerig de landbouw
politiek.
Opvolgenlijk werd geweaen op de nood
zakelijkheid van een soepele aangepaste
landbouwbescherming, van een evenwicht
tusschen land- en veeteeltproducten. Ver
der werd ook aangetoond hoe de Regee
ring de productiviteit van den landbouw
wil aanmoedigen in de onderscheidene
domeinen.
De Heer Minister besloot met de ver
zekering te geven dat de landbouw steeds
op hem zal mogen rekenen voor een recht
matige, eerlijke steun in de huidige moei
lijkheden.
Een machtig applaus begroette deze
flinke rede.
Voorwaar een heerlijke dag voor de
Iepersche boeren.
allerhande
•ierlijk
en mooi
juist
en goed
EEN MATROOS UIT OOSTENDE
KRIJGT NA VIJF JAAR LIJDEN
ZIJN GEZONDHEID TERUG
Een matroos, in dienst bij het loods
wezen te Oostende, M. E. P., leed se
dert 5 jaar, aan een verzwering in de
maag (vastgesteld bij radiographic).
Dank zij de behandelingen met de
planten van Père Benoit d'Amiens, is
hij gansch genezen. Ziehier wat hij
ons schrijft:
Mijnheer,
Ik dank U om den goeden uitslag
hekomen door den thee Elysée Be
noit
Sedert ik hem regelmatig gebruik,
gevoel ik me veel beter; mijn voedsel
verteert beter en heb zelf geen bra
kingen meer. Ik zal nu beginnen
er alle twee dagen te nemen.
Mijn vrienden zijn zeer verwon
en dat alles in blijft. Ik heb die be-
derd te zien dat ik zoo smakelijk eet
handeling aan vrienden aanbevolen,
die er zich ook zeer goed mee bevin
den. E. P., matroos bij het
loodswezen te Oostende.
Men kan zich goed zulken uitslag
inbeelden, als men nagaat, dat de be
handeling E. Benoit, van alle andere
middelen verschiltdoor de natuur
der planten, door hun hoeveelheid,
hun bereiding, hun regelmatigheid en
eindelijk, door de mogelijkheid er een
persoonlijke behandeling van te ma
ken.
Voor dezen die reeds alles gebruikt
hebben zonder sukses en die reeds
wanhopen, deze behandeling is een
waar geneesmiddel. Dat zij in volle
vertrouwen hun geval uiteenzetten
aan den geneeskundigen dienst, mede
helper aan het Laboratorium, voor de
toepassing der methode, en ze zuilen
kosteloos per keerende, in 't Vlaamsch
alle noodige inlichtingen bekomen.
Schrijven Labor. E. Benoit, 5. Char
les Parentéstraat, Brussel. Te koop
in alle apotheken .(3).
Een LEKKER kopje koffie
it echt VERKWIKKEND.
Wilt Gij werkelijk iets
FIJN en GOED
Gebruikt alleen
De voordeeligste.
Voor 't groot:
G. TRUANT-DUCOURANT, Pop.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
Koers die slecht uitloopt. De voer
mannen die 's morgens met de melkkrui
ken komen uit Vlamertinge en Dikke-
busch hebben zoowat de gewoonte onder
een een koers te houden om eerst bij de
Melkerij te zijn en dus eerst ook ontladen
te worden. Dinsdag kwamen zij bijna te
gelijker tijd uit leper- en Maurits De
Wuffstraat. De wagen uit Vlamertinge
was gevoerd door Deplacie Henri en de.»
uit Dikkebusch door Vermeulen Michel.
De paardjes werden aan het loopen ge
bracht en zij aan zij trokken zij al ren
nend door de leperecraat. Maar de luxe
auto van den Heer Hector Maes stond hen
in den weg en de wagen van Deplacie
botste met volle geweld rp den ?uto, wijl
den anderen wagen bijna de vitricn van
den Heer Ach. Dumoulin inreed. Dit ge
beurde te 6 uur 's morgens. De auto
van den Heer Maes werd nogal be
schadigd aan siijkweerder, voettrede, voor
wiel, enz.
