Nieuws uit leper In cle Pappen DENTOGENE voor Treins en Trams He! Eerste leperseh ECiessfeS^eS ZIE PROGRAMMAS KINEMA Moederuw magere Zoon heeft de Pastillen Jessel noodig KAJOTTERSRUBRIEK DE XIII« HANDELSFOOR HUIS AIMÉ GRUWEZ TANDARTS AUGUSTE BONTE Gezichtkundige KROP (dikke keel), uitwendig genees- middc, Apotheek OTTO, te Clavier-Ochain, Belgie. LE0N GRILLET TANDPIJNEN RECHTBANK VAN IEPER L'HEMAPURiNE C'sc/itimmer depaZAen Ja/ZerijujelZecIitmerJtdragtn In 't Binnenland IPICKH0UT IEPER UURWERKEN allerhande JUïVEELEN ZILVERWERK IJïJFMÏF duizelingen, oorruischingen, weerbarstige hoofdpijnen WETGEVENDE KIEZINGEN! KATHOLIEKEN MEVROUW, JUFFROUW 6 tegen 5 is SissSissenel 7 tegen 6 is niet Stesiissend PRACHTIG MUZIEKFEEST EEN W00NHUIS-WINKEI KREDIETBANK VG0R HANDEL EN NIJVERHEID 3ijyoe?sel na De Halleran 10-5-36. in voege komend met 15 Mei geven wij aanstaande week. UIBHiaBB&^SSSZaSflBEEaCBBZa Het zal voor onze Lezers wel van be lang zijn hoe het met de kiezingen verliep jionderden jaren geleden. Volgens een dokumsnt van 1226 is er toen reeds kwestie van schepenlijke oli garchie. De gravin Johanna van Constan- tinopel deed aan onze Schepenen deze be risping dat zij moesten de stad besturen zooals zij het vroeger gedaan hebben. Hadden zij de grenzen hunner wettelij ke machten overtreden? Deze verwittiging zou het doen gelooven. Zonder twijfel bestonden er misbruiken, c?zi?n de graaf Ferdinand van Portugal, de werktuigelijke charter van 1209 ge deeltelijk wijzigde, door het bijvoegen van nieuwe schikkingen/Deze charter van 1209 - oorsprong van ons hedendaagsch kies- I stelsel was reeds een verbetering van een vroegere toestand. Zij besloot dat het mandaat der Schepenen maar geldde voor één joar, en dat het hun zou toegekend 1 zijn door vijf goede mannen, gekozen I rechtstreeks door de burgers en onder hen. en dan door de uittredende Sche penen. De markies van Namen, waaraan de eer toekomt de schepper te zijn van een der oudste kiesstelsels van onze stredk, had zeker vol vertrouwen in de kracht zijner hervorming. Hij werd nochtans in zijne hoop bedro gen. Hij had gehoopt, dat het jaarlijksch mandaat, door de vrees van een slechten desuitslag, in het toekomende alle machtsmisbruik zcu vermijden. Hij ver wachtte ook een onpartijdige keus van wege de vijf goede mannen, denkende dat het Schepencollegie, door hen gevormd, de .erschillende klassen der maatschappij zou weergeven. De Charter, onvolmaakt uitgevoerd, deed de oorspronkelijke missingen herle ven. De klassengeest, welke de graaf had willen vernietigen, kwam weer in voege. De uittredende Schepenen duidden aan, om de Schepenen van het volgende jaar .s kiezen, goede mannen die van hun par- :ij waren, in andere woorden die niet vrij waren. Deze zoogezegde goede mannen prcbi virikozen niemand anders dan ie uittredende Schepenen of hunne naas- •jt bloedverwanten, in alle geval perso- uen toebehocrende aan den edeldom of aan de hoogs burgerij. Het neefschap, dat de Charter van 1209 niet voorzien had, deed Schepencollegiën ontstaan die zooals in familie, de zaken onder hen regelden. In plaats van jaarlijksch en burgerlijk Schependom door den graaf voorzien, werd de stad bestuurd door Schepenen die, door hunne opvolgende herstemmin gen, cnafzettelijk bleven en behoorden tct de hoogste klassen der stad. Deze misbruiken moesten een einde ne men. Ferdinand .van Portugal en Johan na van Constantinopel wijzigden in 1228, de Charter van 1209, door het inbrengen van nieuwe schikkingen. De vijf goede mannen moesten gekozen worden door inwoners die hun verblijf plaats in de stad hadden, hetgeen onmo gelijk maakte het kiezen van edele en rijke eigenaars verblijvende in hunne kasteelen. Het werd hun ook voorgeschre ven hunne keus te doen tusschen deze die meest bekwaamheid hadden om deze ambten te bekieéden. De opvolgenlijke herkiezingen werden cnmogelijk gemaakt, niemand mocht meer dan twee maal Schepen zijn. De Charter van 1228 gaf «en goeden uitslag en deed de misbruiken ophouden die wij komen aan te halen. Zij was een stap naar ons moderne kiesstelsel, en dat de vooruitgang nie' zal nalaten nog te verbeteren. PYHÈS. igiSHBMSBBagKiSBEBieisaai OP 6e BLAD. Versterk hem en help hem zijn normaal gewicht te hernemen. In slechts enkele dagen en veel spoediger dan ge wel denkt, zal dit wonderbaar herstellendmiddcl de Lever traan-Olie Pastillen JESSEL aan uw vermagerd, zwak en slap kind het noodige ge wicht en krachten terugge ven. Na eene ziekte of in ge vallen van raehitisme zijn zij uitzonderlijk doeltreffend. Overbodig hem nog de zoo afschuwelijk smakende Le vertraan-Olie te geven. De Pastillen JESSEL vervangen ze op voorcleelige wijze, en de kinderen nemen ze als bonbons. Bij de Apotheker aan 17.50 frank de doos. Beproef ze gedurende 30 da gen en indien U niet vol daan zijt over den uitslag, zui u uw geld terugbetaald worden. VERBOND IEPER VERGADERINGEN VOOR TOEKOM STIGE SOLDATEN Zondag 10 Mei: Soldaten-Rekollektie- Studiedag. Groepleiders, aan het werk, opdat alle toekomstige soldaten Zondag aanstaande ln leper zouden zijn. DE GROOTE PROPAGANDA WEKEN van 10 tot 24 Mei. Kajotter, hoeveel nummers van onze speciale propaganda- brochuur verkoopt gij voor uw deel? We moeten de 2.000 bereiken! IBBBSSSSBBSSlBEBBBBflHEBBBBSSB IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag is alleen open van 8 tot 12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek VANDAMME, Rijselstraat. ZIELMISSEN op ZONDAG 10 MEI 1936 IN SINT MAARTENS: Te 8 uur gez. Mis voor Mevr. Eudoxle Philippe-Vermeersch en dochter Bertha. Te 11 uur H. Mis voor de levende en afgestorven leden van bakkers- en pastei- bakkersbond, ter gelegenheid van hun vaandelwijding. IN SINT PIETERS: Te 8 uur gez. Mis voor Désiré Monnet. IN SINT JACOBS: Te 7 u. voor G. Dieryck en M. Spey- brouck en overl. Familie. Te 8 \A uur voor Henrl Baillievier. IN SINT NIKLAAS: Te 9 uur voor M. Servaas Knockaert. ONZE SCHEEPVAART van Vrijdag 24 April tot Donderdag 7 Mei. VARENDE IJZER-IEPER: Vrijdag 24 April: De André (schip per De Boeuf) met 15 ton beurtgoed voor verscheidene. Maandag 27 April: De Valentine (schipper Pauwels) met 115 ton maïs voor M. Vandeputte te leper. De Ju lia (schipper Burssens) met 135 ton mïs voor de Heeren BJpotacker en Ver- meersch te leper. De Alice (schipper La Iïaye) met 150 ton kolen voor M. Van- oïjroerghe te leper. De Honorine Si hipper Vanvlierberghe) met 220 Wn maïs voor M. Vandeputte te leper.. De Viathiide(schipper Jacobs) met 102 ton graan voor M. Hollebeke te leper. Vrijdag I Mei: De «André» (schipper De Boeuf) met 25 ton beurtgoed voor ver scheidene. De Disponïjle (schipper Demeyer) met 125 ton baksteen voor M. Vandergote te leper. Zaterdag 2 Mei: De «Jonge Charles» (schipper Cassier) met 62 ton kasseien voor H. Mahieu te leper. De Oud- Strijder 1(schipper Wintein) met 125 ton kasseien voor dezelfde. De Adèle (schipper Vande Abeele) met 118 ton kas seien voor dezelfde. De «Louise» (schip per La Haye) met 100 ton kasseien voor dezelfde. De Guliennus(schipper Levens) met 135 ton kasseien voor de zelfde. Dinsdag 5 Mei: De GUbert(schipper Vertente) met 163 ton kasseien voor M. Mahieu te leper. De Twee Gebroe ders (schipper Vereenooghe) met 105 ton kasseien voor dezelfde. De Elza (schipper Vaneauwenberghe) met 30 ton beurtgoed voor verscheidene. Vrijdag 7 Mei: De Albert-Elisabeth (schipper Dewitte) met 145 ton graan voor ae Heeren Biootacker en Vermeersch te leper. VARENDE IEPER-IJZER: Zaterdag 2 Mei: De Leona (schipper Deloz) met 141 ton oud ijzer, verzonden door de Wed. Vandamme te leper. Donderdag 6 Mei: De Alice (schipper La Haye) met 151 ton oud Ijzer, verzan den door de Wed. Vandamme te leper. IISaSBBSBBBBBBEDflBBBBBBBBBBK TE IEPER TOMBOLA BIJ DE ONGESCHOEIDE PATERS KARMELIETEN DER VLAAMSCHE PROVINCIE Van 1 tot 4 Mei greep te Gent het Drie- Jaarlijksch Kapittel plaats der Vlaamsche Ongeschoeide Karmelieten. Werden verkozen: Tot Provinciaal: Z. E. Pater Maria- Jozef. Tot Definitorcn: Z. E. P. Bonifatius, Z. E. P. Bertinus, Z. E. P. Georgius, Z. E. P. Hieronymus. Tot Prior: Te Brugge: Z. E. P. Tho- mas-Aqulno; te Gent: Z.E.P. Donatianus; te leper: Z.E.P. Innocentius; te Kortrijk: Z. E. P. Gratianus; te Antwerpen (Luit- hagen)Z. E. P. Joannes-Chrysostomus. go» FREZENBERG IEPER KAPEL DER ZUSTERS KARMELIETESSEN PLECHTIGE VIERING der MEIMAAND Donderdag 21 Mei 1936 (O. H. Hemel vaart): Te 3 uur: Aankomst van den Be devaart der Broeders Derde-Ordelingen van den Karmel; Lof en Sermoen. Zondag 31 Mei: Te 3 uur: Sluitingslof en Sermoen. Moden-artikelen in 't Groot Kleerstoffen Witgoed, Merceriën. Sajetten, enz. Specialiteit van Gordijnen en gemaakte Stoors. Fourruren - Herstellingen. Tel. 60 leper 24, BOTERSTR. I F P F I? dicht bij de Halle i. IEPER'S 18 BISSCHOPPEN. De heropgebouwde oud-bisschoppelijke kerk, of Cathedrals, van leper, komt een nieuw versiersel te ontvangen: langs weerskanten van 't hoogaltaar, ln de 19 openingen van het gebeeldhouwde ardui nen koorgestoelte, heeft de Kerkfabriek negentien bronzen platen doen bijbren gen, ter herinnering en verheerlijking van leper's bisdom en doorluchtige bisschop pen. Men leest er dat leper's bisdom bestond van 1559 tot 1801, en men leert er de na men, de wapens en de regeeringsjaren kennen van de 18 Prinsen der H. Kerk, die leper's bisdom bestierd hebben, 't Is eene puike uitvoering van een goed ge dacht. Prijzen toegekend aan de plaatsvervan gende nummer* Hieronder volgt de lijst der niet afge haalde prijzen die thans, gezien de ter mijn aan de eerste prijswinners gegeven verstreken is, aan de met dit doel uitge lote plaatsvervangende nummers toege kend worden. Dat al de personen, die de Handelsfoor bezochten, dus nog eens goed hunne tombolabriefjes bekijken. Hst is de laatste kans die hun geboden wordt. De prijzen mogen door de gelukkige winnaars afgehaald worden op heden Zondag 3 Mei, van 10 tot 11 u., ter herberg - De TrompetGroote Markt Koning Albert. Voor de personen die buiten stad wo nen en die den Zaterdag naar de markt komen, zal een lid van het bestuur zich in voornoemde herberg te hunner beschik king houden op Zaterdag 2 Mei, van 9 tot 11 uur. Hier volgen de 7648 8530 2836 3851 4127 15076 1901 11257 2102 H652 1806 6334 2261 5384 3364 2156 5643 12911 1940 1276 7883 1909 15383 1664 nummers: 1520 188 5835 7909 1147 14815 12007 8312 4284 6073 4212 1845 2437 1610 15006 10980 3153 8547 11418 1751 6083 11335 3003 14405 11202 11598 1350 747 13708 9739 11012 5535 MEVR. VANDENDRIESSCHE Diksmuidestraat, 49, IEPER Telefoon 311 Raadplegingen op ALLE dagen. Bijzonderheid van geperfection- neerde en gewaarborgde gebitten. TERUGGAVE. leper's hoofdkerk komt een deel eener schilderij, Jezus in 't graf verbeeldende, terug te ontvangen. Mevrouw Lucien Hu- bert, echtgenoot? van den Heer ondervoor zitter van den Franschen Senaat, kwam in 't bezit van voormeld deel door een Franschen soldaat die leper hielp verde digen binst den oorlog, en was zoo goed dat kunstwerk af te staan aan leper's hoofdkerk, door tusschenkomst van de Gravin de Kerckove de Dcnterghem, echtgenoot* van België's afgezant te Parijs. INHULDIGING VAN DE VLAG VAN DEN BAKKERSBOND VAN IEPER op Zondag 10 Mei 1936. Te 9 '-j uur: Bijeenkomst in het lokaal De TrompetGroote Markt Koning Albert. Te 10 uur: Optocht met muziek Ypria- na aan 't hoofd en gevolgd door de Bak kers en Pasteibakkers der bonden van ds Provinciën Antwerpen. Brabant, Lim burg, Oost-Vlaanderen, Henegouwen en West-Vlaanderen, alsook deze van het Noorden van Frankrijk. Men schat de opkomende leden van 600 tot 700. De stoet begeeft zich langs de Boterstraat, de Gustaaf de Stuersstraat naar de René Colaertplaats, om andere Bonden die met den trein van 1020 uur inkomen, op te wachten. Te 11 uur: Ontvangst op het Stadhuis door Heer Burgemeester J. Vander Ghote en overhandiging van de nieuwe vlag. Te 11 Vï uur wordt een H. Mis in de Kathedraal opgedragen en de Vlag ge wijd. Na het Evangelie zal E. H. Deken in 't Vlaamsch en in 't Fransch een woord aan al de opgekomen bonden richten. Na de H. Mis zal het lied van O. L. Vr. van Tuine op het prachtig orgel der Ka thedraal uitgevoerd worden. Te 12 14 uur begeeft zich de stoet naar het Oorlogsgedenkteeken der Iepersche Gesneuvelden, waar eene kroon zal wor den nedergelegd. Vandaar gaat het naar de herdenkingsplaat van Jan Yperman, Belle's Godshuis,, Rijselstraat, langs de Patteelstraat, Bukkerstraat, Hondstraat, Sint Jacobsnleuwweg, Sint Jacobsstraat, Meenenstraat, naar het Memoriaal der Meenenpoort, waar een krans zal neder gelegd zijn en waar de Last Postzal geblazen worden. Een banket, opgediend ln het Hotel Britannique zal dit vlaggefeest sluiten. IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN TE IEPER Zie onze aankondiging op 10° blad. KOMEN'S KALSIJTJE. Die nu, op leper's grondgebied, van de Waastensche kalsij tot aan de herberg De steenen haan het vroeger zoo slecht en dikwijls verwenscht Komen's kalsijtje bewandelt of berijdt, vindt eene schoone goede kalsij van vijf meters breed met effen vierkante steentjes beleid, met, noord en zuid, eenen veloweg van een hal ven meter breed. 't Is een schoon werk en eene groote verbetering bij voordezen; zulke begaan- en berijdbare wegen doen eene stad waar- deersn, en het Bestuur er van met lof en dank vereeren. ALMOESENIERSSTRAAT. De stad komt de Almoeseniersstraat, die sedert lang onopgedaan bleef liggen, te bekalsijden tot aan de Rijke Claren- straat; zoo is Sint Pieterskwartier, langs stads vestingen, door eene ordentelijke kalsij met de Meenenpoort en de staats- baan Ieper-Brugge verbonden, en zoo ontstaat eene zeer behoorlijke nieuwe straat, waarvan de Westkant bijna vol gebouwd is. V/at eene verbetering bij vóór den oorlog! DE TANDARTS ROUCKAERT aangenomen door de Belg. Spoorwe gen en het Ministerie der Posterijen, Telegrafen en Telefonen, houdt zijne raadplegingen van Dinsdag tot Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u. Andere dagen en uren op aanvraag. 74, RIJSELSTRAAT, IEPER. Tel. 588. FEEST DER BRIEVENBESTELLERS Heden Zondag 10 Mei, te 14 uur, her denken de brievenbestellers der groep Ieper-Poperinge en Omstreken, aange sloten bij de Postfederatie van België en welker groep meer dan 100 leden telt, het 15-jarig bestaan hunner groep en 10-jarig bestaan hunner vlag. Te dier gelegenheid zal aan den oud voorzitter, makker Kerrincks, een mooi geschenk geschonken worden, gegeven door de leden der groep, dit als blijvende herinnering voor zijn 15 jaar voorzitter schap. Verder zal aan een 25-tal makkers het officieel eereteeken of de medaille van 1» klas geschonken worden voor 25 jaren getrouwen dienst en aan een 10-tal het officieel kruis van 2° klas dit voor 35 jarenlange onberispelijke uitvoering van hun dienst. Aan deze feestelijkheden zullen ver schillende groepen bestellers uit het land deelnemen, o.m. Brabant met de bestuur-» leiders van ons onafhankelijk syndikaat, de groepen Antwerpen, Brugge, Oostende, Mechelen, Veurne Diksmuide, Doornijk, Roeselare, Kortrijk, Helt, Leuven; verder de groep Gent of Oost-Vlaanderen, allen met vlag, en meer andere groepen. De Harmonie Yprianazal den op tocht door de stad opluisteren en aan de Meenenpoort (British gedenkteeken) zal de Last Postgeblazen worden. Ook zal er een openbare hulde gebracht worden aan het gedenkteeken der Iepersche ge sneuvelden en een bloemtuil nedergelegd. Ontvangen de Medalie van 1* Klas: HH. Kerrinck E., leper; Isaac Cyr., Wervik; Darycke Hon., Poperinge; Luyssaert M., Oostvleteren; Lebbe Aimé, Watou; Ca- msrlinck A., Proven; Couttenier Arth., Poperinge; Keignaert M., Zonnsbeke; Du- mon R., Poperinge; Dupcncelle E., Roes- brugge; Suffys C., Poperinge; D'Amour E., Poperinge; Dubois G., leper; Ossieur H., leper; Desrousseaux Omer, Kcmen; Verbeke R., Beselare; Bouve Aug., Pope ringe; Malesis Gast., Kcmen; Lsroy U., Houtem; Coulie Henri-Louis, Komen; Dehouck Leon, Oostvleteren; Delplace E., Vlamertinge; Vermeersch M., leper; Meu- rice Leon, Nieuwkerke. Ontvangen het Kruis van 2" Klas: HH. Lahaye K., Poperinge; Mortier Em., leper; Devos Alfons, leper; Isaac Cyr., Wervik; Lameire Edm., leper; Derycke Hon., Po peringe; Luyssaert Mare., Oostvleteren; Backelandt Alf., leper; Lebbe Aimé, Wa tou; Van den Driessche C., Nieuwkerke. VAART IEPER—KOMEN. Den 24 April 1936 entving M. Claeys, Hoofdingenieur-bestuurder van Bruggen en Wegen te Brugge, zes prijsaanbiedin- gen van peilingswerken, uit te voeren om trent het verdeellngspand der vaart Ieper- Komen te Hollebeke. 25.495 fr. was 't aanbod van Entrepri- ses hydrauliques et beton armé te Wil rijk, ten Zuiden van Antwerpen25.535 fr. was 't aanbod van Smet R., te Desschei, bij Mol; 30.075 fr. was 't aanbod van Luy- moeyen F., te Herenthals; 35.525 fr. was 't aanbod van Behiels H., te Wetteren; 60.150 fr. was 't aanbod van Vanhllle S. V.. te Sint Andries; 72.050 fr. was 't aanbod van Delecourt F., te Sint Ghislaln. Na die gevraagde peilingen zal, verzekerd men, nog dit Jaar, een groot deel der her stellingswerken aanbesteed worden. Zoo veel te beterl. DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER Brillen - Glazen in alle modellen. Kosteloos onder zoek der oogtn. Trouw Bediend. Aanrijding. Zaterdag, te 12.10 uur, kwam Gantois Camiel per auto de Mee nenstraat opgereden naar de Bascule toen de genaamde Versavel Camiel, 58 jaar, .an leper, per rijwiel van uit de Meenenpoort de Bollingstraat wilde in rijden. De autovoerder remde, maar kon zijn slachtoffer niet mijden; zelfs reed hij op 't voorland en botste tegen den vestingsmuur. De ongelukkige fietser had een ergen stuik aan het achterhoofd en in den rug ontvangen. Dr Cousein bracht de eerste zorgen toe. De auto was erg be schadigd aan slijkweerder en wieL De politie stelde een onderzoek in. Stedelijk slachthuis. Geslachte dieren gedurende de maand April: 15 stieren, 19 ossen, 42 veerzen, 26 koeien, 34 nuchter kalvers, 90 vette kalvers, 16 schapen, 208 varkens, 4 paarden; samen: 454 dieren. Autobotsing. Zondagmorgen, te 11 uur, kwam Liénarc Alfred, wonende te Halewijn (Frankrijk) de Eiermarkt afgereden naar de Vanden Peereboom- plaats, om zijn auto rechtover de herberg Boerenholte plaatsen. Uit tegenover gestelde richting kwam Cleenewerk Mau- rits, van Vlamertinge, per moto uit de Elverdingestraat dezelfden weg op. Eene botsing had plaats, doch alles bepaalde zich bij stoffelijke schade voor beide. Het gebruikelijke onderzoek werd ingesteld. Een die berouw heeft! Zekere De Block Cornelius-Jan, geboren te Antwer pen in 1920 en schrijnwerker van beroep, had zich door een makker het hoofd la ten verdraaien en had het ouderlijk huis verlaten den 3 Mei 1936. Zij waren samen naar Parijs, het luilekkerland, vertrok ken. Daar gekomen trok de makker zijn reisgeael De Block niet meer aan en liet hem zonder duiten in den steek. De jon gen kwam naar België te voet afgezakt, doch op weg kwam hij een kamion tegen en mocht opstappen. Zoo geraakte hij tot Rijsel en vandaar kwam hij naar leper afgezakt, waar hij zich ten politiebureele kwam aanmelden. De ouders werden ver wittigd, die hem aanstonds kwamen af halen. De les zal voorzeker goede vruch ten dragen. Wi3seiagent - Korrespondent bij de Beur» van Brussel 31, Meenenstraat, 31 Tel. 144 IEPER TeL 144 BEURSORDERS KOMPTANT EN TERMIJN WISSEL KOEPONS ONDERSCHRIJVINGEN Goed gewaarborgde Geidplaatsingen P Staat, Gemeentekrediet, Grond- krediet, enz. GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN GEVONDEN: Van Meeren Daniël: een handschoen, Lignot Marcel: een bril. Becquart: eenzelvigheidsboekje van Fran schen automobilist. Deproost Gilbert: netzak. VERLOREN: Rymaeckers: zilveren halssnoer. Belaene Maria: gouden ring. Vandenbroucke Suzanne: een brulnlede- ren geldbeugel, kleine som geld inhou dende. worden afgesneden, gedood door het DENTOGÈNE 5 frank, in alle Apotheken. EISCHT Ruzie ln 't straatje. Vandepoele Polydoor wordt beticht van volgende feiten: op 25 Juni 1935 slagen te hebben toegebracht aan Durnez Thomas en Lapère Louise. Carin vest van Durnez beschadigd te hebben. Durnez Thomas wordt beschuldigd: B. van slagen aan Vandepoele, C. van slagen aan Dubois Flavie, C. van de vest van Vandepoele beschadigd te hebben. Dubois Flavie staat terecht wegens slagen aan Durnez en Lapère. Lapère Louise is beticht van zware slagen aan Vandepoele en van slagen aan Dubois Flavie. Al de betichten zijn van Beselare. Het gezin Vandepoele- Dubois werd in eigen huis aangevallen door het gezin Durnez-Lapère. In deze zaak heeft de rechtbank volgende ver oordeelingen uitgesproken. Vandepoele werd voor het feit A. tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang veroordeeld. Durnez Thomas voor het feit B. tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang, ook voor het feit C. tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang. Du bois Flavie, voor het feit D., bekomt 182 fr. boete of 8 dagen gevang. Lapère Louise voor het feit E. wordt tot 210 fr. boete of 10 dagen gevang veroordeeld. Dezelfde voor het feit F. tot 182 fr. boete of 8 dagen. Vandepoele, die zich als burgerlijke partij aangesteld had en 425 frank schadevergoeding vroeg, bekomt 225 fr., alsook de kosten zijner aanstelling. Vrijspraak. Callewaert Florent, van leper, staat terecht om in Juli 1935 zich plichtig gemaakt te hebben, in zake dop, aan valschheid in geschriften en gebruik derzelve, van aftruggeiarij in afstem pelen van kaart. Van Overberghe Camiel wordt medebeticht voor de 3 laatste fei ten. Na verhoor der getuigen worden beids betichten vrijgesproken, zonder kosten. Nog een vrijspraak. Seys Gaston, van Bissegem, die beticht was op 27 Januari te Wervik letsel hebben toegebracht aan Verhaeghe Jerflme, door overdreven snelheid en niet rechts te hebben ge reden, wordt na ondervraging der ge tuigen vrijgesproken van het vervolg, zonder kosten. Eerroof. Lepercq Henri, van leper, wordt beticht zich op 18 Februari plich tig gemaakt te hebben aan eerroof jegens dsn brievenbesteller Buseyne Hector en jegens zijne schoondochter, Deleye Irma. Buseyne stelde zich als burgerlijke partij aan en vroeg 1 fr. schadevergoeding. De rechtbank, enkel het feit beleedigingen weerhoudende, veroordeelt Lepercq tct 140 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de kosten. Aan de burgerlijke partij moet hij den gevraagden frank schadever goeding betalen, alsook de kosten der aanstelling. Niet genoegzaam bewezen. Platteeuw Gaston, die beticht was, in zake dop, in October 1935 valschheid in geschriften gepleegd te hebben en ten onrechte ver goeding getrokken te hebben, bekomt vrijspraak, daar de feiten ten zijnen laste niet genoegzaam bewezen zijn. Vechtpartij. Op 28 Januari 11. had te Moorslede, om reden van een vlaszaak, eene vechtpartij plaats tusschen Bostyn Jules en Bultynck Achiel. Als gevolg hiervan werden de betichten Bostyn en Bultynck ieder tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang veroordeeld, voorwaardelijk ge urende 5 jaar voor Bostyn en zonder voorwaarde voor Bultynck. De kosten moeten door beiden betaald worden. Auto-ongevaJL Buyse Hubert, van Roeselare, was wegens auto-ongeval op 11 December 1935 te Gits voorgevallen, door de politierechtbank tot 105 fr. boete of 3 dagen gevang veroordeeld en tot het betalen aan het slachtoffer, burger lijke partij, van eene som van 1020 fr. als schadevergoeding. Tegen dit vonnis ging de burgerlijke partij in beroep. Het be roep wordt aanvaard en na verhoor der getuigen en pleidooien der partijen, wordt de zaak voor uitspraak op 28 Mei ver schoven. Slagen. Huyghe Marcel, van Renin- gelst, is beticht op 16 Februari slagen te hebben toegebracht aan Legrand Mau- rits en Barroo Sidonie, alsook van klee deren met en zonder geweld, van deze personen vernield te hebben. Barroo Sidonie was beticht van slagen aan Huyghe Marcel. Na verhoor der getuigen spreekt de rechtbank beide betichten vrij. Ongeval. Demeule meest er Kamiel, van Roeselare, ln dienst van Tanghe Ro bert aldaar, kwam op 12 Maart 1935 met eene kar, waarop hij gezeten was, aan den afdaal der Bruggestraat te Hooglede. Bij het kruisen met het gespan, gevoerd door den zoon Depoorter, werd de vader pepoorter, die aan het rem was, erg ge kwetst aan hoofd en voet, zoodat hij eene werkonbekwaamheid van 30 dagen onder ging. Depoorter stelt zich als burgerlijke partij aan en vraagt akte aan de recht bank van het voorbehoud dat hij maakt voor de toekomst en 1.8C3 fr. als schade vergoeding. De rechtbank veroordeelt den betichte tot 350 fr. boete of 15 dagen ge vang en tot de kosten van het proces; zonder voorwaarde. Aan de burgerlijke Partij, aan dewelke akte wordt gegeven van het vooihehoud door haar gemaakt, moet hij 1.200 fr. schadevergoeding be talen, alsook de kosten der aanstelling. Vrijspraak. Houbert André, van Ko men, beticht in zake dop van heling eener som van 387 fr., bekomt vrijspraak, daar de feiten niet genoegzaam bewezen zijn. Botsing. De Belgische Staat, burger lijk verantwoordelijk voor de gevolgen eener botsing op 11 December 1935 voor gevallen tusschen den auto door Deblaere Julien van Roeselare gevoerd, en den auto gevoerd door Denys Gaston van Pope ringe, in dienst van Milleville Raphaël, was in beroep gegaan tegen het vonnis van de politierechtbank van Poperinge. Deblaere tot 175 fr. boete of 3 dagen ver- oordeelend en tot het betalen van 2.244 fr. schadevergoeding aan de burgerlijke par tij Milleville. De rechtbank, oordeelend in beroep, verklaart beide voerders voor de helft verantwoordelijk in het ongeval, veroordeelt Deblaere en Denys leder tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang en tot elk de helft der kosten. De burgerlijks partij Deblaere bekomt 32,50 fr. schade vergoeding en de burgerlijke partij De nys bekomt 1.122,50 fr. schadevergoeding. Aangeslagen wapen. Bij Durnez Ro bert had de Heer Politiekommissaris van Wervik een revolver aangeslagen welke niet was aangegeven geweest. Het wapen was onder den plankenvloer eener kamer verborgen. De rechtbank veroordeelt den betichte tot 182 fr. boete of s' dagen ge vang en tot de kosten; zonder voorwaar de. Het aangeslagen wapen wordt ver beurd verklaard. Niet voldoende verklaring. Boudein Cyriel, van Zillebeke, had in zijne ver klaring ln zake dop geen aangifte gedaan van het bezit van 7 schapen, waarin hij soms handel dreef. De rechtbank veroor deelt den betichte voor de feiten A., B., C., D., welke zich mengelen, tot 1 maand ge vang en 182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. Te ruggave wordt bevolen van de som van 120 fr., ten onrechte getrokken. Nette plaats. Terrijn Charles, van Boezinge, die in bezit was van een re volver die niet aangegeven was, had het wapen in den beerput geworpen om geene moeilijkheden te hebben. Het wapen werd uit den beerput gehaald. De rechtbank veroordeelt den betichte, met aanneming van zeer verzachtende omstandigheden, tot 70 fr. boete of 2 dagen gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. Het aan geslagen wapen wordt verbeurd verklaard. Vrijspraak. Van Gheluwe Jan, van Roeselare, werd beticht te Oostnieuw- kerke 2 konijnen te hebben gestolen ten nadeele van den landbouwer Muyle Aloïs. Als getuige opgeroepen, verklaarde deze laatste dat hij niet met zekerheid zeggen kon of den diefstal door betichte gepleegd werd. Daar het feit dus niet genoegzaam bewezen is bekomt de betichte vrijspraak. Slagen en beet. In den loop der maand Januari had Ameel Camiel, van Staden, slagen toegebracht aan A. Jules en had hem in de hand gebeten. De rechtbank veroordeelt den betichte tot 140 fr. boete of 3 dagen gevang en tot de kosten; zon der voorwaarde. Vrijspraak. Gardien Albert van Ko men (Fr.), beticht in December zware slagen te hebben toegebracht aan Del- becque Albert, wordt bij gebrek aan ge noegzame bewijzen vrijgesproken. Heling. Tieberghien Jules, van leper, wordt beticht: A. van diefstal van 86 bus sels of botten oud ijzer ten nadeele van Vandenbilcke Achiel, van Dikkebusch; B. van heling van dezelfde waar. Ingels Ar thur staat voor dezelfde feiten terecht. Na verhoor der getuigen en pleidooi van de verdediging, bekomt Ingels vrijspraak, daar hij slechts hulp verleend had voor het opladen en niets van de opbrengst getrokken ha5. De rechtbank weerhoudt onkel het feit van heling ten laste van Tieberghien en veroordeelt hem uit dien hoofde tot 210 fr. boete of 10 dagen ge vang en tot de kosten; voorwaardelijk ge durende 5 jaar. Vrijspraak. Sedeyn Cyriel, van 't Wieltje (leper), staat terecht wegens het onderhoud van een bijzit in het rech terlijk huis, dit volgens klacht door vroüw Sedeyn ingediend. De verdediging doet aan de rechtbank opmerken dat betichte, die handel in kolen drijft en vader is van een kind, zich genoodzaakt gezien heeft eene meid in dienst te nemen, nadat zijn vrouw hem verlaten had. Daar het feit niet genoegzaam bewezen is, bekomt Sedeyn vrijspraak. Aanrijding. Op 13 Januari 1935 had Terryn André, van Steden, aldaar aan den draai eener straat met zijn auto letsel toegebracht aan Desimpel Leonard, die uit tegenovergestelde richting met een wagen aangereden tem. Desimpel had zich als burgerlijke partij aangesteld tot het bekomen van schadevergoeding. On- dertusschen werd die zaak door de ver zekering geregeld. De rechtbank veroor deelt Terryn tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang en tot de kosten; voorwaardelijk gedurende 5 jaar. Gezien de vergoeding door de burgerlijke partij bekomen, hare vraag als ongegrond dient aanzien, wijst de rechtbank deze af en veroordeelt de partij tot de kosten harer aanstelling. Vrijspraak. Mersheer Leon en Gry- son Marie, beiden van Ploegsteert, zijn beticht op 28 Januari 11. slagen toege bracht te hebben aan Dupcnt Albert. Na de getuigen gehoord te nebben, die ver klaarden geen slagen te hebben zien toe brengen, spreekt de rechtbank beide be tichten vrij, zonder kasten. Smokkelrechten. Marchivraux Ed ward, van Brussel, had op 10 Februari 1933 langs Loker een auto Ötrcënte Marq-en-Barceul gestolen, binnen ge smokkeld. Klacht werd door het ministe rie van financiën ingediend, dat de ver oordeeling van betichte vraagt, eer.e boete van 98.000 fr., 't zij 10 maal het bedrag der geslonken rechten, de betaling van dit recht zijnde 98.000 fr., de verbeurd verklaring van den auto en eene gevan genisstraf van 4 maanden tot 1 jaar. In gaande op dezen eisch, veroordeelt de rechtbank den betichte tot 4 maanden gevang, tot het betalen van 98.000 fr. voor geslonken rechten, tot het betalen van 9.800 fr. voor dit recht of tot eene ver vangende gevangenisstraf van 3 maanden. De auto wordt verbeurd verklaard of de waarde ervan, zijnde 8.000 fr.. dient ver goed, en tot het betalen van al de kosten. Accijnsbediende op ronde. Bij Gheus lingen, ongemakken bij het keeren der jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te hooge bloedvatenspanning, slagaderver kalking, voorkomt bloedopdrang en be roete. - In alle apotheken: 12 it. de doos. Constant, herbergier te leper, had de accijnsbediende Theys Henri in den toog der herberg eene flesch, cognac inhou dende, aangeslagen. Gheus verklaarde dat de cognac voor zijne vrouw bestemd was, op aanraden van den geneesheer. Hij kon echter geen bewijsschrift toonen, dat vol gens de verklaring van den proces-ver- baalsteller slechts later werd aangevraagd en aan het vervolgend beheer overhan digd. Gezien dit stuk aan de rechtbank niet werd medegedeeld, verschuift deze de zaak op 25 Juni en beveelt dat gezegd stuk door het ministerie van finantiën aan de rechtbank dient voorgelegd. Zedenschennis. Depuydt Amand, van leper, had zich op 7 Februari 1933 te Voormezele plichtig gemaakt aan zeden schennis op den openbaren weg in tegen woordigheid van minderjarigen. Op aan vraag van den Heer Prokureur des Ko ning» wordt deze zaak met gesloten deu ren behandeld. De rechtbank veroordeelt de betichte tot 3 maanden gevang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang en tot de kosten; zonder voorwaarde. Voetbalmatch die verandert in boks match. Op 12 Januari 11. ontstond op het terrein van C. S. Y. een relletje ter gelegenheid van een voetbalmatch. Een gedeelte van het publiek wilde de scheids rechter te lijf en slagen werden toege diend. Descheemaecker Michel, van Heule, staat terecht wegens slagen aan Hoflack Paul, herbergier te leper, die 3 tanden gebroken werd, en wegens slagen aan Hoflack Henri, en ook om niet in bezit te zijn geweest van zijn eenzelvigheids- kaart. De rechtbank veroordeelt den be tichte, bij toepassing van art. 398, voor het feit A. tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang; voor het feit B. tot 182 fr. boete of 8 dagen gevang en voor het feit C. tot 35 fr. boete of 1 dag gevang en tot de kosten; voorwaardelijk gedurende 5 jaar. 't Is de Strafste. Gebruikt er Minder. Het 13 immers zonneklaar Dat die leuze, echt en waar, Geldt alleenlijk 't allen tij VOOR F. C. JACOBS SUIKÉRIJ. POPERINGE STADSNIEUWS Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek NOTREDAME. Tentoonstelling. Vrijdag 11. ln den morgen werd in de groote zaal van het stadhuis de tentoonstelling geopend van benoodigheden voor zlektenbestrijding bij de hop, aardappels en andere planten. Waren tegenwoordig bij de opening de Heer earlier, inspecteur-generaal bij het Ministerie van Landbouw, Heer U. Si- moens, landbouwingenieur, de HH. Van- dooren en Bossaert, Heer Dejonghe, bur gemeester van Watou, enz. Over de zlektenbestrijding der hop en der aardappelen hielden de HH. U. Si- moens en earlier elk een voordracht. De belangstelling der landbouwers was be vredigend. Deze tentoonstelling, die zeer belang wekkend ls, blijft open tot heden Zondag. Werkloosheidsstand. Week van 2 tot 8 Mei 1936: Zaterdag 236; Maandag 242; Dinsdag 240; Woensdag 236; Donder dag 235; Vrijdag 237. Val. Maandag morgen, rond 7 uur, gleed een wielrijder uit ln de Ieperstraat, nabij de statie. De man stuikte ten gronde en viel zoo hard dat hij het bewustzijn verloor. Na beste zorgen kon hij wat la ter verder door gaan. Voetstappen zult ge op uwen vloer niet meer zien, op uw linoleum of bala tum, ln geval ge Lavécire gebruikt die ontvuilt, wascht en boent in een bewer king. Zijn glinsteren is hard en niet plak kend. Vraagt kosteloos staal aan uwen drogist. Ruzie. In een herberg der West- vleterensteenweg, gehouden door Jul. Malb. ontstond ruzie tusschen A. Q. en L. C. wegens het verkoopen van een stuk land. Wat beleedlgingen werden elkaar naar het hoofd geslingerd en dit alles werd bezegeld met een proces-verbaal. Switch-Road. Er wordt ln stad nogal veel verteld over de huizen die zul len moeten weggeruimd worden langs de Switch-Road, van aan de Iepersteenweg tot den Provensteenweg. Wij kunnen hier melden dat de baan tot aan de Veurne- straat zal uitgebreid worden langs den rechterkant, waar er minst huizen staan, en dat de herberg Het Vliegende Peerd er nipt zal van tusschen schieten. Als de plans nu verder niet meer veranderen. Omvergereden. Dinsdag avond werd in de Gasthuisstraat een motorij der, die juist aanzette, door een auto uit stad omvergestuikt. De motorijder deed een nogal harde val maar bleef ongedeerd. Gestolen. In den nacht van Za terdag 2 op Zondag 3 Mei werd Bij een herberg der Pottestraat de velo gestolen van Maur. Van Cayz., wonende Gapaard- straat. Paard op hol. Landbouwer Julien Denys, wonende Abeelesteenweg, kwam met paard en kar gereden Maandag 11. op den Abeelesteenweg. Op de kar hadden drie kinderen plaats genomen. Nabij den brijkenoven van heer Sadi Schabailie ging het paard op hol, verschoten hebbende voor een decauvillewagentje. De voerder had het kordeel rond de vingers gewonden en werd door het paard meüegesleurd. Hierbij werd hij een der vingers afgerukt en een tweede zeer erg toegetakeld. Kinderen en gespan bekwa men geen létsel. worden genezen door «THE URSAM Prijs 20 fr. per kuur. Apotheek OTTO, ARRONDISSEMENT IEPER-POPERINGE-WERVIK dat is UW nummer in het Arrondissement I eper- Poperinge-Wervik. l23SZaB&31E5E3SSSBSaa3393ZEB INDIEN GIJ DE «LIJN KRUSCHEN HEBT KUNT GIJ 5.099 FR. WINNEN Groot Schoonhcidstornooi voor d, verkiezing van Miss Krusehen k Kruschen laat aan ontelbare jonge vi«*^ wen toe gezond en overwinnend te str den tegen de zwaarlijvigheid, een harm* nieuze verhouding terug te krijgen, slanke en elegante lijnte behoudeo. Welnu! het uur heeft voor deze vrouwe* geslagen om de eerste te zijn! Kruschen opent onder haar ten groot schoonheids- tornooi, begiftigd met tien duizend frank in speciën, alsook prachtige geschenken. Bovendien zullen aan de kandidaten die in Belgie verblijven en die door het Ko- miteit zullen uitgekozen worden, kosteloos de reis en het verblijf te Parijs worden aangeboden. De gelegenheid is schoon. Profiteert er van 1 Het tornooi zal geopend worden op 20 Juni aanstaande te Parijs in het eerste Salon de la Santé et de Ia Beauté Esplanade des Invalides. Het wordt ge sloten op 5 Juli. De Jury, samengesteld uit hoogstaande personaliteiten, zal de konkurrenten schiften in tegenwoordig heid van een uitgelezen publiek. De win nares zal uitgeroepen worden als Miss Kruschenen zal vijf duizend frank in speciën ontvangen. Zullen vervolgens toe gekend wordeneen prijs van twee dui zend frank en drie prijzen van duizend frank steeds in speciën. Alle konkur renten toegelaten om aan de proefne mingen deel te nemen, zullen geschenken ontvangen door de beste huizen getee- kendkleederen, parfums, schoonheids- produkten, sportuitrustingen, enz. De Bel gische konkurrenten zullen tijdens den duur der proefnemingen, te Parijs ver blijf houden in een der beste hotels der hoofdstad (Hotel Jubilé, Clianips-Elysées) op de kosten van de inrichters. Voor alle bijkomende inlichtingen, ge lieve men zonder uitstel te schrijven aan bet secretariaat van het Koniiteit voor de Verkiezing van Miss Kruschen, 71, rue de Colombes, Asnières (Seine), die U een gedetailleerde nota, alsook een bullctijn van kandidaatstelling zal toezenden. 510. UHIIBIIEHEBIIIIIDIIIBIIRII Te leper in de Katholieke Unie wordt er stemming gehouden. 6 Afgeveerdigden stemmen voor Heer De Man; 5 Afgeveerdigden stemmen voor Heer Brutsaert. In de 6 stemmen die Heer De Man verkreeg wat er één die van rechtswege naar Dr Brutsaert morst gaan. Tegen den uitslag der stemming wordt bij de Ka tholieke Unie te Brussel een protest ingediend. M. Pierlot,Voorzitter, antwoordt: Ik aanveerd dat de stemming niet regelmatig verliep, maar onze statuten zijn wet en wij moeten den uitslag eerbie digen! Te Brussel in de Katholieke Unie wordt er stem ming gehouden. 7 Afgeveerdigden stemmen tegen Heer Van Cau- welaert; 6 Afgeveerdigden stemmen voor Heer Van Can- welaert. De meerderheid is dus dezelfde als te leper, en tt heeft de groote gave regelmatig te zijn. M. Pierlot, Voorzitter, verklaart: De meerder heid is niet groot genoeg om ze te moeten toepas sen! Met recht dus vraagt een lezer van leper in I.a Libre Belgique Zijn er nu twee rechtveerdigheden in de Katho lieke Unie, eene voor Heer Van Cauwelaert en een# andere voor Dr Brutsaert? Waarlijk men verstaat het niet meer... te leper En te Poperinge ook niet? O TUCHTI Wat schoon woord als het maar moet dienen om te doen toepassen door een ander! Een mistevreden Katholiek Burger die uit Tucht toch katholiek zal stemmen, TE DIKKEBUSCH OP ZONDAG 17 MEI 1936. Het prachtig muziekfeest op Zondag a.s. door onze muziekmaatschapij De Vijver zonen op touw gezet met de gewaar^ deerde medewerking van ons gemeente bestuur, belooft iets eenlp te worden in ons stille buitenleven. Niet min dan 14 muziekmaatschappijen zonden hun toe treding binnen. Deze alleen brengen een legertje muziekanten binnen onze wallen. Mocht de ontwakende Lente dit feest met een lekker zonnetje begunstigen, dan zou voorzeker een macht van volk en muziekliefhebbers naar Dikkebusch toe- stroomen. Te 1 'A uur namiddag komen de mede- vierende gilden alhier aan in hun onder scheidene lokalen. Om 2 uur wordt de stoet gevormd aan de Jongensschool, een lange, keurige stoet, die opstappen zal cp de maat van begeesterende muziekmar- schen. Alle eereleden en dorpsgenocten worden bij deze opgeroepen om achter ons muziek op te stappen, dat uit het lokaai vertrekt, enkele minuten vóór 2 uur, om den stoet te gaan openen en op te leiden door het dorp, langs de Ieper straat, Vijverstraat, Kerkeweg, Kerk straat, Dorpstraat tot aan De Congo alwaar hij rechtsomkeer maakt, em terug te keeren tot aan de groote kiosk, recht over De Pelikaan Na de uitvoering der nationale liederen en de feestrede van den Heer Burge meester, wordt de stoet ontbonden. Dan volgen de Concerten elkander op tot ongeveer 7 %-8 uur. Plakbrieven met de uit te voeren Con certen zullen uitgehangen worden bij beide kiosken, zoodat iedereen naar goed dunken de volgorde der opgevoerde nuk ken zal kunnen nagaan. De bevolking wordt vriendelijk uitgenoodigd hunne huizen te willen bevlaggen. iBBsaaBsiBsaBaasaBasRBisBzsssa Studie van den Notaris ANDRÉ VAN DER MEERSCH te YPER, 86, Rijselstraat. OP DONDERDAG 4 JUNI 1C36 om 2 yi ure namiddag zeer stipt, in de herberg Sint Joris», te Vtèi tinghe, bij Gaston Barroo, OPENBARE VERKOOPING in een zitdag, van te V'amertinghe, Geithoek Voormezeelestraat, Nr 5, met 5 aren land, voorzien van regen- en steenputwater. Het gebouw bestaat uit: Winkel, twee kamers, keuken, achterkeuken, kelder, voute en zolder. Bewoond en gebruikt door M. Maurice Chaerle-Doise tot 1 Juni 1936. HOLLEBEKE. De Maatschappij van Willen ls Kunnen maakt het nek i kenbaar dat zij op Zondag 17 Mei 1936 geen Karnavalstoet inricht. Bericht. De nieuwe Maatschappij j Elk doet wat hij kanmaakt het geacht I publiek kenbaar dat zij op Zondag 17 Mei 1936 een Karnavalstoet inricht in de gemeente Hollebeke. Komt en ziet. HET BESTUUR. VLAMERTINGE. Gevonden. Er werd een rijwiel gevonden dragende het taksplaatnummer 355991. Dit rijwiel staat ter oeschikkir.g van den eigenaar bij den veldwachter der gemeente. Eene interessante belegging is en blijft bet Bankboekje bij de Op inlagen tot 20.009 fr.; 3 netto Op het deel daarboven: 2 netto Bij dezen aantrekkelijken interest, blijft U het integraal behoud van uw kapitaal en eene bestendige on middellijke beschikking over uw geld verzekerd.

HISTORISCHE KRANTEN

De Halle (1925-1940) | 1936 | | pagina 3